Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
327 odcinków · 29 serii · strona 4 z 6
Лекциі лемківского языка
Вытам барз сердечні маме понедільок маме годину сему вечером значыт час на лекцию лемківского языка Тот хто нас слухат знат же маме тепер цикль мож повісти у такых доповіди властиві статі пана Томаша Косєка під наголовко...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Видам барз сердечний на лекциі лемківского языка Закінчыли сме тыжден тому барз долгу тему Позарівничы занятя Лемків Но і так може Подумала єм же зробиме собі такій невеликій прирывник од тых культуровых тем...
Гравце
...в Оту Те рідний край од Татер недалегыку Засперебывал ємі кормил серце ту в раменах моіхі Споминал як мале гегенькы сным ригієм голубил ту Высоты виділ є селецкы Малюваны Потічок Черкітливій і віцівскій Ті при ним цві рі...
Гравце
...в Оту Те рідний край од Татер недалегыку Засперебывал ємі кормил серце ту В раменах моіхі Споминал як мале гегенькы с ным ригієм голубил ту Высоты виділ є селецкы Малюваны Потічок Черкітливій і віцівскій Ті при ним цві р...
Боіско
Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Днес на жаль зас не удало мі ся не вдало ся перепровадити пароґраму якы бесідуют нажыво Зато мушу нагрывати скорше І што днес буде медже інчыма коротійша реляция з ватры в Л...
А Я[К]...?
Добриден Наталия Малецка Вытам Горячы Радийо Руской Бурсы Лем фм в проґрамі А як Про гульці по Лемковині в легко енциклопедичным выданю днешній одтинок то пристанок при букві Цайдеме під Маґуру До колиси руснацкого села ...
Лекциі лемківского языка
Добрий ден Витам вас сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тыжни мали сме початок циклю орфоґрафічного мали сме букву писовны буквы і середнього так званого а в тым тыжны познаме принципы писовні буквы ы так зван...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Витам Вас сердечні і на лекциі лемківского языка Тема в уряді До темы выведе нас зміст під наголевком Війна в році послухайме По мобілізациі приділено мя до одділу якій мал одберати кон котры были призначены...
А Я[К]...?
Видайте Добру вечер на дворі на щестя маме уж штораз то теплійшу і красшу хвилю што сприят спацером прогульком выіздом і мам надію же в дакотрым з попередніх одтинків проґраму Аяк або навиді гнеска почуєте істориі котры ...
Лекциі лемківского языка
Витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжні зачалме цикль е тем Драматичных е але не буде того так єм бесідувала дуже будут то направду такы самы самы самы основы А таком основом головном здає мі ся же сут одміны на...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до образ здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як со...
Театр Терка
Ярослав Гашек Уця в Жентици Спомин з кральовой Галі Было нас пятьох Володіл нами грекокатолицкій парох з Тельґарту за походжыньом Русин міцно бесідливий і гомость Тоту ескападу до колыскы славного словацкого героя Яносік...
70%
Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...
70%
...льчык білой березовой куры зодри маленьку басонунку тонсю як папір і таксий защебече І ся споминут товды рідне село Тилиць рідной Лемковины родины ниє юсь няня і мамы ниє жены Мариі семох сестер і братів зостал лем найме...
70%
...ил Єгумостя оголосити же по службі божій каждий Лемко достане од поета книжочку поезий на спомин протилиць такий титул на спомин протилиць Повім щыро Же знам дуже поеків і славных і меньше славных і цалком незнаных але н...
Там в горах Карпатах
...свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ют Русины аж по долю того народа в Европі по ІІ світовій войні Мала но люксусна Як уж сме споминали книжка не є новым текстом а як раз текст само собі належыт медже тото найліпше што з русиньской істориґрафіі мож на книж...
А Я[К]...?
...х означаных навет на мапах До села звірята заганяно аж на пізну осін перед самом зимом Зо спомин мешканців можеме ся довідати більше дрібниц В селі было великє залюдніня а през тото не было де тримати дуже худобы было за...
А Я[К]...?
... од котрой радийо Лем фм ма великє вспертя та хоц бы гнизка в проґрамі будут выкорыстаны вспомины Лешка рабского Касарня причыном драмату котры удоступнены сут власні на порталю БЕСКОСКы ru Найперше коротко схарактеризую...
