Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
505 odcinków · 31 serii · strona 4 z 9
Пропаґанда
...на На сали Яспівак виспіялові та бы ся страшыли же жывы тото без мого позволіня не повіли назвиско ани нич але знали моє назвиска леса приробили циту співанку Ой Ты няколи быти так вывышали і співали мі іщы раз зо м зо м...
А Я[К]...?
...у і дві фиґуры вызнесены в році А кєд ходит іщы о Чырну то напевно приходит вам на мысель назвиско Чырняньскій але Емілиян Чырняньскій найбарже знаны з чырняньскых походил з Фльоринкы не з Чырной І коли хотіли бы сте поч...
Боіско
... на місиі А войско сіло на ота і поіхали до Ґорлиц О тім мі одповіл Не можу здрадити його назвиско зато же доза велика ронима іх єст Юж они не жыют што тоты братя і было Знам тілько але іх родина єст дост велека і я не х...
Гіст в ЛЕМ.фм
...одпитаня Так е Мой прапрапрадзядек ЕСфорн походіл з Білой Воды в уґле Моя родіна в син ся назвиско котре ноше єст звязане з тым місцем як бісом Райнфусс Федориґа был єдным з хлопу в заложыт ся і тий всі єдным з першых ос...
Села
...скых і зараз Єщы тоты фурман не одєхали де ся на боку том його одставили а іх вычытуют то назвиско то назвиско назвиско вшытко малі списане дизентеры і подзіной вшытко заєдно мафом выкосилі Сой тых рускых дас тых тых пар...
З лемківского архіву
...ця рока в біднійсельскій родині в селі Словінка Спідской Жупы В селі тым вельо родин мало назвиско змій до котрого додавали собі другє назвиско для розріжніня Йосиф Змій взял своі другє назвиско Міхльовшык якє по змадяри...
Реляциі
...вкєм но то ся высмівалі А якло ся вола Но раз тішей раз глошній но то знову сміхы А і мій назвиско но є мам назвиско такє же ся всюд ґуралі нема чым хвалит тілько то сміх выволує но і такє были В початкі але дзєцко ся ба...
Щыро доношу
...так жебы іх в разі потребы міг присягом ствердити Свідок одповіл на загальны звіданя Мене назвиско Петро Радко Вік дев років Місце вроджыня баниця Ґміна приналежности баниця Віроісповіданя Грекокатолик Родинний стан жена...
Спомний собі Лемку
...ію а в сходий вых початково ходил грекокатолицкій Цьонґ а потім в православный а памятати назвиско учытеля або священника йогомостя Памятам учытель Украіньскій был тот гуцульокы Ци як мой імено был то неважне ал гуцуляк ...
Реляциі
...е як холера аж до камяне ґзє псьондыру Так же такым способом ойцец бій ащык си повідит же назвиско мого ойця і назвиско маткі мой вшымучы то є такє само назвиско Припадкым ся же спомталі сме не родівка але його матка є з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...артистів але анализувал роботы котры возникли в роках ХХ ст і пізнійше Серед барже знаных назвиск можеме вымінити Теодора Кузяка Штефана Телепа Василя Мадзеляна Владислава Рывака Марию Янко Юстину Максимчак Мирослава Тро...
Łemkowie są
...ию Лемка привідало ся вельо кореспондентів з ріжных части Лемковины але з певностю кілька назвиск мало дуже вплыв на кшталтуваня ся опініі публичной На Лемковині не тых в овым часі але также през колейных кільканаст лят ...
З лемківского архіву
... своій перемові Впомнул тіж о великых жертвах якы понесли Лемкы в часі війны одчытал уряд назвиск Лемків якы стратили жытя в Тіборбі На сам конец свойой бесіды Міхал Доньскій одчытал листву жертводавців на ціль будовы па...
