Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
254 odcinków · 31 serii · strona 4 z 5
Щыро доношу
... суду доктор Щалецкій протоколя на офіциєнт Марцінник Даны Переслухуванного мено назвиско Теодор Костельник Дванадцет років роджений в Высовій грекокатолик без родины нанятый при аєнті мешкат в Высовій Матір моя Зынобія ...
Спомний собі Лемку
... в нашых то было так хованет Прокопча тор не жы про копча істи жыє Тыте Лемкы Святківскій Теодор Ті смухначкы был Ны так нас было Звыл такій бараніч до малох Лемків І нас было десятьох Лемків в Копані дотільо знам Е як в...
Пропаґанда
...е добрі є было купити будову де бы могли ся сходити Но в року нагоду люциньскій священник Теодор Ройкович На заставкі в Люботыні в Люботыні на столі нашол новинкы а там были інзераты были Но а медже ізератами было написа...
Щыро доношу
...ви В зо смереківця жадаючы за єден бухарик по пятнадцет король Начальник ґміны Шквіртного Теодор Б подал же выміненый Гм уж од долшого часу продає кробку при чым поберат барз высокы цільни по пнадцет корон за пухарик Тлу...
Гіст в ЛЕМ.фм
...одрахувал же тіко десят пятнадцет секунды Бесідуєме нажыво маме ту пані Анну Кузмяку пані Теодор з Юлотов То сут люде котры цілоє жыво то робили про Русинів І кєд перед Тым роком То была украіньска меншына Але они были т...
А Я[К]...?
...емонтовой Комісиі Перед выселінями входили Василь Тарасевич Димитро Головляк Василь Коляр Теодор Прокіпчак Осип Баблияк Іван Ґалик Никыта Ґуба Пахорный Ґурий і Дмитро Поливка Теперішня поліхромія в церкви походит з р Єй ...
А Я[К]...?
...кого Димида і млин його властительом был Поляк Лебєцкій Найбільшу пасіку в цілым селі мал Теодор Хохоляк Хыжом в камяні называли ціле обыйстя Не лем будино мешкальни але цілу забудову В типовій хыжы в кухні стоял пец в к...
А Я[К]...?
...о ференцевиччу парохами прислапа были медже інчыма отцове Йоан Прислопскій Юзаф Хойнацкій Теодор Дубиньскій Петро Дуркот Константин Константинович Петро Каламунецкій Григорий Максимович і Іван Дуркот ци Василь Антонич от...
А Я[К]...?
...В Біличні і Ізбах не было циґанів То ковальскы роботы робили Гнат Пласконь Ваньо Ванько і Теодор Палук Гнат Пласконь Ковальства вчыл ся іщы перед І світовом війном в Бардийові на Словациі Ізбах был найліпшым ковальом бо ...
А Я[К]...?
...ан Гумецкій отец модеста Гумецкого В роках аж до свойой смерти Парохом в Рібнику был отец Теодор Мерена Хоц ґаздуваня в Рібнику было тяжкє село было добрі розвинене так культуральні як і економічні і велика в тым заслуга...
А Я[К]...?
... мінус трьох В році завязала ся місцева Шкільна Рада Єй ведучым остал парох гріпника отец Теодор Мерена Покликаня рады завоцлало як пише Кроника закупом єдной лавкы рисунковых моделів взірців міры і вагы підручника для у...
Щыро доношу
...діяче тепер заховуют ся спокійні і не занимают ся ниякым аґітуваньом Пізнійше донесено же Теодор Войтович студент з Устя Руского хце основати там чытельню де міг бы голосити ріжны перемовы чытати молодежы Медженародны і ...
А Я[К]...?
...ом Дуж пастерювали м ін выміняный отец Сємон о Александер Варголяк отец Даниіл Котис отец Теодор грабан отец Йосиф Худьо отец Іван Кід і отец Емілиян Каленюк Клебания стояла в лубкови під номром В тридцетых роках ХХ стол...
Реляциі
...аче конкуруваня неузнаваня єдных при другых так на мою справу дума з причыны ідеолоґічной Теодор Ґоч основатель Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Дорогенкы вшыткы найперше витам ся з вами По лемківскы дай Боже щест...
