Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Яромир Ногавиця”

Wyczyść

1985 odcinków · 37 serii · strona 4 z 34

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...етрів од Нового Санча і од Креници Місцевіст розтігат ся в подолгу власти долині яком іде дорога Санч Крениця по сусідскы до Матийовой суд Складисте Розтока Лабова Угринь Котів Новалес ци Камяна Понад Матейовом возносят ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...к мізат придумал назад рідныма суваків же выпососибів до вас на солоды помаганя і для нас дорогы рокы жыня до одноважыня в тотой ідеолаґіі Выслухаме тепер отця протиєрия Марка Ґоцка з Команці Вытымают гошы ци значы як і ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...на гуляня так тото тіж буде В Бардийові в Вейсклябі дост близко од нас з Лемковины проста дорога так ідте конечно подумайте жебы ся побавити на тій руснаковиті при ґрупі Еґзоті і діджеів денді а вступне напевно якысе є а...

На добраніч

153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2

...рпатскы Народны Казкы Запрашам Вас барз сердечні і пішол в дорогу найстарший з братів Але дорога была тяжка і вельо покус по дорозі на котры ся злакомил паробок і до ціли не дотер В хыжы долго ждали брата але не вертал З...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...тораз голоснійший меньше ритмічний а за вікнами показували ся штораз частійше высокы горы Дорога ввила ся помедже лісами то заспадала в глубоку долину переходила над спіненом водом гірскых потоків Хлопец рухливо позерал ...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...ль інтерадровы Варта і што было голодно ветер мыся остаєме платя о дороджых на Я Но а тот дорога не така далека єст цидати близка не близко Як чы мы ся з ним зустрічаме мык той памятник одкрывали він ту прижыл Но Мате ба...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... там заграт ґрупа Надія Но і орґанізатором є Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера так Дорога Слаця ціна то зл Треба нам піти на Лемковину і зачнеме од мухначкы там точно товды коли маланка мала бы быти то значыт на П...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...котрым місци в Санчы была бурса як потрафіте описати як ся ішло Алі манул де там так коло дорогы бы адам я слід не і там я там был потіж был тераз по войні Ани слід до там інчы небудувани А якій был будинок бурсы Муруван...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...и обухом прибили Ты заморочена і зохнувшы спину Жебрала штоб дати дочці або сыну По чужых дорогах тинохы ранила Выпрошеным хлібом діточок кормила Ясныма очами тій охрівала Іх молоде серце добрий дух вливала Пішком шла ст...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Słowiańskie dziady

...е зниче на хробах власні в околицях листопада Охень особливо тот розпаляний на розстайных дорогах міг іщы мати таку інчу ролю інче значыні ходило тото жебы унеможливити выход на світ демоном Демоном значыт душом померлых...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...чы Хотіл ся стеречы жебы тахто го не познал І не взял пінязе Бото знате днеска хоц хто по дорогах лазит А уж пізно ішол з міста і нюс злотых то ся боял же бандиты можут го забити І не ішол уж по пути лем на стежкы скруты...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...ож напомагати Скоро враз ся том молили взял сліпий без ногы гаромийму показула о кади єст дорога Скоро враз ся том молили взял сліпий без нога Ахромий му показула о кади ци єст дорога Сигочы того ногы разом ся складают т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...ледзецкой як ме пришли тото єст Тото лем родины отуча нашыте мою кукаригатом Ту до церкви дорога А ту кузин Штефанів з Склішовом ґамбаль Так знате може Ни і Штефані Ятам тото я то уж мене уж познате так А ту для церкви л...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...там Памятам я війну цілу Был фронте Фронт был в самому центрі ко нашой хыжы Бо коли зашла дорога тойшы де ішли на Радянскій Союз Німці Тота дорожы з Ґорлиц на Боднарку Роззілля за ньом іде Боднарка то я вшыткых тых Німці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...де через єдну з найкрасшых долин середньой Лемковины Бесіда про пошыріня і выасфальтуваня дорогы в части яка лучыт села Граб Вышоватка долге О кілько два першы з вычысленых сел сут заселены о тілько село долге не істнує ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

