Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Словациі”

Wyczyść

788 odcinków · 29 serii · strona 4 z 14

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...ры може недале Але тото село Власні має таку назву котрой як кєд бы нас слухали Русины зо Словациі напевно слухают поздоровляма здравиме то не можу выповісти выповісти през радийо Хыба же по годині і коли то будеме мати ...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...т взяло понад участників котры оплескували не лем лемківскы але тіж русиньскы ансамбль зо Словациі Украіны і Сербіі Зорґанізувало Меджнародне Мінал Лемківской Русиньской Культуры в Крениці в котрых принимали участ творці...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...иків зосереджат ся на документуваню русиньского ремесла мистецтва і культурных памяток на Словациі хоц декляруют они заінтересуваня пошыряньом музейного збіркового фонду о артефакты і памяткы з інчых держав котры заселяю...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...скінчыні школы і так дальше ся доставали на церковны народны школы унас в селах Восточной Словациі дижылі Русина Я як ся вырідни не не шмарям слова до вітра Але притримую ся фактов а притримую ся урці тых праменьов істоч...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...пан Андрий з Вроцлавя Пенделін дале власні Но так дале іщы предсідательом з од Русинів зо Словациі з Пряшівщыны єст пан і єдночасно з секретарьом рады єст пан Владимір Противняк зо Словациі тіж єст знаний вшыткым і знани...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...же діланє тыко на системі языковым так в моім улюбльовым краю По упадку комунізму дода на Словациі дві мійшості зробили приступили до такого процесу котры можеме назвать Васні вырыхтуйте нас ведами Тылько же єден з тых п...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...ініюваны тіж в тій росийскій вікіпедиі як е як територия так на пограничу Польскы Украіны Словациі днешньой і нич веце а на зас на польскій вікіпедиі Бескіды Сходньой то властиві Пєщады Но так власні про тото бесідую же ...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...хвалит о бодай там ци шіст языків добрі і наступных три так собі котра повіла же Лемкы на Словациі ні я покрутил же Лемкі добрі варю Лемкын Словациі то інакше Русины Украінці Но і ту уж зачынаме крутити барз політичні бо...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...іт в тым тым дівным якым взором пшебу аж по с Ломяньскій милнє тутей за кресліл дужо чест Словациі якови з староцьом вестві ескій це по просту неможливе бо в половику ся того маме досконале Свядецва археолоґічна выключаю...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ме теж можливіст выіхати на практикы выіждали сме і на Лемковину і были сме у Уруснаків в Словациі і в Сербіі і Хорвациі Але зараз но уруснаків Ні На Лемковині то сте де пішли до Лемків Гей Были сме Лемків одвіджали сме ...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...фук а тот інструмент то єст фуяра ци фуяра словацка котра єст популярна в середущій части Словациі і єст вписана як інструмент од рока през ЮНЕСКО на листу шедеврів устного і нематерияльного дідицтва людства Інструмент д...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...саны уж в столітю котры были походжыня волоско русиньского і оселили ся в середущій части Словациі то я взглядом узуполніня може лем выміню вшыткы руснацкы села котры были товды заложены а котрых а в котрых днеска уж на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...лшы час істнує хоц може не як тота майстремова тема а в шыршым контексті напримір Русинів Словациі уж істнує долго за справом отця Франтішка Крайняка і думам же уж тота підповід дакому дашто більше рече а кєд сте чытали ...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...о Русинів до Земплина то єст част нашого краю котра находит ся днеска в цілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котрий праві в цілости внеска належыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...ці на інчы языкы Ты словяньскій чынсеня то мало быти для Лемків котры сут і в Польщы і на Словациі на Украіні і намриці но на Украіні то і не треба бы знают вшыткы Зато мали сме пару дилематів бо браку бракувало некотрых...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ивы на никє В архітектурі траґаріі над одвірках двери ту штупу і єст там хата з Команці в Словациі видім намисникы нарушникы ночникы о тотж виділим е колискы могло быти різбы теж Музейм Укрунґовы Сануку Сканцині синуку т...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ыступліня доктор Анны Деревяніковой яка бесідувала яка бесідувала про традициі Русинів на Словациі Всесы выступіня будете могли внеска выслухати в лемківскым архіві В часі того русиньского свята в Празі барз дуже на акор...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...гым так в часах Комунины то вшыткы ся бояли Сибір А в Чехословацкій Республиці головні зо Словациі наприк то місце того зосланя то был Сам Захід той республикы при границі з тым з Німцями тыма найгіршыма зо вшыткіма но з...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

... Бескідні Кудзє в ґурах Лелюгофскій в тій маґічній краіні положеной на граници Польскій і Словациі недалекушыны Здрою то невелькє пасмо котре часами єст приписуване якоче чест Третє пасмо Бескіду Сандецкого часами припис...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

