Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 37 serii · strona 4 z 28
З лемківского архіву
...ня Кільканадцет розобрано кільканадцет дано осадникам Полякам лем кілька хыж дано молодым родинам лемківскым Но в книжці метрыкальни нашол єм таку записку котру спорядил священник же зостало ся але тотыко о православне х...
70%
...ытратує та Радина в рідным краю буде сіди В Прекраснім сели Мыли недалеко Мушыны жыла сой родина вартовників Ґазда Антон был гыйбы сельскым докторьом і ветеринарьом а найбільше ся специялізувал на вшелеякых травмах напр ...
Спомний собі Лемку
...но там мали смеродину то было на лісі кілометрів з бучынкы то До того то бы поіхало ся до родины то туто там невільно было А штак уж по якы по піл року о то уж уж Бучынці не было церкви в Кумні тіж не было ани на лісу не...
Реляциі
...В р приймує священничий сан але нов не маниякой парафіі Вщыт часово дітых аристократычных родинах што дає му можливіст корыстаня з добрых бібліотек розвиват педаґоґічний досвід Два рокы пізнійше покликаный на становиско ...
70%
...ам патыками ся палило Но а товды за тот час приіхали з Ворушылоградской области так тота вродина в пертинів батькы ся были там лежы Старіна нима поіхал там та добрі А ви мі повідте як так было же він захотіл іхати Зас до...
Реляциі
за сни сєрый меци за звоніли злоны на святыниці Родина Америка сіда у сєдвечерному стору тіто папа сын ліста іх маленькы кіді постали около стола затял ся моліді вецея богата гіят з єдной лісы нагниця і двора на подарунк...
70%
...і оты потім вродил ся В році братця вродила яз ся в родила брат Левко Левко Левко І потім родина мамина по мамі мамина родина Там іх было дуже купа іх было певно семеро діти было нібы Бабця Віслоцка я навіт не знам чекай...
Боіско
...гка Ґамбаль был в Зындрановій І си запознал родину то прошу познати і кот хто єст ґамбаля родина може не лем ґамбаля Хто єст том родином цугами През ліз близко ауж Ме своі мысме родина Но так же розпустиме згодку Тото з ...
Про Русин
...кым вертати котры Давали ім там ваґоны за дармо о то жебы ся вертали з поворотом Але ціла родина бы было до мі топа мал осмох братів семох братів а він осмой Так же його батко зревчас з родином зостал Екатернирославів бо...
70%
...юди бы мы там троха товару привезли но і зараз ім страхі цікаво было што доцьоці приіхали родина з Украіны то вызнаєте же такой двоякой вражіня было бы Были такы же казали же тоно же єст на Украіні то сте винны вшыткы бо...
70%
...я Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины з Крениці о конкретній скриниці села до Тернопільской области в році Деси при кінци зимы Внесках она ...
70%
...і Анна родила ся в руці в селі Фрыцька то небарздалеку од Крениці але по словацкій струні Родина Гудаків єдна з тотых хто в р по своій воли пішол з Пряшівщыны в рыдяньску Украіну на Волинь Ідея такого переселіня як уж єм...
Про Русин
...і Анна родила ся в руці в селі Фрыцька то небарздалеку од Крениці але по словацкій струні Родина Гудаків єдна з тотых хто в р по своій воли пішол з Пряшівщыны в рыдяньску Украіну на Волинь Ідея такого переселіня як уж єм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х до темы Гелета Штефан зазначыл што родакы з Америкы такой до кінця посылали пачкы своім родинам в Старым Краю Правдоподібно ниєдна наша родина за великом молоком ани не знала што Ґладышів выселили червця юнія р Не было...
Гіст в ЛЕМ.фм
...кым вертати котры Давали ім там ваґоны за дармо о то жебы ся вертали з поворотом Але ціла родина бы было до мі папа мал осмох братів семох братів а він осмой Так же його батко зревчас з родином зостал Екатернирославію бо...