...но войска на них іхало Но і нас яко діти загняли родичы дохы жебы сме ся не путали нам по дорогах бо бы то было направду тяжкє товды приізджаня тяжкы тяжкы сам ходил Но по тым уж тоту віну не памятам бо то перешло бы з н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...церкви В Лоси По висцю вшыткы гости дружбанты пращали хыжу роблячы шаблями знак креста По дорозі до церкви напереді ішли молодята за нима дружкы і дружбанты дальшы старостове зо свашками родина обох сторон і остальны вес...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...Знате што Дайте мі лем того баранкы за двери попросил автор вертат з баранком на руках По дорозі в долині зас стрітил дідуся в Ґлунці А што мі по тым звірятку звідує ся тоты грошы замінили бы ся в попел а варанок ты іх д...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...ы Знате што Дайте мі лем того баранка за двери попросил автор вертат з баранком на рук По дорозі в долині зас стрітил дідуся вулунці А што мі по тым звірятку звідує ся тоты грошы замінили бы ся в попел а варанок ти іх да...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... выграти жебы люде заспівали бо слова сут просты а єй парадны а за тото слово чырч можете Дорогы сва спокійні Вштурити слово назву свого села кєд жыєте на чужыні то очывидні можете вертати назвом до села своіх дідів своі...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...айнакше Но так но тоты бльокы свына при Словацию як ся іхат провізьме з Кракова найблизша дорога є на хыжне І за хыжным но то ціж мале місточко там на тисяч мешканців може трстначы твардошын но і єжовце Десят плянтровы м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...ьом побудувано в Лабовій костел польску чытельню і основано рівничий кружок На лівым боці дорогы на протиполяньскых был присілок пастівник Там были хыжы Тарасів Ящышаків Кунзів Олеснєвичів і Ваверків Далі жыли Вільхы Баб...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...авы Баніч бесідувал давас Павло Малецкій проґрам Войско Радийо ЛА на конец іщы раз гудякы дорогай Лорий Босо тото лю норку циґаме на Вігралі тюдово нагрузя о прикраю Музика была циґаньска тео Жебы лют слухом Лета ґнескы ...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...авы Баніч бесідувал давас Павло Малецкій проґрам Войско Радийо ЛА на конец іщы раз гудякы дорогай Лорий Босо тото лю норку циґаме на Вігралі тюдово нагрузя о прикраю Музика была циґаньска тео Жебы лют слухом Лета ґнескы ...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...ти обухом прибыли Ты заморочена і зогнувшы спину жебрала што дати дочці або сыну По чужых дорогах ты ногы ранила выпрошеным хлібом діточок кормила Ясныма очами ты іх огрівала в іх молоде серце добрий дух вливала пішком ш...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

... тым дознати сухай авдициі Языковий гокус покус значыт знай язык і вчы ся гос покус Лаврі дорогы радийо слухачы і Подкастеры тото мушу припомнути думам же заслужыли сме на хвильку перервы а до самой назвы проґраму Языков...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...о была дуже трудна робота Але помали помали по тім часом тото якоси а тату потім робіл на дорогах Дорожнім о так так ся жыло так ся жыло Де я колиси співали я маю музичну як немузичну я кінчала культусвітній технікум а п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...фґаньска кобєта по раз першы вешла на ношак доперо кілька лят тому показує тыко як далека дорога перед ним Якуб розмавляли сме о ношаку але в міноным року здобыло ся нейшом ґуре а мінові ся на Манаслю в Гімаляях Тентисяч...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...ухат ведмушка Хы пишеме по букві С на приду сходити схід Хы пишеме тіж на кінци слів оріг дорогах гы глубокє гы пишеме коли вымінят ся в інчых формах того самого слова або близкозначных словах на жы Дорога дорожка перогы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

