Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Підкарпатьска Русь”

Clear

1,082 episodes · 37 series · page 4 of 19

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...елены самы і описаны самы творы потім ідо період меджевоєнный період коли то Підкарпатска Русь і Пряшівска Русь находили ся в Чехословациі но і маме потім тот період ІІ світовой войны аж в кінци доба совітского тоталітар...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...к Богатий был чловік Мы мали дуже много землі як на тот час Мали сме ліс свій дубовий дуп Русь то нянько мал усю тото Но і по тому як пришли рускы солдаты та нас дуже началь красти од нас усячы І нянько рішыл перенести с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів в Польщы в часописі Вседержавный Русиньскій Вістник у Мадярску в новинках Подкарпатска Русь якы выходят на Чехах і дальшых Його мено є меджема спілпрацовниками Енциклопідия в Русин Гіст ґельче котру выдал проф Павел Р...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...нгаусен Товдышній угорскій уряд поміг звільнити гарейду котрий перенюс ся на Підкарпатску Русь Там зачал ся його літератскій публицистичний етноґрафічний і предовшыткым філолоґічний дослідничый період окрем ґазет періоди...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьше нашых співанок днескы Стрітиме але зазріме тіж і на Лемковину а тіж і на Підкарпатску Русь одтам але мам тіж пару такых шумных співаночок з такой колекциі Закарпатскій весіля а співанкы тоты переспіваны сут власні в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...вской єпархіі Сполнял обовязкы єпископа приізджаючы потаємні каждого рока на Підкарпатску Русь де высвячыл новых священників В зимі рока Александер Гіра міцно пристудил ся што довело до запаліня пуц і выкликало рака мая ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Фізично найвекшый черезграничный проєкт котрый буде ся реализувати в пряшівскым краю і в підкарпатскым воєвідстві має назву Спаями пригранича выходных Карпат його цілкова сума є майже мілийонів евро З того на словацкым ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...захід Дальовой находят ся Зындранова і Тыляла на пілніч од дорогы Тылява Далева є Верх Петрусь і меншый Діл а за нима Камюнка Королик Волоскій і Шкляры Трактом на полудни од Дальовой і Яслиск Достати ся можна было та дал...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...ых котры стремлят ґу Европі але інчых держав положеных тіж може на сході і котры тіж мают Русь в назві Але тота Русь єст в інчым кольорі єдна в білым а друга в московскым Прото власти державы котра одкликує ся до традици...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...стал Йоакым Базильович на протиінгумена і на стоятеля вшыткых василияньскых монастырів на Підкарпатскій Руси піде свій ой зілять мозбір ой зілят воз Ой мі ла мі сверте Ой мі мі мі ой веско міско міли яй я обіду Поета Мас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рґанізацийом Світового Конґресу Русинів Орґанізация зачала выдавати і ґазету Подкарпатска Русь котрой был редактором основательом Хотіл жебы русиньскій язык был кодифікуваный о чым написал і да кілько есаів Дакілько з ни...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...чам бо з ней барз часто посилкуєме ся жебы зробити проґрам жебы зробити програм Карпатска Русь котрый приготовує Павло Ханас в четвергы то єст така книжка вызнаны поставы Істориі і культуры Але низка но може зачниме од о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рафіі і сут на порталі котрый справує Народный Музей в Празі за тым мотузком Підкарпатска Русь Рудольфа Гулькы Рудольф Гулька был любительом фотоґрафіі іншак професию урядник а пізнійше і тлумач літературы Підкарпатя фот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

...ти проблемы і з уміст державы і з сильовыма структурами я одказую ся од інтрю Центральным Руськым каналем хотя польскым не ціти і другым Європейскым каналам раз надавал інтервю Вусиньскому двіжыні єм or не было коронавір...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...я тых то прошытора І очывісте а потем може теж до того хытях повіді ся хт ным стосункуват Русь Лемкоска хмы Длятого же т обшарый ді ся названо Лемковщызном Не был так называны през віле віків Лемковщызна Лемкове Лемковин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...і як проістнувало фактис ден ден Лепарадокс юм туму шы карпатска Украі яка і Підкарпатска Русь яка все веся своістнуваня жыла за рахунок Бюджету Чехословацкой Республикы Фактично Чехів не спримал Тобто Чехы поціли выгнят...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

