Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Karpatach”

Wyczyść

1202 odcinków · 36 serii · strona 4 z 21

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ує Бескіды леґенда Было то барз давно тому Іщы товды як на місци де тепер высочіют зелены Карпаты была гладка рівнина Соковита земля родила колосисту пшеницю і щедро платила робітным і честным людям За іх неструджену пра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

... зубы ся му трясли бо як бесідувал жерду інча вілід як знай здобы але гора гора як і нашы Карпаты Бескіды заточуют ся ту як дома тым більше жыют ту тіж братя кашебы А чути тото не лем од ґаздів пенсийонату в котрым я жыю...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...ій язык і тепер до чого іду Бо зас на жаль єм чул тото слово барз зле і недобре то значыт горы Але то не в такій формі якій єм выповіл лем уж тій формі котра здає ся быти результатом ефектом Но асиміляцийных процесів в л...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...ся Лазарчук во дві фамили єдна на Явырках і друга на Явырках а на білой Выджі нієд никого Горы горы та як бу з тамтый страны Ту така гора як кахата Актанты страны друга тре боя на Выповіли же вас село мало ріжны части і ...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...ршем і вершы як мы співали так здалека сме приіхали вітальны дальны сільны Горы нашы горы Карпаты готовы на власны задушу брали Знаєте тот пізню Коли люде выкликали і кажут на бісшу повторити ту пісню так бо кожда людина...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...ершы мій вершы Плывла мелодия шыроку ірвала ген із хаты До сонця в шырокій пуля в зеленій Карпаты Я потім час вечерами Просила батька штоб заграл Пісні лемківскых іх богато В ріжных селах він зберал Не стало батька змолк...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...і бері додому і хто коровы догіл то же молоко сме брали Нобрі гід гід диж на карпупатя до Карпаты мы приіхали то мы дві неділі єхали зо Словакі Дві неділі ві неділі В дорогі были Былу сте в дорузі та што туж за суткы мож...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...ысто так бесіду як моі родиці бесіду Я підкож до них ся іх питам Кажу а ви де ся родит же Карпаты ся народили я товды не звернул увагу ни повілы селы і тали і не запомятам сіда барз близ Ам абсолютне метошол барз за так ...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...рбата Гарбата така несмачна така недобра бо недобра ту вода То вам не Лемковина то вам не Карпаты де на каждім кройці студенка де всяди смачна студена вода а сут часто і мінеральны джерела А ту степ такий степ як посмотр...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... єс найже співали і найперше співали Ой верше мі вершы мі зелены вершы або Горы нашы Горы Карпаты што вы найбільше любили Всі я всі пісні люблю Пісні в мене пізні нема жывы Ай тота недобра тота не така ся як кажду выспів...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...і бері додому і хто коровы догіл то же молоко сме брали Нобрі гід гід диж на карпупатя до Карпаты мы приіхали то мы дві неділі єхали зо Словакі Дві неділі ві неділі В дорогі были Былу сте в дорузі та што туж за суткы мож...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...той авторкы прополненого любовю до рідной землі Лемковина Дорогому Нєньови в вічну памятi Карпаты Бескыды Краю молодости Земльо моіх надій незабытых Кілько там свободы было і радости Як легко там было ходити насады винни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о горах і людях што до них належат О горах твердых і ласкавых так само як люде для котрых Карпаты все были ковиском з котрой од віків походили і з котрой выводят ся новы поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... подорожы на Украіну Не выбрал єм товды популярной найскоршой дорогы а гірску трасу через Карпаты в тым Низкій Бескід Был єм там такой лем переіздом але одвиділ єм пару церкви Памятам же захопил ня климат тых просторів к...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

... можу нам Ґєнале русиньской культуры репрезентувати лемківску культуру з того южного боку Карпаты в Цариній улисці Нікіфоровій в Креници Я не люблю варс сполжывати такы тяжкы великы слова раций мкід заняти сиділой тексты...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...юбіт своі рідні горы Лісы поля і горбоцькы яродкы і зворы Подкарпатску Русь любіте зелені Карпаты бо то і ваша уцюзнина брати княньку і мати Так як пчоля пчулю глядат брат родного брата Так Русины хочут вєдно сяткувати с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...овой війны близко годины в полудне згідні з розказом Головного штабу до доводжыня армійом Карпаты высаджено лупківскій тунель Німці здели ся го одбудувати допіро в році Не послужыл ім долго бож рік пізнійше зобавы перед ...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...музыку принюс зо собом кто што мал Славко принюс той ломот такій Но кажды што ты хоры так горы Я тіж штоси і підняли сме ризыко Горы нашы горы нашы е горы нашы горы нашы горы нашы тіж нашы нашы горы так нашых пару в пару...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...рашал на програм котрому єм давно головок В горах Карпатах шумны дні минали як нашы Лемкы горы опущали Горы опущали але не з радости З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...о то спокійні потрафите сфотоґрафувати прекрасны панорамы гір Все люблю пити колейом през горы А кєд на тотій дорозі єст з десят тунелів но то атракция супер Здає ся же вшытко докола нереальне а бойкове Ци здає ся же сід...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ку ту не те слочы Михайловіна Будефянка тамда горит два дубкы ше вкажет Іраства Чыі Войно горы дваз лем шапойна горы два до два новте з лемша того Вите любов дає вите то вытає Вите де забыт кофетва выйде роция тия п цент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...скє Морскє Око то найбільше натуральне озеро в Бескідах якє находит ся на обочах Масляной Горы в Низкым Бескіді недалеко од Шымбарку момент але як то найбільше а Солиньскє озеро а Клемківка тоты приціны на вельо більше я...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...нити наче перше можеш прочытати а пак повім ци вартат ци было варт Но повинен нис знати з горы А фактичні то вартат Першым езотеричным проґрамі принаймні фраґмент вартат Вартат вартат А то я прочытам лем тот фелемен то в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

