Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015”

Wyczyść

2231 odcinków · 37 serii · strona 4 z 38

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан нска зас наша тема всеукраіньскый Фестіваль Лемківской Культуры дзвони Лемківщыны Тыжден тому послухали сте початок фестівалю Внесках будут звучати тыж фраґменты фе...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...звінчыня зас достане го обєкт будучы приміром єдного з найвыдатнійшых осягнінь лемківской культуры деревяна сакральна будовля Наш проґрам мат за задачу популяризувати красу Лемковины але і покус вчыти жебы сте дорогы слу...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...мам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новый місяц а кажду першу і ...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ды Русинів Оден вчаснійше листопада одбыл ся як было написане на плякаті І Медженародовый Фестіваль Мультіжанровой Музикы Русин Фест Я хтіл бы м Вас внескы запросити власні на реляцию з того фестівалю Імпреза одбывала ся...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...астырисках на фестівалю То знате же то так в народі ся бесідує Лемківска Матра Але то єст фестіваль Же ся зове Дзвоны Лемківщыны і власні в тім році фестіваль был кус інакший як все Але Як то все єст на фестівалях сут як...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...ым Конґресі Русинів котрый проходил в році то головні з ініциятивы Василя Турока Гетеша і русиньской оброды на Словациі пізнійше уж на тым Світовым Конґресі Русинів явила ся потреба не лем тых гым інтеґрацийных політычны...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...такого винно не быти пані професор наша улюблена пані найвекша авторитет в просторі языка культуры і істориі джерелонесо Пані пепрофе ні нє пані професор Зачесана Пав Павлович Зачесана Павлович Зачесана но Павло Палович ...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...увати ци занґажувати вшыткы волонтаришы котры Кєрмешу а при тым З помочы ішли быти може і фестіваль тым самым же можеме єсесме в стані зорґанізувати такій ден де приходит ся на село до Лемків де Лемкы сут головным одбірц...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ує ся цілий світ ледь голосе понад села Мукачево Ужгород Бо ся тішыт бо сатішыт цілий наш русиньскій хто нагород Ядикій є голова Союзу Русиньскых писателів Закарпатя Райчы розлала ся Подкарпатска Русь Создали мой Свій Со...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...вечер Внеска до лемківского радия Лем фм бесідує пан Штеньо Михал Я предцедом єст дружыня русиньской інтеліґенциі на словеньску но але Яру Як вікар роблю кєд же м оповісти вшытко о собі до полнодоходкововіковым предносто...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...сарнях в касарнях в тій части Але кусцьокнійший як є тераз Словеньскє Народне Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові Хтю є ся Вас звідати товды як сте были в ґімназиі як сте ся ту вчыли то де сте бывали В Рускым домі ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

...муниі Румуниі і так з Условацко Словациі Талже Аштырскых посіл ввозит вести нужденства на фестіваль хочу ся сцетиздує народы по слівой самій утіжы раніци дижол будишні раніці же народи цалком іше жыли желжю вылітли на на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

... было на шкоду бо маме в сучасности і інчы порталы як голосы Інтернетовы новинкы Академіі Русиньской Культуры Рутен през Русинцентрум і так дальше Але жадали самі то спомянути тоты радия з єдной простой приціны бо они в ...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...ла нас або представителя шыбы мы там сказали і выситили Даже наоборот коли в нас был зіст фестіваль тут і тут засідала Світова Рада все зробило ся так шони даже не пришли сюди на фестіваль Значы комусто інтересно да які ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...ру маме Нич там не виджу Е маме молоко єст така ємла Єст така суґестия жебы пана Купізона фестіваль лемківской творчости авторской запросити влажного не єст авторска Отодра хоцкі слова автор Лем слово нас інтересуєт лем ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

... не знаме чом наш програм єст слуханий Не знаме Но до того дідеме як будем бесідувати про фестівальы і фестівальчыкы Бо то ся барз міцно фяже Нособисті єм як бы заінтересуваний жебы на фестівалі не ходити виджу ногей Но ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #18 - 6 VII 2015

