Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
629 odcinków · 31 serii · strona 4 z 11
Голосы Русинів Підкарпатя
... місту тунтральну Тріднів і цітує трансляций тожу написовру ту подію Сетил бы ся срібрний край шобы не казали бо у цночы заминає всі турку узнали Пушли в Туреччыну фетьову ґумілупту бити та щы мусили культурі моцкылю учы...
Голосы Русинів Підкарпатя
... званий період меджевойня то єст собі медже Пешу і дру світу выну но кулишіс псеочасу наш край перебывал у в суставі першой і Чехословацкой Республикы Бути дубріє рускажіднам было се період і запутаний вено іх непонятний...
Голосы Русинів Підкарпатя
...о был центр русиньской культуры там русины купили пічатню і там пічатили Ясно діло ждо на крайові Пітсбурга гомстит по гомстит попечатали си русиньскы кни а я собі представлял ждутно направду величезний бо кажда друга кн...
«Лемко» - ґазета для народа
...одтынати косы котры давнійше каждый хлоп мусіл носити З тых борб скорыстал полеглый гінам край Монголия і оголосил ся незалежным Всяде непокоі Медже Персийом пришло до непорозумліня Рускій ряд высылат остре писмо до перс...
Театр Терка
...авец в ночний час зо сходом сонця дощы проливны Што до кісточок мочыли нас Мі єст дорогый край карпатскій гец зо тым вшыткым што ся в ним марохий край лемківскій і всехо виджу в своіх смах Называм ся яколтутко нашка в Ра...
70%
...і што і Штефан забрали його до Німеччыны на роботу котрай не давал ся чути А чому по якій край не знає О та і як поіхал так ся не воєчы але веци жытель жыл до Старости Мій брат самій старшій Петро Коли нашы было жыли він...
70%
... уж мутальні не єм так добрі і здравотні жебы я вышол до копців А я векшыну малюю природу крайну мальбупців быйти на вергат вельґа зверху малювати іх нов Цоли розглядшыт там я той красивій Горі Моя роби Як буде може долш...
70%
...м бы дав лем пена лем бы му ґа му ґа лем ту єй тот шуле По тот шулет Лемпа люн тупє А тот край примівлены А тот край примівлены вітчатко люди вінчатко лює А тот праґивлен А тот праґ тими глен типчатко лю прай тим прай пр...
70%
...ус на захід од Крениці Можеме повісти же тота околиця а іщы Гроно Сел Кус Згіднійше то іж край Лемковины а і край Галичыны А знате одкыль ся взяло тото понятя Галичыны Є є правильно од словного міста Галиць Днес оно цілк...
70%
...ку про рідне рідне тото мі ся барзы подабают слова тоты цнеми ся з тобусе Політіл бы м на край світа і тото тыж такє І тото цнеме ся з о тобом і лемківскій краю тоты запаху бракує мі того запаху з єлици тоты рідны землі ...
70%
...ри вікна буріг А тиж пустіль стіл лавка двір загруда а тиж части одягу оздобы а тиж навет край і рідний край Но і о тім вшыткым в першій части бесіды Наталя Лісняк повіла так Вызнайте кожен символ має якусь вніс свою вла...
70%
...ом і невістком Світляном нівістка повілем же кулици ані пай заоповідала богато про рідный край рідну злотку рыменівску тепер на так легко вшытко што было наход тіло уж помнути Єднак наша бесіда вышла дост цікаво Но то пр...
70%
...тра дода бодай ямична мама верна раба вымачы ядже і лево выді што єликой ся бача Як рай о край край а поплати ся людця незя Боже заплат за таку файны прийом Возменя на танец мій любий янічку так ся ти оберну як на тарлич...
70%
... незмінны слова Цне мі ся за дубом мій лемківскій краю Але як повісти щыро то тых якы тот край памятают іщы тоту жыву Лемковину жывы лемківскы села Тотых якым доправды ся тне Тотых юсь тепер цілком небогато А дост дуже з...