Реляциі
... о тым выселіню І так но мі му хыба найліпше знат як тота ситуация в тых нашых лемківскых родинах выглядат бо як ветам домів тото з кымси муше ся тым вшыткым поділити же мусиме барз дуже робити жебы тоты нашы діти дашто ...
70%
...има То было так тепло А знаю же там ходили нас поселили до хаты де были де де жыли оджыла родина тамтых місцевых люди і мы жыли в єдній половині они а єдній половині мы а потім через переселенскій комітеты в Кыєві добили...
Реляциі
... границі нас нерозділюютня лепреца тоты кілометры хоцю Вам зажеляти вшытко найліпше Вашым родинам до тых зят різбяных і дового руку Відоздравя щыстя Хотіл бым пожелати і тых котры саподіляли на Хнижынці а іх авторі панов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и приняти же на І Лемківскій Ватрі было близко тис люди зазначаючы же были преці і цілыма родинами было то заправды дистрибуцийне чудо І при тым же голосі Ватры треба іщы спомнути же по році коли то лемківску Ватру перен...
70%
...ку ріднот погут рано На квастусі сонце встало Рамте ся люде щыро зрічу щестя добра миру У родинах і в сусідах Нех оминат село піда Добру працу люди мают Села нех не выізджают Не про село покідати Бона грянут олігархы Хоц...
70%
...и Пуку ріднот погут рано На квастусі сонце встало Рамте ся люде щыро Жист за добра миру У родинах і сусіда Нех оминат село піда Добру працу мают Селава нех не выізджают Не про село покідати Бона грямот оліґархы Хоц на ма...
70%
...і сырнякы замешкали в селі Великых Ходацьків недалеку Торнополя Там по выселеных польскых родинах оселили ся дос богато Лемків з ріжных сел Ту в великым ходачкові пришли на світ Іщы Штефан і Ліда так же вшыткых діти были...
70%
...о Мацины выбрал сой дуже мучу од себе Юстину Пыж Лем тоты пижы то были інакше пижы они не родина Вшыткы лемківскы села были і подібны до себе але і чымси ся ріжнили од хоц бы дуже залежало од того де лежало Якєси село ци...
70%
...д ніхто єй за віс не вийді Ну і потім я поіхала же гаду поіхала є туда до Юла бы там наша родина була о тото Зывна вода І мі мі ся там дуже сподабало і всі до мене чото так жыєш тікай звітом А я ся не могла втікати бым с...
70%
... в рідній Высовій дос долге жытя вмерла в рокы навет на пілрока пережыла свою дівку з той родины Гойсаків лем она єдна Мария жыла в Высовій Бо брат Іван іщы скорше пішол до Канады де ся лишыл а єй отец Говрило Гойсак бо ...
70%
...ньой Лемковины зо села Чарна одколь родину выселили на схід Украіны ното в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины походит і Йосиф Переґрим дідо мому приятеля Йосиф Переґрим вродил ся сі...
70%
...ой Юсь Польщы Повіли єм же свіжы замешкало богато Лемків з Рихвальда Одтамай тиж походила родина Чеберинцяків родина віця співачкы Анничкы Анничкы з куз зміненым призвиском Чебереньчык Зато так сой думам вартало бы нас к...
Спомний собі Лемку
... і чекали на ваґоны на потяг на ваґоны і тоты огниска Такы ватры малы в току уз было єдна родина друга ци нети Не тілько родинами але рухтували ся люде сусіде пося знали зо села При тых огнисках і грили ся і діти грилий ...
70%
... Тановитску област а потім в Сарнопівску Област они переіхали лже хто як а ту была яка то родина ци сьомі фале гев Люґівской области Они іхали зато же ту границю же они ся вертати будут назад Они вшыткы плянували же они ...
70%
...вску пісню выбучули Лемківску пісню загалом внино слуху мене з дитинство спілмене співуча родина і потатвій лініі і помамній але власниця родина Дзюбиньскых діды зберают ся в другу на Донбасту То коли іх депортували то В...
