Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
425 odcinków · 32 serii · strona 4 z 8
Гіст в ЛЕМ.фм
А мы маме тепер третього днешнього гостя єс ним Петро Мурянка Ци ся чуєме добрі Гей чую вас добрі Но добрі Дві річы мам зачну од той такой першой днес ден матери Я то ім так же Моіняня обыбрали барз добру маму найліпшу н...
Реляциі
борисемі моями орисе мі моздика Фольковый Ансамбль Бурян обходит того рока літя свойой діяльности З той нагоды вересня в Салі Молодіжного Дому Культуры в Ґорлицях члены ансамблю зорґанізували для вшыткых своіх симпатиків...
Гравце
...ре а то аранжация може єст мало вырафінувана а то найчастійше же слова співанкы сут позміняны так як ся дакому довольні прицнило Но чом сут зміняны Сут зміняны з двох поводів Альбо хтоси ідеолоґічні выдумал же тот язык с...
Реляциі
...ат річниця з Дня Народжыня Маланісовын Думала же тоты слова будусі ва в Бортным Серед Бортян бо так довчера мале там зажынате але з причыны небезпекы Яка є загомувана на терені власти Ґміны Радше Просили жебы сме ся може...
Боіско
... та потом такє дашто купил уж потрібно примушеній взяли таку баню тота баня была така глиняна купили літор нафты радше комфіны ной туж было на зиму ной такы дожвельпі на кіля такій круг шоли Потом тото ся футол змулоло і...
Гіст в ЛЕМ.фм
...емеслі - елементі нематерияльной спадковины Лемковины. Буде кус о істориі дегтярства в Білянці, культурным значыню, а тіж о тым, чом вартат документувати дегтярство і утырваляти в памяти і в практиці.
Реляциі
... Наталия Гнатко / Дружство Руснак, - Кветослава Копорова / Сполок Русиньскых Писателів, - Яна Трущыньска / СНМ-Музей Русиньской Культуры в Пряшові, - Мартін Караш / Русиньска Оброда на Словациі, - Наталия Малецка-Новак /...
Реляциі
...чену русиньскому шкільництву. Рефераты выголосили: Михайло Фейса, Марек Ґай та Марцеля Рунянинова.
Реляциі
...дярах. Своі рефераты выголосили Михаіл Капраль (в заступсвті за Ірину Сюч-Ворінку) та Марияна Свєтлана Мурешан і Кармен Свєтлана Бойчук.
Реляциі
...тім конґресу шевала розвит деклинациі меновникух у рускым языку Так іщы Я поровнувала славянскій языкы Поровнуваня славянскых языков зускаснуваньом поровнуючы історийной методи з другіма языками свята указує же славяньск...
Реляциі
...олосили: проф. Павел Роберт Маґочій, проф. Олена Дуць-Файфер, проф. Юлия Дудашова та італияньскій тлумач проф. Люка Кальві.
«Лемко» - ґазета для народа
...рода чысло Новый Санч дня грудня рякє Чытальня імени Качковского в Смереківци уряджує дня януваря В своім поміщеню представленє Два войны і Сатана в Бочці а януаря р комедию в двох актах подзвідмы Початок година вечером ...
70%
...й єден фах геолоґію Лем же по технікумі пан Миколай Золочно вчыл ся пак і в інституті Марияніт бы вродила ся єдна дівочка ґалина а пак друга Світляна то власні она Світляна стріля ня в Солотвині Но але о той роботі ното ...
70%
...рлицкого повіту но а далей най оповідат Пані віры родина Ганчови Ганчови і тамю і мама і няню і мама з Ганчуве і одраз замышкали ту як пришли то одраз замышкали тухтів селі якє товды звали ся коростят іх одвезли в Кырогр...
70%
... та Баба Параско Параска Еря так Параска Михалку з родиных дівоче біло біло таня і діти діянці Марона Іван Іван Мария мітато Миха Михайло І біла паразя незного прабабаба Я не знаю Загаліло по бойо Павел Парасці Я не знаю...
70%
...нали чым себе заняти без електрыкы без телевізорів телефонів компютерів взагалі в зимі селяне мали найбільше свобідного часу але і не сідили без роботы Вже не предушыткым пряли ниткы а для того рыхтували лем кунупі і вул...
70%
...ядала єм можливости доіхати до Львова То недалеко але кавальчык єст А іщы хтіла єм на ветрянім поли побесідувати з Ольґом Бенчы музикантком дипльоматком де си она гейбы была а ту виджу єй неє деси оно мі ся стратило І та...
70%
... році а вмер в р во Львові Был то чловек з тых о якых повідают сам себе зробил Здібний селяньскій сын якій вывціл ся на священникы Він был здібний певне до вшыткого любил гізбыти вышывати мал здібности до чуджюх мов легк...
70%
... коли Львова і постал тот хор в році Меншвіл тот час коли Лемковина На рідных землях в Білянці Мали єм таку ідею зобрати в такым циклі о Лемковині фраґменты бесід якы уж звучали в нашым ефірі і злучыти з тыма бесідами як...
