Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3271 odcinków · 37 serii · strona 4 z 55
Ґрамофон
цю ми моє земя презента меджу нібелі медже ліва ні модачы Юлю зелена і раді зеленя Ені веля на світів Добрівечеры вшыткым слухачам радия ЛЕМ фм зачынаме чырч параду вытам вшыткых в тым прекрасным веселым дню А чом він та...
70%
...Тепер вона со обі з інчы не гуляй Про ме забула зовсім А яси роти носи другу тай сумую Не сплю тай ничого не єд Піду до ворогожкы нехай поворжыт чы дівчына буде моя А єсли не буде то магально загы ну пропала надіі я моя ...
70%
... том баба і сом баба фіріє І кажы я чысала тут і лем сінях а баба лежали юж на пустели си спати І так ся ясну зробили втіхы же ос освітило тая быяка Той те я ся настрашыло бы давали дирва до пеца жебы сохлир як палили пе...
Ґрамофон
дзі мує рівесе прируні безему надже Юса ім медже ні во ані зелена чы было добре я або співаю кулисти вашу А де істіка ся і войскый гоя бабу ціля Екы маму гуды голова памучыма ти гойда три маму ці на дічы агата бероза на ...
Спомний собі Лемку
...ька осіб в Людях знаш де такє і по пят осіб на сілі спало бо то было літоно то можна было спати ні повіште ци Марс дакупацию за тото Генці не зубы достали смы і Німцім людям варили тілько Ай топ єден гордец айнтоп а Німц...
70%
...ли То были першы дни де были а потім уж Німці як пошали єте на Росию то мы кождой ночы не спали в себе на ліжках Бо тілько заснеме постукот дежурний відсолтисы і приходят і покат кілько люди буде спало в хаті і треба вын...
Гіст в ЛЕМ.фм
... ся стресувал Але чым ся ту стресувати Тым же лемківскій ци тым же но якысий то еґзамін і спит чым ту ся стресувати Но но ни бы ничыма лем іще кус так вправила ся як докторы Матура А чам акурат лемківскій сте выбрали як ...
Реляциі
...ит мі з працы лете вніку э діти радійка доброго сенувало памира плак вашы Руцо зберати та спаляду ци острей ботка демофурґа воцями зеле друзы демофур мож тамарошы два то миш векрузотого зроби стоія батаре Буде брала біро...
70%
Христит ся ждає мили му і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Перше моє інтервю якє прирыхтували єм для Лем фм то было в січню р но тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской о...
70%
вецірый ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято...
Боіско
Добри ден бесідує Малецкій Павло програм Бойско Є то програм вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся...
70%
...Я Досыт грамотну наразу по телевізору говорят є кажу Боже яка паскудна мова украіньска як сплюдрвале ту мову А міні дочка каже мамо а дочка моя кінчыла інститут є сен тоже А міє дочка і сен каже мамо Чому вы не кінчыли і...
Ґрамофон
ді цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на ді...
70%
...онсультантом Я працювал на проєктах маленькых великых на ціть монтаж устаткуваня війт в експлютацию проєктуваня і так бо я перед тым был тут при політехніці Я фактично після закінчыня політехнікы я працювал залишыл ся за...
Реляциі
...позерам якой прикрасной фото І так ся во як повісти но Я не можу казати же я з тов книжку сплютам або сішу ся як то кажут але мені тото фото любит ся Я не знаю чом але міні ся видит же воно має многотой позитивной енерґе...
70%
... брали в бабці ішли сме брали сме кісєлицю а ім сме несли кутю Бабця вмерли і нихто ся не спитал як ся варит кісилиці І ме не знали і пару років на є не было тераз дес рецепты тоты вычытали в тыхло і з тых вісяных тых то...
70%
...ыпадково Я хотіла на фортепіано Я марила цим інструментом і внуці Серед ноці я мам статум сплятя я по них пальцями серед ноців спросоня несвідому по них пальцями біли а дуже хотіла на фортепано грати І після як пішли мык...
Гіст в ЛЕМ.фм
І витайте дорого радио слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус такырянка што кус ся земіняме з Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшы...
Гіст в ЛЕМ.фм
І витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус таканка што кус ся земіняме Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшыткы...
70%
... і ся Додак выперший рад тато ся вкридил оды дым А по тому же як ся хызова тото так да ся спишеш до то жыво так як сусідстю добже де было выканя так а як де куп ковалі то є Но то така повага была то была повага полайка я...
Тыжден допереду
...доголеным паном Кузю я єм чул як він співал колиси Але І Берено год нашол гору не знам ци спал ночы А што бы мал робити Ат знате в Пряшові все мож на штоси робити Поінди як то все не знаш Мож найти до театру можна іти Це...
70%
...ом працували тото Москва нам доты Блянкы присылала вшытко было централізувано Як ся тото успало то потым потым мы так перешли до того на залізницю а потым і тото так потроху якоси почало там такій быти троха непорядок Мы...
