Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1986 odcinków · 39 serii · strona 4 z 34
70%
...іля нема Молотя грошы ціни страшні всє хоче быти модным молет не хоче ходити до хору но а старій дивіт ся хто є в горі всє пропадає Но тепер маленька Ремарка пані Мария гварит же молоды не хутят співати в хорі она мам на...
70%
...с з того Буже буже што мі єстого Ейже я пішло ей же я пішло за стя пішло ей же я пішло за старому Будивдоня цілу зиму Будиня зиму Ей пустя мам го гей пустя мам го підпер Ей пустя мам го гей пуща мам го підпер Были слухац...
70%
... і Ольґы А тому же нас в принципі всі діти называли ся князівскыми інными але старший сын Старшый брат Святосла Альпінієст Альпініст Він пройшол всі совітскы семитисячникы своіх років сніговий барс вполз чортовой скєдий ...
Обзерач Природы
...о пізнім вечером і часто його голос браний єст емильні през туристів за рик медведя А якы любовні звукы выдают Олені вчас риковиска то можеме розріжнити пару підставовых такых звуків звук молодого бика котрый глядат своі...
Ґрамофон
...цята з кучі златой розкормлены у далекых горах ледз небесных бран Аж на кінце світа Сидит старый кла еґу де інравей старий арлеґыны уж є близко гізда Боска Небеса з плацьом ласка цив в котрий віват Віцкайн рідна земля Са...
Ґрамофон
...нацка забава Орльов недалеко од Цюрця то є такє село кєд бы сте іхали примірово од Старой Любовні та Наліома те дорльова а іщы кус дальше підете прямо та На цирч выйдете но то є така єдна з опций єдна з доріг кєд бы сте ...
На добраніч
...ло зас до ізбы і дале было окружане великыма гонорами Але о пилці нихто веце нич не чул О старій своій любови чачко веце не бесідувало Навет так горяча любов мусит переминути коли облюблена перележала пят років вырынні і...
70%
...рід були переселянці мед нічого не привезли з поізда Але што заробили ту напротя з елітом Старали ся все зробити на зиму зробити пшеницю мали на тых як кажут Мололи руками перенец куспекли мы не были голодні том А вы не ...
Обзерач Природы
...ж курсюнцых автобусів там єднак не досвядчыме альбо кєруват ся далей на полуднє до Старой Любовні лю Бардийова альбо на пулноц до Мушыны Но і за словами з добре знаной вшыткым Пьосенкі Старого Доброго Малженства в Лелюхо...
Там в горах Карпатах
... одповідні шайпку клинову нашол пристала єм єй до тоты зембаткы од комарка юж єст дапи Со старый причат котра маєте назлом выкрути єм буклю на повітря манометры якы си там нашол з дьорничок на літру мішанкы і юж мам спре...
Обзерач Природы
... на Літві в Ковнє і припомны тілько же перед перервом музычном юж вендрували сме трошечкы Старым і Новым Мястом тым Ковєньскій а тераз удаєме ся на жалякальніс бо так по літевску называ ся дзільніця зєльоне взге котра пр...
Реляциі
...чы то забиткове дзєло чы якє і за ним ся доґадалі мусяло уплы Але ксондз провошы в старой Любовні Петшымол ту так то выґлядал Вшыме собі тераз выже і зайжеме до пщу на момент оже Паньства єжели хоці о пшолы кырцютко єст ...
Языковий Гокус Покус
...т сын первородний Няню Веду вам лязку цифрувану як блязкы проню в гробі вам буды як вудны Старій урвіш трьох сынів кровіскы рви Русинів предоблича закличы і реты худім сві звіти Іду сон ся нити дай ним іны тлыня цвити Ху...
Языковий Гокус Покус
...ар в Але в народній традициі в тых вшыткых традициях котры іщы по селах сут хоснуваны єст старый календар Зато маме ту наступну пару новый Старі Зрештом тота пара антонимічна пара Новий Старий єст і днес хоснувана бо юли...
