На розі 5-ой і 9-ой
...ać jednej obcej doktryny drugą. Jego zdaniem nazwy ulic powinny odwoływać się do historii danego miejsca i narodów żyjących w regionie, w tym Rusinów.
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Małe Karpaty»
563 епізоды · 38 серий · сторінка 4 з 10
Слово - Petro markian 322
...y zasiąść po prawej i lewej stronie Chrystusa, oraz o niezrozumieniu przez uczniów zapowiadanej męki. Prowadzący podkreśla, że uczniowskie pierwszeństwo nie polega na zaszczytach, lecz na służbie, miłości oraz gotowości ...
Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015
... Лемковины Дамян Новак запрезентувал там вельо цікавых і непубликуваных перше архівальных материялів а сам прелеґент на основі новых історичных джерел зверифікувал вельо хыбных інформаций подаваных і повторюваных публика...
Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах
...о про накривах істориі де направду як творил тоты проґрам якій має десят минут то гляданя материялу котры Могли бы ся надавати до того жебы створити тоту авдицию занимати барзы дуже часу а само тото монтуваня нагрываня т...
Слово - APOSTOŁ 7
...o Apostołowi Pawłowi do Hebrajczyków na niedzielę Wielkiego Postu. Mowa w nim o obietnicy danej Abrahamowi i potwierdzonej przysięgą Boga, o nadziei wierzących przedstawionej jako mocna kotwica duszy oraz o Jezusie, któr...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден
...ia wydarzenia w Michałowie, poświęcona prezentacji kultury łemkowskiej. W nagraniu zapowiadane są występy zespołów, spektakl dla dzieci oraz projekcje filmów dokumentalnych o łemkowskich wsiach i kulturze.
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...х де Віторок квітня апріля рока Школіня МВрав і Адміністрациі про повселюдне списуваня Де материялы по лемківскы Автор вісти Наталия Малецка Новак В понедільок квітня апріля того рока в онляйновым просторі проходило школ...
Фіґлі за 125 міліонів доларів
...kiej redakcji Radia Swoboda, której autor zarzuca antyrusińskie nastawienie, publikowanie materiałów z błędami faktograficznymi oraz brak pozytywnego miejsca dla Rusinów. Jako główny przykład podaje artykuł o spisie ludn...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...u w Starej Lubowli, walne zebranie Ruskiej Bursy w Gorlicach i wybór nowych władz, zapowiadane koncerty zespołu Serencza, letnie propozycje Muzeum Kultury Rusińskiej w Preszowie oraz sytuacja turystyki po ograniczeniach ...
Меншынове c'est la vie
... przyjęcia ustawy mniejszościowej, który autor przedstawia jako możliwą spłatę długo odkładanego zobowiązania. Prowadzący pozytywnie ocenia także zapowiedzi dotyczące urzędu do spraw mniejszości, szkolnictwa, mediów, uży...
Монопол не є рішіньом
... нех собі сіла за стіль і договорили ся на спілпраці складали довір на грошы на друкуваня материялів більбордів і так дальше Кампаніі час коли треба вказати же сме вшыткы вєднал же ціль пересвічыти людей жебы не забывали...
Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом
...ec mniejszości, jeśli ich prasa, język i narodowość są przedstawiane jako zjawisko niepożądane lub zagrożenie dla państwa. Prowadzący twierdzi też, że większym problemem dla państwa jest nietolerancja oraz wykorzystywani...
Ґлобалне отепліня
...риі назву Історіцка ревій мало головну тему славяны і іх языкы В Часописы має публикуваны материялы і пришоню і Словістичного Інституту Словацкой Академіі Наукы котрий окрем інчого зробил основну характеристику і пописал...
Права не суть рецепты
...рації асістовати. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy dokumentu wydanego przez praski ośrodek Europejskie Wartości, opisującego, jak Zachód miałby wspierać demokrację w Ukrainie, w tym kwestii mni...
Познакомме ся, українізаторы
...arodowe”, która według transkrypcji miała być podręcznikiem dla uczniów, a później raczej materiałem dla nauczycieli. Komentator krytykuje części dotyczące Rusinów i Ukraińców na Słowacji, twierdząc, że tekst miesza dwie...