... народов даже від зроду в жопансівані ай мати там Юліов не был наперо навціле і тамістика Карпаты і то всю перебрал через неє Кіс был заняти роботу а од мати ґразю була до тикушу на творчу вытку Юлия Звацка А одкули вы з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... языкови і культурі єдного з важнійшых під ґеополітичным оглядом реґіонів Европы якым сут Карпаты котры обнимают терены Польщы Украіны Словациі і Румуніі Лекторат з Лемківского Языка студенты будут здобывати знаня з такы...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...еґативного того якы слик семе То понятя світ здебільшо має всеткы позитивне Горы моі горы Карпаты дорогшы од вшыткых гор світа цнемі ся за вами од літа А неґативне може му сказати пішол світ за очы роботы глядат так людн...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...ти Словацию Нужно помыч нашым братям В Москві зміняют пляны обходити горы і вуйскы ідут в Карпаты ыдут на пуміч і іщы ся понагляют бо серпця Словакы уж повстали а самы не дадут сий рады з Німцями Но што повісти Дорого ба...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...і жартували ся аж до самого калуша і нашы співанкы летіли през вечір і през ніч през ґуры Карпаты аж покай не пришли сме думів Но тепер прасям ся з вами Село Вороцю коло Перечына запровадила вас Анна Кырпан Оставайте здо...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

... такы выкористовували дес своій роботі От якщы вы заціпили книжку Народні Танці Украінців Карпаты Романа Гарасимчука це фактично перша книжка яку я побачыла на цю тему така капітальна можна сказати і наукове Ціє інсі єкі...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...а да да да Як оно Вам выглядало Я дає тов была в Карпатах вывано Франковскы Області і ніє Карпаты Всігда были ті ґоры в котрым хочу вернути і візусловны котре побувало на Лемківщыні тоты было такой же чусты я хотіл сюди ...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...іт про бабкы пришло і так помалемкы помаленькы моменту таку трубому же язык котры ісунуют Карпаты Руси буде кодифікуваный Маме ріжны пріалекты і не знам якій мал быти основом до кодифікациі ци то Вам не пришкучало Вашій ...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

... всякы аж ся мені штось на думку прийде Ну і ся мі зостивайте Як то ми підемо в нашы горы Карпатыль ану як то ны підеме в нашы горы Карпаты Там будеме цуке листя грабати награбаме того листя абоже Котры хлопец нам рабати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківска культура Інча нич вшыткы Хт...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

... анормальні щажали ся спакувати І не везли нас до нового торгу тылько нас везли през такы Карпаты там курт былицо не было од ниґды дрыґы самі якусь там торгі породял Завалене было каменями то од валялі і на нам і до ново...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...ны бо нас ворожа сила і свого не видно выгнала Припомните собі Лемкы браты любы нашы горы Карпаты в котрых нас наша рідна мати на світ привела де од віків нашы Діды і прадіды жыли а тепер сусідска рука з Карпат нас вымил...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

...мочыт на могочыт Другом теорийом о походжыню Лемків є теория білогорватска Бесідує она же Карпаты были цілый час замешканы през Славян уж од початку ХХ столітя Про што свідчат села і городы з того періоду котры были в ок...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...е за ціль поставила собі розголосити світу о малым гордым народі котрый віками замешкувал Карпаты Ружа веде бльоґ посвячений Лемкам тішыт ся він таком популярністю же недолго на його основі буде выдана книжка В єй плянах...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... Лемко огоси Лемко три децим вороми самы што я ся набудил Што я ся на будил выромили соми Карпаты бескіды поз мішом зовы тим році мы нас поли сходили як нас слово гоняли попераця дісла всито до версила Неє дво Лемка з бо...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...овенцку але і на польскій строні і на Підкарпатскій Руси писут там о тім як преходжым Цес Карпаты до руснацкых сел котры сут выпалены пису там о тім як приходжу м на ватру Ждыні вецеразиі пису там о єдній пані Лемкыні ко...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...ає добризны заколи не бы доци часы плюкат Єй Мускєрекы Єймускєнек тиха людинами цирикорик Карпаты новор Серци высендописом жереґы зыса Серци два поставил Алі Коли выкло Абрий кухой веко домів кроку Але хто єст так разом ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ґіональном Туристичном Орґанізацийом в партнерстві зо Стоваришыньом самоурядів Еврореґіон Карпаты Украіны Украіна і Словакія обговорили перспектывы споіня маґістралю де єден Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

