Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
454 odcinków · 35 serii · strona 4 z 8
Там в горах Карпатах
To rozmowa ze Sławomirem Mereną ze Snitnicy o wspomnieniach z Łemkowszczyzny, rodzinnej ziemi rozproszonej po świecie, oraz o domu, który po przyjeździe był w ruinie i stopniowo został wyremontowany. W odcinku pojawia si...
Там в горах Карпатах
W drugiej części rozmowy z Mariną Novak z Koniecznej odcinek skupia się na wspomnieniach z Łemkowszczyzny i rodzinnego życia w Karpatach podczas wojny. Pojawiają się opowieści o przymusowym wyjeździe, obecności Niemców o...
Радийочытальня
... ходил в Ґладушові пак іздил до Ґорлиц Прислугувал в церкви помагал ремонтувати лемківскы памятникы зо Стоваришыньом Маґурич На перший позір был такій як інчу Єднак знал дозрити дуже веце як пересічний чловек Мірослав На...
На добраніч
...kup mi książkę” i utwór związany z Mironem Kołoszniajem. Fragment transkrypcji opowiada o wspomnieniach z dzieciństwa, codziennym życiu w domu oraz ciepłych relacjach z matką, dziadkami i bliskim otoczeniem.
Карпатска Русь
... Лемківска Ватра на чужыні в Михальові Ватра розпочне ся традицийні од зложыня вінців під памятником Операциі Вісла Стоваришыня Лемків прирыхтувало міцно богатий проґрам Каждий Ватрянин найде в ним даш то для себе незале...
Боіско
...ozmowa o podróży samolotem i związanych z nią perypetiach, w tym o opóźnieniach lotu oraz wspomnieniach z wcześniejszych wyjazdów. W drugiej części pojawia się temat Lemków w Ameryce, zwłaszcza ich obecności w Pensylwani...
Реляциі
лач мамо по слізи боля Оцкам же боляци мочи Надволи дзволя і уславым зрабі мі оставайзе Найдзвони дзвоням eatiem води Переопис там руска смо тисовым писат рускы смопык сопысты Витам вас в проґрамі котрий як сте уж може п...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...
Реляциі
В днях од до червця проходил в Пряшові в Польщы Фестіваль Схід Культуры Фестіваль тот то фузия культуральных стріч концертів перформативных діянь в просторі міс ста анімаций выстав дискусий і прелекций Цілю того фестівал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й вернул на Лемковину до свойой рідной Білянґы Был єдным з ініцияторів будовы устяньского памятника в чест партизантам з Лемковины і Добровойцям до Червеной Арміі Памятник торжественно одкрыли липця юлия рока Як фаховый ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ысаджыня зелены інсталяцию деревяных крестів на вызначены гробы і выбудуваня центрального памятника у нашій части ареалу Ціковы кошты на проєкт під назвал Слідами І світовой войны в польско словацкым приграничу были в су...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о спільнотовых Упамятнінь Дня Русинів Польщы якій призначеный є на ден грудня децембра як памятка по славетным всенародным віче што было в р во Фльоринці Любіньскы одзначыня свята сут все отілько вынятковы што сходят ся ...
70%
...будувати Але наприклад як были якысы цінны річы од вашых родиців і вы хочате жебы тото як памятка было то най бы оно ся лишало так даше ся понищыло ся бы то бы мы іздили туда сюда чуда сюда все м іщы Высокій мостецьокына...
70%
...к зусіны купило мсой колиси ту Нагірнім пташку зусіна яка єст і доднес в моім мешканю яко памятка про Лемків з Нагірного Продавали ся ту і традицийны кєрмышовы кольоровы кісточка наниті гейбы петюркы коралі якыма барз ті...
70%
...оту лемківску пісню аж ся сльозы навертают Вашы родиці взяли з думу якысы річы же може як памятка зразу тримали тримали та тремали з дому взяли кутат басонункє мала тримала дуже басонункы долго тримала той вінец іх вінец...