Енцикльопедия рока - святочні
...elu słuchaczy uważa muzykę świąteczną za słabą, ale wśród rockowych nagrań można znaleźć udane świąteczne utwory.
Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне
...boża i innych rzeczy oraz wzajemne oskarżenia mieszkańców. Pojawiają się też zeznania składane pod presją i torturami, a całość kończy się wyrokiem śmierci dla oskarżonego za jego występki.
Вступне до контроли
...arpaciu. Prowadzący krytykuje takie odczytanie i przekonuje, że osoby związane z historią danego terytorium mogą być upamiętniane mimo zmian granic, a za większe zagrożenie uważa ludzi stale szukających publicznych wrogó...
Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали
...ych. W przytoczonym fragmencie pojawia się konkretna sprawa o kradzież oraz opis wyroku wydanego przez sąd.
З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій
...u, łemkowskiemu nauczycielowi i działaczowi z Radocyny, którego pokazano jako człowieka oddanego codziennej pracy z dziećmi i lokalną społecznością. W audycji przypomniano jego naukę w Gorlicach, internowanie w Thalerhof...
115 - На добраніч #115 - 9 IV 2016 - Русенко выбране
...nek „Na dobranoc” #115 poświęcono rymowanym bajkom Rusenka z książki „Rusenko wybrane”, wydanej z okazji rocznic jego urodzin i śmierci. W nagraniu pojawiają się krótkie, morałowe opowieści o gazdzie, bandycie i innych s...
Мясопустна неділя
...niu zachęca, by czas przygotowania przeżywać nie w strachu, lecz w miłości, korzystając z danego czasu na zwrócenie się ku Bogu.
108 - На добраніч #108 - 23 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка
W odcinku programu „Na dobranoc” czytane są bajkowe teksty z książki Mikołaja Buryaka, wydanej przez Towarzystwo Rozwoju Muzeum Łemkowskiej Kultury w Zyndranowej i zebranej przez Marię Goć. Utwory o liściach, jodełce, dę...
Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny
...а пришли до высновку же русиньскій язык мат быти кодифікуваный на основі жывого языкового материялю каждого реґіону значіт Підкарпатя Лемковина Пряшівскіна Войводіна Другє В каждім окремым реґіоні літературный язык ся ро...
З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій
...мана маля маляда ада Пыбываючый серед народу выкористувал можливіст і зберал етноґрафічны материялы Зобраны ним материялы остали высланы до Санкт Петерсбурґа на вельку выставу Вчасі побиту в Ізі Раковскій продолжал свою ...
Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński
Odcinek poświęcono nowo wydanemu rosyjsko-rusynskiemu słownikowi oraz roli słowników i gramatyk w utrwalaniu i opisie języka. Prowadzący omawia też różne standardy rusyńskie, w tym podkarpacki, łemkowski i preszowski, po...
Локална машына часу
...aża, że Rusini i Ukraińcy są odrębnymi narodami, a takie łączenie wydarzeń oznacza niepożądane wejście samorządu w politykę narodowościową i sprzyja ukrainizacji rusińskiej kultury. Jego zdaniem argument oszczędnościowy ...
Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja
... але практичне все ну дає орієнтиру каждому хто пише по русиньскы як то таш о такыма чоты материяли робили Ну шохіт то лише примірників з каждого Бо то нам дал один депутат коли вже кончал ся його мандат депутаты мали шы...
Сахаровова мылка і уфолоґічна премія
...siłą polityczną bez demokratycznego mandatu, a późniejsze działania władz związanych z Majdanem obejmowały nietolerancyjne podejście do kwestii językowych oraz upowszechnianie kontrowersyjnych haseł nacjonalistycznych. N...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka
...ie ze studentów z Wrocławia i muzyka z Michałowa. W audycji wspomniano też o ich świeżo wydanej płycie, nowoczesnych aranżacjach dawnych pieśni oraz o nagrodzie Nikyfora dla Andrzeja Kopcza.
Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)
...nie oraz rozmowie z jego organizatorem Grzegorzem Repelą o genezie i przebiegu imprezy. Z materiału wynika, że spotkanie przeniesiono do Hotelu Europa ze względu na dogodny dojazd, a sama inicjatywa z czasem zaczęła przy...
Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка
... pracy z dziećmi i rodzicami, różnicach między zajęciami szkolnymi a pozaszkolnymi oraz o materiałach, z których korzysta.
Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7
...h. W odcinku omawiane są zwyczaje pogrzebowe, w tym przygotowanie trumny i przedmioty wkładane do niej wraz ze zmarłym, a także pojawia się krótka przerwa muzyczna i objaśnienie wybranego słowa. Лекциі лемківского языка ...
Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie
... подія на якій кус з лемківской обшыри было Якоси так вышло же не было змогы пустити того материялу зато так єм сой подумал же в кінци конец рока та то найліпша нагода на тото жебы може кус з малым опізніньом але припомн...
На незаплачіня…
...плачіня… ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija dotyczy zapowiadanego spisu ludności na Ukrainie, w którym Rusini mieli móc zadeklarować narodowość i język ojczysty, oraz informacji, że spis ma...
Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5
Odcinek zaczyna się od krótkiej informacji o materiałach egzaminacyjnych przetłumaczonych na język łemkowski przez Centralną Komisję Egzaminacyjną. Główna część poświęcona jest rodzinnym zwyczajom Łemków, zwłaszcza obrzę...
Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic
... w Passaic w stanie New Jersey. Audycja krótko wyjaśnia pochodzenie i cyfrowe opracowanie materiału, a potem przechodzi do fragmentów pieśni i dialogów z tego przedstawienia. Боіско #48 - 10 V 2012
Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком
...owa z Iwanem Madzikiem z Ameryki, współautorem książki o łemkowskim wysiedleniu i autorem materiałów o Bortnym. W nagraniu opowiada on o gromadzeniu dokumentów, fotografii i rysunków związanych z Łemkami oraz o własnej d...
Слововиця #158 - 2026 03 02
...ымінити то книжковы публикациі преса де інтернетовы тексты інтервю даякы авдийовізувальны материялы записы тереновых досліджынь і акциютами же домінуют тексты по році Я о чым бесідувал же там і гунянка завершений і тлума...
Володимір Ньорба, 14 X 2025
...ли ану Володя цінил свою судівлисты вкнута Я памятаю дале ме тасі долар нотаят де зыкупил материял сіл дарил боты Тыто Я оцінил там ярмил выступку тому ни eoЕні далка вылодят ідеів безплатных Місяй картины два тис відос ...
Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025
...о темы рішыли пройти в будинку культуры народу было страшно много от я зробил роздатковый материял я зробил типоґрафскым способом типоґрафіі пришола на высокому рівню Туді будуряниця голова обласной орґанізациі буду през...
Перегляд тыжня
...нило Андраш окрем інчого припомянул же посланці Народной Рады Словацкой Републикы дістали материялы на людей котры приготовляли будякым способом кодифікацию і тоты материялы іх мали дискредитувати На основі того пак вдсе...
Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012
... наталькы псуты проґрамы ґеоґрафічны гевкустьок такой інформациі для нас же деситаме кысы материял жебы сме си спрібували з повагою інжынєр Іван Шустак директор Товариства Семі Світ Дякуєме пане Іване желам вам вшыткого ...
Микола Рішко, 22 10 2024
...тикы усю одіж робили і свого шо держали на ґазівстві тай ліпше ся і пряло і тонше тоньший материял был легше ся носило легше созграло бо іс грубыховиц была дуже груба і ниткы были тузці і Цуря было то штоє Позерайте післ...
Сегеді Артур, 2024 09 12
... свою роботу Представте собі выклада каждый рук має выкладати практичной ден тот же самый материял но каждый рук рух выто робите з своім подводом што выкє бужды руху діходило до нього най ній ті же самы предметы або кажд...
Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)
...бесідувати з умільцьом на особны темы одношіня з няньком любовны ситуациі творчіст гораня материяльне збагатіня і ряд дальшых моральных проблематик Уже в оці Корефея нам ся подарило приближыти почас розговору Лемківскє р...
Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)
... стиху леґено вели Або ти або насосві сая сирота ф розыхожы грошы ловены сы Вызнаєте сєст материял што я зобралю в сю книжці селиш три темы котрі єст зобрані за три рокы мене є материялу ся на дві книжкы сі рокы Тепер пр...
70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023
...Мус І каже так моя дочка там буде будувати Віль Мал ліс в лісі шукал де є де є дубы деякі материялы вшо він же плянувал зрізати што німя версту там буде пенсият нич Так мі тато думал а брат мал ґаддівство а потім же наро...
70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)
...Лемківщыны не треба це зобувати А што тепер робите в тій справіоґрафі Є тій справі збераю материялу вызберую єжы на конференциі цитаю лекциі проводжу семінары по лемківскых танцях Стараю ся біж довести тошы є назберал то...
70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022
... мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Глядали ем што сулмуєм компютеры і виділи єм материял з лютого рока материял з якого доднес не скорыстало Він єст результатом мойой подорожы до містечка Купынці в Тернопільско...
70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)
...ю Ясі не вітіл він там ну і землі відрывал ся Но і сказали ж куплят то єст сказал купи му материял і материялом утягну материял сильнійші чым попір і утягне мой буде моциі Но і ту німе смо по році і та так не зробил і та...
70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017
...туриі Лемківщыны не треба ци зобувати А што тепер робите в тій справі В цій справі збераю материялы вызберую єжы на конференциі цитаю лекциі провожу семинары по лемківскых танцях Стараю ся біж довести тошы є назберало то...
70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017
...м я не знам же то Не зовсім так але я думам ж тому помогла ґазета яка написала про Лемків материял і высвітлила тых люди як порадных люди якых выселили насильно і неє іх не винишол нитут жіт то іхнє біда не вина А якы ма...
70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015
...реагували бы мене путь ся лешут на конференциі візні і од я з тыма як раз же досліджынями материялом я можу сказати убіздла Но якшо не цілий світу частину я біздила я почали єздити по Украіні цибу в Кыів цибу в Камянец П...
70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014
...бы росли то мали то часом граба зрубав і то дивил ся той добрі град то ней може буде якій материял може самі будут того граба бо то град то і сличкы дерево то гыблі ручній Сані то лишут граба бусличкы вобле іде гыблі гра...
70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014
...подаковы скєпку зробил і бет гошу бет гошы Не де такизде з кыздя але треба мати і до того материял одповідний Вказаме і скєпка має быти нибы за колґузок чым старший Ялена бо то з Ялена з підлоґы тым дошка тым гыбіщы голо...
70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014
... пересілінчіскых лемківскых ґур в Польщы і на Украіні языковой ситуациі і языковы змініня Материял я просто розкажуню што так зыберало маціріял Я єздила в експедициі в Польщы то были Ліґніца і под Ліґніци нескы записом н...
70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014
...го то ся зачало як ся зацікавила лемківском бесідом як пришла до того жебы не лем зберати материялы але власні укласти такій словник уж знам же мало помічників ту написано же уклали Галина Ступіньска і Єрена Битківска За...
70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013
...о поверхні бо каждий майстер не просто робит якуси обємну річ але робит тото в конкретнім материялі Успіх той роботы залежыт і од того ци автор потрафил опанувати тот материял а тыж ци материял пасує до конкретной ідеі т...
Пасуючы сериі
38 серий
Обзерач Природы
Вступне до контроли
Слуховиско
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Слово
Слововиця
Языковий Гокус Покус
70%
Ґрамофон
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Світа
Карпатска Русь
А Я[К]...?
Реляциі
Боіско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Гіст в ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Гравце
З лемківского архіву
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
Феномен Бескідів
Про Русин
Ягнятка
Печатня
Там в горах Карпатах
За нами, перед нами
Тыжден допереду
Łemkowie są
Лісом, лісом
Радийочытальня
Раз, два, три
Села
