Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свіржова Руска”

Wyczyść

1400 odcinków · 35 serii · strona 4 z 24

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...путак і коли ладыцо та ту єст міст а тую словацка строна дузвы записіти туж самы чер А ту Руска Воля Руска воля ту а ту дубле та тут огружне на Петру та о Вружны то словацкы так а ту і од над Єлюхова до дубного було зірк...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

... Руском Людовом Республиком Лемку в склад котрей вешли поволаны вчесті на локальных Вєцах Руска Рада в Ґладышові Руска Рада в Кренізци Повятова Руска Рада в Саноку і поволана в Снітници Повятова Руска Рада для Повяту Ґри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы ...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...івы може тото ся знайти тоту всю зробит і Аво а она хлопця мала білицю Може сте всюди бым Руска жым і она видити о нашо правда Были ці любіля ну мама троха єй навела на то і выкаже Юітак чыти ся кажы втіказві то комендан...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...дер Павлович я русочка дівочка Карфат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня матери я руска дівиця Я русочка дівочка руска моя мати В колесці ня вчыла по рускы співати Люляй люляй синятко матимі співала І з мамінай г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ґорлицях та доведіня до покликаня апостольской адміністрациі Лемковины санок грудня рока Руска аґрарна орґанізация політычна партия основана старорускыма діячами Єй попередником была Руска Аґрарна Партия земельных і без...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

В лемківскым архіву довідате ся про історию Лемків того чого не почуєте де не буд інде з лемківского архів в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низке бесіда з паном Петром Койняком родом з Новівсти лемківскым г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...віту долучыли такы лемківскы села Берест Білцарева Боґуша Чырна Фльоринка Камяна Королева Руска Перунка Полянкы і Вавка Окрем них в склад новосандецкого повіту входили дальшы рускы села Зас ґорлицкій повіт складал ся з т...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

... придешто до чого робит ту в нас порядок тіж даколи Бесідує Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса Стовариня Лемків Всі народы світа ХХ столітю ґаздуют на своім лем Лемкы на смітю Лемкы не мают свойой дружыны Таґваня ...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

ег юж давно не співам ся ани в церкви не співам Як Но такє з людми співом бо то але наєд гордят внучкы вшыткых четверо Як маля Ят вас за надо Допознали сте хто то співал є сме приіхали на тахід та зараз зачали зазглядати...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...єдино благотце што де жытеля творця нема і землі выдминочы ни Але буквы лем не ціркевна а руска азбука о ошытко єст жебы діти ся вчыли Зліло маме Церковнословяньскє написано а справам маме написано такє саме але буквы бу...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

Закрепаньско Поняшысти ся спішыли сердечні вітам пана професора Міхала Паршевского члонка нашой комісиі і котры представил рефераты на темат хорвату в Карпатах в і віку І цо єст міте і а ци з жевістостьом дійово Мыс же т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Трохановскій Як што рока марця р в Ґорлицях одбыло ся загальне зобраня членів Стоваришыня Руска Бурса котре за ціль має підсумувати діяльніст Общества за вонішній рік накрислити текучы і будучы проблемы та выбрати новы в...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...істориі будовы церкви в Новым Санчі бо она добрі нам вшыткым знана Под тоту будову одвела Руска Бурса в Новым Санчі зо свойой реальности прехорошую площад пляц Положену при перворядной улиці сполучаной желізнодорожну ста...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...ти по руках Але было штоси же в Рускій Бурсі єст єдна родина родина фамилия Можна рети же Руска Бурса то єдна рутина гей так А в некотрых кругах Оцінена якы Коза Зато пішли сме на школіня Жебы ся веце дознати веце метод ...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...ты же же што же повіл же іхати гев такы а як в якубянах было Як хто повіл же мож найти до Руска як было Як то было хто приню тото же цвитє таку рішли Двох Русияне з Украіны лыже Зі з Русиі высты морила но з Украіны але з...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...ы Во де На якійсь при якій спражници при якій ґраніци єст то докладні пові заповідяне іде руска дівчына руска Е памятайме же раз одразу нам ся кояжы ту з Русиянами Нє Поляци давні нас Русині Але зимовіме по руску співаме...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...ршу лемківску Ґазету Лемко раз В р приіхал до Премысля і занял ся гын выдаваньом часопису Руская земля Початок І світовой війны прервал соспільну роботу Ваня Гунянкы котру арештувано і вывезено до обозу в Талергофі В Тал...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