70%
...ас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас тіж другій раз підеме до села Мерянпіль і до пані Любы Савацкой з дому Поллишык родом Столицьо коло Крениці При кінци ХХ столітя то было хоц мале але давне і славн...
70%
... тепер переходиме през родиньскы улиці до скору бо понагамі ся до нашой респонденткы пані Янкы як то повідают Іванкы гназка ма звучати друга част бесіды з ньом певно уж на тото чекати Пані Іванна Смогула помужу Ромах Вро...
70%
...ічку в формі писанкы Пані надія мала єж велику практику бо іщы перше она робила тзв Венецияньскы різблены цвічкы такы пыхты баркови такы докучены кольорови Думам же до тых выдів такы Ну і по декількох пробах удало ся єй ...
70%
...ло свою красу особливо тепер голосене бо і варто одповісти же до р ону звали ся по інчому Янів Янів Теребовальскій жебы одріжнити од інчых сел том же назвом більше років тому Янів был місточком лисы стріл ту навет замок ...
70%
...вучали єй вершы два вершы оно написали специяльні до початку Фестівальной Проґрамы на ветрянім поли Єден з них Бесіда Дус было інсинізувано на сцені І него властиві і зачала ся концертны проґрамы А другій вес якій тиж пр...
70%
...Створили дос доброго і Ансамбль і Маленькый Музей але у тім побсідуєме кус пільнійше бо дряня не меньше важыт як оповід про якыйс ансамбль тиж оповід про долю чловека в Лесні зачали сме бесідувати з Катерином Ґоджыґ з до...
70%
...Басейн ци коротку Донбас тыж знают што то робота шахтарів в шахтах і зрозуміют тото порівняня Чловек який бере інтервю ци то записує спомины Доколи діє Подібно до тотых хто добыват лугіль ци за што інче в копальнях Він в...
70%
...р послухал аґітациі совітскых представників і одважыл ся переселити ся зо свойом родином вяньскій Союз Трудно повісти мі тепер што одограло більшу ролю очывидні такой обіцянкы достати за свою гірску пізну каманисту землю...
70%
...і при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины з Крениці о конкретній ...
70%
...будучым мужом Юрком Амбіцкым запознала ся іщы товды коли вціла ся на краватскых курсах в Сяноку а Юрко Амбіцкій Ходил з недалекого села Прусик до художньо промысловой Школы Они стріли ся в цілком інчых обставинах за пару...
70%
...м Амбіцкым з якым они вєдно робили і творили братя амбітскы походили зо села Прусік коло Сянока А може памятати нашу бесіду в приватнім Музею Лемківской Різбы і писанок во Львові Творец і ґаздах того музею Штефан Кыстяк ...
70%
...е лишала ся дома то такы я памятам призбу таку ожде я там чекала іх з роботы І вышкы деревяне такы малюваны то є то памятом з дітинства а поть а єхали сме на одкрытых вагонах Перина на вагонах была худоба а на Перині мы ...
70%
...мництва на Святу Гору Явір коло села Высова і спочатку рыхтуют ся таити православны християне і тота дорога православных поломниців зачне ся в середу липця о Ґорлицях По молитві в церкви При святій Труйці побожны вандрів...
70%
...з ріжных місцевости Найперше пришли в Дерновицю люде зо села Жухів од Ярослава дотых з Засяня было аж родин Пак пришло дес зо родин з Дварника Одліська зо західньой Байківщыны но і пришли і Лемкы з якых кількорох родин п...
70%
...еска побесідуєме о сороковых роках О часах окупациі во Льові і выселіню єй мешканців до рыяньской Украіны Но просиме слухати Матляга Матляга так было Матляга такыстала ся Матлаґа Настало лет Матляґа Михал Дамих А ви самы...
70%
...уєме вшыткым хто ся долучыл до очыщыня прятаня цмонтарів Боже Вам заплат Фактичні з громадян Украіны брало участ в Кім Лем Пєро окрем мене то были Галина Мудрык з родины Ференьців і Стифурів Мария Назар з родины Порад і ...
70%
...ы вірны і уважны слухачы Одраз познали же то пані Мария Варґа Пумужу Таресєвіч В часі різдяных свят і Писвятах звучыл цикль Бесід з Марийом Тересєвич і найперше воно оповіло достікову о традициях святкуваня Різдва і бого...
70%
...радия Лем фм якы святкуют різдво Христове січня Но і хутью гнеска зас продолжыти тему різвяных традиций на Лемковині Як слухали сте попередню передачу то памятате же товды о зимі на Лемковині о різвяных традициях оповіда...
70%
...ачах Гнеска выбрало м лем єдну може небарз веселу тему як мешканці Білой Воды іхали до Рыдяньского Союзу Тотых вписаных як товды повідали на выізд до Росиі было Люде же жыли од маленькости попід Татрами шмарили в шырокій...
