Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Штефан Смолей”

Wyczyść

392 odcinków · 31 serii · strona 4 z 7

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...тен такій зімовы чы карпатскій клімат тотай умілі зеспул зо Словациі Русины Хрза Бьосенце Штефан послухайме динамічне го бжмєнях Оль беля Штефана борбеля мя го мя мя гай ня дайте єм за нього дайте е за нього е гора е дай...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

...ити Паску і в себе По прочытаню так ім зознал Семан Кролицкій на загальны звіданя одповіл Штефана Дичко Вік років Місцевроджыня Крампна грекокатолик женатий Ґазда мешкат в Крампні З початком квітня того рока попросил єм ...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...еша як свідків вызвано а в тій же прочытано донесіня протоколу зо знань Семана Кролицкого Штефана Дичкы Штефана Когута Кристинычыка і Дмитра Баґана Василя Кобеляка Михала Хомяка Івана Кобыляка Дмитра Юрчака та свідоцтва ...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...тного підвійтого дале Францішка Біліцкого війта міста Тылич Себастияна містного резидента Штефана Гованця бургомайстра Петра Цьолковича містного Підвійтого звітівской лавиці Петра Головчака присяглого лавника і інчых при...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

...ого долгу не оставляючы На што провозложеной рік Тема справы о права золотых безєдного од Штефана Хробра з Білянкы Коли предсуд наш особистый стану учтивы Штефан Хроґра з Білемкы посвідчыл же взял і порахувал на свою пил...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...ачал в тот спосіб спадкову парафію яку заряджали в роках о Михал Базильович пак в роках о Штефан Базиловскій а од р він значыт о Штефан Базиловскій разом з Русином В роках парафія рахувала вірных А уж в році вірных было ...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ісиі другій представник лемківскій выслові теоретичні лем репрезентувал Лемків то был пан Штефан Гладик а так направду репрезентувал інтересы орґанізаций украіньскых Попераючы професо Лем Дуць Файфер СЛуска Бурса і молод...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...бес тис корон За лічкове товариство тисы корон Др Максимілиян Церга тис Генрик Нітрибіт і Штефан Криницкій по корон а бургомайстер Мушыны Ян Пірок вплатил корон серпня роголошено конкурс оферт на будову желізниці з термі...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ришли на такы зубрат ся і хто был знати хто тото был Но знам хто тото бог здає ся был пан Штефан Гладик Штефан Владик Но єданы тіж веце мож мене інтересуют тоту з они уж тоды презентували такы погляды по украіньскы ци не...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

... ся помилити Так зогоны знимкы в ЛЕМ фм вшыткы сут там знаны скорше це пізнійше будут Был Штефан Лавінец з Мадяр Пан Штефан Лавинец з ним бесіда была З ним бесіда была і як раз на портали єст фраґмент з паньом Лавинец і ...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...м на прикладі наприклад Старій Любовні был на целі окресльой орґанізациі русиньской Броды Штефан Зім А він мі каже Ганґо зна што як пришли до Любовні даякы політицкы функцийонаре пришол председа Влады пришол міністер дая...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

... пщыляры Треба тіж спомнути о садовниках і пщылярах Перед світовом війном некотры ґаздове Штефан Паул і Штефан Ядлож в своіх загородах садили собі пару олочовых дерев або самы шкіпили ріжны дерева дичкы Долгы зимы і остр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ня рока Смериканич Петро псевдоним Григорий Мариндя Зачнеме од особливости од пана Телепа Штефана Вродил ся він рока в селі Перегримка Был лемківскым редакторьом выдавцьом і писательом Завандруєме тепер до села котре нах...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...лян оскарженых о проросийскы симпатиі Вывезено іх до конц табору в Осєнсімю Смерт понесли Штефан Дашык Василь Мєнтус Волжынец Якубаш Францішек Яюка Станіслав Сабік і Мария Клекаш В тым самым році за поміч скрываню радянь...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...вала розділя стружне і лапенне В році ціла парохія рахувала віры рыных а парохом был отец Штефан Хыляк В наступным шематизмі з р найдеме же парохом был отец Василий Штефан Курило а патронком церкви была Октавія Гербу Кшы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...инны были ходити до школы вчыло ся В першых роках ХХ столітя парохом в Ростайным был отец Штефан Тарнович потім парох в Мышані В тым самым році вродил ся гын його сын Юлиян Тарнович історик редактор місячника Наш Лемко і...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

