Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
236 odcinków · 25 serii · strona 4 z 4
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ся выставі в Варшаві в Ґалериі Захента в р на котрій обіґ него своі роботы вказувал м ін Юрий Новосільскій Днес мено Епифана Дровняка появлят ся в єдным шорі ци то як раз з Новосільскым ци Варгольом як найвеце знаныма м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вому інтересному выданю За словами выдавателя тоту діру выполнює як раз словацкій історик Юрий Жаданьскій котрий проблематиком долгодобро занимат ся і тепер ся кучытателям дістават комплексна моноґрафія на дану тему Даль...
За нами, перед нами
...ківскій Ансамбль Пісні Танця Кычера враз з кычерком Вечер буде вюл кєрівник тых ансамблів Юрий Стариньскій а артисты запрезентуют вертеп і фраґмент видовиска Федор Вступне дармо Дорога Дослачы товш вшытко на днес Думам ж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я митрата Михала Шляґы Торжественну літургію о челю владыка вроцлавско чеціньской єпархіі Юрий Повійный праздник Ювілейны празднуваня проходили червця юнія р окрем архієпископа Юрия в богослужыню взяло участ вельох свяще...
Реляциі
...в таком поезиі Антонича притлумачыл З того цо Ємцу писал свинны украіньскій писаж і поета Юрий Андрюхович о Антоничу єст о постаті на Украіні і в просі в ренці як маґічна в тей хвілі ді молодіж подобно розчытує ся одкрыв...
Реляциі
...мал Колейны артикулы дожеваньства то тілько може поґаняюч час понам реґіоны котрых дотичы Юрий Ланґедн написал о Жызьбы камінный Навлявє польскій штуцелюдовий Аліция Малета то сут уж працы так щеґуловы же дотичу альбо по...
Реляциі
...ксандра Духновича і Ду Преслорочну награду сме уручыли до дзвелі першобіні булавреат буль Юрий Сліпович отар і булі в сірій почесній грамоті а того року дотурюєме основа Вшыткы награды Шыдат r за тот рок а она наміня за ...
Реляциі
... Коніц свята На сальонах по руску розмавляю Но такій был такій был час В школі при святым Юрий во Львові де пришло ся му поберати основны наукы панувала Польщына Його учытелями были Серенович Чехович Бобовник Скібіньскій...
Реляциі
...щы привітати ім бо ся спізнил і так єм чекал і зазерал ци приде ци непридале пришол Ксонз Юрий Маліш пробош парафіі наш сусід А тераз згодні з традицийом і зобовязанями котре підписує запрошам о сцены пана старости Польк...
Реляциі
...ами днес вечор але не майме чест мати медже нами його жона пані Харитун прошу до середины Юрий Ябы я бы просил штобы подал уже нашу лавреаци Тепер малий проґрам Думаю по першы ме просиме Члени комітету якій розсудували ж...
Реляциі
...нашых Русинів выпустили ситу книжку яку велику роботу зробил Йосиф Іванович Лемкови і наш Юрий Семенович Цурі патріарх русиньску ґруп Красного писменства якє написал зо світ сот три книжкы І от я было хотіл си прочытати ...
