Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1049 odcinków · 35 serii · strona 4 z 18
Спомний собі Лемку
...Крениці але як чую То вшыткы якыси такы інтересы же ся дашто купувало догодило ся доборит Ґорлиці то было такє векше містно певні певно певны то в Ґорлиці то было тырковы Почынковы місто Бо не было такє Андково Почынкове...
Языковий Гокус Покус
...но ся называт кєльцы Але знаме же по польскы тіж сут ґорлицы гей але цу по нашому уж буде ґорлиці І через аналоґію знаючу же то єст плюральна форма мы позьме кєльці ци ґорлиці за парадиґмом одміны жебы сме потім знали же...
Языковий Гокус Покус
...ж тепер медженародных слів та можеме мати проблем з такыма словами якы Проґрам ци проґрам Ґорлиці ци Ґорлиці бо сут то сола якы з єдной страны уж долго сідят в языку кє коли іщы тото ґ не было так розповсюджене а з друго...
70%
...не перше село было То бже з року началь выізджати А ми у І Выж знали же знали о там де де Ґорлиці перед Ґорлицями там жем році люде началь выізджати Іже шевіна ся не кінчыла мыхнат не кінчыли мы были в герові День побіды...
Радийочытальня
...ах В офіцийных комунікатах австрийского Ґенерального Штабу споминали ся часто нашы села і Ґорлиці Мы знали што фронт переходит деси медже Ґорлицями і Ґрибовом Коли ґазеты зачали писати о рускій офенсиві в Карпатах мы жда...
Карпатска Русь
...кы сузинтересуваны ближе проґрамом можут вводити собі на порталі на інтернет хоц бы міста Ґорлиці ци Крениці чылігниці і там найти докладный проґрам цілого фестівалю вшыткых подій і ансамблі котры пют в тым році на фесті...
Щыро доношу
...ен в Высовій як до того вшыткого односят ся експерты і што порішыт суд запрошам слухати В Ґорлиці січня р Ц Повітовому Судови в Ґорлицях одступує до дальшого урядуваня прото обвиненым як неправні продаючым лікы до котрых...
Радийочытальня
... Лемковины горнул нарід ґу востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанчови Ку Ґорлицям Куяслі і ку Ґрибову Кусаноку Новосінцям Кузагірю Риманову Шли под воды долгым шнуром Везли статок і добиток везли старців...
Щыро доношу
...ыня посвідчыня з парахіяльного уряду значытельний Доповітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях Незнаюла серпня рока Односні до розказу з дня липця р мельдує ся же по збаляню на обшыри місцевого постерунку не істнує н...
70%
... місцевой влады і голова села Пастусє і завідую ся лубом того села но і Ясна річ Ансамбль Ґорлиця днеска чули сте тот ансамбль як співал і Цілий ансамбль і тріло і солісты з того ансамблю но тот ансамбль зорґанізуваный в...
Ґрамофон
... вірного слухача нашого фана заомовити собі таку рамочку на котрій будете мале написане і Ґорлиці і Польковиці лем фм но і очывидні наше лоґо такє што си мож зробити кєд хочете знати більше то очывидні зайти на тот фейсб...
«Лемко» - ґазета для народа
...да Лемко Лемко Ґазета для Народа чысло і Новый Санч дня серпня р Молочна сполка в Ждыни в ґорлицкым повіті Мы уж писали о тым в нашой ґазеті Лемко што в Ждыні ґорлицкого повіта заложена молочна єсполка котра барз красні ...
Раз, два, три
...воіх досправдовых цілів Два В самым центрі славного лемківского села Устя Рускє Днес Устя Ґорлицкє стоіт вытесаний з ґраніту призматичний вельостінник Побудуваний был завдякы ініциятиві Павла Стефановского Михала доньско...
Вступне до контроли
До Ґорлиць єм в суботу ішов з тым, же буде школіня радіа. Признавам, же єм не мав ани понятя о тім, што ня чекать в неділю, кідьже єм зістав спати в Рускій Бурсі. Теперь знам, же нич красше ня не могло стрітнути як то, ж...
