Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
733 odcinków · 31 serii · strona 4 z 13
Пропаґанда
...спільна делеґация з Америкы і Канады Русинів Русиньскы орґанізациі там діючых ґаздом была русиньска оброда на словеньску ачы то Чолоцицию і чы Чехословациі но і стваришыня Лемків было тіж яко тот член і тых пят орґанізац...
З лемківского архіву
... бо практично камюмка на Лемковині през верх мы маме Яворкы село так же камюнка практицкы русиньска лемківска Нок тото моє така велика залюбає тоты моі звыкы і традициі вдяка тому єм собі нашол таку роботу котру роблю же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ес Русинів якій проходил аж марца року В меджелябірцях і його головным орґанізатором была русиньска Оброда Участныма были товды представителі Русинів з товдышньой Чехословакіі Польщы іщы всесовітской Украіны Северной Аме...
Пропаґанда
...ворам на еґзамен до ґімназиі Но в Пряшові уж од року еґзистувала грекокатолицка руска тіж русиньска ґімназия ці же дали мене до той ґімназиі но а я зачал в року клас ґімназиі Но а в року ей кєд освобождена была в часі ІІ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...я русиньской народной ідентиты взний русиньскых орґанізаций першой русиньской орґанізациі русиньска Оброда шпецифікуваня цілів роботы той орґанізациі в рамках народосного контексту так же Єдным з тых вызначных цілів котр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...синьского театру і нашого возродного руху Вічна є памят неділя червця юнія р Одбуде ся VI Русиньска Ватра на Малым Липнику Автор вісти Петро Штефаняк Фольклорный Фестіваль Русиньска Ватра отворит своі браны уж раз Нашлів...
Там в горах Карпатах
...ж были огниско орґанізуваны в горах правда Так так Так былам на перш нахто дуж была матра Ватра была была м на тых першых ватрах бы вспаял тоты першы ватры в горах то были вспанял перше як довгно хыба было в Чорны Было ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю Лемківской Культуры в Зындранові липця юлия о годині Малыма кроками ближыт ся Лемківска Ватра на чужыні Автор вісти Севериян Косовскій Початок вакаций то добрый час на заплянуваня свого літнього календаря лемківскых ру...
Языковий Гокус Покус
...здає ся мі особливых в лемківскым языку слів Та може зачниме од праславяньского атра наша ватра В болгарскым маме в ідіоматычных выражынях значыня оген в сербскым і хорватскым ватра то оген в чешскым маме блеск поломін п...
Боіско
...тры Мала місце минулого тыжня Ждыны Но можна повісти же Більше як тыжден назад Ждыни Была ватра в тым самым часі в нашым радию был програм Бесіда ведучого і радия і Стоваришыня Руской Бурсы з паньом доктор Оленом Дуць Фа...
70%
...олы Вы учытелька в такій нормальній державній школі і учытелька в русиньскій школі І тота русиньска школа тиж в тотій самій школі просто лекциі ся кінчат діти приходят по обіді так ци як Значыт єст державна школа і і нед...
Пропаґанда
...одных новинках я лем повім може же товды народны новинкы то был час коли то была найліпша русиньска ґазета на світі То была найліпша русиньска ґазета зато же тоты народны новинкы были підпорваны урядом Лады Нормально мы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Словаків Жыючых за граничу Є автором триязычной русиньско словацкой анґлицкой публикациі Русиньска Народна Символіка котра вышла у році підписано Петро Медвід през секретар ОС підписано Петро Медвід през секретар ОС Реф...
Голосы Русинів Підкарпатя
... духнові сюди был такій доста інтересний період русиньского народництва коли направду уже русиньска література одмітує вшыткій поступно переходит на русиньску біси для вудкій патрускарпатскій узньопузды Патрускарпатскій ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ытя свому дєтвакові Вот і коли ты чыташ ты розумієш ту і ти і выховуєш ся до тых при то і русиньска література до кінця і написано в русиньскым языкові то неє я не знаю французска русиньска література ци література німец...