Реляциі
...сте штоден вертали з роботы до своіх родин по каждий шыхті Дай Боже щастя Вам отец ігумен Юрий Оморянюк з Парафіі святого Великому Святимі Траслоньского в Бучыні День Копальника і готника обходжены грудня а юлянскым кале...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я тогорічна едиция Медженародного Фольклорного Фестівалю Світ під Кычером Його думкодавця Юрий Стариньскій видал публикацию під такым самым наголовком Оповідат она як раз о істориі орґанізуваного Лемківскым Ансамбльом Пі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т модерного малярства другы свідоміст іконы філософіі ідеолоґіі іконы Вродженый в Кракові Юрий Новосільскій якій жыл в роках Был культуровым спадкоємцьом по мамі Польці австрийского походжыня римокатолицкого віроісповіда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...меджелябірскій протопрезвитель Йоан Башко прото і гуменчыну св Василия Великого Володимір Юрий Седлячек як і дальшый священици Тогорічный одпуст был вынятковий тым же был повязаный і з посвячыньом нового екстерєрьорьовог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...заступник Ігор Пєщак На подію был покликаний і голова русиньского культуролоґічного клюбу Юрий Шыпович Іван Ольпрахт Іван Ольбрахт власным іменом Каміл Земан был чешскій писатель і публициста хоц штудувал право в Берліні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...омі описано облечыня сандецкых і ґорлицкых Лемків та шляхтівскых Русинів Автором тексту є Юрий Стариньскій він тіж згромадил неоцінену збірку архівальных і сучасных фотоґрафій вказуючых лемківскы кроі котры поміщено в ал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ила ся цінна публикация про історию і красу лемківского Народного Крою автором котрой єст Юрий Стариньскій Книжка в детальный спосіб представлят поєдны елементы облечыня вказуючы тіж на його зміны протягом років Книжка С...
Реляциі
...сте штоден вертали з роботы до своіх родин по каждий шыхті Дай Боже щастя Вам отец ігумен Юрий Оморянюк з Парафіі свекому Свядимі Траслоньского Бучыні Ден Копальника і готника обходжены грудня а в юлиянскым календари гру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дальше цитуваня Найбарже зачудуваний думком і проєктом был сын блаженого Михала Романяка Юрий Коли сме до него дзвонили не міг вкрыти зворушыня Оповідал што тато з тугы за Фльоринком малювал єй мапу на дверях свойой пон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олка окрем Бориса Палія Нейло і Павла Запоріжского робили гын м ін малярій Семан Остапчук Юрий Криг Миколай Прасицкій і Павел Кожун Перша велика робота на Лемковині Першым великым замоліньом якого ся підняли было зробити...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ым збірнику Дальша особностю є рольник співак і збератель народного уманя зо села Старина Юрий Колинчак котрый видал і три поетычны збіркы Посліднім русиньскым геройом Пантеону єст Йґуме Іґнаті власным меном Йоан Чокіна ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а мном і одвіл ня назад на сцену де єм ся заскланяла Дальшым чловіком якый єй допоміг был Юрий Цимбора Споминат на зачаткы свойой співацкой карєры наша русиньска звізда Марка Маджушкова Єй дальшу карєру вшыткы знаме і кл...
Ґрамофон
... жыты моє матір патытаровы Пішла будины Кван Каты Якуславы Малика лідочка мадя Волазяками Юрийор грає апела звеселяє загади Загам єстиві можете сміва гей мій о Вельо Юлій Юрий твоена рока з той роба рога о світів айбаю e...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів предідів як і закутины полны квітів реалізуваны олійом і сухым пастельом учытелі маляр Юрий Мацан цілий свій активний жывот присвятил учытелюваню коло того все нашол собі час і на власну творчост По закінчыню єднадцет...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а ансамбльом дириґувала Мария Мельник теперішнім хормайстром і артистичным кєрівником єст Юрий Кондратенко Амбасадорка Культуры Лемків на Східній Чужыні Од основаня львівскій Ансамбль был Амбасадором Лемківской Культуры ...
Ґрамофон
...бришалы моі мати Матіял мішла куночыла а Кыслав малика дідочка Мадя Вуля милами Места вам Юрийор грає капе лавеселяє співа ночды Семе заграпи загаметі можете співати Юлий Юрий тоє паро Зойнова рога років освіті словіме В...
Ґрамофон
... неопришол Матял дошла послав Малика Любіточка мадя Лусила ну його жыла писарами Еста вам Юрийор грає капе ласто вагром выселяє співа ночды Не загабіт загамі можете співати бесіда Юній Юрий лепа роба доказ то і роба рога...
