Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Юрий Андрухович”

Wyczyść

797 odcinków · 34 serii · strona 4 z 14

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...служеных осіб з кругу білянчаньского ансамблю В колективі співали пак і єй сынове Петро і Юрий Покійна была присутна на центральных лемківскых упамятнінях річниці Акциі Вісла в році де єдном з подій была премєра документ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґенерацию як Іван Ситар Михаіл Чухран Іван Бузаш Володимір Рожко Леся Адамова Петро Береж Юрий Капац ци Ганна Косак Альманах на місто журналу Цитуваня Ідея зобрати ушорити а пак выпустити вшытко што было написано русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю народжыня першого ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы села Голубины Поляньской Сі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... монастыря в Кыйові одкрыто выставу творчости Юрия Новосільского під назвом Сучасна ікона Юрий Новосільскій З експозицийом мож ся запознати з нагоды річниці смерти артисты Тот жыл в роках Выставу орґанізує Польскій Інсти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нічных Меншын Даміян Трохановскій Заступця Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Юрий Стариньскій якій єст ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Планный рапорт Міністерства Присутных привитала ведуча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Кычера Перший успіх Як інформувал нашу редакцию ведучый ансамблю а заєдно режысер образы Юрий Стариньскій фільм зберат першы успіхы Авторы котры аматорско бодай перший раз заняли ся реализацийом того рода творів сут тым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вериян Косовскій Основатель і ведучий Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера з Ліґниці Юрий Стариньскій в четвер жолтня октобра р одобрал з рук президента Ліґниці нагороду імени Юрґена Ґрецшеля Шлезскє небо Оцініня бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...лем як сте чули букву І На высше друкувану пропозицию пані Ніскачовий реаґувал пан доцент Юрий Панько єден з першых і главных кодифікаторів русиньского языка тыма словами Што ся тыкат буквы І то мат справды вецей вариянт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...і они сут там так же в першым ряді доцен доктор Василия Бур кандидат наукы І доцен доктор Юрий Панько кандидат наукы Як раз тоты двоме панове доценты сут причыном того же мы саму семе стрічати Самособо дякуєме ім за робо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

... Ям была одповідна редактор Казаго з Русинів Може заточнійше вредактор не повірил тым іщы Юрий Дацко зато же моя дипломна робота была і на бази русиньскых діалектів так же мала єм ґутій темі близко Так же зачали сме дост...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...х та активных Русинів нашого краю як Мацюлка Іван Станіслав Туряниця Станіслав Федорович Цюрий Юрий Федоровичневич та Білялен Володимір Федрович Чудові передаці були звяченослужытелям оця Бенедикта Хромея о і оця Алексан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...ычной кризы р старал ся оснувати єдну загальнокарпаторуску партию і дошол до компромісу з Андрийом Бродійом В його автономным правительстві остал міністром Господаркы З рамена правительства Підкарпатской Руси мал выпрацу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вно уж потомных тых што досвідчыли депортациі Подія была орґанізувана еміґрацийным діячом Андрийом Медвідьом а фінансову підпору дал Карпаторусиньскій Америцкій Центр Панахіду справили парох церкви о Владимір Завлоцкій і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Анна Пєтровска Хореоґрафія Моніка Іка Вуйцік сценоґрафія Артур Витрикус режысерия звуку Юрий Стариньскій запис Реконструкция наука лемківскых танців та досліджыня джерел і реконструкция лемківскых костюмів Якуб Питянь ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

... Ґазда так казда Бо были ґаздове з Румуніі пан Юлиюс Фірцак і його няньо пане ой повіджме Юрий Фірзак посол до румуньского парляменту од Русинів в Румуніі Они мают свого посла замают заґварантуване Русины в Румуніі єдно ...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...ій і Ломниці засуджыньом з дня мая р почвартуваный на штырі части і повішений на Шубениці Юрий Волґорек Муха родом з Ланцута за мешкали в Завадці в містецкым селі під Левочом на Спішы нагореный через Павля Лелюха з Лабов...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...ти голосно Як єдному пану жебы до радя даш доповіл пане представте ся Адрий Копча іщы раз Андрий Копча теж лей то іщы Андрий Копча Ня нормальні Андрий Копча Андрий Копча Андрий Копча Я іщы Веліже приятель Андрий Копча Но...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... Ліщынах і Кункові отец протоєрей Роман Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий Мокраус з Перемышля отец протоєрей Петро Пупчык з Крениці отец проторей Марко Ґлоцко з Команці омен Павнуті настоятель монашо...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...тотым новым храмі Но ясне на лемківску службу Божу іщы приходят його сестра Іванна і брат Андрий Але они кус молодшы Зато отец бесідує о них не так часто Але я тепер іду власні до пані Іванны і буду більше бесідувати о н...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...председат Світовой Рады Русинів пан Штефан Левінец дал вінец зо Світо Уряды Русинів і пан Андрий Копча дал квітя як предцедат Стоваришыня Лемків А но так но товды як я ту ся рыхтувал до нашой реляциі нажыво як видно Петр...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