...нимкы з фестівалю вчерашнього дякуєме будеме Ґрециі заміщати А хто значыны з Ґрециі Бо ты фестіваль медженародный і тамы ріжны культуры были но то і може і погреками якысы знимкы проблены Дякуєме за помістиме на Лем фм н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...нимкы з фестівалю вчерашнього дякуєме будеме Ґрециі заміщати А хто значыны з Ґрециі Бо ты фестіваль медженародный і тамы ріжны культуры были но то і може і погреками якысы знимкы проблены Дякуєме за помістиме на Лем фм н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...дит ся нам же вшыткы то співаня танцюваня не веде ниґде Маме приклад на селі Палерівци де фестіваль може быти каждый рік вылі каждый рік а інтерес русиньской школо не єст Видиме то же покыль не буде того ґрунту не буде т...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...писаня по лемківскы уж певно знате што хочу тепер зареклямувати коротко хочу зреклямувати Фестіваль Молода Лемковина на котрой уж спывают зголошыня Іщы місяц Подля реґуляміну зато спокійні можна єщы навет през час дашто ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...точнійша хыба коротко достали сме і майля од паніі Анны Кузняковой про конкурс деклямациі русиньской поезиі дякуєме Очывидно трубиме про тото фурт на нашым порталі портали тіж про тото пишеме Мало того можна можу тіж дод...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

... велькє медию як же сме на якы імпрезы запрашаны головні орґанізуруваны през З симпотиків культуры не през Лемків зверний увагу то може Лемкам тото радийо єст непотрібне бо може Лемкам єст потрібне польскє радийо Сут тел...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...ой наступна то єст Кандидатура лем близко близко єд в тій обшыри той реліґіі Ні яв ків до культуры і умелецтва о так специяльні повім навязати На то маме кандидата культуром буде проблем многых буде але з умелецтвом не б...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

... Хоцкій Та як внесок формула то сме ся засновали ци там уміщати заслугы для гласні як Для культуры польской не выкрислили сме тото абсолютні же не мат засу нема вызыку лем для культуры лемківской лем і лем Лемко і в звяз...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...ина была не знам мала пару років то єй женили уж товды перпрокура І то ни бы было знаш супружа не знам король королева якыса была або король а мал пят років дайме на то дале Тепер прокурат то можна бы бы бы бы было тіж п...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...н Лемківщыны в селі Зимна Вода Но кєд першій з циклю передачі повідали сме більше про сам фестіваль а меньше было бесіды з людми В другой части переважали власні бесіды то гнешна третя част то лем самы інтервю Назвали бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ага не до кінця буде о русиньскій ортоґрафіі але о інчых ортоґрафіях близкых нам языків окружаючых нам языків а предвшыткым польского языка То значыт о тых проблемах котры можеме вырішыти в польскій ортоґрафіі мы знаючы ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...в своєму краю в уж рыді допустимо ці в приціні Як же я затримал ся дес може там в будинку культуры цілклобі на якомусь концертів на вецірци і цішо я спокійно ішол собі додому і не боял ся про якій спригоды Сніжному Тому ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...то то значыт похвалю ся тым што проходило в новембрі рока в Ґорлицях то значыт похвалю ся фестівальом Молода Лемковина То фестіваль лемківской русиньской авторской творчости но і днес він же буде прикрашал наш проґрам Ма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...сит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві почуєте про Антония Годинку выбітного істориіка русиньской але і загальной істориі записал він ся в істориі Русинів але і істориоґрафіі мадярской Занимал ся історийом полудневых ...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

... я як вам таку добу відайте палюнку Но і Мария полетіла там до того єй принесла і вырде і ружа чула бо тіж была То бороничка І яте якіж піду Но та хоцне і підеме в обі він лем сам ся везе авті та підеме обі Бо то кузинка...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

Вандрівка з відами Лемків Так называл ся єден з фестівальовых дни на жыдівскым фестівали в Казімєжу бардес фестіваль Стрічы з жыдівском культуром Подія тота проходила в днях од до серпня авґуста того рока І хоц проґрам ф...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...ри русиньскым фестівалі єст А же Шпарток патрит з Ружіню я вірю же квіто буде а русиньскы фестіваль так штоварто буде патрит з Ружню Як выдражні видайте а додам слово Як почаліа Свинику была коли сотыка на такы офіцияльн...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...запрашам на другу част доповіди проф Анджея Зємбы яку выголосил в рамках фестівалю Парден Фестіваль Стрічы з жыдівском культуром подія тота проходила в днях од до серпня авґуста того рока Хоц проґрам того фестівалю зосер...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