Оповім Ти байку
...о ґенерала Молодий король дал ім свою державу а сам перенюс ся на шкляну гору Там взяли і старого няня І там долго і щестливі собі жыли
Про Русин
...до Дроговича і в наступным році зложено Вчас монтуваня вознесену нову алтарну част а зруб старого лтаря схоснувано як притвор Обік церкви в році вознесену окрему деревняну дзвіницю котра свойом архітектуром в стилі навяз...
Спомний собі Лемку
...бесіду Найбожейте найбоже здоровя вам вшыт Моє назвиско Вожняк імено укач По лемківскы по старому подавному Вродил єм ся листопада р в Болцарьови Тота назва єст ріжна бо бесідуют Бінчарова по польскы бесідуют Більцарева ...
За нами, перед нами
...ым і богословскым факультеті Будапештского Університету был парохом в Ярабині коло Старой Любовні потім при єпископскій канцеляриі в Пряшові а пак служыл в чертижным коло Меджылабірців Был великым любительом вшыткых слав...
Там в горах Карпатах
...и акаці витинами Штораз веце з сосны інчы дерев котры не дают меду безпосередньо а дерева старыми додайны витнами не садеме нич в іх місце консумуєме консумюме і не робиме ничого безінтересовні Пшевар то єст особа котра ...
Там в горах Карпатах
...запальничкы тіж то не такє такє ци не памята тяжкы зюданы І характер ме першый раз виділи старый Рудни такє был а пописів буйдачыского з ґвізданова привезли вас до Старой Рудной так То нас там перевезли А потім повіли хт...
Пропаґанда
...гла быти зроблена Ци могло то быти во Фльоринці в грудни р Вчас репортерскых досліджынь постарам ся одповісти на ріжны вопросы повязаны з історийом і людми вказаныма на тій фотоґрафіі Лем ци буде мож по більше як роках д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кінчены бо была принята така ани інча новелизация В віторок січня януара рока реанімували Старый Бобсийовий Тор для членів Креницкого Хокейового Товариства Рахуют на новый обєкт за мілийонів золотых Автор вісти Наталия М...
70%
... до тоіз староізідской тай ся питают кажы слухайте бабушка а як го надзвонит тота курка А стара Зіньска каже І дгуптаку Якы дзвонит каже та она курка дзвонит Бы то дзвонит дзвонит нале як дзвонит на годакан того року а о...
70%
...тому дід всім приказувал в протестю Меньше розповідайте звідкы ми хту ми як сюди приіхали старайте ся розмовляти Тою мовою якою розмовляєте были переслідуваня і часто насміхали ся з родины Бендерцями называли і зазвычайн...
Печатня
...виднику на місті потім є ту така барзлата жена на місті Єдка Семіванова походит зо Старой Любовні Потым сут ту і панверович і дальшы панове на дальшых місцях є ту в Петер Штефаня з Кєжмарку він ней Русин Кєдеє Гриґорович...
70%
...ципі так Зпоонолоґіі з мультиком надсы все доброзуміле Но і старший то поже Ясні діло што старшый ме зразу сказал што є не думал шому буду нестікі страшно кы жадані Ян само нихто не думал што буде настількі страшно думш ...
Ґрамофон
...кій платній выда выданій через медию а як раз на тісполочній на тій зберанці музиканты од Любовні eorДва О ябетя єден мапляєкы седе як і поділі Ди кажду любіти як і поділіти до кажду люди Першыбут ганці заніма ге Лемкы М...
А Я[К]...?
...о знач уж так тота ропа так вшытко аж обгнило там середіже же то прикладали А часом Гриба старого або хто мал солонину не солену то солонину грибом Но гриб такій правдивок Намочыли ты приложыли часом допомагал но Але най...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Любомірскых што подля директора помогло на щільности Но майже процент людей ся до Старой Любовні вертат цитуваня Тоты люди знают же і кєд прийдут два раз в році все увидят нову выставу нове представліня музикал концерты...
Карпатска Русь
...дині Выступлят в ним Хоры ансамблю Кечера з Якубян Барвінок Грекокатолицкій Хір зо Старой Любовні Сулісты Наталия Кучава Сікорнякова і Івана з Мартином Карашы Гостьом проґраму буде Піддукєльскій Артистичній Людовій Ансам...