Тыжден допереду
...в дознал дознал єс ся але маме іздити Покарпатскій Русиц цілий амифурт деси під Ґорлицями Ґорлиці і околиці Само серце серце мож нато серце і рукы і хоц што в лобрі той бесідуй впрост же хоциш до Пряшова Альто даст ся Не...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Фридерика Шопена в Білымстоку та Музичной Академіі в Кракові Цитуваня То будуюче же міста Ґорлиці част соспільности котрой сут Лемкы не лем нас достерігат але і постерігат як полновартістных і полноправных жытелів не лем...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нены Як дале подає містецкій уряд тот нештоденный памятник был зроблений в рамках проєкту Ґорлиці минуле будуче жыдівска сохранена істория Ціліст проєкту выносила близко тис зл з чого місто здобыло дотацию высокости тис ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...двокат Орест Гнатишак Крениця учытель Методы Трохановскій Крениця адвокат Ярослав Сьокало Ґорлиці Лев Яворскій Санок Йосиф Перелом Санок і Емануіл Мокрицкій Санок Дальшых двох было гандлярами купец Михайло Мизичка Санок ...
Щыро доношу
... проблемів што порішыла прокуратория в тій справі Запрашам слухати Цк повітовому Судови в Ґорлицях Звертам ся з внеском жебы проти Ількови про Копчакови переведено прирыхтовуюче досліджыня в кєрунку выступку з параґ карн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...чы А пізнійше уж при барже такій вільній можна повісти розмовы пані архітект повіло мі же Ґорлиці сут близкым єй місцьом Нова Ґорлиценьскє так На діяні помодци з Ґорлиц вакациі спензалам там з мойом приятілком таком зо ш...
Боіско
...Яз року то уж перешло літ І дуже не можу забыти на Фольковины цухайте радя Руской Бурсы з Ґорлиц іжы вам добро повидіня ся ся здору і многых многых ліджыти на Лемківздіні Но то тепер іщы раз пані Ельшпєті Мостові котра є...
Щыро доношу
... Фром ты брим то тыр свіден клиз офели Ґод є До постарунку державной поліциі в Ґладышовій Ґорлиці черв рока Згідні з розказом з дня чертя р переносит ся старшого постерункового Яна Рымбольского до Ґладышова в характері п...
«Лемко» - ґазета для народа
...кругах Знова де мы не становиме і четвертой части выборцел як в округах Новый Санч Грибов Ґорлиці Ясло Змигород Коросно Притримали мы рускых выборців на рускых кандидатах не даючы іх здеморалізувати Головно поднести треб...
Щыро доношу
... Бабин повіт Косіл на Гуцульщыні будуют з осмерома помічниками церков в ґміні Крыла повіт Ґорлиці а не можут выказати ся ниякыма уповажнінями до проваджыня будовы Повысше дослідил підписаный дня липця рока напроваджены п...
Боіско
...іщы другє село з вами тоты го Моє сме сами Бортны так гнали а тоты бодакы як припусили на Ґорлиці Нас пусили самых ту Де На Ясло Але в кружном дорогу аж до Ясло зеле на стацию А на стациі то я не знам Хто бы там мусіл бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льны розпискы што грошы ідут на пенсию для учытеля та на потребы утриманя школы Лем ґміна Ґорлиці заряджаюча м ін школом в Ропици Польскій подала што отримувана субвенция є замала і зо свого буджету докладат м ін до пере...
Щыро доношу
...рлицях ґладышів дня грудня р АНКА і Мартака Вроджены приналежны і замешкалы в Криві повіт Ґорлиці років перша друга нибы не караны грекокатолицкого віроісповіданя аналфабеткы мают моргів поля і мешкальну хыжу дівкы Макси...
Щыро доношу
...с бернс де р фір р Фір Але бернс варг о фір риґ Фірг фір Скарбовый Інспекторат в Ґорлицях Ґорлиці вересня р до постерунку Державной поліциі в Ґладышові Упрашат ся о досліджыня і зрапортуваня одкале фірма Ян Кольм Фабрыка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыма інформациями в однесіню до Лемків подає Роман Корбич директор Осередка Культуры Ґміны Ґорлиці Сконтактували сме ся в справі будовы вежы з ординариями в юрисдикциі котрых находит ся гора Явір цитуваня Інформую же стан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й штукы признано му напримір нагороду імени Альфреда Дуґоша фундувану бургомайстром міста Ґорлиці выріжніня ґорлицкого сальону ци перше місце нарівни з Мирославом Потомом на Бієнали наівной штукы і артбурд польско словац...
