Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ewa Cykliniak”

Wyczyść

915 odcinków · 35 serii · strona 4 z 16

Гравце

Гравце — Белґія

...бесідувало по французскы невелика меншына німецка котра чыслит около процента населеня то выник програных през Німці воєн Першой і другой і атакуваню през Німців Бельґіі тото жебы през неутральну державу заатакувати Фран...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...зы заєдницю Праславянскій то язык безпамятникух і пісма ішіско циняшка зна о тым языку то результат Лінґвістичный реконструкциі насампред споромнуючы історийным прилучываньом словянскых і індоевропскых языкох лінґвоним п...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...ічных м ін власні Ламку Я остатньо сам здолем зауважыти то у себе в такым моменті кєсти в вынику вшыткых завіровань звязаных з катастрофом самольоту і вільо іных же появили ся мож до той катастрофы самоты вженскій появил...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

... окрем перемовой остарости кот в некотрых моментах єст поважна Часами не часами тіж видно вынику тій промовы дакы слезы бо родиче собі здают справу же певне етапы В жытю іх діти і іх самых жытю іх самых ся зак ся закінча...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

...адийо Можно мото Но І може оно не мати ниякых такых модерных знате преміюм розвязань такє розвязаня преміюм мож си за парудесят злотых зробити і оно грат Был єм за границьом тіж і грало я можу пояснити кусь бо кєд бы м н...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...могли одберать без проблему в авдицию до ні скєрувану мы же найвчасній за полтора року то выника по просту з засіґу технічного якым диспонує одділ телевізиі польской в ємстоку обецні єст то фізычні можливе і мы не мамест...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты на своім децембровым засіданю інформувала о тім аґентура ТаС Найстаршом памятком в нововыникнутым списку є бароково клясицистична грекокатолицка церков у Спенія при святой Богородиці Правдоподобно тот храм дала выбуду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій Редуті передавала державны нагороды особностям Нагороды были вручаны з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републикы януара Хоц тота подія траґічно одбыват ся в януарі тот рік была перенесена на юн З причыны пандеміі ...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...вязку з чым Робили тото лем люде котры ся на тым направду знали і нагрывали тото што было вартістне но бо было до того велькє ограничыня но і хтоси мусіл мати альбо величезны грошы альбо мусіл быти направду добрий жебы с...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...и бальованы так Выграл я кым футболе і волейбол пляваньом заняют ся но найвысший мі такій результат спортів Я был чемпіоном калюша по гімнастиц але то был дуже низкій рівен тому што другій розряду был рік тоді наш выклад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...то Обєднаня Лемків поясняючы зміст таблиц одкликувало ся до комуністичных джерел з котрых выникало же в р выселяно выключно Украінців Лемківскы Лісы В справі важной для вшыткых Лемків річы голос забрал посланец громадянь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...підниманы на місци ініциятивы котры заохочуют туристів до одвиджаня той части Словациі як ефект піднятых польско словацкых діянь вказали м ін великє аж процентове звекшыня чысла туристів в році в єдиным в Европі і першым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фестівалі представил ся грекокатолицкій Хор при храмі св Кіривай Методия Стренчына котрый выникнул лем перед двома роками і был наймолодшым выступаючым хором Дальше представил ся Хор Архангелікос при грекокатолицкым храм...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...ґаном пораячком котри праве отци пітают кабы цеплі воды тлустым придавачком тобшоплеховых продуктох дідові Маразові в здогад з років запложніня зачер гавы залавку боня одлуга полоботу забранка і телефон Машына ме любит Л...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...цию на моє розпознаня тых вшыткых фактів тоты подіі політичного руху Лемків в роках котру ефектом была Руска Народова Рада з Фльоринкы тзв Република Ле тоты назвиска якы в Талергофі были вязнены вшыткы ся практичні повта...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

To relacja z rozpoczęcia Łemkowskiej Twórczej Jesieni w Wysowej, przygotowanej przez Stowarzyszenie Łemków we współpracy z Ruską Bursą w Gorlicach. Odcinek skupia się na prezentacji współczesnej twórczości w języku łemko...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...тяглуй цілець же доста ы Ціните даяку таку просту невелику роботу жебы од того был даякый ефект І де медже часто активісты рублят тото што іх май інтересує і у цілому так си думат же активісты слугы мно даєх выберати Чым...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

...е ся уж сме ся дознали так направду кілько маме звірины на Підкарпатці ной але што з того выникат Но і як бесідує Едвард Маршалек речник Реґіональной Дирекциі Державных Лесів в Кросні окрем но такых малых вагань чысла та...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

... в інстях тяжкых ци і тых котры посядают персонель і того типу но обсяжыня котры доєстети выникают але З другій строны очывістє для провадзыня інституциі клясичных сон конечны Так же прож ся я зрисувам певно перспектывы ...

