Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2024 odcinków · 38 serii · strona 4 z 34
Реляциі
Ретрансмісия обнимат пленарне засіданя, в котрым своі рефераты выголосили: проф. Павел Роберт Маґочій, проф. Олена Дуць-Файфер, проф. Юлия Дудашова та італияньскій тлумач проф. Люка Кальві.
Печатня
...тых по русиньскы то был перший з тых по русиньскы В році так Но робила ся з того велька співанка Но співанка то є інтересне же як то зникало ці же тен помысел до умене Написати перше Еден стишок а потім як єм го написала...
70%
...єме конкурс деклямациі ім Александра Духновича Мы маєме раз на рік фестіваль русиньской співанкы Червена Ружочка Наконец мы маєме і таку туристичную акцию як криміниц де мы сходиме ся на граници в сям році уж буде пят ро...
Раз, два, три
...ий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій рух зачал ся лем пару років скорше од основаня на Лемковині Лемківской Ватры в Чарній і од покликаня на Пряшівщыні Общы...
Печатня
...ают джерело І остатнім часі дословні на днях явила ся іщы друга книжка то сут лемківскы співанкы зо святкови Великой тіж єс мачол пальців при тій книжці тіжте як малим приємністци і істом книжком ся занимат І обі тоты кн...
А Я[К]...?
...головных діячів был Мефодий Трохановскій Орест Гнатишак Ярослав Сюкало Іван Перелом Євген Шатиньскій Семан Возняк Теофіль Курило і Іван Гукевич Головным цілью орґанізациі было утворіня друбного бискупства грекокатолицког...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о тоту поісти Чом власні сте ся Здесидували што сте рішыли тоту платню награти Но і якы співанкы на тій платні ся находят Ци сут тіж лемківскы співанкы лемківскы пісні Так так аы але не тількы не тількы бо Но тот бы такє...
Села
...ерешет з тым кондуктом пожебовым то уж ял полічоне алґури же спелнил добрый учынок бо плаківані змарлых но то в раді Жыдовскій єст єст такым добрым учынкєм Знимат ся які в питаня паньску то можеме іст дале і жеме іх вита...
Спомний собі Лемку
...ти два тыжні тому Додам лем тілько выпомнію же пан Владимір Олеснович народил ся в році в русиньскым селі Перубка на західній Лемковині А кєд хочете собі одсвіжыти першы час то з огадчом до одвиджуваня нашого архіву де н...
Раз, два, три
...пала од грудня децембра р і буде сі На жаль в єдній части той краіны нашло ся нараз несподівано процентів такых особників котрых стары порядкы не навчыли ниякого розуму Тоты придумали проголосити цілому світу што на іх з...
Раз, два, три
...консеквентне воюваня о своє принесло позитивне розвязаня Перший раз в р коли Дамян Бубняк Іван Качмарчык і Василь Малецкій заложыли процес і за сім років выбороли зворот бурсы Выремонтували єй розбудували і зачала она ус...
Раз, два, три
...ына котра іде зо сцены єст легко ґылтана Лемками Русинами то єм покус привыкнул Як то в співанці млинарского люде тото лю уублят люде тото ку ууплят лем голосно лем на гама нас огуплят Для сел для міста наука проста вшыт...
Гіст в ЛЕМ.фм
...змавляти Хтіл бым найперше розмавляти з паном Стефаном Хладиком на тот тему А то може погніваний же то выакуратні заняли його місце Просію може акур може може поніваный пан Стефан Гладикзе же за акуратні вы заніміли Не с...
Богослужыня
...ргіі з православной церкви св. Димитрия Солуньского в Бучыні на Нижнім Шлеску. Проповід в русиньскым языку выголосил о. Юрий Омелянюк.
Вступне до контроли
...ете ся вчіти, на папери - На Словакії моментално існують лем дві школы з навчалным языком русиньскым. Єдна малокласна в Калній Розтоці, друга повноорґанізована у Кленовій.
Гіст в ЛЕМ.фм
...розмавляти хтіл бы найперше розмавляти з паном Стефаном Хладиком на тот тему А то може подіваний же то выа акуратні заняли його місце Просю може акур може може поніваный пан Стефан Гладиґзе за акуратні вы заіміли Не судж...
Реляциі
...я там ним такым структуральні сослабіны траці споіво Бо Так марґєл Выкуты акурат пан Іван Шатиньскій не Лемко В Украіні з Доброміля котры сіділ ся в ній знав ладнє збіл козвыкле в мінькім кєпскій пясковцты то його выробы...
Вступне до контроли
... теперь ся на міністерстві зрядила робоча ґрупа, котра має зробити концепцію про розвиток русиньского школства.
Ґрамофон
...т закінчме нашу черчаньску гымну Ролянд Тюрцю мій а дальшы будеме продолжати Нестка несподіванка нестка да што нове а вшытко од гричаньской парады ой такы мамує на дівджіма Евудый гоян бабуджыма і ой такы маму дзі на дів...