70%
...кандія то пречудовы аквареліі но і добрі же выдали підручникы Але іщы не знам што то такє русиньска школа на Підкарпатю Я знам о тім лем з оповідий Сама ниґде не виділи єм того Виділи єм лем добрі прирыхтуваний концерт Д...
Печатня
...дяре і Німці але тіж як бы то было такы сто місця в котрых была дост велика тота діаспора русиньска котра зараз по поселіню основала церков свою парохію і при парохіі одразу школу І тота і і парохія в котрій священниками...
Гравце
...будеметуй май молодізным Пітюбаці ся прожыє років і завжди не будеме згадувати про те што Русиньска культура вона була є і буде вічно на нашій Закарпатскій Землі Сьогоднішній фестіваль напевно ювілейний і тому коли я за ...
З лемківского архіву
...Выдавают артост То єст так орґанізация Общество святого Йоана Крестителя і то цільна наша русиньска орґанізация де істо нашы русиньскы трімют і роблят русиньскы одпусты і святят русиньскы ці крестіня ці ци весіля вшытко ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ичной традициі і принципів канонічного права а зохобила собі статус церкви свого права як русиньска єпархія котра є підпорядкувана прямо святому престолу в Римі Стефан Бендас дожыл ся леґалізациі грекокатолицкой церкви н...
70%
...ай То могли не лем насолодити ся театральным мистецтвом але і чути гев як природно звучыт русиньска мула на театральній сцені Друга част культурной проґрамы была дост коротка але важна бо од ней в четвер рану вшытко ся з...
Пропаґанда
...я записали до русиньской оброды ци сте єй сотворили мате ціли архів вшыткой друг році Але русиньска оброда возникла скорше я єм был заклядатель в р борцах Але правда є така же тоты што робили позерайте ту Архів цілий ту ...
70%
...кремы выступы окремы річы были прекрасны але в своій цілости то была стандардна лемківска ватра украіньского взірця така як вшыткы доднес Фестіваль лемківской культуры мал бы быти місцем стрічы Лемків і не Лемків зы лемк...
70%
...єрну ци там Лемкы ци там были якысы Африканце Але они тут на забаву та забали і она Попал ватра была нормальна першы в Дві ватры о де робили самы товариство робило Тах ватру ту нутризувальні бы артисті то кус Ты областне...
70%
...ватрі Авто жодны раз то не прозвучало там я на лемківскій цінше якій ян в ватрі ну і кась ватра то якій фестіваль одкуди приіхали люди путусити приіхали люде відпочыти поізти в шошлику выпити чогось та розіхати оце так в...
Реляциі
...ил єм леґнавчанкы на ватрі Але о тым на кінци шы треслав выпочы себе зробили себе зробили Ватра в Липнику єст неподібна до інчых того рода імпрез Што єй одріжнят од інчых Но може тото же то лем друга ватра А може дашто і...
Там в горах Карпатах
...рах І пізнійше уж прияло тото Обєднаня Лемків початково єщы было такє тото Лемківска тота ватра Алта чого прияла тото Обєднаня Лемків Од Стоваришыня Лемків там Яка причына того была то не буду бесідувал бы бо не знам ні ...
Там в горах Карпатах
...рих тото само повтаряло лем же цілы часі выдумувало Што в наступным році скінчыла ся єдна ватра єдно огниско тужовниско думали што будеме на другій рік робити Барз уже будем нам Затровищу помагати і сусід пан Михал Робан...
Реляциі
...і і представітелі саможонду локального з котрых вільома ся мам оказию ще сєй познать Ваша ватра ци єста перша єст на трвале вписана вельокультурово вельокультурови доробек Дольлеґосльонска то єст цехом Дольногосльонска ж...
Пропаґанда
...зувал ани не аґітувал Жебы Лемкы ту в польску створили ватру бо сам зробили а медже інчым ватра так якы добрі знате В горах то друга ватра ватра в Михалю зачало р В мах Михалю Вита в Михалові та А потом я лем повіл же я ...