Раз, два, три

Ґульдены

...итий номінал або дашто інче што є меньше важне і што на початку нияк не влияло на реальну вартіст гроша напримір дата емісиі З часом пониманя аверсу і реверсу монеты пішло наопак Бо для каждого грошолюбця то номінал был ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...соты раз до разы я то свора ріна тых Яслю Фридича мам чысом Яфароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішов...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...евны проєкты вспільноты выображеной можна так найоґульній повіді а не тых той натуральной выникаючой з замішкуваня на вспільным териториі і з подобного способу жытя Лемковина в значыню етноґрафічным сяґа также на полуднь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уальност Шворцум слові пише же украіньска границя медже Словакійом і Підкарпатском Русьом выникла на основі вецерічного баданя в домашніх словацкых потачка редактора як і заграничных архівах в Празі Боні Увідню Были в ні...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...сторичным фактом єст што війна з была нашмарена рускым людям насильством Тамты воюваня не выникали з рішыня руского народу лем стремліня єдиниц дякы некотрых галицко украіньскых політиків остаючых на послугах Австриі Бор...

Лісом, лісом

Де якы дерева

...ділянці процент ялиці процент бука процент явора процент смерека місцями маме шквір даякы овочовы дерева Вшытко в залежности од того якій маме терен В каждым разі єст дуже векша ріжнородніст як на заході Можна бы было ду...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...ерболузкы давно уж минуло літо Коли ружовіла ся квітьом давно уж листочкы з ней опали лем овочы червены присталы аж в покорчений тримают ся голузок Поклян надійде чловек не збере доєден і не вырече Добре вино з дикой руж...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...цим боль Выстава Цікава остатня остатньо бы барз велику популярніст достали достало такій овоч як банан Чули сте про такє чул єм же єст така мода бананови метати в Муринів бананами Ні Я памятам зем а то был єм барз мален...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...часом трафити на такє же єст даяка так звана народна етимолоґія даного слова і хоц она не выникат не єст результатом даякого фонетичного процесу ци лоґічного розвитку даных фонетычных процесів то часом інакше інакше ся м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...м хоснувана Тея Но ту все записаме тото е не мальо вариянтів ани даякых вынятків ци такій овоч мара куя рослина туя соя буде секвоя буде параноя не знам може іщы соя о так Но і даякы приміры на ая бая ци з мітолоґіі ґая ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

... напримір шыя то єст заднє ы і я Окрем того сут іщы і Інчы уж чужы слова такы як напримір овоч мара куя Буде ся тіж подля той одміны одмінял і напримір ідея Тіжы входит в тоту першу одміну то єст закінчену на Я по гласны...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

... Цимболь Выстава Цікава остатня остатньо бы барз велику популярніст достали достало такій овоч як банан Чули сте про такє чул єм же єст така мода бананова метати в Муринів бананами Ні Я памятам зем а то был єм барз мален...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...як будут якы даякы ту Прийму жебы іх поправити то не зна німецкого дайменатора мусят быти выникысти по німецкы бесідуваны в звязку з тым Но тотам Миторак Тровскій зобовязал ся помочы в тім Но в каждым припаді на Маєтме с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...тіл лем писати працы котра была было ничым тых хотіл лем написати штоси фактичні для таку вартіст для наукы він цілый часоси там в тым тематі робіл Но іграли м тоту пилку но дошли лем до граня туди в Ґміку Ґорлицями товд...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...в літературі назвом Лемкы през представника нашого народа Твір тот ма велику етноґрафічну вартіст Послухайме короткого фраґменту Алексий Тороньскій Русины Лемкы Фраґмент По розличным влияню ріжных внішніх обставин характ...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...мам цю а вам може вынести смітя Іщы не єш донести синку паскудна справа Як ту прибільшыти вартіст свойой хречности Працюж заран святого Миколая мамусь а подворец заметений Заметений уж сынку Но так мучат Петру ся думкы М...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

...і ориґінальніст лемківской бесіды подля него лемківскій язык єст барз добрі захоронений і вартістний Послухайме фраґменту славетной статі Матвій Астряп Колька слов о лемківской бесіді Як же мя здивувало як єм зоркнул в ґ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 7 Bobry 28'40 Roman Ciuryk

...дерева але не веряджают тым так барз великой шкоды а праці дерева котры мают даяку велику вартіст можна перед бобрами хоронити Окручат ся такы дерева таком специяльном сітком або смарує пнякы специяльныма нетоксичныма су...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

...ксимальні доходят до міліметрів рочні для порувна на війшості нізных обшыри в Польскій та вартіст вносі около міліметрів Высоко в ґурах доході до тися а тутей маме тых На пласковижах Ємену клімат єст холоднійшый дітемпер...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...сме за скоро хыба перешли над том над тым дефініюваньом понятя дефініюваня тале з того бы выникало же коли не запераме той дефініциі робиме єй отвореном О то быти може вартало бы оцінювати так Оцінюваня єст єдным з основ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...Жен ля Най і єдна і друга єдны і другы єдны і другы мают в тобі якысту Несут зо собом вар вартіст і зы і культуру емківску Єдну барве по стороні сідні а другы баржы по стороні патпові То така мусиме ся тримати што як то ...