Щыро доношу
...єґєра Повітова Коменда Поліциі в Ґорлицях до пана коменданта воєвідской поліциі в Кракові Ґорлиці дня серпня р Односні до розказу з липця р зголашам же выміняны православны аґітаторы в цитуваным розказі як до той поры не...
Щыро доношу
...й Руси Підписано посторунковий граничной контролі в грабі Повітове Староство в Ґорлицях в Ґорлиці грудня р До Повітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях На реляцию з дня грудня р наказую розтягнути стислу інвіґіляцию...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Ґорлицях Наталия Малецка Новак Серед присутных гости витала м інчыма ведучого Рады міста Ґорлиці Роберта Риндака На сам початок вшыткы одспівали русиньскій гымн Я Русин был Єсм і буду Пак оддала голос Мілянови Янови Пил...
70%
...е жыли сте все менці більше мирно Слож зачынают ся там і польскы села Сяры так Но то шары Ґорлиці а там дальше уж Санко Повідали Шариток Шар то так ся называло я знам як нас ту свіжык такє а там называли Дошар зараз ольс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...акратно в і році был нагородженый бургомайстром Ґорлиц першом артистичном нагородом міста Ґорлиці імени Альфреда Дуґоша за роботы выставляны в рамках ґорлицкых салонів плястичного середовиска В році вюл як мастер традици...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чыт ся з державном дорогом нр В будучности до узла має быти влучена і воєвідска дорога нр Ґорлиці Новой Смегороды Дукля Тяжкы условія терену Окрем самой дорогы в рамках робіт вознесут інжынєрскых обєктів в тым мостів і е...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...доіздами Місцевы жытелі од років просили о ремонт особливо реченого мосту В примірі міста Ґорлиці то в рамках дофінансуваня плянуют м ін провести другій етап ремонту одкрытого басену ци выремонтувати дорогы і уличкы в са...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на рынку в Новым Санчы в Скансені О тыжден квітня апріля на Великодні Кєрмеш просит місто Ґорлиці окрем стоіск зо святочным асортиментом де мож купити кісто в рамках помочы родині Вальонґів з Ґорлиц Цілый дохід з продажы...
Реляциі
...ривертаме якій си такій гідний стан тому місцю удало ся нам завдякы помочы Надлісництва в Ґорлиці огородити пустовити таблиці такы інформацийны створити таку свогорода стежку едукацийну історичну єсли хтоси приде то жебы...
Пропаґанда
...чывісти арештуваня але арештуваня были єднак одповідьом на росийскы офенсивы Бо бітва під Ґорлицями то єст пізнійшы окрес бо та бітва под Ґорлицями Іначе діяла теж принюсли ся діланя воєнны австрияско росийскє принюсли с...
70%
... внесусідны розділя і мацину Красна Армія звільнила од Німців в січни рока Но мы знаме же Ґорлиці она заняла січня очывидні і тоты подіі о якых оповідат далей пан Василь Дзяма одбывали ся в січни а не в лютым як він ту п...
70%
...того не В тотім меншым селі то были Полякы то были самополякы Там жыли Аго як ся іхало на Ґорлиці А тоты Полякы же робили при дубываню ропы то жыли бівше в вашім салі ци в тотім Тоты всюды занимали ся добываньом ропы то ...
Боіско
...нчово з Устя і з Ґладышова Про бурсу хвилю Ци думате Тепер барже до молодых же і не лем о Ґорлиці але і тіж о Краків ци добре было бы такє місце ци Колиси то Лемкы ся стрічали в Кракові хыбаль на тым на Канонічы ні такы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ной штукы признано му напримір нагороду ім Альфреда Дулґоша фундувану бургомайстром міста Ґорлиці выріжніня ґорлицкого салону ци Перше місце нарівни з Мирославом потомом на Бієнале наівной штукы і арт бруд польско словац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нч Мушына Мушына Крениця та Мушына Жеґєстів вересня септембра в неділю Новый Санч Біч Біч Ґорлиці жолтня октобра в суботу Тарнів Тухів та Тарнів Жабно так само в неділю жолтня Зас листопада новембра в середу на свято пам...