Языковий Гокус Покус
...е видячий одмінок як і в примірі же языковий гокус покус буде о тыжден Наступна Лемківска Ватра в Михалові Буде о рік Ту лем додам же приназивник о хоснуєме в тых примірах товды коли бесідуєме о будучым А коли хочеме заз...
Боіско
... до горы выкарчий сой і заміст тарів пінци поміряюш уже мают гектарі має тото гнеска вапы ватра вапишла платиш платышого платишы квапа квапы кєд кіт кід кіткіт кіт кіт кіткі кіт кіт кіт кіткі кіт кіт Ной так хвилю вертаю...
Реляциі
... оспаджаны кандидату Русиньскій Між Реґіональны Очыщенны Орґанізациі Обєді ЮжІом з Москві Русиньска Федерация заприєм до членства Святового Конґреса а пружных ся реконстатували же УНточкы УН і звід по іх роботів предолож...
Боіско
...ся не хвалил Так не хвали ся вам по ні хвалют не котрым єм ся хвалил Помавлял єм ся навет Русиньска ватра в Малым Либнику зараз за границьом Е О так як бы сте іхали през долину Попраду з Пивничной до Домушыны так през на...
70%
...іня закарпатского областного благодійного фонда або інакше закарпатской областной надациі русиньска школа В своім выдавництві оно так ся і называт выдавательство Валерия Падяка медже інчыма книжками выдає і літературу дл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...окремо Білоруси так само а мы все іщы воювали за єдинство рускых В часі ІІ світовой Войны русиньска орієнтация была найслабша в языковым пляні Аполоґетами русиньства были священникы грекокатолицкой єпархіі Тексты Антонія...
Языковий Гокус Покус
...і з котром сут повязаны нелегкы зачаткы русиньскоязыкового діятильства пана Доцента Ябура Русиньска Брода на Словеньску была перша русиньска орґанізация о бывшій Чехословакі котра выникла в пореволючнім році минулого сто...
Языковий Гокус Покус
...р было основным завершыньом ґресу Русиньского Языка котрий в днях новембра р орґанізувала русиньска оброда в бывшій Ц На челі з прецедом Васильом Турком Гетишом вєдно і з Карпаторусиньскым Научным Центром в Канаді на ціл...
Языковий Гокус Покус
... основным завершыньом IV конґресу Русиньского Языка котрий в днях новембра р орґанізувала русиньска оброда в бывшій Цюсри На цілі з прецедом Васильом Турком Гетишом вєдно і з Карпаторусиньскым Научным Центром в Канаді на...
Языковий Гокус Покус
...тервю найже він буде такым м ведіньом доднешньой темы то значыт дотемы малого требника по русиньска Днес мам велику чест запросити вас на бесіду то інтервю з выдатным православным теолоґом і Тлумачом оцьом професором Ген...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...инів член Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В части Давна і сучасна русиньска творчіст был опубликуваный першый фраґмент тлумачыня зробленого Петром Криницкым то Алісины пригоды в Чудержаві в ориґін...
Тыжден допереду
...м хотіл ся дознати што цікавого было на сцені і на заході і на Русиньскій ватрі в Липнику Русиньска Ватра в Липнику ма шумний проґрам в тым што Вас захопило што Вас знесмачыло Як бы ты поістил были дві ґрупы дві незалежн...
Тыжден допереду
...аповіджене є пісньом Оно власні співанком І власні тепер як то буде одобране бо пісні єст русиньска з Підкарпатской Руси просиме Сте сы воду пити і Бо ти сова водо біжны співаю співаю зродий нього З тогум приді до ньо мі...
Языковий Гокус Покус
...дициі Но так здає же в нас Лемкы ци даякы Руснакы забывают же тота традиция істория з она русиньска карпаторусиньска на ціла поставлена на кірили Такой цілы з другой Всігда были на Крайнім Западі Восточных Словянство Соо...
