Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 40 з 83
...усит му заплатити за вшыткы яйця котры зіл Фецьона вет ся втішыл бо не хотіл ничого дармо брати Обрахувал си же як през місяц два раз в тыжни іздил на Ярмак і в сел іл по два яйця то буде мусіл заплатити вісем ґрайцарів ...
...енный Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта преосвященный владыка Петро Руснак братиславскій єпархах котрый мал і проповід дальше преосвященный владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі і емертн...
...жны зробити корекцию Змінити тот стал Але там буде пляч і скреготаня зубів А потім снова обертец яку тому стотникови говорит і не буде так як єс уверіл А же справды він увірил нам досвідчує нишнє Євангелиє в тій годині т...
...и чоловіка наслідником вічного блаженства і з тілом із душов Але на чоловіку є Што собі выбере ту ноті земли ту є тот час Нижній ден Богном говорит будьте благословенны Не аж того доколи прийде Уславі Але уж низко нам го...
... мы поіхали до Австралиі як то мисили сме ся і там меблі порозевали сме хто міг што выш забрал там забрал Ях доздобрі знам ґеоґрафів польскы іх там коло бучыны жодного порту не было Боже мій та мы выіхали до Жыґаня мы по...
...примір дискотиковой музикы з полудня полудня напевно од нас од Лемковины Так мож тото тіж брати як своє так си думам што ритм добрий а чом бы не погуляти Но але тепер даме сой по руснацкы Даме собі выконаня дост долгє бы...
...з то гірший В році был зас Війсковий пуч Мерцедес Соса была змушена до еміґрациі В році выбрала ся она до міста Лаплята на концерт І товды з вельо людми котры пришли єй концерт видіти послухати єй співанок была арештуван...
...і дале на Украіні святкуют на памятку Дня Народжыня нашого Будителя Александра Духновича Збрали з ропітату на жолтня і тоту дату Русины в Америці выбрали в навязаню до поді р тепер в такым базы в Прощыню і скороджыню то ...
...овацкых вояків В жолтні р бриґаду пришмарено на першый украіньскій фронт Од листопада она брала участ в кіівскій операциі одзначыла ся в штурмі на Кыів під Білом Церком в кіівскій обороні операциі Жытомірскій і Корсунь ш...
Влада Словацкой Републикы фебруара р схвалила пропозицию Закана о Фонді на підпору культуры народносных меншын котру передкладало Міністерство Культуры Самособо тепер є потрібне жебы закон перешол цілым леґіслятивным про...
...рча рыхтувала тинту назарань до школы іля єй з малым ножычатьом помогла розщіпити тушку выбрати зо середины фіялкове ядро у воді горозмы а потім наляти до маленькой фляшочкы Уж мам вшытко зложыла зошыт і посмотрила до об...
...мір Зложыти докупы образ пана Федора Кузяка можы полавити ся в пузлі ци тренувати памят добереючы Дві такы самы кольоровы карты в пары В наступным бльоку маме забавы блок ся называт наша мова і маме там забавы згляданьом...
...уханя і каждий ся мурил І задо нова то выбили та хто не было рады як го выпустили мали го брати до Санча на уж на на того на завладу і то Але ся голы старал гевшол туж риньскій што выстарал так што выпустили го а я пришл...
... сусіду Олегых дьок Гей што ся стало В другым ся кохало Тепер мі говают Але його не хочу оберну ся пифучу Тойной сой го тримаю Аля його не хочу оберну ся пивучу Тойной сой го тримаю Баничане управляли певні то само што і...
...асти так перше в першій ішло о зрозумліня чытаного тексту гей а в другій части мож было выбрати мож было выбрати дві темы єдна то было зрівнаня вершів Петра Мурянка і Соражылича друга то было оповіданя Теодора Козяка Саф...
...уснів є много такых поводных каменів коли ся зойдут розумні цілядник начынают думати ож шобрати за основу котрый діалект якого там приводити прицісувати до одупутя абы всі сентово согласили О нашы сусідови ноприкы словак...