Пропаґанда
...редок має быти в Рускій Бурсі в Ґорлицях там де єст як бы місце корінне Лемків в сенсім в Ґорлиці самым Істоні натоміст Руска Бурса была інституцийом котра в была покликана По то жебы ся лемківскы діти могли вчыти і так ...
70%
...піванкы да аж в лапенным співали всі такы выхільны Выни ходили до Ґорлиц там можу звелити Ґорлиці та было єм наразу ґорливо тотло тота лана Сама з лапенного а ґорли до ґорлиц ходили Домусовы паскы святити ходили Видите т...
70%
...ка до Ждыні на фестіваль і друга лемківска Вася Вандрівка то была Вындівка на Творчу Усін Ґорлиці і до Кола Верхумля і Верхумю На сам захід Лемковины каждый рік в якымси інчым місци зачынат ся творця Усін і была така ван...
Радийочытальня
...ся мацина Єй перерізала дорога што ішла дальше на захід перез Мацинкы і Санкову до Ґорлиц Ґорлиці То было такє велич місто в якым была желізна колей А моя мама каждий віторок продавала яйця і масло і купувала мі файны бі...
Ґрамофон
...м інтернетового радия але уж такой власні правдивого і польковиті значы чужына і і значыт Ґорлиці Лемковина чуєме ся як закінчыме нашу співанку наш гымль маму ці на дівчі агароза на мігу Давай буже враниця моячу Евєча та...
Ґрамофон
...о бо то гнеска такє бы не пристоіло но то дорогы слухат ся тілько як іде о тото вопенне о Ґорлиці і тоты нашы трасы каде найліпше а тепер Вам пропоную ґазду і ґрупа мельодік А я сова за малют і ґазда Веселоя ґаздує ролі ...
А Я[К]...?
...ематизму з р Довідуєме ся же Село Чорне записане є в дукляньскым деканаті але уж в повіті Ґорлиці За часів пануваня австромадярского і державы польской до рока село належало до ґміны Ґладышів По выселіню люди в р село пр...
«Лемко» - ґазета для народа
...ковского во Львові штобы провізию яку буде получати од Славіі З повітов Новый Санч Грибов Ґорлиці Ясло Кросно одступал в корыст Руского Народного Фонда Лемковщыны Тіж ухвалено заложыти в Ґорлицях гуртовый склад товарів п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... з нагоды нацийонального свята передали і Русины з Підкарпатской Руси Лемковина Фльоринка Ґорлиці Подібні было і того рока в річницю віче Ден Русинів Польщы празднуваный был в першій черзі там де вшытко мало початок Цент...
Щыро доношу
...о коштах операт ся на переписі параґрафу карного права Кошта принимат ся за нестігальны в Ґорлиці мая р Назамірди назавом же то зверноті за подікуваня зато же сте были так поправлюваный такы якы труфы ці молістє уж заста...
Спомний собі Лемку
... же сме єхали до тоту неділю цілу і цілу ніч до Добрі Бола А з ґрібова уж так рано сме на Ґорлиці ся кєрували і як сме пришли там деси на фляшу ци де то там пришла така жемщына і виділа мене А я свою Ірену як завела до х...
70%
...ревославне і цікаве великє ішло з Ганчовы до Вышовы і по тому з Вышовы до Узя і по тому В Ґорлиці в наш рейоні В Ґорлицях там є моя мората дочка Най цітват Юрів Тагы я там му єж Я єзджы на Хор Лемківскій Хор я єздишу сім...
Про Русин
...е было котры ся його взяли до арешту То мы обі з кажу ся мі ішли пише Мдай спокій доде до Ґорлиці а де наша Перунка Е В потым На лозі малий і млинец бо зіздома нас был такє дос двейкі до мілей несгар і пулк і бороны і вш...
Там в горах Карпатах
...карді ся боял был і одобрали І я як іхала з нима раз з Ґорлиц взяли ня то нізєм не виділа Ґорлиці бо на Лозім сідила няньо мали поли жебы з дзядком ходили і жебы му вказували лем ту сід на лозі бы цо пильну жбы дахто не ...
Реляциі
...учеників лемківского языка Другій мал стартувати в Ґладишовій а потім поіхати на Бортне і Ґорлиці і до Санча А як то все ріжні быват ріжні ся складат а то погода не така а то тамто а то сямто ґорлицка ґрупка наглі зрезиґ...
