Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
571 odcinków · 31 serii · strona 4 z 10
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ают ся духновичовы книжкы учебникы молитвенникы цільом єй збудуваня кіриличной друкарні в Пряшові жебы книжкы не мусили быти друкуваны в далекых містах як Перемышель ци Будапешт На жаль по урґенциях угорскых власти тото ...
Тыжден допереду
...ал колиси Але І Берено год нашол гору не знам ци спал ночы А што бы мал робити Ат знате в Пряшові все мож на штоси робити Поінди як то все не знаш Мож найти до театру можна іти Церкви Такы можна іти поза театром Хоц што ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рєром был Михал Ільканин долгорічным членом драматичного колективу Александра Духновича в Пряшові Появил ся єй у фільмах а публика го могла знати і як модератора русиньскых подій напр і Свидницкого Фестівалю Культуры Рус...
Ягнятка
...р радийо Маме в Варшаві маме в Кракові Но і як все мал сме тіж в Ґорлицях і в Лігници і в Пряшові ге гей але в Станіславой Але тото в Ґорлицях єст особливе но бо єст в Рускій Бурсі І гын мож нати і собі выпити калу Лем т...
Карпатска Русь
...ова жолтня то уж в тоту неділю Русиньскій Культурно Освітній Сполк Александра Духновича в Пряшові во спілпраці зо Словеньскым Народным Музеом Музеом Русиньской Культуры в Пряшові і Словеньском Асоцияцом Русиньскых Орґані...
Реляциі
...і Того року юния маме день Русинів на словиньску Летказевці рокы были была робена акция у Пряшові зышли сме ся коло памятника так того року то вылустило в Розлясі Словеньскым де шыроко маз медияльну інформацию Ґослухацім...
Печатня
...лана Шковиранова пані Светлана Шкыванова і Геречко в Театру Театрі Александра Духновича в Пряшові а помагают єй прочытати тоту приповідку котру вна написала про такы як ту повісти незбедны або не Дкы незбедны діти котров...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молнара під назвом Маляр спід Мінчова выстава котрой куратором є Федор Віцол мал...
70%
...ского Языка і Культуры Она тырвала з червця по липця Было тото зорґанізуване в Словациі в Пряшові а пан Маґуці в тотій школі мал выклады істориі Карпатской Руси В маю в Украіні была презентувана книжка Украіна істория єй...
З лемківского архіву
...ка акция то єст Духнович і Пряшу найвекша деклямация русиньской поезиі прозы у Словациі і Пряшовій З цілого выходослованского выходословеньского реґіону там приходят нашы Русины де жыют на северовостоку Словеньской репуб...
За нами, перед нами
...Університету был парохом в Ярабині коло Старой Любовні потім при єпископскій канцеляриі в Пряшові а пак служыл в чертижным коло Меджылабірців Был великым любительом вшыткых славяньскых языків Його творчіст а писал такой ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Русиньской Культуры Вытворіня редакций періодичной і неперидой пресы в русиньскым языку в Пряшові вытворіня самостатньой русиньской редакциі в рамках народосного высыланя словеньского розгласу і словеньской телевізиі код...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... співанку в селі Якубіяны од колискы погроб Анна Деревяникова з Пряшівской Університети в Пряшові бесідувала о специфіках Русиньскых народных співанок Русиньскій етноґраф Іван Тіжмар із Свідника презентувал тему під назв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...редництвом власной телевізиі Лоґостефал котра высылат через світ з катедральных соборів у Пряшовій Кошыцях в Братиславі Ужгороді Парміі США але так само в спутницкых місц в Лютині Клокочові Літмановій і базиликы в Михалі...
Карпатска Русь
... Республиці орґанізує Клюб Русиньской Пісні в Празі Медженародный Вернісаж Золота Бочка в Пряшові Конкурс Чабеньскій студник в русиньскій школі в Чабинах літня Школа русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іна пак з єпископскым жезлом в руці приступил ближе дотулил ся і коней і перехрестил ся В Пряшові был головным служытельом літургіі В днях аж септембра року папа Франциск был на апостольскій на вщыві Словакі Поджас той н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пунктів засіданя з чого єден дотулял ся одкупліня будовы про Театр Александра Духновича в Пряшові Театр Александра Духновича єдиный професийональный театр в світі котрый грає в русиньскым языку Долгодобыл із свою велику ...
З лемківского архіву
...о штырьох грекокатолицкого священникы Александер Бескід вчыл ся в ґімназиі в Кежмерку і в Пряшові а матуру успішні здал в Будапешті По зданьом матуры розпочал студия в Будапешті на юридичным факультеті Піднял тіж студия ...
Радийочытальня
...нец чекат такых люди завыстливых Димитрий Выслоцкій Был членом Карпатской Народной Рады в Пряшові яка выбрала гон на єдного з делеґатів до Ужгорода В зорґанізуваній гын Центральні Карпатскій Народній Раді полнил функцию ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ідніх роботах фаховців з Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університеты в Пряшові Русиньска топонімія Михал Капраль окрем языковых правил приготовил до друку єдну досправды унікатну публикацию Книжка Карп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьтуру до Пряшова на літню школу котру орґанізує як єдина у світі Пряшівска університета в Пряшові вдяка Інституту Русиньского Языка і Культуры річник Студиюм Карпаторутин Рум был з причыны пандеміі зрушений но з альтерна...