Ґрамофон
цю ми рівесе припита Емодже Юлю безему аніджі дівані ведже Юру де зелена чыляса і раді з Єдиля Елі веля або збіга ся і волочкы Еводзькы гоя мабуджы мамує на дівці еуцькы голочі маму ці на ділядаме на мігужічку давай бран...
Ґрамофон
... по дині гласні До Перед новинами та видите могли сте чути там на конец вкрали нам єдну співаночку од ґрупы Рой так тіли може не знам но навязати до того што має быти і по годині хоц ту мушу тіж повісти што было то повто...
Ґрамофон
ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...
Голосы Русинів Підкарпатя
...котры творы веяцист в руску поправдува сут лем уштатах Грухыте голусту Русину Пудкарпатя Віваницю славысу Сухристу Славеневікы мупру дужыме з вами бурювати нашу історию говорити про нашу літературу і я знал як єдного з д...
Ґрамофон
...яжко ся додумати слухаючы цюрцю мій і то уж якысий Час долшый час думам перевия ся тота співанка все віторок і в четвер по годині в нашым лемківскым радию ЛЕМ фм Видам очывидні дорогы Свяче тых вас тых власні котры слуха...
Печатня
... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...
Вступне до контроли
...64 тісяч доларів на неділні русиньскы школы, котры на Підкарпатю робить Благодійный фонд „Русиньска школа.“ Но і він, Шипович, быв з того барз зачудованый. Траґікомедія тым лем зачала.
Печатня
...давця новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вер...
Ґрамофон
...буде но може кусі ся тяжко кусі ся певно тяжше як все нормальні як стаєте в суботу Тото співанка для вшыткых котры люблят ся бавити а знаме же робите тото найліпше іх нова пришла просто приде Сами видите же в суботу рано...
Пропаґанда
...року выходили книжкы хоц не был кодифікуваный язык але вышло копу книжок вышли збірникы співанок І учебникы вышли уж дакотры Пар было гірше Як сте повіли по двох роках як ся скінчыл уряд Чарноґурского Так ся скінчыл уряд...
Ґрамофон
...о жебы сте написали нас Севериян Ет лем фм а присували своі пропозициі пропозициі своіх співанок но бо гнеско як знаме Ден закоханых Ден залюбленых так по цілым світі він святкуваний та чом бы сме не мали і мы о тым памя...
Ґрамофон
...о остатньо не стіг єм вшыткого дати од годовной скупіны роса з медж Леборец а мают нову співаночку гуцулька кохана Гей то буде співанка яка Не до кінця може пасує жанром до черчаньской парады але якости мі ся полюбила та...
Печатня
... о на пижа буде чы єс в нашій книжці бо сут його тіж творы Спомнули сме Проня Гунянку про Івана Русенку про Симеона Пижа і єст четвертий автор Миколай Цисляк з Устя про нього в нашым радию уважны слухаче тіж могли выслух...
Ґрамофон
...оліня але тіль захопліня жебы сте писали же когоси хочете поздравити або же хочете даку співаночку почути та тото Вам очывидні в тірженьскій параді Гнеска Заграме Но а што гнеска не встигнеме та очывидні уж о два дни в ч...
Ґрамофон
...авме ся на початок порядні Значым новым З новым значыт од рлянда може власні зачниме од співанкы выновино червененькє тота співанка на Лемковині дост популярна Дост часто єй стрічаме на забавах на весілях на тых вшыткых ...
На крылах істориі
...крывал істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм ХХ столітя на Закарпатской Руси сподівані зявил ся новый чынник котры створил новы політичны варункы на веце як тисяч років Чынником тым были племе на Угорскы і паньс...
Печатня
...ний і культурний розвиток Русинів Завдякы діяльности членів общества были претлумачены на русиньскій язык Тетра Євангелиє Апостол на неділі і свята требник і інчы літурґічны тексты лем общество святого Йоана Крестителя я...
Ґрамофон
...е грати дашто нове дашто інче жебы ся одріжняти не лем од тых редакторів што такы нудны співанкы дают ден за ден але окрем того жебы ся одріжняти од нашых попередніх проґрамів буде Ролянд буде aera і будут тіж і дальшы р...
70%
...свідком власні такой ситуациі Ріжны поважні діячы а тыж чыновникы інчы барз серйозны люди Івано Франківска якы запросили на акцию Малюваный Екватор были кузыскочены О А то треба дашто малювати Што малюват Як Дакотры найб...
Ґрамофон
цю ми моє земя преда меджу німе eou Евы медже діва ніваніз зелена Луджы ляґаза і раді зелены Елі веля або співаю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули ...
Раз, два, три
...одифікуваній лемківскій версиі согласно ґраматикы выданой в році і в пряшівскым стандарді русиньского языка а дале публикуваны на сайті вшыткым до відомости Рідко під текстами явлют ся коментари вписы і полемікы чытальни...