Ґрамофон
...е описало же моє матыро Біла Тиханов атрислав малита дідочка падя Вухова людятка Еста вам Юрийор грає капе ласто варод веселяє співа ночы Не загабі загамі можете співати Юрий лепа робай роба рога років освітіло іме єст А...
Ґрамофон
... Юрійор грає капе вашто пат розвеселяє співа бочы Не загради знагам є ті можете співа плі Юрий лепарова доказ той роба богаст років освіті словіме весіля айбає Ян буде будіє Маьо одвезили ме Вшыткы церад не дяку Дабі щес...
Щыро доношу
...ій і Ломниці засуджыньом з дня мая р почвартуваный на штырі части і повішений на Шубениці Юрий Волґорек Муха родом з Ланцута за мешкали в Завадці в містецкым селі під Левочом на Спішы нагореный через Павля Лелюха з Лабов...
Языковий Гокус Покус
...ыня процесу кодифікациі русиньского літературного языка його першым директором был доцент Юрий Панько кандидат нау Пізнійше наш ювілянт доцен др Василия Буркандидат на лу ХХоц інституту не было дожычене долше єстнуваня б...
Раз, два, три
...торичных джерелах мож найти інформацию што першым еміґрантом родом з Лемковины был неякій Юрий Кашыцкій з Новой Веси при Креници В літі р по великых злывах в наслідстві выливів стратил цілий маєток і выіхал до Ню Йорку т...
Языковий Гокус Покус
... ся інчым языком Нотже єжы то в нас по церковному бы было Георгій а в понародному было бы Юрий ци меньше офіцияльні Юрко Но і залож м же то єст як бы перша обшыр проблему котру я здефініювал то значыт же хыбаль бесідуючы...
Тыжден допереду
... Ґазда так казда Бо были ґаздове з Румуніі пан Юлиюс Фірцак і його няньо пане ой повіджме Юрий Фірзак посол до румуньского парляменту од Русинів в Румуніі Они мают свого посла замают заґварантуване Русины в Румуніі єдно ...
Печатня
...ал найліпший тапуклемпер є такий Михайло Цюхран Він тепер робит у Вынограду Є Павлоцюцька Юрий Цюрі Роман Писяльник Іван Ситер Іван Ситер перекладат Єсєніна по русиньскы Тепер уже на другый рік у році буде років дня наро...
Карпатска Русь
...олай Бобинец Скритикувал він міцно выдабріня в Будапешті Подібне становиско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного Науково Культурного Товариства Ім Александра Духновича Зазначыл при тым же Русины і Мадяры од...
Пропаґанда
...патску Рузьде няньовы Жынуде прямамова за нянька што казал на суді та єден пан пан Шляпак Юрий з Чехіі найшолшу томі нянько прочытал та мара мож совецкій процеса його віслеткі і етако а його постата та принісме тоту книж...
Языковий Гокус Покус
...ской руси то єст словацко русиньскій словник здає ся же його перша част якого автором єст Юрий Панько Дотепер выш тота перша част яка вышла обнимат буквы од а до зстаті зачынаючы ся о ам до Але є то тым більше інтересуюч...
Языковий Гокус Покус
...остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской части і то перша част статіі од Адо то праві сторін о тым сл...
Театр Терка
...ли сте оповіданя як я продал своі новелы Одосипа Маковия З украіньского языка протлумачіл Юрий Панку чытал і про радию лем фм приготовил Петро Медвідь
Реляциі
... Ліщынах і Кункові отец протоєрей Роман Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий Мокраус з Перемышля отец протоєрей Петро Пупчык з Крениці отец проторей Марко Ґлоцко з Команці омен Павнуті настоятель монашо...
На добраніч
...Жыє він в темным лісі серед і гір для власной втіхы Він ущыт оріхы і носит звірята до нір Юрий Черніг Коко Рече курка Коко Выгаю пасут ся Коні Ні не конь Речыкурко Выгаю пасут ся козы Ні ле козы речы курка Ко ко ко ко ко...