Там в горах Карпатах
...бы найтис але не нашли та мали надіжы же єсли м не нашла то жыє Но і жыв але І лемківскых назвиск з русиньскых вычытали мала Но до табличы та вычыта вычтали тамто та были табличкы по польскы написаны Але мама знали чытат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м майлі до каждой з партий майовы адресы сут доступны на сайті даной партиі з вычысліньом назвиск осіб до котрых звертам ся зо звіданями а котры то стартуют з рамена даной партиі То были соткы мен Звіданя Три Одповіди дв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кого Університету і Петро Трохановскій одкрыли осін Пак выслухали сме цілый должезный шор назвиск артистів поетів писменників тлумачів фотоґрафів малярів перфомерів співаків і назв ансамблів словом розмаітых творчых осіб...
Реляциі
...а со на то сродкы котры знаме хотяжбы з історичных прикладів забраня наукы і языка вымяна назвиск зміны назвик і так дале модель прускій чы ін Натоміаст проблем в котрым тераз ся борикаме мы звольна повідзіме а оні уж пе...
Реляциі
... з нами свойом експресийом творчом якымсь перемышльєм чы літерацкым чы інным але зачне од назвиск особ знам і котры памятам перед ним же зыщали ту Соньс обок нас по моій правій строні сіді Знали певне веншості з Паньства...
Реляциі
...ы зар кандидатка до нобля Ольґатокарчук як і здобивця Ніке Марекєньчык так же хоц без тых назвиск Можеме вносить же єст то зацне товариство І другій раз уж позволіл лем собі Зредаґуват таку уродкы од товариства для Вашой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тры розшмарили автохтонів на схід і захід од іх місця прожываня Шнайдерман приводит вельо назвиск бывшых жытелів приводит долю давных сусідів Доказує тым што має знаня про давный воловец вказує што все є якысий слід Книж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на близко перед освободжыньом лаґру нищыли всяку документацию Быти може николи не познаме назвиск вшыткых жертв того страшного террору Єдным з під лаґрів Аушвіц был концентрацийный лаґєр в Явожні Єст він часто называний ...
Языковий Гокус Покус
...х формах в пряшівскым стандарді русиньского языка бодай лем такы формы як днешні кінцівкы назвиск не конешні назвискы н іч як напр м Духнович днес в пряшівскым стандарді русиньского языка тота кінцівка має форму Духнович...
А Я[К]...?
...о же то схоча усвіва з історийом господарчом з окресума свомла жыдловом Єднак опруч опруч назвиск до До такій моноґрафі то назвы бур і так чыто семі і кото вношом того правдиво же в тостиными сут на справами сондовині по...
Пропаґанда
...на увазі конец років вісемдесятых Ци не треба бы было ся власні софнути до тых років і до назвиск двох професорів з Яганьского Університету тот професора Ришарда Лужного і другого професора Вєслава Вітковского Єден перши...
А Я[К]...?
...шытко як на приповідковій сповіди З зазнань парунадцетох лем зіманых збійників пало понад назвиск бескідників серед них з місцьом походжыня понад походило з товдышнього бідского староства медже інчыма походило зо Ждыні з...
А Я[К]...?
... Кастяк Гончар Митро Яцко і Фенна Белиця Буряк Репак Пилип і Ґубик На хыж было лем ріжных назвиск што показує же Смеречане женили ся медже собом як то бывало і мешкали по три поколіня дідове родичы і внукы на єдній ґазді...
70%
...был з Ганчови Я бым нико як го виділ око в око не знал же то є Лемко по американьскы його назвиску пише ся по польскы є ули а юля я бы м не знал зато же ся вымалят або він повідал людям то ся вымалят в гамериці яко джула...
70%
...па чіха халупы там кричали Юрку подай до халупы ци Василь подай до халупы м а было там по назвиску м о так Я жыл в посередні села і близко Гослинця Я знам же Лемків так было зывали ся каждий мал каждого там хыжой коси ся...
70%
...па ціха халупы там кричали Юрку подай до халупы ци Василь подий до халупы м а было там по назвиску о так А чым было м цікаве село Коростенька Но но знам же была там прекрасна церков і она істот но єст хыстю Од чыталя так...
70%
...им наш язык з час щезде Та маєм є не співачку з мойой родины така діяна тота Мосьонсют по назвиску то по польскы Знаш то Мосьонс Іваш гарні співа дві співанкы Но і навет тот ведучы повідалжеш якій чудовий голос даже Юж є...