70%
...мках оповідал він будучы музикантом міг намалювати звыковы краєвиды Лемковины десятками співанок і приріжных лемківскых мельодий Володимір Турок пришол і на нашу стрічу і зараз будете його чути Він Не лем співат не лем г...
Ґрамофон
...брій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду русиньскых співанок яку будеме продолжати через округ годину до I такє дорогє свече Витайте витайте тоты што в них вечер ніч бо маме очывидні в...
Вступне до контроли
...тайлы - В септембрі Кошыцька ґрекокатолицька єпархія призначіла, окрім іншого, вікаря про русиньскых віруючіх. Ґесто шумне, теперь уж лем смотрити, ці так дакус не порожнє.
Богослужыня
...серпни/авґусті 1947 рока о. митр. Йоаном Левярьом. Парохію з зачатку творило двадцет єден русиньскых родин з Бортного на Лемковині та двадцет родин Украінців з Холмщыны. Інтересуюче, што традициі церковного співу принесе...
Вступне до контроли
... уж пару років свої плоды. Нима є выселенецтво і звекшованя середнього чісла віку жытелів русиньскых, но в многых припадах і словацькых сел.
Вступне до контроли
Кідь в архівах посмотриме до старых выдань русиньскых ґазет, можеме спотерігати єдну барз інтересну справу. На Лемковині уже в передвойновім, на далшых теріторіях карпатьского реґіону то мож видіти в міджівойновім або во...
Вступне до контроли
То, же ся коло свідницькой конференції, котра, словником русиньскых „жычливців“, была лем „руков Києва“, зачінать робити інтересный політічный тиск, є добре. Інтерпелація Ерікы Юріновой на міністра културы Марека Мадяріч...
Ґрамофон
...і цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дів...
70%
...ераме в тото што буде заран Маме і подвійну геоґрафію бо куйджю од Лемка до Лемка Ци то з Івано Франківска Домешкам в ріжны місточка і села до Лемків Але при тім гейбы хузю по Лемковині напр зо Дрехови до Ліпівця Зыпівця...
70%
... витаме вшыткых гутыщанс З кєрмашем Вас питаме вас Не з кыме мам выконаме дві лемківскы співанкы слухайте язы штыри мыли вилия на Л Ойде моя Ры набра Він єй в доривра друге мовшымочевы Не жальме ру коркольме них тобо Жы ...
Боіско
...ыка неє Но тепові зріню проґраму в нецілю повинен зверифікувати єст высока культура єст співана то не бла пісня людова спіона ґваром То то было в лемківскым языку Ной конец говіркою Так і хто не зна най ся зачне вчыти Но...
Ґрамофон
...у жебы Родимам ся в візба на Лемківщыні а люблю слыхати ґрамофоны співам фобі свія рана співанде Но і так привитал нас Ролянд іщы раз вшыткых красні витам в нашым парадным черчаньскым проґрамі Севериян Косовскій редактор...
Ґрамофон
... здезорієнтувати вшыткых своіх слухачів Нато зачынаме Од фільму з кінця тридцетых років співанка в росийскым языку за тот фільмы творця творці достали сталіновску премію Сталін любил собі на нього позерати і пропаґувал г...
70%
...е прити тадиль віторок середа четвер Зас бесідуєме о тотім селі гнеска у нас в гостях зас Іван Ференц же вродил ся в Липівци Агнеска жыє в місті золотів Львівской области То просиме слухати На сімсилі е була курцьма Але ...
70%
... і молодший Василь якому ішол лем рік Сіджю сой на фестівалі і думом Зо сцены лемківскы співанкы дружно выконуют і Лемкы і не Лемкы В ансамблях Лемківской Пісні тыж дост дуже місцевых співаків же не мают лемківского курі...
70%
...правды то пані Олена оповідат о ріднім селі Але в журналісткій роботі все сут якысы несподіванкы Но і несподівано до пані Гелі пришол гізд в Тырнопуяк ся вказало пан Владик Верний тыж вродил ся в Дріхові Лем о два рокы п...
З лемківского архіву
...артином Карашом ведучым русиньской обороды на Словациі Оповіст звіно о своій діяльности в русиньскій обороді о ситуациі в тій орґанізациі і о одповіст на вельо звідань в тым тіж і тоты тяжкы і контроверсийны Добрий ден д...
Ґрамофон
...сме собі приготовили даякій тематичний плейлист ной будеме собі подля той темы пущати і співанкы Якый тот плейлист або очім тот плейлист низ буде то ся дізнате по дальшым джынґлі Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...
Ґрамофон
ціцюми Я прибета меджу нібе Емо даджею зем Емо да ім медже діва дівані Емо дадже Юлюбе зелена чыля ґраза і ролі А де і здіка ся і володкы Еводзькый гоя бабу ціля Евой такый маму маму ці на дівці адаме на мігу Дай ужы бра...