... Ясла не выізджал Антидержавном аґітацийом може занимати ся людовий учытель зо смереківця Штефан Л котрый є затятым Украінцьом походжыньом маоцокаля Належало бы зато розтягнути поуфну і тайну обсервацию тіж на його корес...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...рця р Заряджам в ґорлицкым повіті подати сумлінній і поуфній інвіґіляциі наступуючы особы Штефана Ф Збаниці котрый вернул з кінцьом р з Росиі і голосит тепер явні своі комуністичны переконаня і нибы же аґітує вывротовым ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...ана Володиміра і Миколая Корнову Дарю і Марю Кулянду Марю і Ольгу Тарас Ольгу і Олеснєвич Штефані В році понад родин остало переселеных на радяньску Украіну а понад переселено в рамах Акциі Вісла Беймук Петро Польтович А...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...іж місцевый грекокатолицкій парох отец Дуда Авторьом концепциі будинку в каплиці мал быти Штефан Батюк абсольвент університету Яна Казімєжа во Львові якій в році обнял посаду учытеля в Высовій На околицю знаний был яко з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...ьством Коли докладні нашли ся мані не знатя але уж в році в селі мешкал єден циґан коваль Штефан Шома В році вымінят ся парафіяльну школу в Мшані Учытелями были Дякове Петро Дзюрий Петро Костик Іван Кушвара Онуфрий Баньк...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...ам пан наслозил все ториман Все тот сам фурман котрый был тіж нашым координатором проєкту Штефан Не памятам она на назвиско Штефан О Штефані Ждику з повіны дал Барс алем другым координатором была Барбара Стасяк з Польщы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...над записувано них око а хору васте занятя выхопіл хор хорпіл до фільс вчыл дот білы його Штефан його гос такы бы ся зводили таі і співанкы вчыл тіж тото ой хмелю хмелю хмелю зелененькій Еты зай співали тото Та розмеіте ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ці през рокы в селі не было ниякого духовного Доперо од рока його мост з сусідньой новиці Штефан Сембратович зачал одправляти Літурґію і в Ліщынах Так было до р В тым році парафію в Ліщынах переял Теодор Симбратович роди...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...ых і копу вілса за золотых По І світовій війні на ґрунті давного медведя заводом ґаздувал Штефан Пласконь Колиси за часы австриятскых і по І світовій войні през ціле село Ізбы провадила камінна дорога злона цисарком збуд...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...риґент ледак рудньо бортняньскых выводил ся з Лемковины з села Бортне Ем отец композитора Штефан Шкурлат осіл помдало Нех гварю же ти штоси ся ти не знам попрезычыло а чого переязычыл перейначыл єс назвиско а отця так Шт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...ло людині зробити купуршуу то по нашому ся не зарошува Татуйка в нас у слі умер был такій Штефан Мы його называли Цібей Но вун тоже был столерьом Но ін не знал уж вун умре та треба йому бы убычно кавютюж столері даколи є...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...хоснувати бо гев такій час настал якого іщы не было николи Но ци ліпше настане не знамеше Штефан Ромцьо з Устя Руского Ґорлиц повіта До Стрка Миколая Ромця в Розвіль під датом серпня р Хотіл бы м обрисувати Вам обставины...