... хоче то другій то мене опрілили у Дорожне будівництво лісове дорожны будівы годі лісовых доріг і мустівше стякує То мені так сяжко то я так не любил то я так не хутіл што я ледво дотяг до весны бок на весні поступил Оде...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...о Гей на чым не як ны Великє свято І тепер мусме ся становити Дей вшыткого найліпшого для дорогых Лемків в Америці м з нагоды вашого А навет не Лемків для вшыткых Американів гей так Як бы на автохтоне то бы сте не прожыл...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...ро Петросины В сюды виду одбырали ся три дні лютого вранці в годині мы приіхали Франківск Дорога была дуже світом выгладів і єли з ківы з Бу троє нас было Вы вас чловік і сын А Вас єщы старша дочко Старша донька Заміжня ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... быти узнана як необхідна в демократичным соспільстві конец цитуваня По вычерпаню судовой дорогы в Польщы Стоваришыня Осіб Шлезской Нацийональности зложыло скаргу до Штрасбурґа Право до стоваришаня ся для каждого В четве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...же сут імена популярнійшы днес а заран ся стают барже популярны Но але такій уж маме світ Дорогадє слухат же то был языковый гокус спокус бесідувал Демко Трохановскій днес акуратні нажыво в радию Лем фм Іщы разы Дякую за...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...же сут імена популярнійшы днес а заран ся стают барже популярны Но але такій уж маме світ Дорогадє слухат же то был языковый гокус спокус бесідувал Демко Трохановскій днес акуратні нажыво в радию Лем фм Іщы разы Дякую за...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...сме до невеликого селя Різдвяны в Іванофранківской области Оно єст скус дальше од великых доріг зато коли мешканці Різдвян потрібуют більше вшыткого купити ци золотыти ріжны справы То мусят проіхати кілька кілометрів до ...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...єст по церковнословяньскы написано і то уж вышло зо социялізму Єдна з найліпшых в Украіні доріг то шосе одчупа же лежыт на самым заході украіньской державы в Закарпатю од чопа до самого Кыова Рушвийця село о якым то упов...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...по дорозі тамтый каменистий і ся страшні бояж ся пошлотит паде Вертаня Уж тілко пройденых доріг уж ногы болят коли ся курят горы А стримай хід а сяд на звлеченій обдертій ялици уж сама прося ани за шляха пут уж спід тя н...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...к іхал єм од Крениці през Мушыну на Лелюхів так на другу сторону там іде така штрека така дорога з Любовні до Набардиі Перше село Руска Воля над Попрадом І коли іхате з Любовні до Бардийова то лем єст по словацкы Руска в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цийных місцях як наприм видоковы пункты ци в ключовых місцях на трасі так напр скрижуваня доріг Передают они розмаіты інформациі циґовинкы леґенды ци історичны факты звязаны з даныма місцьом Дальшы пляны Шлякы одданы під...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...з браніка для роцодину нас опин пару бычого сесова і ой там другы ге робочо Но як ся мате дорогы слухаче вірны слухаче редактор Севериян з той страны другой страны так мате радия накручены влучены голосно то добрі высвяч...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...іж товды глядалам тых тых своіх конспікоріня інспіраций і нашлам тото Наш вам то была тіж дорога моя до тото до того жебы додійти до того де єстем тепер Може тепер одповіджме на тото звіданя нашы слухачы Коли буде поворо...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко

...зджати самогодом мотором кладом Но хыба же єст поставленый знак на котрым єст написане же дорога єст удоступнена для руху коловеґо Зато памятайте тото што єм радил обзерайте ся докола за ріжныма знаками ци таблицями Што ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 18 Cy W Lisi Mozna Wszytko 27'50 Roman Ciuryk