Łemkowie są
Лемков em сон or ґрупом Обывателі Польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечопосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсци мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і маю свой язык культур...
Реляциі
...кослоню зносы всіх жытя своє положывшы Федво Євожы Підчыстраґічны акциі Вісла і з єдам приспоминайм о архієпископа Адама Єгум на моє сеяму смо в кроцавстві своім циданый призна і выділ Вас Православных християн допомят У...
Реляциі
Обейден а Васюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы...
З лемківского архіву
...ли і частійше так дале ходити але зо старшыма людми уж то найде уж є то далеко про ніх А вспоминали сте же молоды люде ся не горнут за Марзом яка є приціна то Приціна же нашы діти штам а іх діти покы были малі так были в...
З лемківского архіву
...кій лемківскыма ґрупами Павел Штефанівскій і ґрупом Театральном Теодор Ґоч Миколай Цісляк споминат же Ярослав Поляньскій Павел Штефанівскій і Теодор Ґоч то великы люде одданы свойому народови Великє чысло люди котре втов...
З лемківского архіву
Лемківскій архів в тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В моій опініі Лемкам бракує ...
З лемківского архіву
... як было молодому Лемкови на чужыні якы одчутя молисте або то В школін Я чутом м єм вельо споминів з ріжных сторін же мали проблемы молоды лемчата як ходили до школы Я щестливі дост не мал бо так повідам мешкал єм сылечк...
З лемківского архіву
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде істория ...
З лемківского архіву
...то нашы села котры были близ камюнкы близко нашого реґіону русиньского І так люде о тым поспоминают знают і ми ходиме і до Криничы і до Пілнічной і ходиме там по тых горах і яй фурі мовот же тоты нашы лемківскы села і на...
З лемківского архіву
...не вшыткы аж так страшні горнули ся Але Рускы постановили так твердо же Были і такы навет спомины же што не підеш воювати мы зо Тебы круплива проливаме а ви не хочете но і з того деникотры так не з великой охоты але з пр...
Села
...й признає што і його рід з Лемковины зо східньой Лемковины Быти може і з тых сел на котры споминаме Перед роками і його родина переселила ся на Пряшівщыну до села Хабура з сусідуючого і з чертіжным і з черемгом на горі Ц...
Села
Odcinek jest wspomnieniem wojennego wysiedlenia mieszkańców Czarnej i ciężkiej podróży wozami oraz wagonami, w których wieziono całe rodziny razem z dobytkiem i zwierzętami. W relacji pojawiają się strach przed wywózką, ...
Села
... же я оженил ся Маю жену маі діти маю внукы котры барз кохают і молоде од своі рокы часто споминают Кето публикували сте колиси тоты вершы дес тот тот дни Тамтот попередньо том бесідувал на Кєрмефи в Борнарці умістили на...
Села
Odcinek jest wspomnieniem o wojennych wyjazdach mieszkańców wsi na wschód i o tym, jak namawiano ich do opuszczenia domów obietnicami lepszej ziemi i życia. Narratorka podkreśla, że jej zdaniem „nikt ich nie wyganiał”, t...
Про Русин
Odcinek jest wspomnieniem Anny Horbal o wysiedleniu mieszkańców Bortnego w 1947 roku. Opowiada o nagłym opuszczeniu domu, podróży furmankami i pociągiem oraz o trudnym pierwszym czasie po przesiedleniu na zachód, m.in. w...
Пропаґанда
Запрашам вшыткых до выслуханя реляций З выкладу котрий одбыл ся квітня року в Рускій Бурсі в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габіл...
Там в горах Карпатах
... зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли І де бы не были розметаны в шырокым світі внескы ...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі То был претекст То был п...
Там в горах Карпатах
...зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы з...
Там в горах Карпатах
...свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы з...
Там в горах Карпатах
...свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы з...
Радийочытальня
...ну Лемковину де жыє доднес По мамі родом Щурной Капоняню з Ґладышова В своіх творах часто споминат дітинство і родичів котры міцно дбали о захороніня лемківской достоменности Волотисла рабан Мам Днас колысали сме реків к...