Гравце

Гравце — Амалія оже

...ати як они єй розуміют буде то придатне і для нас самых Лемків Бо товды будеме і мы знати вартіст свойой власной культуры І будеме знати же не єст она заперта деси в музеум за шклом лем она єст жыва же она може нас іщы д...

Гравце

Гравце — Шанкар

...и ло претає сопа Мирилодюр Цер ривси Лем пи Джордж Харисон і Раві Шанкар заприязнили ся а ефекты спілпраці были спектакуляр Пыдали пару спільных платні і єдну все вартаючу припоминаня соспільну ініциятиву т Апелюваня о п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...і Бортви Тематика його просы то головні сельскє жытя Лемків але кажды з творів має велику вартіст дидактычну несепатріотичний ци моральний переказ Найбарже знаным твором є повіст Шыбеничный Верх котрій представил жытя Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...имати высоку чловечу гідніст і пошану до кінця його дни Выбрал бы скомпромісово але крокы выникаючы з выбору ставлял розважні мудро дипльоматично і устиво В біоґрафіі Стефановского достерігаме консеквентну дорогу до тако...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бы так уж мали быти по новому Закон о Фонді на підпору культуры народносных меншын котрым выникнул Фонд як верейноправна інституция был схваленый владным ґабінетом Роберта Фіца у році В тым році пришли першы вызвы про на...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...тых багато померло але бы іхні там ці внукі ці там цідучка цим тобу Кому пришло ся там То выник ме ходили на Муалькы дивити ся і так в церкву тут евсею і заходили суда в двір сыстрибули геть в хаті але мени было бы зразу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьского палаца і з р Од року палац до справуваня дістала римокатолицка церков і в році там выник Общество Католицкій Круг Головно в меджевойновым періоді там грали матерскы театральны кружкы што поджас словацкого штату іщ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...тых багато померло але бы іхні там ці внукі ці там цідучка цим тобу Кому пришло ся там То выник ме ходили на Муалькы дивити ся і так в церкву тут евсею і заходили суда в двір сыстрибули геть в хаті але мени было бы зразу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йвызначнійшій про Русинів його роботі і то перекладі святого писма на русиньскій язык Так выник бач остатнє інтервю котре професор Рамач промелі дал З його бесідуваня мож было познати же стрітили сме чоловіка высокоінтел...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...яка ситуация допроведеме тото думал наслід спокойно спокойной обстановці вже послі выбору выник пони пользувал ся так сказати тым што якійсы можут быти провокациі Порусили законопослушні менекстремісты мендисепарафісты і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авничий процес Кінцьовый успіх єднак все тішыт цитуваня час вказати дальшый публикацийний ефект працови того рока Дякую вшыткым што помогли в ведіню лемківской літературы до так престіжного простору пише на своім профіли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...хвиля жебы вшытко сой уставити поглядати кадрів І мым більше зробиш перед тым ліпший буде ефект По мойому тото ся все провірює Ци сут ситуациі в котрых спонтанне без прирыхтуваня робліня репортажу дає ліпшы ефекты Ні под...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...ністерства цалый час і пізній теж ко на колейных спотканях котре єдным плянуваным а єдным выникнуло вчорай В звізку з надзвычайныма ситуациями надзвычайном ситуацийом в обшыри діянь ратовництва в звівку з чым перепрашам ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

... розышли ся Того але заряджыня не хтіли многы послухати бо уважали што не было причыны до розвязаня рады Отом дал знат комісар на поліцию та пришло коло поліциянтів вояков І насилу зачали розганяти раду а многых поарешту...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...лизуваны натомяст самом церквє в Знізнайовой запляновано переніс до Скансену в Саноку Час выникаючый з передужаючых ся процедур не ділал на єй кожыст Выконано цало незбентну документацию технічно єднак обєкт в мінчасів у...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...ента Своєнных Штатів Удрова Вільсона Рускій народ бывшых Австроулор оддає в рукы Конґреса розвязаня своіх спорів з Поляками і Уграми а тіж хоче штобы нашы представникы были делеґатами на конґре До часу аж Конґрес піднойм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

...ткым ты што до чытальны ходят рідко і молодіж Як видиме молодіж все ішла за поступом Такє розвязаня было бы корыстне для чытань як і для соспільства Люде могли бы корыстати добродіст радия а чытальні были бы барже популя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...овиці мале місточко котре хоснує свій язык в мисорі што жывый Центр Языкового Одроджыня і ефективности для одбудовы і того жебы підперати свою етнічну і культурну достоменніст Протягом років тота соспільніст притігала яз...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...ы Перца і додале окром проґрама мотивы якісопрепошенду в традицийным монту Май позитивный ефект і єст в стане заґражовых людзіна джерела культуровыма а джерела в тых сво Сут то жі позитивны тенденциі до писмот не потер д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...м мотивом того твору є великій патріотизм автора його любов до свого народу і до вітчызны ефект В році на грекокатолицкій архієпископскій престол в Ужгороді покликаний остал владыка Штефан Панкович Єпископови тому не при...

Pasujące serie

35 serii