70%
...ій ци тренінґ і якій ци треніровка дус кілометрів Казал два залеты є знайде Тут І то было памятка выжавным Але коли вже я стал дорослий тато вецело тато жей же тато відчувалшу плано бы то винміньскы зот кувізмети персти ...
70%
... іконостасу Зробили іконостасу А я вшытко уже і не памятил Тоту церков особлива тым же то памятка архітектуры і в середині тиж она цінно тым же е Вшытко тото як она прикрашено ту мистецкє вшытку творы мистецтва мы приход...
70%
...м внукам правнукам лишыме пам не тілько памят таку духовну а і материяльну памят хоц то є памятка духовна духовности нашой церква І тото вшыткы зрозумі зрозуміют і навет тоты не переселенци а нашы тернополяны розуміют і ...
70%
...дожників то не было дежевым ношто є ім принесу одне та они там вшытко мают Нов думам жебы памятка то картины всідувам тако знаш і любили тото вшыткы я ім подарувала Но але видиш то уж другы люди тыж другы люди То єден Пе...
70%
...ому а так збышу ся так такого особливы я знаєм А привезли дашто ціны з дому штоси такє жы памятка ци што ж то одбыло Выбразы были Іше донескє там сут на глубоці Озы ся понищыло бы нашы гылу побыла шляку то было мокру тек...
70%
...лишыли але але была заселена в шыткы і дуб стоіт три літнє там в тым селю Колишко природы Памятка природы в селі Клишколы так Желам Вам жебы вы были як тот дуб лембівскій Дякую Так ся тримали і іщы співали в хворі І на т...
70%
...або рокы я там і співає розпоказує вірсі Шевцянко Валіле дистам четри років всю тєканы на памятка была артисткы з ранніх дитинств А ос вышли до Лемковины так як на прослухуваня і вы вже знали ріжні пісні і ім там зразу с...
70%
...о ле ся зачало же от треба укладати лемківскій словник зато жебы же Лемкы мали были як за памятка жебы засибы не забыли не забыли свого Ай він сіділ же дорогів на тост створил Товариство Лемківщыны і был його першым будо...
Łemkowie są
...ладні во вьосце появили ся первсі жезбяже тіжкой стверджыть Єднак з Балуцянкі заховала ся памятка похозу з віку жезбєны царскы врота приховуваны обецні в музеум в Саноку В тягу остатніх лят во спілчасній штуце Лемковскій...
На крылах істориі
... образів В тым тіж часі Никыфор зачал підписувати своі діла появило ся Никыфор Матейко ци памятка з Креници антом то мас Талянт Никыфора вполни остал одкрытий топіро по другій світовой віні Товды Никыфор остал вывезений ...
Пропаґанда
... повязане інді Варголя І зачало ся робити з тым же якый з музей бы мал акоє про ньо яке с памятка абы мала быти заховату на словеньску де де родили ся його родиці і то так ся підняло ініциятиву тых Русинів котры тут жыют...
70%
...ты Є опис лемківского пловиту фольклору та діалекту Одяг выселеня Лемківщыны це величезна памятка духовный та материяльной культуры украіньского народу Вроди є дібра і пісні якы были записаны вельох нагірянка та єгідниця...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ері палацы замкы костелы капличкы та очывидно церкви В рамках Урядового Проґраму Одбудовы Памятників вельо з такых обєктів буде одремонтуваных Найвекшы грошы передали на реновациі костелів Середкы отримал і Новосандецкій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мунізациі на жаль при нагоді є она вымазувана Приміром може быти зміна таблиці на славным памятнику в Устю Рускым Не мож годити ся на тото жебы памят о єдных жыла а о другых ніт лем зато же доля шмарила іх на інчий фронт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ды Малопольского Воєвідства ім Марияна Корницкого за заслугы в обшыри охороны і опікы над памятками деревяной архітектуры По лютого фебруара р анґажувал ся в поміч Украіні Был заанґажуваный в орґанізацию Світовых Дні Мол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вак Нацийональный Інститут Спадковины зорґанізувал празднуваня Медженародного Дня Охороны Памятників На выставі показал вельо церкви з Лемковины Меджнародный Ден Охороны Памятників рішеный є на квітня апріля Є так од р Ю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ял криницкій православный парох отец протоєрий Петро Пупчык Пак участны положыли квітя ку памятнику Нікіфора в центрі міста одкы ішла святочна процесия Русинів аж ку старому здраводницкому Дому в котрого салі проходил ку...