А Я[К]...?
...ы потягы В мешкальных ваґонах приізджали навет туристы зо Франциі Од р війтом ґміны остал Теодор Марусий Завдякы його стараням будувано новы дорогы і розпочато будову нового шкільного будинку І світова війна В ґміні воля...
А Я[К]...?
...Церковный обшыр окружат камінный мурок На прицерковным цмонтері похованы сут медже інчыма Теодор Майкович якій тіж і выводил ся з репедиі жыл в роках і є то перший высвячений по другій войні грекокатолицкій єґомост і пер...
А Я[К]...?
...іле село Тыма котры перепроваджали были м ін братя Ізидор і Іван Тенявскій братя Данько і Теодор Костешакы Василь Вычаньскій Теофір Холанец і Володимір Нестерак Част з них згынула потім в Освінці Коли Німці зорієнтували ...
А Я[К]...?
...ых акт полян суровічных в котрых найдеме інформацию же в році Завойскым парохом было отец Теодор Ярецкій Ілюстрацийны записы подают жерков была єднак в лихым стані і мала барз бідне упосаджыня Завоі прилучено до парохіі ...
Карпатска Русь
...л Особы за діяльніст артистичну пропаґацию і охорону культуры серед нагородженых нашол ся Теодор Ґоч основатель Музея Лемківской Культуры в Зындрановой Ґратулюєме сердечно той нагороды Тепер свіжа і барз важна новина зо ...
А Я[К]...?
...й з кількости вірных Головным ґаздом якій пильнувал і занимал ся будовом новой церкви был Теодор Щерба Лишыло ся по ній не вельо слідів але на церквиску найдеме камінну крестельницю і єден з найстаршых на тых теренах наг...
А Я[К]...?
...ві Де затримали сме ся при селах Долгы і Дшниця а яко особливости появили ся панове Докля Теодор і Дудра Якол В другій сері з колиі познали сме дошно і пару хвиль посвятили сме Епіфанови Дровнякови Кєд дахто оминул тоты ...
А Я[К]...?
... тых котры помагали перепроваджати людніст за границю был Андрий Ґербера Заслужыли ся тіж Теодор Дудка Анастазия Павли Сяк братя Штефан і Володимір Рустижей родина Круліковскых Роман Хрустєль родина Казубскых При костелі...
А Я[К]...?
...ня локациі андрівкы мусіло наступити уж перед роком бо в тым році во сні солтис Андриівкы Теодор осадил на праві волоскым з рамена бискупа Францішка Красіньского в сусіднє село Мелик ВІ столітю Андриівка стала ся локальн...
Пропаґанда
...го в думаню І ту вшыткы што звязаны были з Лемковином але тіж на свою руку діяли такы якы Теодор Ґочы братя Горощакы но дуже осіб вымінила пото ся товды перевияли клинківскій єден другій еґ Дич ко Особы заанґажуваны в Дн...
70%
...ела Зарічево то Лемкы хоц ся до того не признают Споминат як была Зындронові бесідувала з Теодором Гоцьом і гварит То то такы самы люде як мы тота сама бесіда вшытко подібне Коли єм зауважыла при тім же ту не гварят люде...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Іріны Лахович Несвященника был рукоположений блаженым єромучеником мукачовскым єпископом Теодором Ромжом септембра рыный был як женатый священник і з женом Єлізаветом Гладоник мали штырє дітей Жена пізнійше вмерла До ро...
З лемківского архіву
... там приняли і так на скоро бо мал єм барз конкретне звіданя хтіл єм побесідувати з паном Теодором Ґочом про памятник в Устю Рускым памятник котрий был одкрытий в році Одкрытя того памятника было першом по войні масовом ...