З лемківского архіву
...е верне і правды напис Він не мал великой школы але мал великє серце Юрко Барна його было назвиской звали лемком в Польщы Ну пожевате найперше здоровля єбы мали здоровля здоровля і іщы раз здоровля так повідам Жебы іщы т...
Там в горах Карпатах
...емка тоту Маликузю Опамятате як называли тото циґаны Як ся называли то не знам ани єдного назвиску лем імене знам Харка Ольґа ге ге ну такы тото циґаньскы Лежку был Лосіх был А як ся бы писали та не знам тото лежко осот ...
Там в горах Карпатах
...к ни Уходил такій станы єй діду але николи ніч так не пою злі Там не пою жебы так жебы по назвиску пулоґали єй по імени тале тами а тоты молоды діті та тото ся вызвали А тоты звізданова То они спали зо сокырами Бо ту при...
Там в горах Карпатах
...м його жена было вірующа В тій хвилі навет вшытко мі вышло з головы добрі зном єй імено і назвиску Но а котра она по тым як єй хлоп вмер она дала того поля барз дуже під тот ґажд як то ся назвидут монастыр Буду по нашому...
Радийочытальня
...і з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы втнули Жыл в Коростенці ґазда по назвиску Сенько Но як то всяди быват мал прозвиско гараз і мал гараз старого коня каштана котрий не хтіл уж добрі тягнути Єдного р...
Радийочытальня
...і з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы втнули Жыл в Коростенці ґазда по назвиску Сенько Но як то всяди быват мал прозвиско гараз і мал гарайс стерого коня каштана котрий не хтіл уж добрі тягнути Єдного ...
Ґрамофон
...гло выглядати гейкус ся може і сміл Но але власні маєт написаний тот склад і єден має при назвиску написане што є інжынєром зато треба ся бояти ріжні то може быти Дорослуче мы повагай не любиме зато Вам Рекомендуєме такы...
Реґістер Забытків
... до розобраня В році обік старой остала вознесена нова церков Єй будовничым был майстер о назвиску Буяковскій Стару розобрано лишено єднак муруваний істнуючий і днес але замінений на каплицю Олтар В році на церкви выміне...
А Я[К]...?
... Гайдукєвич побудувал новый будинок Клебениі Іщы перед війном учытелювати пришла Полька о назвиску Габеля Як легко ся додумати не знала лемківского языка і вчыла лем по польскы Як выраз того же така ситуация не подабала ...
А Я[К]...?
...ыру Активныма діячами Валівці были Батенчук член руской селяньской орґанізациі ци ґазда о назвиску Шуфлят В селі динамічні діяла чытельня Імен Качковского а при ній розвинул свою діяльніст театральный кружок орґанізувано...
А Я[К]...?
...бкові лишыли ся лем крыты кычками хыжы і дві крыты бляхом зо якы были скорше хыж Лемків о назвиску Адамяк Антон Балаш Барщ Бєрнарт Бруц Цап Хома Худи Червеняк Чура Далецко Драґан Елфрат Дурняк Дзюбак Зачын Фециш Ференс Ґ...
А Я[К]...?
...ів і пила в хыжы нр Під конецтых років ХХ ст однотувано в селі Млин якій провадил селян о назвиску Давытко Склеп з ідлом мал фейнie ковальом был циґан Адам Сивак В році появлят ся інформация про Коператив Християньскій С...
А Я[К]...?
...у Як то колиси бывало частійше бесідувало ся о сусідскых хыжах по даякым перезвиску як по назвиску І так напинує коли ішло ся до Орисика то бесідували же ідут до Пштыкані Як до братів рисиків то до Ґаца Але чом акуратні ...
А Я[К]...?
... ся кус барже на полудне і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам...
А Я[К]...?
...і Федорчак Коли не было іщы кооперативы забавы орґанізувано в корчмі Жыда Кармеліты Жыд о назвиску Шпіц провадил склеп I Шпіц гершко был біднійший але гандлювал мясом і ходил гандлювати по селах Жыд Букцбан был кравцьом ...
Боіско
...сідувати особливо іщы сы можна спомнути гев О такым голоснику Лезлі котрый през высніпано назвиску Лезлі сконструвал котрый ся обертал в трактігри і то іщы в получыню з тыма орґанами гамонт з іх барзцикалом і характерист...