...зджати самогодом мотором кладом Но хыба же єст поставленый знак на котрым єст написане же дорога єст удоступнена для руху коловеґо Зато памятайте тото што єм радил обзерайте ся докола за ріжныма знаками ци таблицями Што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сойму войдут кандидаты з выборчых комітетів Право і Справедливіст громадяньска коаліция І дорога Нова Лівиця і конфедерация Найвеце голосів млийонів што становит кома вшыткых одданых голосів здобыла партия Право і Справе...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...ума ішли Брати йому сорочку на річку а мы же ся в хаті Семіну лысяли Бо з досліпівці была дорога така камяна Шысильно єхали тоту дату сюда машыны мотоциклы танкы і здолж Дорогы річка текла А від нас на тым ту сторону был...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вытишыня а менш нашого проґраму нек інчыма боґрамы Черчяньскій ґрамо Фонду годины Но так дорогы Славаче дам для вас тепер од ґрупы Ролянт єй платні го забава співаночку і думам она буде Така більше скочна така під ногу ...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

... же доокола жыют Русины Вы ім повіте Выбераным лем першым річыдам з дем ся намага То была дорога од Сваявы до Перечыны Знам добрі тоту дорогу і тиж там іхала і тоты села з єдного такого села была едиция і процент знате т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...то мыта о ту Боже ту тильо на гырбеті ту в рухах Ной о тамат дішли сме а там была ота зас дорога ні то бы дішли до той дорогы то двох стоі люде Но але то были з ярожывкы не ґают дівчата не бійте ся тато нашы хлопці та он...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...підходит котро што горбочек є і добру сцену поставити І добре было комунікациі бо уж была дорога зроблена до того і Сідло нам легше было тягнути з того выходы то фінансувы першы рокы тошыто не могли зробити дорогу мы тов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и запознати ся та тепер заграме власні співанку од Лесі Мацкіль Ґорлицкой кєд нас слухате дорога пані та надію ся же будете ся радувати же як раз в чюрч ґрамофоні Ваша співанка вызвучыт Пишуєш то Кыі жыткой при доличко д...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...понагляют бо серпця Словакы уж повстали а самы не дадут сий рады з Німцями Но што повісти Дорого барз дорого заплатили Лемкы за словацкє повстаня Трудно тепер повісти як бы ся розвивали подіі кєд бы не было того повстаня...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...хати перевести Церкву не бо церкви нам врахували шу треба Поіздум вести на вагоні то дуже дорого куштувало як што там церкву в них взяти Дуже дорого то це відпадало Потому нам дали згоду збудувати знову дерева але копів ...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...е по шыткых вшыткых реґіонах раз є на єднім буці раз є на другым бо там зас транспорт є і дорого барсы также То єто но а кєд можеме повісти так ай ту ляберскій фестіваль на котрий уж Вас дніс позывам першу суботу і неділ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...ти на Пряші можеме засіти на Пряшів попаді вернути до Пряшова і до нашой конференциі Днес дорого радию слухачы зосереджу ся на нашым честым ювіляті на доценті Василю Єбурі котрий тіж был присутний на тій конференциі і дн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...пны звіданя котры може і даяк рішыт си підме підойме тогорічный Конґрес Русиньского Языка Дорогатє слухаче Явас тепер запрошу на пісню і буде то пісня Меляніі собин котра котрой днес на нашым портали уж сме писали річниц...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...сно од воскы веде до Гриста в Ясла А ідте царі ідте владалі Ел вернете там і вкажете Каде дорога до царя Бога Свижыкы підеме рого вибрати Народженому могли дотати Іваскыча лем честли ґаздове та як казали нашы дідове До с...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ну одыла вшытко з єдным місци разом А колиси так представлям тоты обряд То была цілый час дорога вшытко ся робило як бы в дорозі то была дорога по молодицю і дорога з ньом до свого дому То было нормальне же молода приход...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...ик грекокатолицкого пароха онстантиновича котрый кєрувал будовом церкви По другій стороні дорогы найдеме ову мурувану клебанию з ХХ столітя котру одремонтувал отет Чай а тепер урядує в ній Католицкій ксьондз Обік є стары...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...али добры коні котрыма зимом возили дерево з Паньского ліса до Ґорлиц Через Драґошів вела дорога до Бортного і далі до Гір Драґошів з двох сторон оплыват ріка Тенча яка літом при великых злывах выходила зо своіх берегів ...

Pasujące serie

37 serii