70%
...лем бедав лем пена лем бы ґамуфраі муфраірови лем пам тут єй ботот шулем Лемпа Любі А тот край міґлены А тот край міленти вінчатко люку єм ті вінчатко люку ві А тот фрагай тимидлены А тот фрагай тимидлены дівчат колів лі...
70%
... яку табу Не можеме видіти як нервову він зачынат злегка дубкати ногу ци тербити пальцями край одежі по якысым нашым звіданю Є вшыткого того мы не видиме Як бесідуєме телефоном сме позбавлены так званой невербальной кому...
70%
...ій везі З єдной стороны служба і не така тяжка і барз цікаво было для Богдана познати тот край познакомити ся з том культуром видіти Валтийскє море А з другій стороны была там яка радияция товды того так іщы не досліджув...
70%
...смотрил ся науково погладил скри поставил до футляр і тяжко заплакал бо він зоставлял той край якого вітновічні сыставлял Чого За што всяді было свишні Мы муземо залышыти свою хату свою господарку Хордайте взяти плаптик ...
70%
... бе дав лем бена лем бы да муфраікови лем пам тут євлем По тот шулет Лемпа люн тупє А тот край приміглены А тот край привілены вітчатко люд ґі вічатко люку є А тот прай тими лен А тот прай тими глены ді чапкою ліпчатко л...
70%
...цікаве же жены в чепцях а на чепец закладена хустка і цяпці якысы тут кус розшырены якысы край о таку так о то я бы хтіла знати якы то варто ы справа не в чепці Сильно на кругмалены хусткы і прасувані зразу робили си так...
70%
...плаче гелько гаю Ціюш ся лем ціш ся не вернешного кры циіш ся лем зыюш ся не вернеші ногы край горит чтеачте выруюш ся не верне боюш ся не верне Не мож вас запити не мож вас забити в ноці мож Вас з мож Вас забити вы невн...
70%
...й смеричні то такє было казали кутяры Кутярі бекаці Ох кутярел іх Боже Ту дал куды Кытаів край ішли є де знай ох Люди в тылюі были звязаны з людми з дооколишных сел бо часто женили ся тади выдавали ся біль ся більше ся е...
70%
... мож го завити Не мож бо зам бити Нивы нев Не мож го зариди не мож го завити го выбрам до крайу eara Хоца миленького Русь а Мобы брати тихо поморют барон барозана і аде Розали парон барон барон паро ты Моі милы слухаче п...
70%
... Гудак Пумужу Вельчык як выглядала тота аґітация што спокусило люди выберати ся в далекый край як іхали і як пришли до свойой новой Батьківщыны Коли іхалам Ясіла не в тот же треба автобус ал такий автобус же іхал до сусі...
«Лемко» - ґазета для народа
...динного вашого села з родинного краю од жены дітей братей шваґровишли в далекій заморскій край глядате заробков глядате гроша штобы прийти з помочыю і собі і своім родинам вышли вы далекій заморскій край но не забили вы ...
70%
... доступны Власні тепер бесідуєме про схід і про горы якы Полякы назвали Біщады ту східній край лемківской землі де Лемкы віками мирно і потоварискы жыли зойсусідами бойками днешня Бісіда власні о тотых пограничных землях...
70%
...шканком невеликого міста долина оно лежыт на сході Іванофранківской области то бойківскій край Но а тоты хто наслухал то тоты чули же мы бесідували минулый раз о ріжных річах але скінчыли сме на тім якы струі носили крам...
70%
...написал Дацко і писю называє ялецкє У горах Карпатах у горах Бескєдах де роснут яличкы мы край свій лишыли Тоту пісню уж давно выконує хор Родоцино з Пустомит Але в літі коли на фестівалі Зимной Воді коло Львова выступал...
70%
...амтови якы Нижен не має дізупинити ся конкретні єбы быти ішы не тілько приіхати відвізити край де были дописы Навіт не він а і предкы його а і побути тем дихыти тым повітрьом і мжливі знаємит си в Зеніздры той кінний пох...
70%
...не знаю коли в ньому в його серці году сілоно жыло напевно Одколи він покынул свій рідний край лем мном нього всет было на серці але коли воно же в нього почало выливати ся на папір то я вже м з років рік отак отес Тато ...