...иків зосереджат ся на документуваню русиньского ремесла мистецтва і культурных памяток на Словациі хоц декляруют они заінтересуваня пошыряньом музейного збіркового фонду о артефакты і памяткы з інчых держав котры заселяю...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...гым так в часах Комунины то вшыткы ся бояли Сибір А в Чехословацкій Республиці головні зо Словациі наприк то місце того зосланя то был Сам Захід той республикы при границі з тым з Німцями тыма найгіршыма зо вшыткіма но з...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...ґанізациі там діючых ґаздом была русиньска оброда на словеньску ачы то Чолоцицию і чы Чехословациі но і стваришыня Лемків было тіж яко тот член і тых пят орґанізаций покликало Конґрес Русинів І конґрес мали сме приєм зор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...м барже на полудне од Польщы тым меньше правдоподібне досвідчыти білых ночы Так не лем на Словациі не буде такой можливости але і на Підкарпатскій Русиі в Войводині А што докладні можеме обзерати в часі білых ночы Напевн...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...жу Але так як єм професор музыкы єм дириґент то ы часто я бывам на конкурсах быва ма і на Словациі Бываме і на Украіні Івана Франковску Університа Івано Франківска штатна університа она так кажды два рокы сымыслів провод...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...амого і діды Дякую барсыткого вам найліпшого раз єм А тепер послухайме што повіст гіст Зо Словациі Словом Гіряк Я жыву в Пряшеві де якій пару років я жыл в Канаді і в Америци і заступаю Консорциюм Русиньскых Орґанізаций ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...к принайм першого зачала ся війна там барз долго Німців не было Але бы они они перешли од Словациі не а не од Тамале не одне з Польскы на мене тыко од Словациі вкрочыли Но то так десим там чытал і так ґадали же з того а ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...як ґановно II ІІ Світовый конґрес был в Креници нас так же ужы Часто ся єй зділо я был на Словациі штукус штуку зыштом то были ріжны нагоды были такы стрічы комісиіязыковой спільной русиньской умрияной і при інчых при на...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...сли сме його частину на Лемковину і в тым самым році сме перекрочыли сме границю Польщы і Словациі орґанізуєме го по вруснаків по словеньскій по словацкій стороні Так же є то фестіваль котрый має як бы три площыны три вы...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...я важы тых відяс Длятого же достали ся вісти ґратуляцийны осутвам Паралельна Філолоґія на Словациі на Венче в Сербіі професорами Лем Сканалы зрештом фраґменты чынав фраґменты женчых учасні в істулятуляциі чытане Тедія ци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кола по словацкій страні Там мож ся дознати про історию основаня і краху нафтовой бані на Словациі а додатково видіти місце з котрого выводит ся родина Ен Діварголя Траса для каждой віковой ґрупы Шляк одкрывці чорного зо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іцял перед хвильком повандруєме на Прясівщыну повандруєме на середню Словацию на середину Словациі бо такой на Пути медже Попрадом а Пряшовом є то путь нр як добрі виджу на мапі находит ся село Ґранч Петрівці і там Довес...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...інчых народів часто інчых меншын народовых а так само культуру нашых русиньскых братів зо Словациі Сербіі Украіны Сяді мож на іх аті з такым ансамбльом і одкрываті Нашу культуру наново бо єднак молоды люде в низніх часах...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...іг ся вернути до Польщы бо был на індексиі Знал же го арестуют і пару років робил діял на Словациі медже інчыма выдавал тамтій зредаґувал провадил был редактором часописма там на Пряшівщыні а потім го закликано до Америк...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...ряткы вшыткым веце вжмілі як знамцьом збите Видны сме мы сме были на єдній ліниі Руснациі Словациі Они побігли мы зостали і з чом сме зостали бо нас поділили Вы знате Дубрі Ракуску Угурску пришол рік поділили нас на гран...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шли ся в тзв чорній зоні квітнадцет Найтяжша епідеміолоґічна ситуация є в пілнічній части Словациі а то значыт же і в приграничных реґіонах якы сусідуют з Лемковином Найбільше чысло зараженых є актуально м ін в бардиівск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...то ефект спілдіяня підкарпатского воєвідства з пряшівскым Самосправным Крайом Партнеры зо Словациі запропонували В порозумліню з Музейом Енді Варголя в Меджерабірцях жебы роботы артефакты світовой славы артисты запрезент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ряшівского Краю Миляном Маєрскым В стрічы участ взяли тіж Томаш Кашай Ґенеральный консуль Словациі в Кракові та бургомайстер Старого Санча Язык Лелек стріча проходила в повітовій і містецко Ґмінній Публичній бібліотеці м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...партнером выставы є Креницкій Музей Никыфора Середа червця юнія рока Граничны переходы зо Словацийом зас одкрыты Автор вісти Наталия Малецка Новак Од понеділька червця юнія зас отворены сут словацко польскы граничны пере...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...я стемніло і з нимі обертаме і до граници і пышли ме на Словацию з ні І втоды як я бым на Словациі якій он мы были Вернули ме ся ото з поворотом на шляхтову не на яверкаль на шляхтову бо самого хлопа не пустиме бо не зна...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...бы быти репресия на родиню знож Товды як бы укрывал ся перед войском Мы сме почали од Чехословациі і те смыслі на моралы Я там Так не былем тя вкораний але малем ухо підтяте од одланка В горывці то мало дламок аж аж ту в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ишли мы сме робили якым як бы там Чехы не выпали то бы сме мали нормальні тепер любила бы Словация котро ґанцувай бы ся барзла ні то укладало Меджі Рабінці і тіж є был зато же о бо в Меджі Рыбі ся гнали ся вказало же з Ч...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...ардию і дале Тай днес през село іде крайова дорога яка провадит до граничного перейстя зо Словацийом Лем же по востю до Европского Союзу до Шенґен перейстя і сама границя уж не мают такого значыня Мушынка з огляду на уло...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...диів і дале Та і днес през село іде крайова дорога яка провадит до граничного перейстя зо Словацийом лем же по властю словацкой і польской державы до Уні до Шенґен границя та уж не ма такого значыня Мушынка з озгляду на ...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...ар че залапала лежыня знала Но а тепер прозвучыт доповід яку мал бы чытати Іван Чіжмар зо Словациі але не годен был прити то чытам Вам заміст него я На конференциі тот текст чытала тиж я Шкода же не можеме видіти тотых ф...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...диме нашых мап якы позначают яко єдну ціліст лемківску територию в Польщы цілу Пряшівщыну Словациі і західній кавальчык Закарпатской области при словацкой граници і вшытко тото зове ся на мапі Лемківщыны Хто все слухат п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...нєра гев медже Словаками і Німцями зачала ся тіж його політична карєра Жыл він в середині Словациі што довело до навязаня добрых контактів зо Словаками і до розпочатя його діяльности в словеньскій матіци Цеса діяльніст н...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...дотичо Лемковщызны в припадку Лемковщызны одбыла ся тылько в Польсци а в припадку Русі на Словациі Русинов на Венже Русином в Румуні Русином в Югославіі ні одбыла ся ні мала місця за рощы Москва не мала жадных вплыву ні ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