Реляциі
...зауґрошыня лемківской ювілейной Лемківской Творчой Осени для вандело міцкой Дуляк Як чана памятка тай в моє поміті єщы дават Тобі не буде давал Бытумация і далом але там є втехі не давам І р хтіл лем хтіли сме нагородіть...
Реляциі
...а сцені Останте ся Іщы раз брава брава для шариша дякуєме за красный выступ А то єст така памятка для вас з ватры прошу кого допром Дякуєме іщы раз Велика подарка для шариша шариш іщы выступит в нас о селі вечером Дякуєм...
Реляциі
...акы річы як знимка нас нияк не коштуют раф пану той крас ся усміхнул тим Тым важы єст тіж памятка для тых горців котры жыли скоро Модявно такы такы річ удоступняют по тым гом Выходиме з церкви звычаво спала А піня А піня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... авґуста рока Выноватого за пожар церкви в Празі не нашли припад одложыли Цінна русиньска памятка з ХХ столітя ся буде обновлювати Прага на тот зрядила і публичну збірку Автор вісти Петро Медвід Чешска поліция не нашла в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я Авторком єст Малґожата Котарба На Лемківскій перевюл Якуб Зыґмунд Старт єст в криві при памятнику і жену вперед Крива і Ясюнка скоро остают за мном і зачынат ся моя улюблена околиця за Ясюнком тихо порожньо просторово ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...одповідньом му ґміном або повітом Обєкты котры будут ремонтуваны не мусят быти в реґістрі памятників ци то малопольского воєвідства ци то ґміны але повинны характеризувати ся артистичныма і історичныма приметами Єд внеск...
Ґрамофон
...памяну пану пану Пара то мамну памя то пану панка законны памяты памят пані памя то памне памятка пан памят ом памя боци мам Лам я в том повердала помердалай до лем поді байдона то лем подіда Дармор ботіж там ботам дармо...
Ґрамофон
... было питя панном же там панкам памяна памян меншына то мамы памя то панця законны памята памятка памне памята пан я зом ті повердала помердалай до нас лем пой до нас олем по Дармо подіж дарбордіж дармо бодармо води дарм...
Ґрамофон
...заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека монеполітари памятка монепо Яшы што бом не в передлаю змі без любі Дальова безпій одпише ся без ліґро міс не серте діжаров мож і каріна чурия д...
Реляциі
... там вспілчесні зупелні сфотоґрафувана О туди єщы раз врацаюм до того моменту архітектуры монументальной ту видзіме якій посторуник повятови і в тым поды якос Дікіфор хт выразіт ту на початку постат сось місто Вілля Повя...
Реляциі
...и тым нема Панян Стефаняк попросту власного з патрона не здонжыл выконат Зоставляме то на памятка бы учіть памят артисты його сили внутженьом і могли в каждій хвілі доробіт том фиґу але хцеме в тым спосіб ушануват памяті...
Реґістер Забытків
...шаню хоснуваня великого порядку і ладу Будовлі мали быти функцийональны і заєдно клясичні монументальны При вході до здройового парку находил ся малий але як подают записы красний чворобічный базар типова паркова будовля...
Раз, два, три
...прекрасну ікону з церкви в Чертіжным Чул єм нескрыване зворушыня Та хоц лем она остала як памятка по чертіжняньскій церкви цілым селі і тых вшыткых прошлых моіх поколінях котры спочывают на прицерковным цмонтери Чертіжне...