Ґрамофон
...ала тота чырчаньска забава а то зато дорогы слухаче што просто єм на зачаток неділі был в Пряшові маєм нагоду в Пряшові быти но ден перше в суботу в Бардийові а то повязане было з нашыма радийовыма варштатами про котры с...
Тыжден допереду
...ас написати на Але так през чат то през чат Так написати лем не дзвонити бо міксер далі в Пряшові Бо міксер в Пряшові од меш хыбаль мусиме ся о з тым походити гей Програм з Пряшова як все в пятниці єст файний заохочам А ...
Карпатска Русь
...тскій Русі почуєте про розданя преміі ім Антония Годинкы ХХІ Семінар Карпаторусиністикы в Пряшові отворіня студиі докторскых в обшырі славістика русиньскій язык і література на Пряшівскым університеті Выданя енциклопедич...
70%
...не єден раз оминула малого Михала, хоц была уж так близко, як образ Богородиці прилетіл з Пряшівской Руси на Лемковину і сів на липі, а тiж о тым, як выселяли Лемків з Балутянкы. З біолоґом Надійом Троян не бесідували см...
70%
...уде звычати передаця з циклю ФАТА Морґана тоты цикл посвяченый літю переселіня Руснаків з Пряшівщыны на пілніч Украіны на Волинь В літературі тоты тисяч переселенців называют обтантами Майже вшыткы обтанты покус вернули ...
70%
... Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шырше бесідували сме тыжден тому насколи м прип...
Реляциі
З Лемковины, Пряшівской Руси і Підкарпатя столітями ходили люде робити до «майн». Ішли добывати угель в америцкій Пенсильваніі, до Німец і на Нижній Спиш. Окрем угля нашы русиньскы копальникы добывали руду срібра і сучас...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Почекайте, покля вас не буде - Хоць Русины на Пряшівщіні почали перекладати Святе Писмо вже в половині 80-ых років 20-го столітя, днесь ся можуть тішыти лем з офіціално схваленых штирьох євангелій, п...
Ґрамофон
...о жебы не плакало бо дільце моде Днескы дорогє Слаче повандруєме кусі ся дальше як лем на Пряшівщыну а підеме на Мадяры там дуже нашых но а ту маме такє діско як раз од них Штоправда не по руснацкы по мадярскы співают ал...
Вступне до контроли
...аментів і председове самосправных країв. Выборы будуть про мене і тестом Русинів в рамках Пряшівского самосправного краю, де їх жыє найвеце.
Вступне до контроли
Пряшівскый самосправный край, а так само і Кошыцькый самосправный край, мають підписаы різны договоры о співпраці із Закарпатьсков областьов Україны. Оно бы то было цалком добре, но кібы то было іншак.
Вступне до контроли
...церьковны школы, котры робили русиньску освіту на нашых селах і в містах на Підкарпатю ці Пряшівщіні. Но так само в історії мож видіти і неблагы діяня церькви – наприклад період мадярізації, кідь на єпіскопскім стілці си...
Раз, два, три
...ая р рівно о годині за кыівскым часом ґубернатор Закарпатя Александер Ледида предсідатель пряшівского Самосправного Краю Петер Худік і предсідатель кошыцкого Самосправного Краю Зденек Требуля проголосили світу потребу ро...
Слово
...місию циклю церковных проповіди – Слово. В першым проґрамі єромонах Маркіян, Василиянин з пряшівского монастыря, буде бесідувал о празднику Трьох Святителів.
Спомний собі Лемку
...шній части дознаме ся про традицийне передчыньскє бесіля Кєрмешы а тіж про поломництва на Пряшівску Русь до села Люсина Поцліство уз за намы почуєме про лемківску велию і звыкы з ньом звязаны А же пасха іщы перед нами не...
Вступне до контроли
...коли Ґрекокатолицька церьков святкує свято блаженого священомученика Павла Петра Ґойдіча, пряшівского єпіскопа. Ніт, не хочу заходити до конфесіоналных дімензій той особы а докінце ани до того, же є про Русинів, котры су...
Вступне до контроли
...0-го і зачатку 21-го столітя, довгорічный адміністратор а пізніше єпарха Ґрекокатолицькой пряшівской єпархії. Ні, не буду бісідовати о вшыткых датумах, де, коли, што в жывоті зажыв, што зробив. А не буду говорити ани з б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...представителі русиньскых орґанізаций підут і під памятник Александра Духновича котрый є в Пряшові жебы припомянути собі жывот і творчост найвекшого нашого Будителя Юстина Михаляк выграла літературный конкурс Автор допису...