...котре розтя ся од долины Дунайца аж по Елія Шувке а так направды оно іщы ся тягне дале на Словациі през пасмо о назбі уж словацкій любовнаньска Верховина І власні в пасмі радьофій знайдуют ся вшыткы щыты сондецчызны взно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...походит темни чысто не з Пряшівской Руси бо походит з Зіліны то так як посмотрите на мапу Словациі то уж такой приграниці зо Словацийом і то такой бы мрік на высокости польской Віслы одкале походит свинний знаний Адам Ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...я насилило а до роботы спроваджено люди з Выжніх Угор тоє з динешньой полудньово східньой Словациі Без так крутко жыт на свіче робем його май піякнійше го не знайдеся гармоністо край Бота лілост є забія Іде жывым уж Моє ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...ми уж неє Зубеньско находило ся при самій границі од замешкалых сел уж на обшыри Днешньой Словациі одділяло зубеньско Пасмо Бескід зо щыблом кошарком Глубокым верхом Высоком ґруньом Верхом Ядувазом і інчыма На пілніч од ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...и Біличном Гутомусовском Высавом і Бліхнарком А за острым верхом уж на обшыри теперішньой Словациі маме Близко Циґєльку Петрову і Фричку Село льокувал Адам Березиньскій іщы перед роком Зато же з того рока маме записы з п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

... на Лемковині рослинным мотивом Його творы находят ся по ріжных музеях в Польщы Німцях на Словациі в Штатах і приватных колекциях Родина Рисика остала переселена в році на Украіну і там по пару місяцях од переселіня Миха...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...сме зо стайні то послухайме кус більшого світа Запрашам до слуханя Зачнеме по сусідскы зо Словациі походит Зузанна Гомольова єдна з головных словацкых композиторок Єй музыку характеризує лірика поетика і навязаня до фоль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя січня януара рока Русиньска оброда на Словациі в театрі припоминула собі років од кодифікациі языка Автор вісти Петро Медвід януар р записал ся великыма буквами до модерной Істориі Ру...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...вскы Молодий чловеку лем ведучы це по лемківскы а тамту цест по словац по руснацкы пол на словациі так ся называют хоц тогде може бы то было кы ориґінальне тото але вернийме до меритум справы Ну то ци дваків то єст уж ку...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...акы конференциі творити орґанізувати І другє Ци берете вы участ в конференциях в Польщы в Словациі може іщы деси тепер онляйн то ся одбылот в якій спосіб власні і може якы науковці занимают ся тым подібным што і вы сут т...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...кой і закарпатской областях і в Кыйові тыж ней розумній ся было в Польщы а тиж даколи і в Словациі Третє што скорысталам за тоты рокы роботы в радию то трисют людник Прекрасныме люди Богато з них тепер сут моіма добрыма ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

... в устах нашых респондентів Наша будучніст тым трапит ся гризи ся і екс консуль Украіны в Словациі професор Ружомбарского Університета музыкант хоровый дириґент науковец автор книжок пані Ольґа Бейці Но яка може быти пер...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...емого мая єст ціло величезно культурна проґрама Нашол ся в ній і маляр ґрафік ґалерист зо Словациі зо Снины Андрий Смоляк бесіду з якым вы тепер выслухали Пришол гев зо своім проєктом Малюваный Екватор Но а коло того кор...

Pasujące serie

29 serii