70%
...переіхала ту де вшытко інче як там де она ся уродила но ту Украіна дашто неподібне Но тот край одкаль она приіхала Якы было мамі привыкати ту ци коли си мама о тім повіла Мама приіхала з Сюдань не розуміючым лаве де неде...
70%
...осно вір кілька раді лем ovia Лід лем што од офіцалі дляйд дівчаства а віставы там зо они край дляйд зо о віставы нистайд там зо они край для майд Питер герхикло заманничы серце б Лем свистайд обірані aє Лем то о Фін cak...
70%
... дорога і тото вшытко десикуло Ну лем до вас дос єм покупувала я знала же Америка богатый край же они не бідны же они в Америці жыют Я ім купила картины такы знаш пристойных добрых художників то не было дежевым ношто є і...
70%
... но лицея длячы а фон то же глацтяний голубенькій атуткєво букаткы блискучий біли ту выпу крайох білий палій край учий зверху ту воєн кєдкє Тот кєволо пасмат коло шырока Я пришла додому і кажу мат што закрастує Ян муж Но...
70%
...чыли нашу едицию тыжден тому Посмутте на мапі де є Тюмень де єст Тюменьска област далекый край Сибірскій край де коли силуювал росийскій великій герой єрмак жебы підбити місцевы народы вшытко мало бы быти росийскы Недале...
70%
...о то ся зове по пса то не буде уж собом серце моє была серце моєльку бра р ся циюш ся лем край Боюш ся на рымпер боюж ся нар будуж ся непер Першым ся обернул до ней Александер Пономарьов єден з кращых голосів Украіны зна...
70%
...міста одраз зачынул бесідувати даколи калічну даколи смішну але по росийскы Такый был тот край де ся оселили моі діды і бабы Гварю же ся ріжнила мова бо мы приходили з Галичыны то зараз мали ту три мовы лемківску полуднь...
70%
...вскых правдивых книжок не выходит выдвоі Про лемківщыну про села пишут про ну так про про край свій пишут про про якысых люди лемківскых пишут то добры Але правдиву лемківскых никт не пише А чом Табо не знают Дворі тисіж...
70%
...іжете во те навати діде хай бы поморе ябу та было На сценіцка Ним двом крифым новым роком Край вам ся стит за кожным кроком Кай Маджір Боже вас охороняє А Господь Бог здоровя посылає Потіньте смуток радіст нині Кристос р...
Гравце
...гли сме переверати З нашой не могли сме переберати Властиві Праві же нишали сме вшытко та край ниц сме не очмарили Никуз одчвариля більшіст ся лишыла Але до ній вернеме Хавльо апостал ся в такій перспектыві же Італиянці ...
Гравце
...ыскі но прошы Ні ґусовані ні мілі депутопослув А не ґлосовані Но прошы так і демократичны край єднак І цо і мусілі мовить по французску Язык на етак был єден обовязковий жадного інного Ні вім ні ма діс то Програлце брето...
З лемківского архіву
...ала самых успіхів Наступна статя посвячена была богатствам Підкарпатской Руси В преці тот край мусіл так ґаздувати жебы найти середкы на утриманя урядів шкіл судів і урядників През тото треба было одповісти на звіданя ци...
З лемківского архіву
...еє палят кізяком якы сусят розумити той гній коровяця і так но етка з єдного боку богатий край был грудний родили ся іх калуны дыні тото на Лемківсині не было Але то пісевенны розрухы хлопів не было і дешто ходил мі тато...
Про Русин
...го аку моє колеґове але сум з успіша Зацу сум тіє ся ку выльмі гердівре ту же то є разный край а мату вельо вецух по неперфектных специфіцкы ґазовий маліх Так а повім дацо о себе entны Ословил ме Мартін Величко а си так ...
Про Русин
... Гудак Пумужу Вельчык як выглядала тота аґітация што спокусило люди выберати ся в далекый край як іхали і як пришли до свойой новой Батьківщыны Коли іхалам Ясіла не в тот же треба автобус ал такий автобус же іхал до сусі...