Реляциі
... ґра Дзякуєме вшыткым барзо сердецні Ґыбы хто сял на памяткы наступуйте то знаправте таня памятка Дзякуєме вшыткым міле ґо пополудню зычым Дякуєме кразні І мы Гудаци Вы нас сепаратуєте і поратуєте так На найвысшым рівни ...
Реляциі
...самбль Діканда Велика подяка для ансамблю брава Але мам для вас несподіванку то є для Вас памятка і при тім ся цюпаме Што выпустиме іх так ци іщы раз нам загра раз Іщы раз іщы раз іщы раз заграют пред вами іщы раз ансамб...
Реляциі
...бы вшыткых хто бы хотіл помочы надія на грават платню зато Но буде то наша найбільша така памятка і такій колейны барз важный крок до переду так жебы сме Были штораз барже знаны бо хцеме жебы тота культура лемківска была...
Карпатска Русь
...бидати жебы войти А нашы люде все купували навет для той плякєткы бо то была для них така памятка Тепер тот терен уж єст векшы тяжко бы нам было тото як бы огорнути Адмано так правда же неє кому при тым сідити при тых бі...
Гравце
...а єй і не могли настарчыти Тато ішу бо не поєдню купували але попару До каждых хтівати на памятників ма Наповіджте мі а іщы в Монтреалю сте выступлювали А там якыса демонстрация чы што Што было Як сме приіхали то нас них...
Языковий Гокус Покус
...дийо А якє то было радийо Бо то напевно не лем фмінацкє А якє высылат выдайже з кошыц якы памятка Ідакция кошыцкого Одю з словеньского радия Радийопатрия Агасне высыла Ага розумію Повіл сте же на штоден хоснуєте брайль г...
А Я[К]...?
...ерш половины XX столітя Серед деревяных крестів выріжнят ся великій Крест поставленый яко памятка літя Крещеня Руси Початково церков усутувана была в людскым інчым місци непамятку поставлено на церковску крест Обіґ єцмон...
Боіско
...іли і на жаль од нас одышли І дякувати тому же маєм такє таку мобілізацию но то ся лижыла памятка єдна з памяток І можна єщы раз почути што мали до повіджыня тот в селе селы і Приємны члове котры в своім жытю так дуже пе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мянути холем дашто з його богатой творчости пак треба повісти же зробил майже три десяткы памятників медже котрыма є і памятник Духновича в Ужгороді ци памятник Шандора Петефі в Мукачовскым Замку Палянок Велен є автором ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... зробити пленерову експозицию посвячену барскым конфедератам Уж раз высофувано ся з думкы памятника Пулаского в Высовій Ци так буде і тепер ци єднак доведут до того што місце реліґійного культу замінят в парк розрывкы Пр...
70%
...ебошызний номалювати І там і паркєд мы зробили циклювали Ну такі з мойой ініциятивы ниткі памятник збудували ся і одкрыли кімнату музей А тепер ту кімнату музей зобрали до краєзнавців музею окремо І коли Стефаня Расиняк ...
70%
...кой ту коло него але цілком пізнійше было похоронено і вірну жену Івана Марию Іх скромний памятник нашле єм на цмонтари не одраз Мусіла єм аж звідувати місцевых люди чом Звідувати но бо по перше тот Русанків мыльный памя...
70%
...іжны тематичны Науковы конференциі стрічы при округлых столах богослужыня урочыстости при памятниках выселеным то дуже люди могли при тім нараз чути і о Лемках Но і зараз дознаме ся цюли цини цюли Выду на улицю Ґалицку д...
70%
...ыти конаром треба Одламана гілка од дерев Так але я мамы хочу сказати же такы зробили тут памятник нас што то Конар одламаны і поставили той памятник і він посередині має простір одмовит же одсове одламаны як гор ся зачы...