Печатня
...торку Кветославу Копорову з уставы русиньского Языка а культуры Пряшовского Університет в Пряшові а в нам істо удала в ніж то жывута Діслітнича на барз приємной нагоды а то є уведіня книжкы до жывота а не лем хоц якой кн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рмациями іщы в минушым році Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові звернул ся до Словацкой Почты з Жадостьо жебы выдати почтову марку в році котра бы была присвячена ювілею кодифікациі руси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зыків Стріча одбыла ся в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Комітет експертів в реґулярных пят річных інтервалах моніторує консультує з представителями меншыновых языків імплементаци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны тренды в русиньскій культурі Кєд до фільму закомпонувал і Театр Александра Духновича в Пряшові ци Музей Модерного Уменя Енді Ворголя в Меджіябірцях Єм єден з вас Бесідуваня о своім русиньскым походжыню у Якубиска не б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...авы духовенства і церковных єрархій была в катедральным соборі святого Йоана Крестителя в Пряшові одслужена діяковна Архієрейска Літургія Богата участ єпископів На торжестві брали участ высокы церковны єрархы обыдвох кат...
70%
... Першый раз я перед авдитургів на яных выры під дітьми будіть ми а звукы То як раз была у Пряшові коли м нас орґанізували были зустріч з писменницю Марию Мальцовску і мы там Зелена Фатамарґана книжку то была презентация ...
70%
...ал Ваню Гунянка як він себе мал такий псевдонім так себе назвал был такым ячом же пак і в Пряшові Мешков Словациі і коли тота была Фльориньска Республика то тиж активні діял пак в Пряшові пак в Америці Канайці в Талерґоф...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выголосил рік за рік русиньского языка Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в Пряшові одбыло ся VI засіданя Округлого Стола Русинів Словакі котре ввіл председа той русиньской плятформы Петро Штефаняк Членове ...
Łemkowie są
...езиі оповіданя Творчост Людова ци ґране в діалекті русиньскій штукі украіньского театру в Пряшові становят контінуум языка лемковского русиньского в його найтурднійшым етапі розвою в віку Выміны приклады навет в наймнійш...
З лемківского архіву
...к тяжко є вчыти школярів безпорядных підручників Выником його роботы было выданя в році в Пряшові учерной Книгы Реальных наук подкарпатскых угрорускых народных шкіл повседного і повторительного ученя Підручник тот принял...
З лемківского архіву
...а дале зас в Краснобродскым монастырі котрый закінчыл в році і в тым самым році вступил в Пряшові в монашій стан Яко монаше імено выбрал Анатолий акщыні был яко Александер высвяченый остал през пряшівского владыку Осифа ...
З лемківского архіву
...л позитывну одповід і єпископ назначыл го єпархіяльным художником жолтня р Єднак робота в Пряшові не повела ся бо цілком нова єпархія не была іщы добрі зорґанізувана Престо з мій Міховсі рішыл віхати до Італиі барз можли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...омировій засіяли насіня місиі з котрого пак выросла і Православна Богославска факультат в Пряшові але і велика част містной православной церкви Ку сторічниці конференция і в Рибі З нагоды ювілею выникнутя монастыря препо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...одділіню охраны культурных памяток пізнійше на Крайскым Памятниковым уряді в Бардийовій і Пряшові Русин цілым серцьом і душом Ян Калиняк был Русином цілым серцьом і душом цілый жывот і кєд Русины офіцияльно не істнували ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о єден з основателів Стоваришыня Лемків Павла Коробчака вроцлавскы студенты на практиці в Пряшові Петра Трохановского про Штефана Шкымбу і Петра Медвідя вмер Іван Бравді Традицийно часопис одкрыват част новины не новины ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лиці принесе нова пєса вісам жен котру драматичный колектив Театру Александра Духновича в Пряшові одпремює в пятницю мая року режіі нового представліня в русиньскым театрі хопил ся гостюючый режысер Михал Бабяк Переклад ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нов од Чехова Автор допису Петро Медвід В пятницю марца року Театр Александра Духновича в Пряшові на своій великій сцені одпремірує пєсу Іванов од Антона Павловича Чехова режысером новой пєсы в репертуарі русиньского теа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т загубити ся в лемківску культуру і пошырити о ній знаня Захвалят незмордуваний Василь В Пряшовій одсвяткували пятнадцет років Митрополі Автор вісти Петро Медвід В суботу януара собі духовны і віруючы в Катедральным Соб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овацку Народну Ґалерию в Братиславі выходословацку Ґалерию в Кошыцях ци Крайску Ґалерию в Пряшові Творы Ґавлы мож видіти в Пряшові і в так зв Загороді уменя ци в рамках будовы моноблоґу у факультнім шпиталю Яна Адама Рай...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... передавати в рамках ґаля проґраму в децембрі на великій сцені Театру Йонаша Заборского в Пряшові Віторок жолтня октобра рока Ведеме кампані хочеме жебы інчы нас познали Автор вісти Севериян Косовскій То же о нас чути хы...
За нами, перед нами
...оіхати І любуєте ся в творчости Никыфора ци тых артистів котры ся ненспіруют Рекомендую В Пряшові тіж заран студентскым місточку буде проходила промоция яка названа єст Ден одкрытых Двери промоция Інституту Русиньского Я...