Там де я родислі сут денів Мацюжыні Мацюжы тыженько на серци плачы очы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

Добриден слухаче запрашам Вас до выслуханя реляциі з фестівалю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож людбити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...по состал до конця стало і трало кєдисме вшефным приготовы вали разом зо святовискым дежу Руска Усаймувала Такы формы м як бы показаня Лем бо же варто записуват ся ци декляруват свою тожамост то пал Стефанов Свідва тым п...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

... тоты же там більше на заході інчы нераз за Словаків зас інчы за рускых Но і зато ішли до Руска бо Радяньскій Союз розуміли яко якєси східнє продолжыня Пряшівщыны А не дашто інакше Така то была свідоміст того руского Мед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ініцияторів і спілоснователів найстаршой днес лемківской орґанізациі в Польщы Стоваришыня Руска Бурса котра возникла в році Окрем курилын вклад в основаня ґорлицкой бурсы мали отец Юрчакєвич отец Дуркот отец Максимович о...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

Яга Йора траф ра победе ся мати Йол Ев Ян ці поповой за другы брат ла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер Минула година і минут пора зачынати музычний проґрам Радийо Руской Бурсы Л...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

Ретрансмісия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и на любіньскій цмонтір де похороненый єст Богдан Ґамбаль долголітній ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавця основаня першого лемківского радия Лем фм небіщык Ґамбаль был так само долгы рокы членом як ра...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

... патроном медияльным Лемківской Ватрой на чужыні є Лемківскє Радийо ЛЕМ радию Стоваришыня Руска Бурса в Горлицях так же то єст наш патрон медияльный а закля підеме дальше я бы м попросил пана Ваня Дзядика бо має штоси на...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

... он стал ся богодітелем Лемковщыны і за тота бурса Носит його названє бо называє ся тепер Руска Ябурса імени Венедикта Міского Лемковщына николи свого богодітеля Венедикта Міського не забуде бо лишена сама собі потрафит ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

... русино украіньцов бесідуєм Лемко Украінцих з нациі якы у нас маме орґанізацию Русинов то руска матка і маме орґанізацию тіх хто рідаци і інше думают же су Русині Украінці сучасні і єдно і другє мают свой союз так прик м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вересня септембра на ґорлицкым рынку одбуде ся концерт в річницю реактивациі Стоваришыня Руска Бурса Автор вісти Севериян Косовскій Як важне значыня має памят в нашым жытю найліпше вказує лемківска істория Без памяти пр...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...а лемківскых соспільных і культуровых діячы Лемківскє Форум орґанізуване през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над пріоритетами діянь і можливыма напрямами діянь реализуваных през лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Комітету Опікы над Памятками Жыдівской Культуры Стоваришыня Ромів в Польщы ци Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Полномічник малопольского воєводы Томаш Оцеткєвич в першых словах черговый раз подякувал вшыткым меншынам з...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...том у нас цісто інакшы ситуациі были Я о помлачны Я опови же великій вплив на Русину мала Руска Гімназия Гумен А бунґаніст был Я тепер нашу тот документ од року до року Там де бы сте ходили тіж до той там заходили гей А ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не пречытате Слухайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нискли лемківскій архів посвячені...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для народа Лемко Лемко Ґазета для народа чысло і Новый Санч дня серпня р Із Американьской Руси В ґазеті Рускоє Американьской Слово находиме дужецінну статю під назвою Подержуйме самы себе котра подає острій ...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...е як тамты стріляли тута мы чули Гм такыта четвертыцо села Німці тримали а то в разю села Руска тримали та книгы трешли то ся дай в вересню при Хлиті Рускы та пішдай в лютому Німці Преруска пришли там зам така гора была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ного уж Богдана Ґамбаля і лемківскых діячів молодшой ґенерациі одновлене было Стоваришыня Руска Бурса То мы оба з Павлом Стефановскым зрекли ся своіх старань о обєкт для давного Властителя то є Стоваришыня Руска Бурса же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...міністрация Лемковины Не бракує ани політычных тем сут описы політычных проєктів такых як Руска Народна Республика Лемків діяльности вельох выдатных активістів котры будучніст Лемковины виділи найчастійше лем в получыню ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... пятницю тоту найблизшу гей Вшыткы студенты зыйдут ся на руску на улицю Руску до Вроцлавя Руска чом руска но Руска но бо вшытко што рускє то наше так бы мож было тото речы о зачнут ся там до Рослуха Отря сины тых наймоло...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ниці З горы дякуєме Понедільок лютого фебруара рока одбыла ся выборча громада орґанізациі Руска Матка Автор вісти Петро Медвід Як інформує аґентура Рутен Прес в суботу фебруара року одбыла ся выборча громада орґанізациі ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...часі літніх варштатів Давно давно тов загораме зальсаме ду місто Горлиця была в них бурса Руска Бурса пар молодых люди названы іх бурсаками бурсакес палетус Было іх ту раз выця раз ся Наприклад Мартин пристійний і выспор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чомвіти ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...ан коли вчыли си у Львові Коли з нею вылинячкы были жыли в бурсі і єй питали Сышу а кы ты руска когдані розговарюваєш по рускій Цо было в Клиґери рокы то был на певный рік І коли мама ну та каже я і руска я руска каже ал...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