... выслуханя першой части карпатского вечера котрий одбыл ся листопада о годині пополудни в Підкарпатскым Музею в Коросні в рамах експозициі од Лемковины по Гуцульщыну Архівальны фотоґрафіі професора Романа Райнфуса В перш...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

... серці Европы поздовж зеверніга Южніх славо Карпат іх полодна домовина знама Акокарпатска Русь сарозпрестєрана узенішньословенска Украіні а польска дяльшы різнамнійшы скупі Русинів жыю на Севере Румуньска в Мадярску во Б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...зертецтво моє зомня повісы том домінес томі не тым Коли вернул другій раз на Підкарпатску Русь в р кає бы уж позволило йому гын остати бо был барз схвореній Мешкал він в маленькым покою хыжы свого няня і дале таємні кєру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #143 - 27 V 2016 Шандор Петкій

...оґраму з Лемківского архіву в радиі Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Художництво на Підкарпатскій Руси розвивало ся за часів першой Чехословацкой Республикы шумні о чым єм бесідувал уж в попередніх проґрамах Было т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...маш Вобожыль і з своім авдийовізуальным проєктом інспіруваным Чехословацком Підкарпатском Русьом і добовыма знимками Войтяха Сука В рамках подіі буде і дискусия з Аґатом Пілатовол вызначно русиньсков діятелько Уческій Ре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...разы в тым самым році презентувал на цілосоюзній выставі в Москві В роках аж был малярьом підкарпатского умалецкого фонда Зреалізувал у тым часі вітражы фрескы мозаікы батрельєфы різбы до дерева і дальшы монументы Педаґо...

Слововиця

Слововиця #43, 2023 02 06

...л барз але то барз велику роботу Може бы зобрати докупы саму Підкарпатя саму Підкарпатску Русь і довєдна выдумати такій правопис котрий бы был акцептувальний для вшыткых реґіонів підкарпатской руси Чом бесідую реґіонів з...

Слововиця

Слововиця #18, 2022 05 30

...ьского языка проходил на Лемковині Пряшівскій Руси але кєд посмотриме на пік підкарпатску Русь там не до кінця аж бы м повіл же не во вшыткых аналоґічных примірах як на захід од Підкарпатской Руси дам вам приміры Підкарп...

Вступне до контроли

Чехословацька память і амнезія

... Чехословакі влавли комуністы нич такы одкрыто не мож было повісти По тім же Підкарпатска Русь была даколи частю Чехословакіі тым ся не дізнал у школі на істориі але з розповіданьой бабы В школі была Чехословакія така як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овач затриманый чехословацком тайном службом СБі обвиненый з участи у фашыстичным Русі на Підкарпатскій Руси в роках під веджыньом Штефана Фенцика Пізнійше вказало ся же то было зроблено на розказ совітской тайной службы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...расом был анулюваный Надіяме ся на скорійше і мірове вырішыня даного конфлікту Выголошіня підкарпатскых Русинів Приносиме вам выголошіня підкарпатскых Русинів што до ситуациі на Украіні Выголошіня є по русиньскы украіньс...