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...кій робит то потом ся на нас одбыват Хоц ме ничого не винне Устя Рускє Повіт Ґорлиці Пише Штефан Ромцьо до стрика Миколая Ромця в Розвіль і з двох долгых писем выбераме найважнійшы части другій липця З Росиі трудно і то ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...та новая гольниця Район Чортковскій областернопольска Переселенці з ізб повіт грибів пише Штефан Пирняк до брата Йосифа в Бейон Ню Жерсі Верхня Альхова мая р Сова Ісу Христу дорогій браты і братова пишу я до вас пару слі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...мі дашто о собі ци то правда же в Канаді і увас в США зачынає ся також переселені в Росию Штефан Ромсь пише під датом квітня р Я з хаты од родичів мусіл выйти маючию літ а вернул ся додому маючы рік Вжесивый женадий та з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...онференций Европы архієпископ Ґінтарас Ґрушан Першый раз Восточна Літургія в домі святого Штефана Тема тогорічной стрічы была єдност в розмаітости окрем робочых засідань в рамках проґраму были і богослужыня в ріжных вост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґанізациі так само номінували на заступників членів Йосифа Бадиду Матвея Допіряка і Петра Штефаняка Од дальшых орґанізаций пришли іщы три номінациі на члена Рады номінуваны были Мірослав Кереканіч Ян Маґура і Александер ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...ишыня Лемків в Ждыні І то стоваришыня мало робити тоту Ватру в Ждыні січня р Я з Заходу і Штефан Косовскій тудишніх добрі памятам Заступця Ведучого О як тіж ся росло Трохановскій котрий як бы был мал моральне право од сп...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...воім коханьом якє выросло з діточой приязни Но то власні отім она і оповідала Єй приятеля Штефана з якым они товаришували іщы в шкулі забрано на роботу до Німеччыны в часі окупациі і коли він нашол ся в америцкой части Н...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...втентику з Центральной Лемківщыны і захолоду західньой Кіщыны з Явірок а подарувал нам іх Штефан Криницкій мали сме стрічу днес в лемківскій церкві мам тіж в файны ладны вражыня одный бо знате витат витат лемківскій дух ...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...а част з долгой бесіды з істориком і етноґрафом Іваном Красовскым він о тіж його приятель Штефан Кыстьок в інтервю повіли мі же неформальні лемківска соспільна орґанізация діяла давно якы гурткой лемківской інтеліґенциі ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...а ся мирити з тым така боже воля і сам мусит быти Цікавит то і ня Я прочытала тоту книжку Штефана Курила про Гору Явір В році стали ся тоты подіі же явили ся Матір Божа і же там поставили коплицу тоты часы же певне бы бы...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...шыткы сідят за столом пют єдят бесідуют і тотому си приходит ідея жебы тата Натя ци Люйко Штефан Оповіли як то колиси было іцяют диктофон в телефоні І знам з досвідчыня же обовязкове якє сипаця буде в часі того оповіданя...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