З лемківского архіву
...остали пусты Ни нихто не пришол нихто не пришол ото єст км од Ґорлиц од Ґорлицам там єдна родина была приха вернула з Украіны филяк якыси тішы там того і якыси там потім потім єд дорожника лишыли там На шоу выдмовил амер...
70%
...и Вівяне але по части і Лемкы якы жыют в Зимній Воді і в Рудні В Рудні замешкала колиси і родина Дзямів з волі Циклиньской о якой днеско бесідуєме Пані Анна Дзяма продків Доздужнам оповіла тыжден тому і тепер прє мі для ...
З лемківского архіву
...ця купил врывку і кобасу дали сме муже косіт то єст ваше За тыжден часу сме косили цілыма родинами мыкыли бабы привертали грабали складали до кіп а як уж было готове вшытко в копах То рано пір заправил ме до возивы гыбык...
Боіско
... бын так си си думал же як приде друків дума сімнадцет віснадцет же може ся зачне Йому ся родина подавала бо нас было такє усмішане польскє з тым то бы вшытко сме мали все мій дідо і то Но і ты зна же він не ту Найлім ся...
70%
...івскы різьбаре так бы і лишыли ся на рівни добрых але простых рімісників Но Василь а його родина замешкала по выселіню спочатку коло місточка Підгайці в Тернопільской области На пілнічній околиці Підгаєц зачынет ся село ...
Реляциі
...л тыжні кумена до пісні додано Кумена те суд новины В Петра гриску Петра уродили зышло ся родина його ювілейный ден до нього зышло ся родино його ювілейный ден до нього В часі турни Лемковины з концертами по Канаді Амери...
70%
...ды в рыдяньскый часы до того ся стидали як штоси такє было як вас было в родині Была така родина побожна як от вы памятате іщы як вы были маленькы і як то было і вшытко тото было тяжко в рыдяньскій час бо атистична была ...
70%
...ринципы бо вдома ся культивувала переважні мораль християньска а не комуністична Но і так родина тягнула дітину в єдну сторону а школа в другу і часто школа перемагала Зачепили сме ту перебрали сме ту ріжны темы звязаны ...
70%
...зу были заарештувані циґаны Жыде якы жыли в селі при тому што то были осілі циганы три ци родина в чловикы были ковалями так вызначено што іх треба честити і все тото ґіноцид Але попри тым в селі нібы біс менш спокійна а...
70%
... медже тоты села Вілько і Болутянко были такы села де праві вшыткы были різьбі ары І тота родина одріхівскых тыж была різбярска отец Павло мал шестеро діти з них три сыны Василь Ваню і Михал і они Вшыткы іх били як отец ...
70%
...пало на іх родинне жытя дос не лем щастя спокою але і поневіряня і смутку В літі р молода родина Петро і Ульґа Пертиі з родицями Ульґы поіхали на схід Завезено іх до Сталіньской ota Донецкой области і приділено до тяжкой...
А Я[К]...?
...Лемків але были потрібны му тіж специялісты зато спровадило ся до Лабовой вельо Поляків з родинами За іх стараньом побудувано в Лабовій костел польску чытельню і основано рівничий кружок На лівым боці дорогы на протиполя...
А Я[К]...?
...ніст жыдівскых родин то лем во осмох селах державы бискупів краківскых мешкало по або дві родины м ін во Фльоринці во Фльоринці мешкало Жыдів років пізнійше як подає шематизм во Фльоринці мешкало уж понад парафін грекока...
70%
...екстили єй нагою Гыля вродила ся в році і была землом дітином в родині Якуси так Богдалже родина Зевійскых щестливо діждала кінця війны бо нихто не згынул хоц в Одрихові точыли ся великы кырвавы буі Коли выселяли інчы се...
70%
... як же дід мене вціл на коні єздити і худобу пасти Нести ся на куні і пасти худубу і коні родина мала єдного куня три коровы вівці і козы То родина вашого тата ци діда уже наша родина ваша мама тато і нас шестеро діти Я ...