З лемківского архіву
...тріча ліста А я же стріча єм ся але не зо стыма з тыма ту місцевыма Копча Гавра Вишовскій Теодором Ґоцом Коли сте ся пізнали в часі в часі уж як уж ін вернул на до себе домів бо ту на заході мяго не виділ аз як він там п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Ірины Лахович На священника был рукоположений блаженым єромучеником мукачовскым єпископом Теодором Ромжом септембра р до року служыл священником в селі Ярок Пак пришла ліквідация грекокатолицкой церкви з боку комуністичн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ам бесідує інспірувал ся так само членами свого роду Никыфором Креницкым і хыбаль найвеце Теодором Кузяком Цитуваня Думам про себе як про наівного лемківского артисту Думал єм остати анонімовий Тепер коли жыєме в тым змо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...носужытелів єпархіі і гостів Архієйску літургію прикрасил архірейскій Хор імени блаженого Теодора Ромжы і семінаристы ужгородской Грекокатолицкой Богославской Академіі імени блаженого Теодора Ромжы Проповід мал єпископ Л...
Гіст в ЛЕМ.фм
... дві темы єдна то было зрівнаня вершів Петра Мурянка і Соражылича друга то было оповіданя Теодора Козяка Сафаджаю котре выбрали котру тему з того сой оста Тото оповіданя пана Теодора сафат в раю о то акура Цяфень складат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в році адресувала до Рыма пропозицию на процес беатифікациі єпископів Павла Петра Ґойдича Теодора Ромжы і Василя Гопка Конґреґация про кавзы святых выдала на жадост пітсбуржкой митрополиі нігіль обстат ніт заперечынь на ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... дві темы єдна то было зрівнаня вершів Петра Мурянка і Соражылича друга то было оповіданя Теодора Козяка Сафаджаю котре выбрали котру тему з того сой оста Тото оповіданя пана Теодора сафат в раю ота акура тяфень складат ...
Печатня
...ых Русин Подкарпатскы Русины науціли ся вручанє по русиньскє навціли ся богородици Діво і Теодора Рунжі єпископа великомученика ораторию котру написал на Подкарпатю композитор но тепер він был бы директором Учылища Музик...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... рамках свого выдавництва наша Загорода публикувал творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча Ватра Семана Мадзарана з Маґдолі вершы Івана Фуджака Туга Як поета Володисоф Грабан яв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рамках свого выдавництва Наша Загорода опубликувал творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча ватра Семена Мадзаляна Смаґдолі і вершы Івана Фуджака Туга Як творця поета Владислав Г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роботы котры возникли в роках ХХ ст і пізнійше Серед барже знаных назвиск можеме вымінити Теодора Кузяка Штефана Телепа Василя Мадзеляна Владислава Рывака Марию Янко Юстину Максимчак Мирослава Трохановского Давида Здобыл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...узяных Свій рекорд мали оркєстры Миколая Поточака Івана Лешка Сербиньского Самуіла Филипа Теодора Рудавского нагрывали тіж солисты як напр Баритон Іван Мышыхын Лемківскій квартет Дорощак Курило Тидик і Мышыхын Награл м і...
70%
... Триманны і манны сы так всі были ту ту близоньку А татові то лише сіл лишыл брат Щафан і Теодора і Мария Дунацкого переіхали з Санбором Дунацкы і Ганя Сусідови цох То тішы ся Лівівскы такта такта о тото полишали ся жыві...
70%
...тіст зачыслити до Лику блаженных Цечестниц Слугы Божых Миколая Чарнецкого і спіломучників Теодора Ронжу Омеляна Колча і Йософату Гордашівсків Зізнівці проханя нашых братів Юміра Чоренала Хузера верховне архієписко Ельвіс...
70%
...априклад він спомнул сой же в Кыівской Руси з єднатого віка вшыткы монахы жыли за уставом Теодора Студета і гуменна монастыря жыл в Візантиі в Царгороді в столітю При самым кінци ХХ столітя Андрий Шыптицкій разом з брато...
70%
... косикы і якысытытанивадіскы і і музичны інструменты Мате гуслі Іріты і Байан Офіра гурея Теодора і Мармоє А знате на кім грати варка А так доправды ту ви тото яре ся на якя вчыня на густях коли дідо може оповісти смішни...
70%
...д часу отверам на Стурінців рустокы і крижывкы і си чытам єдны репели Репела Петро Рипела Теодора а там ґалик Данилю а там ґалик Іван І мі тото серце тішыт бы міси дау Они ту записаны за них уж не забудут може люде дахто...