А Я[К]...?
...Соганчак стец Стопай Сулик Сиванич Шуркот Телебин Лакора і Ветріньскій ляра радим ара рам Юрий Бытер ляра рам дімо рон дира дран ідарант баля ра рем ды а З мойой стороны оволи то вшытко Чуєме ся за тыжден Доброй ночы Нат...
А Я[К]...?
...Кондрад Чырняньскій отец Іоан Чырняньскій отец Діонізий Домборскій отец Йоан Русиняк отец Юрий Савчук і в роках отец Йоан Высочаньскій Боґуша в році рахувала шолтыскій лан і лана Хлопского загородників Безполя єдного ком...
А Я[К]...?
...кресана Бартольомі то борозник Василь Царскій Кріпост Божа до зєврийского Гавриів Георґій Юрий то управляючий землю то з Грекы Григорий быстрий жывый Далет возлюблений Демко до Богыні Даміі належний Данию з єврийского оз...
А Я[К]...?
...руваны были з колеі перед мадярскых фывдаів і інчых заінтересуваных легкым збогачыньом ся Юрий Бакейчык і річ Чімік Зміковой зознали же вельо збійників якы ґрасували в яслийскым рыманівскым дюкєльскым і змигородскым пові...
Карпатска Русь
...з назвы Кличе Селена Неділья на поклик мого серця Помыслодавцьом і творцьом фестівалю был Юрий Маркянич Слухали сте проґраму Карпатска Русь в Радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
А Я[К]...?
...святой Богородиці Серед парохів лябівской церкви были м інчыма отец Штефан Віслоцкій отец Юрий Йосиф Мохнацкій отец Ломницкій отец Йоан Дуркот а остатнім передвыселіньом был отец Штефан Кронова Парох тот коли выселяли се...
А Я[К]...?
...аль Штефан Шома В році вымінят ся парафіяльну школу в Мшані Учытелями были Дякове Петро Дзюрий Петро Костик Іван Кушвара Онуфрий Баньковскій а по ним Якол Водзік Звыклі лем піл зо вшыткых діти котры повинны ся вчыти ходи...
Боіско
...есня В падер борны берґамен берґамен з вересня послухаме собі День День Закарпатска пісня Юрий Бардебой Наві опадый зроби деревдены Мале сме маленькы проблемы технічні перепрашали зато гнеска нажыво для вас Наталия Дыс a...
Гравце
...тавровскій Попрадо описувал тоту част Небеса обоіма руками обсыпали єй своіма красотами А Юрий Стохровскій Попрадов все описувал єй як част Спиша І зас єм виділ спи де сніжно ділил верхы могучых надприродных пречудешных ...
Боіско
...ку Йо дію попил сірительно лі што былот морю шаплю Жыди може лабып оч писиктів сы смертів Юрий Всылоґів Штоправдо під облачком в наголовку птошка неє але Зараз при тым облачку выоблаче то вікєнко руснацкы є Явір похылени...
На добраніч
...р Жыє він в темным лісі серед гір для власной втіхы він ущыт оріхы і носит звірята до нір Юрий Черніг Коко рече курка Коко Выгаю пасут ся Коні Ні не коні рече курка Коко Выгаю пасут ся козы Ні не козы грече курка Ко коко...
Гравце
...ієнцих м ін на сценатрафіс на здєнцях де інні старсі панові розпознали же то єст очывісті Юрий Кобецкій При чым єщы ся оказало же в колекциі домовой Ані сон з Єнця і Вуйка котрый Был ні вім закоханый ци Романсовал чы при...
Гравце
...евдашу Кайом нянь Малия ма ноля паня Е Тепер співаний верш поеты котрий полюбил Лемковину Юрий Харасимович вроджений в році в Пулавах вмер в Кракові польскій поета З поезиі Юрия Харасимовича взяло ся названя Краіна лаґод...