... спілчений штуце Лемковскій В мой левій строні знайдує ся міст муй міст з малы в тым року Андрий Сугорскій Лемковскій жезбяж з роціл в р в Вульце туж Жутбемстон туж недалеко знадуют ся дві воскі котры собіли центральні Л...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...охыжы ім повідали Тырістіны Петрі діду мал такій файний фат што такій зробиш зат файний Е Юрий Гадібоволоскій посади ворі ям нас не было што оріхулоскій го то Іваню Іванче єм але в вас были лем лісковы оріхы А я той ся є...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро Браніцкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів адміністрацийных власти складаючых квітя і делеґациі нашой доможынь дивота што ся пану Андрийови поплянтали імена Заталиі осталам Анном Малецком Але може быти нич не шкодит так ся зовут моі баба а я іх барз люблю і ба...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...війну было ходили сте до окопів або фронт ци тахоти рыбы Андрій входил бы Як бы оддале то Андрий входил до окопів а гм То як бы вас ваш муж тата А Памятате може ци зо села побрали на роботы до Німец Дакого Та брали брали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цкой Республикы і запровадженый до школ од року Іщы перед тым у р вєдно з доцент доктором Юрийом Паньком кандидатом наук был головным кодифікатором русиньского языка на Словакі святочне выголошыня якого ся одбыло януара ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...выступал я на сцені прибіл свою книжку зустріл багато колеґ включно з Головою Стоваришыня Андрийом Андрийом Копчым перепрошы же втомний і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Оле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...понувано ден перед тым єдным з експертів Міністерства Розвитку Громад і територий Украіны Юрийом Ганущаком Конец цитуваня цитувала аґентура Андрия Шекету депутата закарпатской областной Рады фаховця експертной ґрупы про ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...а спортову на футбольову команду Лемковины Сут сут наш люде так на такы такы люде напр як Андрий Ван котрый грал Шльонску Вроцлав сут такы люде нашы лемківскы хлопці котры гают по низшых низшых ліґах І не виджу перешкоды...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...м з полін ту ся чує на той сцені як дома бони сут од нас не раз уж ту выступували І тепер Андрий Кайфваж надія і великы брава Добризырват нас сердечні запросяме на верте о рукы ідеме гола Запросиме більшы опе води ци Бос...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...аме што там ся діє Народный Ансамбль Пісні і Танцю Лемковина кудошній кєрівниктар дереген Юрий Контратенпо солістка Ну майже Лемкынец Оксана Ковальова Витаме вас на ватрі Догой фежекы бо як О буро до лем бето на ци не по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...кресана Бартольомі то борозник Василь Царскій Кріпост Божа до зєврийского Гавриів Георґій Юрий то управляючий землю то з Грекы Григорий быстрий жывый Далет возлюблений Демко до Богыні Даміі належний Данию з єврийского оз...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...ка підходила під пополство як церковний ґрунт Землю тоту дожывотно офірувал бискуп отцевы Андрийови Міскому парохови в сусіднім погорознику і допіро по його смерти Тотула Н Землі міг належати до астряпскых священників Да...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...сні там документах я виділа Я виділа документы ріжных тых пулуйків і от наприклад пулуйко Андрий так такы значыт ваш отец р а його жена Катерина з га то я нашла значыт тоты м і виджу же ту сут сины Іван з Юлияного і дівк...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...одят жыти нову хыжу Бог дає ім дівку Анну Пак сына Штефана Кус зайдеме наперед і повім же Андрий Василь і Надя вродили ся уж на Чужыні в Обертені А тепер молода родина жыє в новій хыжы тішыт ся дітьми але в новій хыжы пр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...и ся до свого дому бо ім там барз ся цне в чужыні Петор Козак Івасиль Козак Михаіл Кравец Андрий Романчак Паращаків поіхали до Росиі з цілыма родинами Петор Козак одтамаль втікал того вернули од границі Тоты ту спомнены ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ій слідувало великє посвячыня воды Церковнославяньску літургію служыл любовняньскій парох Андрий Пацак з конґреґациі найсвятійшого ізбавителя реденторісты По церковных обрядах в рамках котрых была і процесия з іконами сл...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...и поставлений тот же зазнал же Юрко Цюпа степника пана Вацлава Потоцкого взял срібну узду Андрий Цигольскій Сайдак або тіж о правны здобычы Будучы на переслуханю Штефан был звідуваным хто го напровил на його мостя Лішовс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...сме мамом того огниска так років опикували сте ся тым огниском ной на ні ся появил неякій Андрий Копча і Струшня Лемкі котре обняло патронатом тоту діяльніст огнисковой лютоназвы Ци не было шкода оддавати Вашого децка об...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...Юж тыкаме Так сут діти То іщы жы Подповідают мі же же в жырі буде тіж буде тіж оценял пан Андрий Копча презе Стоваришыня Доброчы маме вшыткы діти котры ся зголосили Діти котры рісуют запрашаме під сцену тутай і паню паню...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...х хлопціків Михайло Орисик якій приіхал до нас в Уроці губіл суд бачити ций был створеный Андрийом Сухольскым Тут є його фотоґрафія тут є його робота Лемко ци робота з дерева от він был бы одночасно і не тількы різбярам ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...порівняти з заприязненом орґанізацийом з паном предсідательом зо Стоваришыня Лемків паном Андрийом Копчом котрому ґратулюєме выбору Ну звідувал є великє заслучыня А то буде так буде то анеґдота о сові Осові То был такій ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...вечера в русиньску тему выступил Міхаіл Дронув дале головным прелеґентом решты вечера был Андрий Фатула Бесідувал він о першым ректорі Петерсбурского Університету якій был Русином то є о Андрию Балудяньскым Наступном ома...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й за окремы членьскы державы были до Світовой Рады Русинів голосуваньом делеґатів выбрати Юрий Капац за Чешску Републіку Андрий Трохановскій за Польщу Штефановенец за Мадярско Мілошайтош за Хорватию Ґеорґій Фірцяк за Рум...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...нашых Русинів выпустили ситу книжку яку велику роботу зробил Йосиф Іванович Лемкови і наш Юрий Семенович Цурі патріарх русиньску ґруп Красного писменства якє написал зо світ сот три книжкы І от я было хотіл си прочытати ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...Соганчак стец Стопай Сулик Сиванич Шуркот Телебин Лакора і Ветріньскій ляра радим ара рам Юрий Бытер ляра рам дімо рон дира дран ідарант баля ра рем ды а З мойой стороны оволи то вшытко Чуєме ся за тыжден Доброй ночы Нат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мых формальных выборів Єдным з артистів котрого штука од років єст мі особливо близка єст Юрий Новосільскій Його творчіст глубоко осаджена в традициі іконописаня єст для мене приміром незвыклі дозрілого діалоґу зо своіма...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...уни звучало інтервю з інчым хореоґрафом же мешкат Івану Франківску нашым густюм товды был Юрий Скобель з Прикарпатского Університета імени Стефаника з Інституту мистецтв Він не ма лемківского походжыня але ма велику ціка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ів предідів як і закутины полны квітів реалізуваны олійом і сухым пастельом учытелі маляр Юрий Мацан цілий свій активний жывот присвятил учытелюваню коло того все нашол собі час і на власну творчост По закінчыню єднадцет...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