Карпатска Русь
...овій староцерковнословяньскым і русиньскым языку Остали тіж приняти през приматора Старой Любовні Міхала Біґановича Оба ансамблі выступували на фестівалю в селі Ольшавіця в русиньскым бльоку проґрамовым Серед того проґра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...під наголоком Енді Варго Are Тодія котра як підкрислят Марта Капш Нєдбальска пір менеджер Старого Бровару має одчарувати загальне уявліня о Ворголи і вказати же за іконами попарту ховат ся шырший богатший світ творчости ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ла і столяркы Нок бы паралельно Раз мало там малотам бо робили м лем спершу пут шопу Были старый становня ньом алтиніструвальний там спершу там мало робила такой полічків всякій а всякі такі невеличкій зділія вітерино А ...
Ґрамофон
...оміно вам тото выспіват і буде так як тепер Доміно з Якубян Якубяне находят ся коло Новой Любовні но а собі сусідуют зо Шамброном такым знаным русиньскым селом одкале походит ґрупа Шамбрінці Грают народню русиньску музык...
Спомний собі Лемку
... Семля принят уставу семого квітня то бы сме офіцияльні зостали тоты зарестваны але іщы в старій На уставі передвоєнній Бо така устава функцийонувала о чым авто знал же обязувала стілько років переров устава о передвоєнн...
70%
...ерали на сухо тот болан Абы білили сіни сіни білили а сте люмили Еды дехого памятаюч ся в старій хаті то земля була чы підлога то о было вас слово підлога тылины якы были недели ни землі яке Борто повідали землю е гемлуй...
Там в горах Карпатах
...али сусіды некотрым барт уже поіхало з решыня Но і так ся скінчыло же сме не почал А я ся старам єс было тіж в сімдесятых роках стараєм ся ле до Высова до высовым ся старом Ям товдже есен не то был хвиш а може іщы скорше...
Боіско
...чкы абой лем ліпше не підходити до них ні бо задзьобают так же бойджме ліпше што в краю в старым краю чути стара біда Старал є аксетни сме ся міцо заснували ци вертати чы стара буде ци новак Стара біда ощадности ощадност...
Реляциі
...наш Але як публичні бес співал то мас міць кінцичку собі Памятай о тым зав Так же свойому старому професорови єст м вірны за наукы і уж горе Хоц вім напевно вім о чым бендеміл выступіом зо сполы Шыспіша не хтам поішаріше...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рошы хоче зорґанізувати свого рода Ізбу памяти а найліпше місце котре бы жыло як давно по старому маленьку хыжку от все называли старом хыжом Не знам кількома є років але праба баба Александра як жыла бесідувала же тота ...
Реляциі
...аха простертыма многострадальну лемківску а горы Хмары біліли кликали Стан склячаня выяку старій Стан жовнірів семух воєн сімдесятьох боів ты ж не плакал николи Стан Вос діти на ручкы і матір што іх родила пригорний і пл...
Реґістер Забытків
...ія В святковій Мавіі николи не побудувано православной церкви Вірны молили ся початково в старій школі а пак ходили молити ся до наскоро побудуваной православной часовні в сусідній святковій Великій Конфлікт медже парафі...
Ґрамофон
...гого коли гласні пару ріжных ґруп ся зышло і выдало єдно спільне це де но то музиканты од Любовні на конец в чысґрамофоні на радию лем фм а я вас вшыткых запрашам очывидні уж В наступным тыжни на віторок і на четвер на п...
Там в горах Карпатах
...а докладні істория тых што мешкают в Мутовій чы бо але были они были су сусоколици быстай Любовніі Чом А до рока мешкали в Румуніях добрі памята Мадярам ся тіж зміняло і з чом зостали выселены аж на західній Бєжы Чехосло...
Радийочытальня
...трового няня Йому тіж было ланьо Але не пожыл Тыльо тых хыж розобрали же села праві неє в старій школі коровы тримают В церкві костел зробили Выіхал єм одталь і вертам зо свічком і слезами чытала Павлина Смеречняк запраш...