Радийочытальня
...овины Іван Русенко тыден з найвыдатнійшых і найбарже знаных серед Лемків творців Як уж єм споминала вродил ся січня р в селі Коростенка інакше Красна в коростяньскым повіті Был учытельом выхованком сандецкой бурсы Як літ...
Радийочытальня
... Чытал яколтутку Михал Нестерак вмер барз молодо З той причыны такой кажда його біоґрафія споминат же то барз здібний поета якій не встиг розвинути своіх крыл Своі вершы якы творил по росийскы напевно писал уж в Талергоф...
Радийочытальня
... дан Витаме Вас з дорогы слухача і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме споминати нашого приятеля выдатного русиньского діяча основателя першого лемківского радия Лем фм Богдана Ґамбаля Хоц час скоро ми...
Радийочытальня
...обрыден Вытаме в проґрамі радийочытальня і запрашаме до выслуханя одтинка в котрым будеме споминали єдного з сучасных лемківскых творців Михала Сандовича щырого патріоту улюбителя Лемковины якій на все записал ся в нашій...
Радийочытальня
... о горах Горы асоциюют нам ся з отчызном Лемковином утраченым райом за якым тужыме і фурт споминаме І хоц декотрым з нас повело ся в горы вернути то дуже справ выглядат тепер інакше як перед выгнаньом На початок послухай...
Радийочытальня
...ю землі землі даю наду даду даду даду лісой природы Даду даду даду раду лісой природы Кєд споминаме лемківскых збійників треба коротко припомнути Василя Баюса жолто Баюсого походил з Ліщын де мал жену был шолтысом і добр...
Радийочытальня
...м доберат Дай Боже добриден Запрашаме на уж одтинок проґраму Радийочытальня Днеска будеме споминати творчіст заслуженого діяча лемківской культуры писменника журналісты етноґрафа і політика Павла Стефановского Народил ся...
Радийочытальня
...вний а тоты дває в зеленых уніформах на джіпі Были лем як повторіня з істориі Отряс ся зо споминів і рішучо повторил Іде до Лемковскій Всі Лемко Украінец Глес за Взєнты Ваша візь може ту кєдис была тераз то ми за Лесями ...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чыталя Пиша...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...
Радийочытальня
... з свойом мовом побесідувати Там ся ту добрі жыє Біди ту не маме Але рідну Лемковину собі споминаме Памяту все што хочеме і што нам пасує Але нашой Лемковины все нам барз бракує Хто ся вродил на заході Добрі му в Канаді ...
Реляциі
Ретрансмісия в радию Лем фм Тай Боже доброґало ділача часут на лем партых в нашых бучаных ворогах протых але все гостинных і предушытым одкрытых для для нас вшыткых мыслинів Бо то днес Великє Свято Ден Русинів Польщы зач...
Реляциі
Ретрансмісия в радию Лем фм Образ Лемковины в сучасній штуці Автор вісти Наталия Малецка Новак Од найблизшой пятниці грудня децембра в етноцентрі коросняньской землі може обзерати выставу під наголовком Внутрішній і зовн...
Реляциі
Кінцьом рока на выдавничым рынку вказала ся выняткова публикация Антолоґія лемківской поезиі під назвом Ріторні повороты вертаня яку печатало выдавництво Австерія а выняткова є она зато што є то перше опрацуваня по італи...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...недалекого Михалова де містит ся православна парохія св Михала Архангела Молитва поклин і спомины Понедількова подія зачала ся од панахіды в церкви святого Йоана Крестителя яку одправляло двох грекокатолицкых священників...
За нами, перед нами
За нами перед нами То новий проґрам в радию Лем фм котрый підсумує омовит подіі і річниці з минулого тыжня Але припомний і о тых якы будут в будучым тыжни За нами перед нами Тот проґрам не позволит вам ани забыти ани про...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста р Молитва зо Богданом Автор вісти Наталия Малецка Новак Перед місяцьом липця юлия р перестало быти серце Богдана Ґамбаля вельолітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бу...
Реляциі
...ы ся святы так зматериялизуваны і проваджят так властів мож в доповіді жы до ніколи Як я вспоминам ты пінкы часы стародавны часы тын Дом муй стародавный є вче власні ЕС была єдна Ізба і было пякне была мілост было Скубан...