Гравце
... ся мотивом граным на акордионі Внескафтлі грат нам но тіж акордоніста о свойско звучачым назвиску Пан тот зове ся Мілян Корень А я бы м хтіл Вам дати як приклад артисты котрий грат на акордеоні але свою гру Ренюс на чыс...
Спомний собі Лемку
...рым залежы на тым жен спектак не пошыл тереміты копові єм не пойдуван в цо мам ся хойдати назвиска Яґнистым Ліґничанином і так вшыткых тых нюансів леґніцкых не знам а така симптоматична як така цікавоска Натоміст што ся ...
Про Русин
...піснічкы тото Але туж ся запомло но е мал єм том камарато но Але вшытко то уж помер А якы назвиска памятате з Лелюхова або Здубного Таґым тоти не напозабывал але ми приде на розум і сік так дастроми што осталі ту єден те...
Радийочытальня
...го ласкавий Чытала Олена Дуць Владимір Хыляк в повісти Шыбаничый верх прикликує історичны назвиска маршалків барской конфедерациі Але історичны подіі сут лем фоном до вказаня реальной культуры Лемків Хыляк вказує історию...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Жыдів В рамках проєкту введены сут спільны діі якы мают за ціль привернути памят імена і назвиска о близко особах жыдівского походжыня Ціль місце памяти Як можеме чытати в анонсі поміщеным на сайті Помаґам Крапка Lit ос...
Реляциі
...р і там выбрано уж Руско Рады в Ґладышові на котрій через станов із може невід полывал на назвиска такє хотяж для нас барзо істотне але то был бы бар дуґій выклад Каждым разі Ксондз Міхаіл Чакєвіч был там істотным лідере...
Реляциі
...у Лемків в роках котру ефектом была Руска Народова Рада з Фльоринкы тзв Република Ле тоты назвиска якы в Талергофі были вязнены вшыткы ся практичні повтаряют серед лідерів Была тіж ефектом того же тото політычне самостан...
А Я[К]...?
...слоп был праві раз меньше як новиця мал кміцкых гріль і дві шолтискы ролі Першым знаным з назвиска Душ пастырьом Прислопа был вродженый в році в Прислопі отец Базили Сембратович парохію обнял в З його ініциятивы побудува...
Щыро доношу
... займувати ся Александер П Ґымінный секретар замешкали в Поворознику ораз особа незнаного назвиска з Войковин котра в маю того рока обходила аґітувати такы місцевости як Тилич Мохначка Нижня і мохначка Вышня Аґітация про...
А Я[К]...?
...ла Шымона Петлюры котрий в Меджевіню был властительом іконоґрафічной працовні в Перемышли Назвиска артистів уміщено в притворі В архітектурі церкви видно влияня так званого Йосефіньского стилю Приклады такой архітектуры ...
А Я[К]...?
...овиня до ван ды на є мален мате мале маляйна гурляла бляйна В памяти селян лишыли ся такы назвиска мешканців Ясюнкы Ласєнько Копча Шопа Пац Ґрацонь Дрйовскій Преґон Гайдко Ромащак Кобан Онушчак Докля Ворило Перун Зорило ...
А Я[К]...?
...ат Ноцеген нойсискіс денсыс Летура Штарен ци імены діятвай міры арцной Сискідци ой Сискіц Назвиска селян в і столітю то медже інчыма Бринд Цапик Ханасоф Чорний Давидяк Демко Фыль Голюбко Китка Мацуляк Мадараш Савка Шреде...
70%
...уристы котры хотіли бы дашто о нім знати ци лем мы Жыды ци може даякы інчы пан аґнон його назвиско было правдиво чацькє ся вродил ту і жыл ту на тій нашій улици Повідат же жы в тым нашым домі Але дай направду то так істо...
Про Русин
... Іґомос Теофіл і знал же каждий тото знає же не лем душа патріоты не лем університеты а і назвиско І то ци неначальным чыном вынесло його сына Ярослава на речену высоту Гей бы то небеса америцкого президента ани бодей па...