70%
...же моя мама ціхонь Антоніно Александрина начы она здрою з міста Крениці а тато турок Іван Теодорович із села Крениці Народили ся они там тато в році мамо в нє покійны нема іх на світі Мамо померла іщы в молодым віці было...
70%
...абцю нашу Марию мою прабабу і за цілий рід і за діда за Дзюбіньскых бо они была баба была Теодора Дзюбіньска Они цілый час продоґадали Все І мы меньшы были розказували і о єдно старше розказували другє Але просто я коли ...
Łemkowie są
...зіка до церкви в Бартным ді доділь сут експонуваны В року в Зындрановей дзякій ініциятиві Теодора Ґоча і Папла Стефановского повстала ізба Памяток Культуры Лемковскій міщонця ся в хыжы з р лята розвінила ся пляцуфка музе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у в русиньско мадярскій родині Є абсольвентом Грекокатолицкой Духовной Академіі блаженого Теодора Ромжы в Ужгороді насвященника мукачовской єпархіі был рукоположеный владыком Міляном Шашіком в Мукачові о році Свою душпас...
Про Русин
... звірядина для ґаздівскых справ тоты хыже ріжнили ся Бо як ту позерам на образыючого пана Теодора Кузяка то в Бортнім они выглядали куз інакше де інде было войско де інде стайня як ту в нас То залежало од того як якій ма...
Там в горах Карпатах
...слав Шляхтич але Славко Кадальсе і донескє Славко не Ярослав Якославко Славко Шляхтич сын Теодора Янны Єдина Ґєдині такій был кусцьово спещены Познали зо Славком Шляхтичом што сте ся постановили побрати Так долго травал ...
Радийочытальня
...часописа зындранівского Музею Загорода В рамах выдавництва наша Загорода вышли публикациі Теодора Кузяка Семана Мадзеляна і Володимира Барны Вроцлавскій дует Весна опрацовує музыку на вершы грабана Послухайме єдного з йо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рмацийным просторі на рівни з польском версийом Чыста памят Дальше были зоставлены роботы Теодора Кузяка Владислава Рывака та Михала Федака то представникы чыстой штукы так згідні з актуальном номенклятуром называт ся на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажыны Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Миколая Федака Катажыны Шведи Якуба Якубовича а тіж с...
Реляциі
...середині базилікы святого Штефана заспівали разом величаня до блаженного священномоченика Теодора Ронжы Ничого прослов словац ос Ретрансмісию зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу Ретрансмісия в радию Лем фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стрыгомско будапештской діоцезі заспівали довєдна величанє до облаженого священномученика Теодора Ронжы Чым дале прекрасну точку затым історичным прорусинів концертів в центральным святилищі Будапешту Святочне выголошыня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...католицкой єпархіі Педаґоґ ужгородской Грекокатолицкой Богославской Академіі ім блаженого Теодора Ромжы вєдно і з семінаристами одслужыли панахіду за нашым Будительом По святочным одкрытю як першый і свою презентацию о ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Перц Мілоснікув архітектуры захем до зобачыня тзв Коцєґо Замку бенучого проєктом славного Теодора Тальовского а настемні удає ся обок фраґменту захованого замку Жупного до Базиликы нійшой св Миколая Перевкі на терені міс...
Реляциі
... горах співанка рік по рік А перша стрічка перша стрічка то єст памят нежыючого уж стріка Теодора Кузяка лемківского маляря Рік по рік Зас минул рік Знами фецко стрик то цудоови лемківскій артист Він має жарт Штонфа варт...
Реляциі
...зачнеме єст єдна прошу Подібны то власні пані Улена Тух Но думали сме же будеме мати пана Теодора Влоця Ету на жолтім гейво бає моя баюсы має баюсы выдаве не гей Но хыбаль громад О но тіж е так а коникы мают крыльця так ...
Реляциі
...й Культуры ре свою присутніст в Синдрамові ґратулюю для Ворона вымфана Гровня Ниґефор для Теодора Гоча Зарут жытя оддалей для лемківской культуры Стоваришыня Лемків рік Горона тіж заочні зостане приказана пану Вецьови Ґо...