Языковий Гокус Покус
...л такы факты же зараз як лем была тота змога в квітни р основало ся Стойшыня Лемків потім русиньска оброда на Словациі і інчы русиньскы орґанізациі в Украіні на Мадярахы Істнувала уж оддавна Руска мальтка в Юґославіі ци ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя січня януара рока Русиньска оброда на Словациі в театрі припоминула собі років од кодифікациі языка Автор вісти Петро Медвід януар р записал ся великыма буквами до модерной Істориі Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м в Сербіі Серед його заінтересувань сут і русиньскы языкы в Середній Европі ци лемківска русиньска культура в Польщы і Войводині Єст бы др габш Квока Лемком з Ґорлиц по родах з Ізб і Ліщын Заанґажуваня в захованя і розв...
70%
...ньскы словникы ну тут сме розробили граматику Паншіє напр выдавшой ціли труд дуже великій русиньска педоґічна енциклопедия Тепірка славяньскій лексикон выдає книжку дяка нуткы слувникы на тисяч стурінок бо же такій труд ...
70%
...учытеле Єден то пут москофільскій другій украінофільскій і третій русиньскій і барз долгу русиньска інтеліґенция не знала якым путьом найліпше вести діти і в якій языку проводити шкільництво друкувати букварі Барз долго ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і похований был на великым цинтері в Бартийові Кєд умер написал єму статі цитуваня Не лем русиньска громада але і культурна громада Словакі обще Іванови Бандуричови страчат великого діятеля за вшытко што зробил почас сво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зарахуваньом одповіди з обыдвох вопросів у списуваню жытелів року На основі такого рішыня русиньска меншына зістават найвекшу на Словакі з приголошеныма гражданами На засіданю собі зволили членове Выбору за Народносны Ме...
Реляциі
...чых ясне але буся не стали допове поставит радийона русиньской музикы лем бує на словацка русиньска музика з процент фольклорных людва То было сме были фотофольклорне радийо а такый суд не варити то вам быти лем пор Але ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е об проблемы темы і вшыткых народносных меншын кєд в цілым документі котрый мал сторінок русиньска част была на сторінках Ноцілкова кількост сторінок іщы буде мінити ся бо мадярска меншына хоче свою част дополнити урядн...
Печатня
... безпроблемове сполюнажуванє і зарука охраны языків а культур народности і меншын Ай ваша русиньска культура єнячна а зацна в контексті церкового культурного розстріня нашой власти Но є засна найме превас Русинів туристи...
Карпатска Русь
... я ходила в школу я вела дітинові і моі моєродиці родили в школі они учытелі Не вижыли як Русиньска правда нацийональност вела запрестяна невело можно ся голосити за Русина і дазю за ґрегота католика ся не было мож не го...
Карпатска Русь
...аму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нискы В Карпатскій Руси Русиньска ініциятива в Чешскій Республиці орґанізує Клюб Русиньской Пісні в Празі Медженародный Вернісаж Золота Бочка в Пряшові Ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... резонувал на конкурсі Книга Рока Пряшівского Самосправного Краю в катеґориі Украіньска і русиньска література В понедільок септембра року одбыло ся в просторах Центра Реґіональных Документів Бібліотекы Павла Орґаса в Ве...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м пересвічує книжка котру під назвал о каміньскых майстрах по каміньскы іщы в році выдала русиньска оброда Василь Хома першый прецедаст полку русиньскых писателів словеньска тоту книжку назвал русиньском епопейом Коротко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тры сме звыкнены в русиньскым середовиску не мож реалізувати Зрушена вже дефінітивно была русиньска Ватра на Малым Липнику русиньскій Фестіваль в Свиднику на тепер зістал переложеный на септембер Дальше дефінітивне рішын...
Языковий Гокус Покус
...я русиньской народной ідентиты взнай русиньскых орґанізаций першой русиньской орґанізациі русиньска Оброда Шпецифікуваня цілів роботы той орґанізациі в рамках народосного контексту єдным з тых вызначных цілів котры тота ...