На добраніч
...прашам послухайте байочкы на добраніч До чого довела заздріст В єдным селі на краю ліса в старій крытій соломяным дахом хыжы жыла стара вдова з двома ділками Чорноволоса все пелехата і костропата Тереска была єй дівком з...
На добраніч
...для вас баі байкы і оповіданкы Лемків До чого довела заздріст В єдным селі на краю ліса в старій крытій соломяным дахом хыжы жыла стара вдова з двома ділками Чорноволоса все пелехата і костропата Тереска была єй дівком з...
70%
...бо мы вшыткы порозшмаряны по цілім світі другым уій хоти думіл Єднайте ся разом бо лем на старій мапі лишыт ся Лемківщына Ходте бо моє серце розтріпане може не вытримати і з розпукы перестане ся бити А я барз не хту стра...
Печатня
...сідувала Мария Матюшкова споминала Миколая Цисляка з уща Наша книжка зачынат ся писмом до Старого Краю Чом Лемкы в Америці чули єднак потребу зверненя ся до тых люди котры сут в Старым Краю Я припоминам то з рік Там єст ...
Села
...о я нескы іду домів не іду дола а уйкы ішли за нима зозару тай так ти фразы явий не ґадаш старому ґамбальови слава Ісусу Христу ле ся госвідуєш де іде Тре было ядами Не так же цецко не повіл мусіло по тым а по тым ся так...
А Я[К]...?
...ц о грубым зерні барз вытрималый і одпорны На камени были три каміньовы першый званий был старыма ямами другій округлым осторовом і найбільший з котрого камінь выдобывано іщы до років ХХ столітя называно над Синім Выром ...
А Я[К]...?
...но як на бортнянина пристало камінярством різбыл в камени Был тіж столярьом і ковальом На старій Євангелиі в чырняньскій церкви Находит ся напис же Євангелия Ола зостала закуплена уж дня червця рока през Григория Прокопо...
70%
...тоты гыпісы ходит по Америці долгы голося квіток за ухом Він повідал же віну ніч не треба старым о тым собі єздил же як не буде роботы та він буде собі кору з дерева брал і чай робил і так дальше Він не дбал о тото він н...
Реґістер Забытків
...вана на місци старшой яка згоріла можливе же до будовы новой схоснувано даякій материл зо старой церкви В році до церкви спрезентувано новий іконостас зроблено тіж поліхромію Быти може же єй авторьом был Антоній Богданьс...
70%
...баба Ферія до пера мы ся так повідали мі аня так і в Доброму так єй ся приснили в Доброму старій церкві і стара книжка де сам за тым і в ней єст такій образок І така має быти тутой образ до той каплиці Ну бы ту при нас п...
Боіско
...о языка вжевартостьованя показаня його надвартости же то єст власне бардо дзенный і бардо старый язык і де вплывы то сон ты котры ся вдалами сут позосталостями може власні старшый форм показує уж те должаня чыта амбіциі ...
Обзерач Природы
...акутин так як вам звучыт інтересуючо но то зачынаме перед хвильом же сме слухали співанкы Старого Доброго малженства Е котра называт ся істота презначыня Співанка по польскы очывидно а терез будеме слухати хрдзи зо Слова...
Ґрамофон
...бі тепер выслухаме од ґрупы такой власні яка то ґрупа то буде сполочна ґрупа Музиканты од Любовні так довєдна ріжны вдобны скупіны ся котры того разу зобрали і награли тоту співанку Довєдна мату мату па Медию мій Ролянд ...
Реляциі
... панє дост доброго Навет ні хце смі не выслухать якогостя свого Модым веселости з книжы з старым добробиту хче сбы на цьом гарвали од світу до світу Спробуєме обай танця яка то єст лемка жебы смодым не жалувал танцив дую...
70%
...ві ци як молоды рукы В такых припадках моі респонденты нераз вперто твердят же бы я ся не старала бо не потрафлят радити по лемківскы жебы я іх і не просила бо навет не хотят прібувати ци тото ім ся удаст навет не будут ...