Вступне до контроли

„Рецентралізація“

...ало ся точным опаком Кєд в році Бенеш під натиском Москвы запродал Сталинови Підкарпатску Русь і своіх жытелів власно без єдного слова протесту Сталином не были выслуханы пропозиций дакотрых політичных діятелів на Підкар...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...актат выникучого Мадяры стратили дотеперішньох земель В вынику того трактату Підкарпатска Русь нашла ся в границях першой Чехословацкой Республикы В часі тых премін Бонкальо находил ся в Будапешті В академіцкым року зача...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ыт хто одколе сміяли ся сме так Руснакы Руснакы Руснакы бесідували о собі як Підкарпатска Русь Зато же они были были під Підкіт Карпатами З нашой страны може фактичні бы то было за закарпатами мі ся здає жы о таканай дот...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...Росияне собі говорят значыть мы собі говори медже вызянували ся як Автономна Подкарпатска Русь на то пошло і статус і в нас было пришли рот князів в р Зун засідал в Станіславі де наш Дразяйку Михайло Пішуту делеґаты они ...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...ьщена дакус назва так ци так давна керниця тота студенка тото джерело з котрой бє вода на Підкарпатскій Руси то наша днешня Крениця по метатезі по переставліню звуків но і тым способом здає мі ся же уж єст барже пояснене...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

... ся од рока во Львові яко двомісячний додаток до галицко русофільской ґазеты Підкарпатска Русь то перша ґазета писана і выдавана по лемківскы ІІдаваный по лемківскы для еміґрантів в Штатах в роках Переходиме тепер до Лем...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...тує яко поєнтє баржей культурово культурово реліґійны ніж поє інчы народове чы етнічне ца Русь рускость п віку пшедґаліцийска звлаща в розумліню інтеліґенциі Лемковскій была чымсь напевно позваляло выділят ся Русіном од ...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...з провадит якомсь діяльност выдавничом в тей хвілі В тій хвілі А уст другій рок Карпатску Русь єст кварталик І в якій языку єст выдавана дос по анґелску нема сенсу то єст єці поколені у нас праві єст мало мало мало люди ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...друкувала ся у Свиднику на Словакі Тогорічный альманах вышол під назвом Альманах днешньой підкарпатской русиньской літературы і то з той причыны же друкувал ся на Словакі помічну руку нашым братам і сестрам на Підкарпатю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...друкувала ся у Свиднику на Словакі Тогорічный альманах вышол під назвом Альманах днешньой підкарпатской русиньской літературы і то з той причыны же друкувал ся на Словакі Помічну руку нашым братам і сестрам на Підкарпатю...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...жебы ся деклярувало же топати до Украіны то територию але аж од р бо як знамет Пкарпатску Русь була была участю чехословенскальска но тото єдны русиньска фляга Народна Народный благ Тото сме во власні рішыли же хотіли см...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...ож повісти з котрым єст найбільший проблем то стандард підкарпатскых Русинів Підкарпатска Русь котра днес находит ся в Украіні там явило ся пару пропозиций кодифікациі ци мы принятя даякой нормы языковой нормы але через ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...а нам є што білорусинь лем бо там нихто по білорускій не говорит лем по рускій але та Білоруськіна єст порускыми пруками рускій То є таке акоплевій мі тому говоріня по словеньскій плеві Так же то вельми квітує а потом та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...айважнійшых пронас Русинів книгу звом Формуваня нацийональной самосвідомости Підкарпатска Русь яка недавно вышла новым выданьом в украіньскій версиі А в тым самым році Маґочый основал і Карпаторусиньскій Научный Центр в ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...о чере Конґресу Росиів октобра рока наша орґанізация Лая то вызвлячы слови на Закарпатска Русь Тепер обнили три сут єхто але чом якы сут якы Москва Московска опес і саны Пирым то што приходцювали мало нас доктора наукы п...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...му урядови повело ся злнити Івана Грайду на щестя котрый ся потім перенюс на Підкарпатску Русь і там тіж діял был шефом Підкарпатского Товариства наук выдавцьом редактором но але предовшыткым Єдным з найважнійшых його ді...