Там в горах Карпатах
... як отец засий нон позерат За мном астуву кырайну уж ся мі не снит щестливу годину рідний край што з мі дал гоже уж ся мі не снит моя вековина Бо спати уж про ню не мо Дост часто повтаряме то слово Лемко Лемківскій Што д...
Радийочытальня
...ілі зо Штефаном зо Станчаком Мякшы люде заплакали Най міцнійшы посмутніли вшыткы знали же край рідний Раз на все уж залишыли рідны хыжы і обыйстя лісы лукы поля ланы і могилы своіх рідных што там были похованы Стары липы...
Радийочытальня
...я єст свобода Передо мном безна темна губін Там моє місце там іскочу Полечу Вічніст Дугій Край Перестал Самольк і щырик як в серци камін свідомости што мене не минула уж розлука з вітчызном милом довічности Ци є на світі...
Радийочытальня
...сідуют нашы горы Петро Мурянка Бесіда Вершкыхір Зеленый вінец лемківского Бескіду Чудовый край Над хорами синє розміряне небо Шущыт лозина над прудком каменицьом а там на протилежных краічках Малого Світа Дві сусідкы Гор...
Радийочытальня
...сідуют нашы горы Петро Мурянка Бесіда Вершкыхір Зеленый вінец лемківского Бескіду Чудовый край Над хорами синє розміряне небо Шущыт лозина над брудком каменицьом а там на протилежных краічках Малого Світа Дві сусідкы Гор...
Радийочытальня
...сідуют нашы горы Петро Мурянка Бесіда Вершкыхір Зеленый вінец лемківского Бескіду Чудовый край Над хорами синє розміряне небо Шущыт лозина над прудком каменицьом а там на протилежных краічках Малого Світа Дві сусідкы Гор...
Радийочытальня
...блика Ярослав Качмарчык Хыляк Хромосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяди смуток всяди нужда голод бруд хоробы краі віками Знедолений розорвал кайданы Як же...
Радийочытальня
...гоя ковизе буде смо я ой дівци до квіт голизе ци буде смо далю наю Яка то мі зима бода ма край на край Яка тобі сына бо ба ґрама юна ґрай Своі байкы мают хыбаль вшытко нациі світа Писателі през тоту літератску форму вказ...
Радийочытальня
...о як отец засгыну позера Самном а шту в Украі іду уж ся мі не снит щестливу годину рідний край што змідалы богу позы мі не слит моє Лемковины бу спати уж прогоню не можу уж ся мі незлит моя Лемковіно успати уж продю Горы...
Реляциі
...юдям ангамразую Черезо зробит ся оплотит ся анґра не співают царя летают офі онляйн пасты край чудо чудом поґідаю лібо єсальска діва нива сыма рез ож родил ся бом окотил ся а співают царя петают коны оддают пастеры єдай ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кій Наперек тому за словами прецеды ПСк ся іде допереду што є добра новина про пряшівскій край і його жытелів Цитуваня Чым веце маєме грошей в реґіонах тым векший і скорійший є розвиток Повіл дальше маєрскій Інвестиция д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ут уж фінансувати автобусы выходячы поза границю державы што як перший схоснувал кошыцкій Край урухому самоурядову ленію з Кошыц на Мадяри пояснят Якуб Лоґінов з громадяньской ініциятивы Польща Словация Автобусы Дальше ц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...з рока на рік в ріжных місцях в Польщы але і світа вшыткы тоты якых серцям близкій рідный край святкуют і упамятнюют річницю Поздоровліня для Лемків з нагоды нацийонального свята передали і Русины з Підкарпатской Руси Ле...
Реляциі
...й з хоч лато aє мія закраєму Фломеньскы Володимір Протиня З хлопком разом бітелі земск За крайну хорватско мій очай тож з хоцком лясом гласти учытя чый ковця за польтко зо спочом ласи юмунія Юлию Сірця з почтом головися ...
Реляциі
... Добже і мысль же каждый хто єст мі в якій смінійшос може повіді же же поспоітато сумязлы край Дзякуєме ба слова Попросиме паньом консуль Республикы Федеральной Ніємец о забранє кільку слов котре перетлумачы на язык поль...