70%
...х файлик понад материялів Івана Вышовского Він родил си руку краківскому воєводстві потім родина была перевазна на Чортківщыну зараз ін Машкє в Чорткові і з того часу працилоземну поряднику і так інчы але цуловік не маюч...
70%
...на палицю та же то было і о затрудніня та же нас было четверо і мы вшыткы шосий робили як родина до выізду до Гамерикы а по інше і в Гамериці мый різбі не было кінця він тото ішы Як о років была примусова робота в Німці ...
Реляциі
...то то за продивно Христо заждаєт ся З нагоды ріствяных свят в імени своім і цілой мойойой родины цу вшыткым Лемкам злужыти сердечне жычыня Най тото Риство Христово буде для вас хвильом в котры зо своіма близкыма разом за...
Там в горах Карпатах
... тым самым повіті в сецівскым сусіднім селі были дві родины то значыт ся была мойого мужа родина родиче і діти і моя тета маме сестра то ім там нихто не докучал бы там были од Лимановой Полякы і з Вєлю Вєрюня а тоты люде...
70%
...па то му дали дзвіхаты бо малу жынку і мам четку дали єм помыч Дали єм поли І де они тота родина жыє де они сут на Сльончку Алде то якє село і село є там то предміщат Врочлові коло Вроцлові І до Вроцлавя недалеку ж того ...
70%
...ванофранківском областю Не повім ани того же ту замешкали по выселеных до Польщы польскых родинах родины лемківскы ани зас не буду толкти же вселили ся гев переселенці зо сел розміщеных в околиці Рыманула Вількы і Болюць...
70%
...ак Я там был Я был на своій хаті Мамо Анна а дідо был тато єй Афтен А ваш отец з Мовлю то родина Русинякы а то миньскій так так мі мамина родина мільска а таминьскій міско є думал світор так лізмов а в мого тото было цив...
Боіско
... бортні має на обліцю тепер тілько жыву Веньше більше в родині сарадя то тілько діти было родина тілько чысли ас было семох братів як ниґде родице но то боят серед заренів люди тисоб могло мешкати в Бортни То з тісяч был...
70%
...я мову світ лемківской пісні представляют рід родину як то выглядат в співанках Слово рід родина родиці вжывают ся чымало разів і понятя дуже різні єм понятя і маленькой родины в кого яка і взагалі таке своєрідне пишаня ...
70%
...же мешкат в Бучаці ци в передністю Бучаця селі Підлісся о котрым власні сме бесідували Єй родина была выселена з Пантной з якых іщы сел пришли гев Лемкы пані Ніны дале мі цілий список повіли мі же в ґучатскым рейоні мешк...
70%
...е так ся сходили і так то правда Маґдали же недобре так наче ранку ся женитже по тем єдна родина зі є так так мама повідат Е то ви як оддавали ся то як бы было добесідувану женійше аж пізнійше бо брат скорше ся оженил і ...
Села
...юде мали ружны повязаня Так декотры то моли близє декотры дальше уж такло з ґусті з тым і родинами Но і і ходили през границю І так можна повісти Нелеґальны Нелеґально а нелеґальны то в часі войны а перше вылеґаты Нелеґа...
70%
...вчак Попівчак Но а што мали сте Мужа Лемка Зо слово села Зо слово села так была лемківска родина тыж лемківска лемківска но мы бесідували по свому в хыжы Но але дітям всеязык не обертал вони знали з початку з дитинства п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ежным на алкоголі ци наркотиках людям бездомова сеньорам здравотно з невыгодненым людям і родинам в нужді часточно і біженцям з Украіны Поміч социяльных порад в рамках Центра є забезпечавана формом особного розговору і г...
Боіско
...к бы повісти примус родинний тиш же жінка хтіла іхати а муж не хтіл альбо одвотні было то родина ціла ішла чы другы заня А Мене взяли до войска я сказал в родині так же покыли я з войска не верну ци верну ци не верну але...