70%
...ла більше тудивачів о це был цілий суд І выходят ті хлопці выводят оддіт як каждраз выйде спали сю ґарлуці О то был цілий суд І це было найбільше гібы так Іду так Ісил в него туда він ся старал ся бы сило а другій дей ро...
Гіст в ЛЕМ.фм
Витайты доры сухатся радия ЛЕМ фм за мікрофоном Севериян Косовскій Бнизко хочу представити бым барз важну тему темы лемківского маєтку котрий беззаконно был забраний в наслідстві Акциі Вісла Провюл єм інтервю з юристами ...
Реґістер Забытків
Мы слухачы з той страны мікрофону радия Лем фм Наталия Малецка Новак Добрый вечір Чуєме ся остатній раз остатній раз в тым році в проґрамі Реґістер забытків і остатній раз надаме званя забитку радия Лем фм Наступній перл...
Гіст в ЛЕМ.фм
Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...
Реляциі
...обиджай свято Зате ідеметы з Руснаками най ся не чуют на світі самы Для вшыткых Ісус Маде Спишок і вшыткым любал єднаку Был і не смотрит на уроджыня на кольор скоры на походжыня виєдза світа як для малючкых так і немітны...
Там в горах Карпатах
гелмір Колоргар зо Згоду внескы специяльні для радия ЛЕМ фм бесідуют з паньом Доротом Максимчак ініцияторком лемківского Жытя культурного в Радваницях і заєдно навчытельком языка лемківского тіж в Радваницях Дай Боже доб...
Ґрамофон
...і цілу тимпера мамо бог не давай ня мамо подеєм мамка мидів то яндотня міці стара з десме спитала двак бы єст на Станіслав моя дава Ален до ниятала і два як бы єст на Станісла Мояврідцяла дай тю мамко прошу дайотам де ма...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...
70%
...и вже не воювали але просто і слі здоганяли своіх Попадале Не буду хоромів шыб єм дати де спати занесли в хату полны сіна соломи вне падал попадали спали Мама не спала замісила пирогы намісила купу пирогів наварила аби в...
Ґрамофон
зелена добре і радіз або збіваю А де ізді ґрася ціляты і волоцькы Ей гуцькы гормофо пая бабу ціля еойдай маму маму ці на ділядаме на мігу мамічку емо і Еворгі чанкай пербі была букє ебо і мамка мора Уря Евугічанка букє п...
Раз, два, три
Пиште на Бердичів субота марця Пишу жебы повісти Вам што тішыт ня же зачали сте постійно писати Знайте будете мати во мі вірного чытальника і прихыльного критика вашых текстів Здравлю сердечні віторок марця Дякую за писм...
70%
...и Ждыні Ізяли сте з один Тронович до Ждыні Та же сме были ту лапак тижден і товды в Ждыні спатил І навет не были Ягіля Дошна співала в Новым Санчы там в Скансені я тоту зняла і выставены на інтернет Так же троха сме похо...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторі Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня...
Гіст в ЛЕМ.фм
...і перша церков была збудувана в Зындранові пізнійше в розділю Крениця Горлиці і остатнє о спалену церкву побудували мы в Команчы а вчера было посвячыня церкви в Реґетові новагарна церков так будуют ся щыркви В Ряшові і б...
Реляциі
... єден ден лум молодого і дорога до молодиці в торкви вертали ся пізнійше вшыткы гості шли спати рано ся сходили купали ся в потопу была гостина з дому Молодой выберали ся дорога до молодого Там были даровины чепины пізні...
Реляциі
...ы належаным Неспаню Кєд стєє мі записати то добрі а кєд ні пишу пропало На марґінесі Я не сплю бо мам сумліня нечысте як рык єден з моіх надзерателів в колитках як єм вспомнул в єдным зо своіх вершів А ты Петре ци списак...
На добраніч
... рано перетягнул ся посмотрил вколо і вышол з пуделочка розозріл ся і взріл же вшыткы іщы сплят Зроблю ім несподіванку і нарисую штоси прекрасного мырчал до себе І шуру буру буру шуру нарисувал пушы з того зеленого кота ...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Меншынове c'est la vie - Кедь ся вырівнаме з існованьом нового тіпу коронавірусу, і хочу вірити, же то буде чімскоріше, знова будеме годны векшу увагу давати і іншым справам, як лем крокам, котры вла...
Вступне до контроли
То, же ся коло свідницькой конференції, котра, словником русиньскых „жычливців“, была лем „руков Києва“, зачінать робити інтересный політічный тиск, є добре. Інтерпелація Ерікы Юріновой на міністра културы Марека Мадяріч...
Реґістер Забытків
Добрывечер радию слухачам Лем фм а акуратні тепер слухачам проґраму Реґістер Забытків То уж наша спільна стріча стріча вчас котрой Для некотрых то може і лем припоминаме але для інчых може одкрыламе одкрыламе тото што на...