Слововиця

Слововиця #64, 2023 10 23

...ка но Той ту єст мериторичний буд Чом Зато же Русины котры ся там переселяли на Бачяньску Русь од половины ХІХ ст принесли уж зо собом фонетичны влияня західньославяньского словацкого земблиньского діалекту і на ним тіж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій одізджат о годині Новый рік нова траса Цитуваня Не лем Словакы але і польскы туристы з підкарпатского воєвідства і інчых части Польщы можут літом ліпше познати реґіон Вышнього Земплина котрий знаный є з богатства прир...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...ацувань Кєд добрі знати рахувати вымінил єм три стандарды русиньского языка маме іщы єден підкарпатскій стандард стандард Русинів підкарпатской Руси Там ситуация найбарже зложена Дотепер было пару пропозиций пару опрацув...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...ор зо сєбо єдну лемпо лямпо лаблю за понє серце мі спєва Верховина Верховина Подкарпатска Русь там си зіє Подкупіє Подкарпатскій Рус до спе буда серця свого тя ге сень там сароді чарокрас напє ге сень а те на ся і верхов...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

... коло коло Мадярів та нам треба о так одпору жебы сме мали зашысено а ту має ціле царство Руськєль імперія но так же мы час того великого руского світа Ны понятя не мали же хто там жыє а хто такій Маскалібо Кєд приходили...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...росил Фенича написати сперед слово до вже другого украіньского выданя книжкы Підкарпатска Русь Формуваня Нацийональной самосвідомости Іде о книжку котра вышла першы раз в американьскым Гарварді у році під назвом em rorem...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...слухайте барз уважні назв держав Альбанія Австрия Австрия писана през букву В Бельґія Білорусь Боснія герцеґовина Болгария Хіне або інакше Кытай Хорвация Чехы Дания Єґыпет Естонія Фінляндия Франция Галичына Греция Ішпані...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...реній школы не было якы на Підкарпаті Бывы роджено в котрым році В році А по Підкарпатску Русь іщы в рамках ХІХ Чеху Дату Парас барзо дума так Ясі в часку школы ся причал до школы ходил Як ланців два класы при Чехах а по...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...Коли почынаме складати тоту нашу книжку то уж цілий наш родний край наша дорога Карпатска Русь разом з Пряшевщыном з ґалицком Лемковщыном освобождена од німецкых фашыстов нашыма родныма братями із Востока Красна Армія ар...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...увагу на блуд Ні то не был блуд А так ся пише в русиньскым языку в версиі котра походит з Підкарпатской Руси Так ся одмінят тото слово тот етнонім І так повинно ся одміняти Была то делеґация Підкарпатскых Русинів як єм с...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ч тото ю знаме коли ся вродил Вітця пришому запамятати як през му бо вмер коли малому Сондрусьови ісул рік Коли зісул му лишыло го і мама Неє сумніву же то акуратні терпіх смак округлого свинства вчынил його душу вразлив...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...есідували через остатні два проґрамы і ту маленька увага передиме си через цілу Карпатску Русь од Лемковины через Пряшівску Русь аж до Підкарпатской Руси так лем припомну о чым было бо бесідували сме прешыо двох проґрама...

Вступне до контроли

Шахы ґубернатора

...х краінах котры бы так само могли мати смак на автономію Припомяньме собі же Підкарпатска Русь в тым часі мала нецілых тисяч жытелів до трьох мілийонів далеко А што мадарі Тото а і многы дальшы причыны по перше не оправд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...ів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Охырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А як

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...ків мітинґ великій был то люде помнят до нень а няньо царстой Левесе выступли Карчыч Крем Руського Утця шы был тут за тисячу руків Мадяры відлупили батько в Людкых жандармеріі і поставили губером і будром акошы з будеров...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

...ого інжынєра липця р народіл ся Еміл Кобулий В році коли Мадяры заняли силом Підкарпатску Русь Емільового няня перенесли до міста Пейдж Коли в році вмерла Емільова мама няньо зо штырьома дітими принюс ся до Будапешту Він...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...огы Роверострада Соли на Закопане Концепция закладат будову двох роверовых трас на обшыри підкарпатского воєвідства ты Вельокарпатя і Вельо Сан та трасы Вельо Бескід і Вельоропа в Малопольскым Траса коротко представляючы...

Matching series

37 series