... рока коли тот земскій дідич з Новоєвы Станіслав Любомірскій дал на Розтоку велику отцевы Андрийови Улюцкому польскых золотых за котры то духовний закупил землю під церков так зв павловску ролю Отец улюдскій отримал тіж ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Фірма братів Тонет продавала своі выробы по цілій Европі...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...уваний в Украіну Тыжден тому він оповідал більше не о собі а то была оповід про його тата Андрий Дудиньскій років робил в Америці вернул ся перед І світовом війном Взяли го до війска австрийского а то юж росийскє війско ...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

... бы мым прикры пришлостих ціл подякувати Предказаючым членом Дозорной Рады што є маґістер Андрий Зегер котрый был предсєдом Дозорой Рады неєту притомний усправеднив ся зо свойой участи так істо інжынєрю Мирославы Бляшовс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ыло ґаздівок і люди В окресі ІІ Світовой Войны вельох Устян нашло ся в Талергофі м інчыма Андрий Цисляк отец Григорий Каленович Василь Війтович Антоній Гумецкій Григорий Клиницкій Каєтан Юстина Маркович а трьох Обозовичі...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ришла до Львова і пришолнак брат старший Юосиф Приіхал приіхал зо Маєкы а там уже приіхал Андрий Андрий на Тронопільщыні і там так Е ушыткы ся стріли де ся маєте до кольоровы доізды кольоровой знимкы не было так осип то ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ив безперечно or Але я зустріла туты в образі тодішнього єхнього дириґента Кривка Богдана Андрийовича зовсім інчий підхід до репетициі до провединя репетиций хоц мы всі ображали ся трошкы на нього были зоставлянос стояти...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...раді тій присутны были Сенько з Підмаковиці зо зборовского ключа Василь Чепец з Ґрибова і Андрий Савак зо Стебника коло Сборова Нарада закінчыла ся рішыньом о получыню збійницкых компаній в єдну велику під командиром Сав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а векшына делеґатів і укварталювана Перше пленарне засіданя проходило в пятницю одкрыл го Андрий Копча председа Стоваришыня Лемків і член Світовой Рады Русинів за Польщу В першій святочній части засіданя Світова Рада Рус...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...мбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Европі в Інституті...

Pasujące serie

34 serii