... кус оповісти В Дуці Блажаны родил ся в селі Одрихулы Сєлюдского повіту грудня р в родині Штефаны і Мариі Зятиків В сельскій шкулі вказало ся же в ланцю барз дібний а при тім скромний тихий слухнячий і барз побожний Дума...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

... бесіду в приватнім Музею Лемківской Різбы і писанок во Львові Творец і ґаздах того музею Штефан Кыстяк написал дві книжкы о лемківскых різьбах во Львові Ну во Львові не лем во Львові взагалі в Східній Голичыні звучало п...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...лекых сусідів кеміньскых Колиси заходила єм до них то іщы засталам ґазду А тепер як ґазда Штефан Каміньскій юж пішол до небесной Лемковины то стрілям лем ґаздыню Анастасию Каміньску з дому Лазорцік Они побрали ся по высе...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

... сугусы поглянь зли соты Родиці пані Юлиі походят зо захолоду Лемковины зо села Высова то Штефан Гуйсак він з р і Мария Гойсак з дому Коблош з рока В родині Гойсаків было семеро діти Найстаршым был Мырослав же вродил ся ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...в было діти Наш єзд пан Михал был найстаршым Він ся вродил в році в пришол на світ Іван в Штефан Миколай а о вродила ся найменьше дітина і єдина дівучка Ульґа А тепер просиме слухати дальшу нашу бесіду Кули вы зачали ход...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...ся то так доправды ту везєфуру записаны Вы доправды так Вы повіли же мате молодшого брата Штефана з рока і Оля два браты середушы померли нас пят А як вас было рука Іван і Микола стрічы а ді Іван Іван Микола першы помают...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...динах оселили ся дос богато Лемків з ріжных сел Ту в великым ходачкові пришли на світ Іщы Штефан і Ліда так же вшыткых діти были уж пятеро Тоты першы рокы жытя в Радяньскым Союзі были найтяжчі Анна яку найстарша робила у...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... тай драт Михайло і Михал і Михал з якого а Юлия была Ястріча як тут же ся вродила Ліда і Штефан то з ним мам Ліда а Стефана старала ся подивити з яко Стефан А то і мама были зо зо і тото і мамо так лем тато был ся молод...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...і а під Пілів был Мускувскій розумі Але геренцьок як Молнано Геренцяк видите його сын был Штефан Носина єдного мали Бо то памятаю той геренцяк то він з того руку шуятой той Стефан до геренцяка То наледи як бы ся де му ся...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...о Я то я была пізнійше Зато так після того брата з Iяж бо троє діти затой час перепомерли Штефан был была Штефця і Михал Тото троє похованы там в Польщы там Буґушы там є такій камінний хрест Буґушына Цвиєнтарий там похов...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ійні прицивиті Тато што міг робити што был добрий господар Як мал номену то был завійскій Штефан а він был тыж з Одреху од Зодреховы родин з Одрехловы і Был господарем просто такым але вшытко іх міг зробити і нашвейній м...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...тиж ґазда міста Тырнопуля Цергій Надал Ґазда Тернопільской области же ма Лемківскє коріня Штефан Парна і інчы поважны люде Пан Венґернович є представникы лады міста і области коротко выступили і щыро привитали присутных ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...назву Сколядую до Степана Ягільниця як і сусідня нагрянка то можна повісти лемківскы села Штефан Бубернак лемківскій патріота місцевый учытель істориі гев рядит Музейом Істориі Села Были єм колиси в тым музею і хочу заув...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...амині але бесідували сме дакус і о родині Єйвіця о пижах з Выпинного Было іх трьох братів Штефан єй отец Якым і наймолодший Василь дуже молодший од старшых братів старшых з родинами были выселены в совітску Украіну а мол...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...нківска І отім архітекті же з Івано Франківска оповідали сміющы в проґрамі процент ту был Штефан Ваєвскій же походит зо села Бодакы Його проєкт певне бы і зреалізували бо был не лем гардий но і потрібувал цалком меньше к...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...т на таті деревяный крест і ключы од церкви Голова Товариства Лемківщыны Івану Франківску Штефан Криницкій несе на ручнику як то приписує традиция хліб писні оздоблений коро мати могла ся Латома велику нормальный юричыст...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...робил ся Юрку же ся вродил в році В році він ся женил пак пришли на світ його сыны Владик Штефан і Михал но і він уж ґаздувал а тым часом підрастали молодшы братя Юрка Василь і Михал о то уж парібкы ту уж кавалеры Жытя у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... На чолі пряшівской єпархіі был Юсил Ґаґанец років рукоположыл двох мукачовскых єпископів Штефана Панковича і Йоана Пастелія двох кошыцкых римокатолицкых єпископів і священників За богату і заслужну роботу был оціненый ц...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...стомиківской районной рады Іван Мудрий голова львівской орґанізациі Товариства Лемківщыны Штефан Майкович не выступил в гроні тотых поважных людий зато же акурат мал піднимати прапор Товариства Лемківщына голова Пустомит...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...л го Андрий Хумик голово Фундациі Досліджынь Лемківщыны в США і іщы єден вступ же написал Штефан Криницкій голово Івано Франківской областной орґанізациі Лемківщыны Я бы хтіла повісти словами вступного слова Андрия Хомик...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...вісти в тій темі Припоминам же неска будеме слухати другу част она зачынат ся од доповіди Штефана Криницкого першым головом Товариства Лемківщыны в Івану Франківску был автор лемківской граматикы і лемківского словника л...

Pasujące serie

31 serii