... може в бурсі Зато же припомненізатором той той стрічы єст радийо ЛЕМ фм зато і Сторішыня Руска Бурса по части єст гостьом нашой нетньой стрічы м Думам же тота днешня стріча то єст дебата молодых Лемків і даякы першы выс...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

Слухате радия лем фм Запрашаме на реляцию з празднуваня річниці інґресу Владыкы Адама на єпарарфіяльну катедру Тридцят років тому назад был то історичный момент одроджыня православной перемышльской єпархіі днес названой ...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

Витам вас мили моі слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Переважні єст так же проваджыл бесіду з конфидным рідше трафит ся мі більше респондентів а гнеска власні мам тоту приємну нагоду же пришла єм до Подрузя ту колоня теп...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

Добривечер перед ґадалом Наталия Малецка чуєте першу авдицию проґраму А як Фм фм інтернетовым радию Руской Бурсы В проґрамі тім познаме Лемковину од А до Я Каждого тыжня почуєте історию дакого села дакой важной знаной аб...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...оц мка пеі ванний году та не попали з голоду хоц не смакувала час сом кє сыця а своя была руска окыця хоц іхыла хысы і голошні Мы Лощыч не знали Натали оскошні осіну е іхы і хы хыбы зберали Нигда от нема спат не іхає Не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...з двома головныма лемківскыма орґанізациями в Польщы Стоваришыньом Лемків і Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях До того першого не приступила одраз по завязаню в р але уж по недолгым часі стала ся головном активістком і...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...ы мотоповід в такым разі хыба проведе Я поже мож жалой зробити Олена Дуць Файфер стоварня Руска Бурса Лемків Жебы не было то праца або тот через жебы были ефажы чы топо цен до Фо інчым часопис мекай то світі котруєм буде...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...а Пошыменства Шахуленґу іх місце бывшых свічы через столетя вызначают выступ Карпаты ораз Руска Бяна Опришляли сме попросту яко насілджы Драмат лемку зачал ся вочас кільолови свяли торговат ся панства народове в котрых с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...з дньом коли в р делеґатів і з сел Лемковины зышло ся в селі Фльоринка де была выголошена Руска Народна Республика Лемків На Лемковині вже традицийно головным орґанізатором святкувань Диня Русинів Польщы є Стоваришыня Ру...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павльо Ханас Нескєд в проґрамі з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... році был єдным з тых котры обновили діяльніст найстаршой русиньской орґанізациі в Польщы Руска Бурса в Ґорлицях є єй председом Урсновал при тій орґанізациі перше русиньскє інтернетове радийо котре высилало годин денно Л...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

... верше повіса бо заспівата бо дахто іщы жебы достал подарок но і так вас і Миколай был єф Руска достарок але мусит штоси повісти зодалицивато заспівати Так же такы спомины кысари вас ся датує Миколай бул Веселий елект і ...

Pasujące serie

35 serii