70%
...о за ціль Хыбыль дам послухати даякы фраґменты фестівального концерта бо найважнійше для няня побесідувати соі з Лемками Єден з них якого познала мі уж скорше на тотым фестівалі родом з Далювы познаку ня зо своім камрато...
70%
...пан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся тритьох з сербця на Латрі Мам на увазі фестіваль зва...
70%
... А може з того вышол бы добрий фільм гнеска попрошу бы оповісти як іх родина выіхала в редяньску Украіню Але спочатку хоцю побесідувати з внуком пана Володимира Гусака Максимом ну то сідиме в центрі Львува Віденьской Кав...
70%
... такы як выци старшы Они сут такы як я і слухают музыку але тіж слухают бесіду любимо славяньскє мовы І тым тот ся любиме лемківскій є лікталь мов як хтоси хце такє ной най повіст Маме таку спілку даме тоє вшыткой обгово...
70%
...році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мыхал Но і як слухали сте тыжден тому п...
70%
...пер замешкала в місті Найкращы єй молоды літа Припали на найтяжчы на тоты першы рокы в ледяньскій Украіні В трудній ситуациі отец Анны Петро Серняк навет не думал о лікуваня найстаршой дівкы Анны же крывала кус на ногу а...
70%
...мікрофоні Анна Кырпан червця пізно вечер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры Теодор Ґуць Уж на другій ден ...
70%
...вало єм більші ся дознати в понієвый як стрічали ся як орґанізували суй танці молоды телявяне але она гварила же была іщы за мале жебы ділувати а коли доросла то они уж выіхали в ряньску Украіну зато не може так докладні...
70%
... на опініях Най колиси оповідала мі же ниґда в жаднім товаристві в жадных обставинах Італияне не бесідуют о ІІ Світовій війні Не радят о тім ани при гарбаті ани при каві ци при вині на роботі ани в хыжы ци в родині Той т...
70%
...уж цілком маленькым провінцийным місточком повіме жыґівскым місточком было до процент дуклян належало до того выбраного народа дакотры з них в році выіхали на схід інчы О інчых позосталых мы оповідали тыжден тому серпця ...
70%
...забудів і фабрык А і тоты нечысленны підприємства же были в Голицю покус занепадали За радяньскых часів Галиць певне наумисні не розвивали чом Но є вчыла ся іщы в радяньскій школі І добрі памятам же ціла істория все ся д...
70%
...старша сестра Ганя і была для єфроскы за маму а молуця сестричка для старшой Пак была за няньку бо няньчыла єй діти Коли Ганя оддала ся за Петра Демчка они замешкали медже Высовом а Бліхнарком Але тот хота тото уж належа...
70%
...окатоликів Высова предовшыткым єст славным одпустовым місцьом бо ту в р на Горі Явір Высовянам явила ся пречысте діва Мария Одраз повім же о тотій зяві побесідуєме за тыжден А ґнеска дале проводиме бесіду о долях Высовян...
70%
... підведено воды неє выдовону полу треба ыти до сусідів А выходок то типовый сельскій деревяний выходок і він стоіт за будинком музею Не знате як принимают тото туристы з велькой Млакы ци навет з Польщы ци може мают перек...
70%
...я Перше Лупусня єст в рогатиньскым реґіоні сусідны Юж в Бережаньскым Пришли гев тоты Буґусяне же выізджали яко перша рата в літі рока З нима пришол і найстарший сын з родины Олесновиців о якій власні бесідуєме любоме Не ...
70%
...жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянували на літо вшыткы подорожы вшыткы фестівалі Латры Подорожы до рідных лемківскых сел а іщы жытю нашым слухачам і спілпрацівник...
70%
...ли же то єст Лемковина но але на мапах Лемківщыны надрукуваных в Украіні част великоберезняньского і переціньского реґіонів долучена до Лемковины Пряшівской Руси то намалювано там як єдной ціли і як приняти тото власні т...
70%
... ся жебы Бог якоси іх врытувал і молили ся і тиж до святого Миколая Святий жебы помучы Луцянам выкликал одраз сильний вітур Тот вітур односил вшытко каміня же метали місто назад і оно падало на татарскє війско Но то як т...
70%
...кы небезпека могла підстерігати Весні лісі і не лем подзвірини Наівны як американьскы Індіяны переселенці з Пряшівской Руси так і не могли а очывидні і не прібували зрозуміти што за люде ходят внучы а нераз і вден де про...
70%
...ата Морґана В той повісти автор прикрасні описує украіньскє село на початку ХХ столітя Селяне виділи же в Росийскій імпериі шырят ся революцийны ідеі а місцевы революцийонеры обіцювали ім же скоро барз скоро вшытко ся зм...
70%
...олі на селі дохыбы курсы были Такы то ветерина Але прошу подивити ся як выглядали наші селяне О А зараз уж знайду мужычкійы Мужычкій курс в руйті і то якый театральный гурток рукы то і тоты курсы ветеринарный курс Наше с...