70%
...нпы Ци я порутят татографом дерват рук мобіват а они дерева ту не ходили по саді очатя пю сплю закрутят окува што ся тем бесідувало при не памятам А іщы такє пред тым як родина сідала до стола значыт То спочатку ішло ся ...
Боіско
...кы планы ярен на Паркєтці танці з годин кєду та і до дому час вертати бус чок треба ся приспати далі в трасу рушати зарантонового міста і сташе буде чысто попиям новарами брат клады з того знане а за здробы барани ту ся ...
Лісом, лісом
Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Днешня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже до...
На добраніч
...самозробуленыма забалками навет спали разом Бывало так же Михалок просил няня няню я піду спати з Юльчыком до його гыжы Но ід дозвалят няньо а наступного разу одворотні Юльчык іде спати до Михалка родиче сусіды навет тіш...
Ґрамофон
ціцюми і моє різбы Я придемо де ані маде зелена лучы было добре я на світів І уряду комачело Но все жду на тоту прогрівку жебы ся мочы з вами доросла привитати Витам Вас як ся мате для єдных Добрий вечер для другых певно...
70%
...краіньскых нацийоналістів і кажда украіньска книжка могла быти підозріла бідна пані Мария спалила тоту книжочку яку так любила і яка была для ней цінна Но а тепер зас придеме Гостинну хыжу пані Мариі і кусцьок побесідуєм...
70%
...вали та бо то чыста вода была така протікава І баба любили суты а пстругі люблят так собі спати На воді вони тує в горах тіж што я уж виділа Фореє называют інакше в нас тіж называли тут місцевы так само Абструю люблят со...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ясами І там постав ріжны же І васнянка такє торбы з лоґо Лем фм але не тыльскы подушкі до спальня подушкы в кшталці звіжонтек якій сукєнкі ґенеральні вшытко ци зехце мі ся ушыть і то Чыко крієнці Хом жебы мі мушыла чапка...
Ґрамофон
зелена oena Ей азужбіваю А де істіка ся і волоскы Елемуть бый гомофон баян бабучія Еґы мамує на дівджі гомофон баєн бабучія емує на дівчі Дай Боже браничка мою мамічку Ето і a Татя Робоцю водину назваровым і оцьо буду же...
70%
... ніч Рано приходили думів так Зачынал ден Зачынало ся свят Приходили думів снідали лігали спати а потім вставали і свютку А чом гостивеновы Тількы свячаным стяс было до святяного выказала вжорщу в неділю Лемкы мали быти ...
Ґрамофон
Емо адже Юлю єме ім меджені Емодже Юлю зелена orecjara о на світі eoEло але і голова Ебуджыля мамує на дія рока на мігужічку Давай боже бранит при мою мамічку Емка мояцю Еворґівчанка в церві была Боґє Ето і мамка Мора Ев...
Радийочытальня
...е з новом енерґійом чысленныма постановлінями хочеме зачати новый рік Петро Мурянка Ід уж спати Ет уж спати старий рочку пізрій новий добрым крочком Крачат хопкат прицупкує новым пахне ци начуєш Іди спати рочку старий Тв...
Гравце
...ідь сєст нами тым же уждеміс питній деяволе зазілял і медвідьо бы сьобесі а де дале котры сплят Але гам жебы не спали як медві єй жебы ся доводили а жебы єдны зуходале желі жебы ажебы на полизи не вмерли не босі смер уме...
70%
Видам вас мили моі кохайце при мікрофоні Анна Кырпан тят летит і гнефка коли єм рано поцмітліла надвір виділа єм же трава Кустюк повіліло од морозу Пак тонецько добрі нагліло землю і вплывне было уж до степу Але як бы та...
Реляциі
...і Дійства Народового не припоминам собі ани з окресу кєды працувала в Міністерстві ани не спишаме о окресі вченійшым жетові Паньсова Інституция Культуры зостала з них дома І очывидс не значы то же ниґы такій припадок не ...
Реляциі
...Мелі не был был жытий Мусі поястити не треба ся того обояти Є то зотвоєна улога але ай проспиш на процалу орґанізацию Дак же маме дакого такого добрульника Так я бым ся пригласил але так уж там єм Жебы было ясне іщы так ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ме ся в хыжы і сідили сме десят дни разом попросту з наш Разом тото чули сме одчували сме спали сме права практичні на собі з хлопцями з Лемон і то дуже нам дало до той плы Напевно Хоц на плиті на альбумі нема то першый ...
А Я[К]...?
...оп Семан По выселінях опущену і здевастувану церков розобрано в шісдесятых роках а дерево спалено част дерева мала быти выкорыстана до будовы хыжы єдного з новых осадників В єдным зо своіх рапортів до митрополиты Макарог...