Оповім ти байку Ванцьо коровко ружанко Лоньо лишыл ся сиротом коли мал девят років няньо і мама вмерли Лишыла ся лем з ним корова Ружана Корова взяла на себе ланця ходила на золоту траву Там она ся пасла і кормила його с...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...д редакцийом Олены Мейсарож і Володимира Феденишынца а байка під наголовком Ваньо коровка ружанко Запрашам барз сердечні Коли Ваню мал девят років остал сам на світі няньо і мама вмерли лишыла ся з ним лем єдна корова ру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

... же на картах істориі веце записало ся хлопів як оты заслуженых для культуры і підтриманя русиньской достоменности Єднак жены не одограли ани кусмейшой роли в розвитку нашого народу Прото внескы в проґрамі буде про вызна...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Реляциі

Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику

...а інспіраци про нашу орґанізацию жебы сме подобне будуяця зробили на совецку робіне розны фестівальы акциі а того року сме ся розводли же Будеме покрачувати в акциі котру сме мінго року зачали бумалоту сий УСп а Лемківск...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

Вандивка слідами Лемків на Пардес Фестіваль стрічы з жыдівском Культуром в Казімєжу проходила серпня авґуста рока в рамках дня посвяченого етнічній або нацийональній меншыні жыючій в Польщы орґанізуваного на фестівали То...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...л тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра Духновича і написал вельостатів о русиньскій проблематиці Іщы єдным талянтом Штефана Поповича было малярство Ціны його хыжы густо покрыты были образами Головном тем...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...енско за Словацию і там як раз была асоцияция і товды но выступлял Предсідатель найвекшой русиньской орґанізациі на світі то з русиньской обороны на Словациі і промавлял за свою орґанізацию і за Саро інчых інчых держав Т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

... Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы гостя в проґрамі з лемківского архіву буде русиньскій священник з Воєводины з Дюрдьова доктор Борис Голошньой Запрашам до выслуханя бесіды свай з рісту слава неска до лемків...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

...онений в Ужгороді Діяльніст Михала Фінцицкого дає можливіст зачыслити го яко представника русиньской і малидярской культуры Пояснил публикацию прикладів русиньскых співанок утверджаєт нас же был він одданий русиньскій на...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...епер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ватрянім поли і в...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...удеме робити завтра після завтра Ну добре мы пробимо ще один концерт ці проведемо ще один фестіваль Але ци нам це треба ци нам ціло треба більше ци меньше ці в такій формі то не було візиі Я питала членів товариства штоб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #114 - 8 X 2015 Ядор Стрипскій

...на Підкарпатскій Руси в Ужгороді В часописі Літературна Нидия писал статі про великы діла русиньской літературы історичны выданя як русиньскій рукописаний молитовник з віка Ядар Стрівскій привязал велику вагу до марґінес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...ього проґраму на нашым портали Лем Кр mыткых слів котры хоснуваны сут в ріжных стандардах русиньского языка на ното Рождество різдво рідство Риство і крачун Ту очывидні різдво і риство то не буде дост ос близко до різдва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...ін ся єднак в істориі Підкарпатской Руси свойом тяжком роботом для поліпшыня долі селян і культуры Підкарпатской Руси Шылисты проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде про русиньского єпископа з Підкарпатской Руси Юлия Фірцака их Юлий Фірцяк родил ся в селі Худкові на Підкарпатю серпня р його няньок т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #98 - 18 VI 2015 Іван Гарайда

...кого языка Во вступі до ґраматикы ґараіда порівнал розвий русиньского языка до політикы і культуры реґіону котра цілый час находила ся під вплывами сусідів В вступі до ґраматикы одкликал ся тіж до скоршых выдань русиньск...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало

...а пенсию там ад сторі Од р зачал робити в радию де провадил авдициі про ювілей літературы русиньской і русиньской Цесы авдициі трвали през наступных двадцет років Наступным його занятьом было тлумачыня Робіл іх для выдав...

Pasujące serie

37 serii