... здавало бы ся же проблем невеликій але Возме сой такій примір маме горы і маме Хоры Горы Карпаты і Хоры Церковны хоры Ту неє аж так великого проблему бо тота східніст є лем в множыні Вєднині з нами маме женьску форму го...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...є Но і вернул єм днеска рано Повім Вам же чудово было там Чудово Прикрасны Горы Прикрасны Карпаты Як ся захотит дашто купити люде веселы втішены усміхнены все кєд дашто ся чловек звідат все поможут все повідят кради треб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ю Ніт для вежы на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій Не тыхнут контроверсиі коло Горы Явір Ци радше треба бы написати Св Горы Явір Св для Лемків Як сме уж парократно інформували на нашым портали власти заплянува...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...бре Ну то прошу прошу бы на разі прочытати Однока до Креници ішли дівкы чарівници През ті горы і потокы Гей явой Дуже красні чорноокі А за ними два леґені Якарпатскій олені поспішают нас догнати Гей Явый Лем гандлят ся з...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...ы під гору выгідны звали з перша хыжа была зліва Перша атак дальше тягнули ся поли том до горы і на діло улиця тягнули ся там были пописаны єше памятам всіты прізвища деякы стары хыжі лишыли ся в селі Ну деякы деякы му т...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...х післали Німці Давай рано шле ся добре не розвиднило давай тікати на Ігу гору а з другой Горы шы на третю Чую мама по персі горі ходят буды пришли корову буду іти там лока взяти та шывісты вынести Но і найтет ани в своі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы і Франкфурт eer Вандруючы на сандецкій конец світа Автор допису Якуб Зиґмунд Лелюхівскы горы Мож іх реклямувати як сандецкы Бєщады хоц з Бєщадами не мают нич спільне Але як уж мате дост гурмы люди на полонинах а Низкій...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...й хвили не можна нарыкати быля іщы кустьок і то было Є то файний ефон ікже с же спріхал в горы зас часто єст і то добрі і іщы фані же з до нас задзвонил мило нам І в такым разі што поздравляме сердечні поздравляме выступ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...й там тренір та плянує уж ай уж покля туристы приглашати ся собі плянує два три прикупити Карпаты є при кватроциклями розває розпины бы все природню селу гору і теправы Да нашы люди в старі ся сут ті міста де не годны бы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

... не зберал ся обставати си в Америці а вшыткы думали лем про то як сренчливо вернути ся в Карпаты Або жытя ся складало по другому Дмурусины еміґранты з США отворяли школы і струяли церкви создавали клюбы і общества Татку...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...нас до нашых проводців Але хор є і хор буде і лемківска пісня буде Прошу дорогы горы нашы Карпаты ма Найкы божы ваблют нашы дорогы артисты нашы лемкісяты тіж одношули спілу або над нашу лемківку кутерну культуру ром моєн...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

... де ся гродил і прожыв іты степы а чогоси мі ся снило Іщы по молодім был Бескєди ся снили Карпаты ся снили Я барз ухтіл штосиме то тяло Ходнє знам не можу пояснити чого так але тягу і коли я першы раз похал в Ждыню в роц...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...ле она не она де з словацкой стороны она на Польщу ішла о наішла они тікали ту через нібы Карпаты на чоп дібы ті дівчата зберали зіт А потім через поприйти наміли а там уже на нют ся кали ці значы хто то бы Но то был каг...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...ківского Якє вразіня на вас зробило тото село Скілько жыюга в на Львівщыні то маєме звоку Карпаты я знам што так гора і то ани не было такым здивуваньом для няже од горы Алі там Там там невысокы горе Лемків то такі То та...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...ж політика а єщы і промысловіст Нокпер загрозы ям вказул сланця ме загрузы Шписли верхіти Карпаты то блеківны придвали ся в дым по То ґіне єд чужі люди і так же з Лемкым не міли ся годити На чому мы в кофе мы скінчыли на...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...одил Ей што я ся находил што я ся находил горами лісами Што я ся го находил горами лісами Карпаты бескіды барзміжаль завылі барзів зами В році мываскови шали мыр році мы вас спыли сали Як нас при мусово одталі выганяли Г...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... чули сте ґрупа одновляла цмонтарі в тім році на Любецівщыні але на екскурсиі они іхали в Карпаты на західню Бойківщыну і Лемківщыну Были Музею Бойківской Культуры в Мычкові Музею Скансені Лемківской Культуры в Зындранов...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...заповаль материсло залі вор Ісеболя і выслітали єсполя і будовяли святы Борбатсла бєна за Карпаты бо той Ваша кольцина татирбаты бо той ваша корцина май моі люди Підкарпаття любіте ся частуйте ся як роди і братя Нашы гор...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...кым в Америці і там спростувал своі думкы шу він был неправий в оцінци політикы чы дійсне Карпаты заселені украіньскым населеньом одна выспростувал трохи трохи признал тене на наші сі ідеі там і там потому в том на нього...

Pasujące serie

36 serii