... ся до зимы Деревам опадат листя звірятам рубіє шкіра ци тото зовнішнє што мают а шловек зберат комперий зберат губы приносит дырва жебы даяк перед зимом забезпечыти ся жебы потім было тепло Но Але кілько деревам дальше ...
...Х столітя Вшыткы погмероли Яка єст найвекша ріка на Лемковині Тота што має найдальше єден беріг друго А може знаш назвы Хоц пят рік на Лемковині но то буде так ропа мустыша і три потічкы Бодай назвы пятьох звірів якы жыю...
... водыні Зы га То было під Облацком до слів Семана Мадзиляна Знам же то при музыці штосиба брал Ярослав Трохановскій а мы бесідуєме днес з родином пана Семана Мадзиляна до співанкы были то пані Александра Пані Мария дівкы...
В році бы мало проходити на Украіні мале чудо Кыів плянує зробити і перепис населіня Чудо проклято буде правда же ся перепис зробит то буде зато бу дотепер лем раз ся подарило Украіні порахувати своі вівці в сталі В році...
...ядат сама робота над кодифікацийом тотоців звідал в році паню доцентку люб якій діалект выбрати якій реґіон за основный на котрым буде сєровова кодифікация послухайме Было то рішыня Конґресу Языкового де делеґаты приняли...
...сины зыхобили тото перше староцерковне старославяньскє вымыслово поля та Вы котры высую выберете з тых етимолоґій Бо як собі посмотриме в однесіню до ХХ столітя коли было локуване селом міту пахне хыба найбарже амбоном д...
...о як діс курка здохла Вниз видали де за ребена та знали не зналу як товру біти ту курку зобрати раз даже тємлю шу были в нас так я в нижньому кунцьові жыл та куниц села у нас Лозы а на початку лазу рус такый велісєзнуй у...
...якых приписах о даякых заповідях называ то дискримінацийом А так тот молодий Молодший сын бере владу тоту частку маєтку ноці бере ладу над своім жывотом Робіти собі што хоче одходит жыє як хоче тішыт ся тепер уж мам своб...
... не хотіл єм жебы давати як раз до цірч ґрамофону но бо як сама назва бесідує і то цірць обертаме ся на прислідщыну на тамты села но але якоси так кєд єм сой гнескы зберал співаночкы до того проґраму єм собі выберал гляд...
...цияциі подобовых творітелів умытніку побоіх творительов русиньскых подобовых творителів ліберене предсідателя подсядителя секретара і даме задаткы тора хто рібі треба конціст тота асоцияция тота преслава Медженародна при...
...іла свята Тройци Отец голос Сын Крещеной в Йордані а святой дух по топі голуба Чом правий Бере потопу голуба Кєдіме до старого завіту Шасіноя коли Господь наказал Нойови приготовити корабель бо прийде потопа світа А Ной ...
...о Американця назад достати Вышли сме на улицу а він все іщы несе мою торбу за мном Я хочу брати а він не дає Дай му водра шепнул мі мій приятель Вынял я водра дал тому Американцьови в червеній шапці дай він дораз шмару м...
...онных русиньскых інституций при вседержавным русиньскым самосправуваню так само реґулярно бере участ на празднуваню дінів рако ция Ушарош Потоці на русиньскым одпусті Ушаю в Пошолі Дню Памяти Антония Годинкы і дальшых В ...
...росписовой кампаніі См Lемкы Завдякы змаганям і партнерскій грі ріжных команд повело ся зобрати шумну суму грошів більше як тисяч золотых для потреб малого каєтана субота мая рока Русиньскє торжество в Пряшівскым Катедра...
...і співало то такы простоге по дідові по пабі так на забавах на весілях то Я м то напер не брал так же тудашу такы Дивне гей же се выокремлюю то прості таку нас болюну Але у нас і мама з нала співат і тато співат так же т...
... покати де сукати цолі пояти держа Яс восом Єдамом а двам ей геймальмом а двамбами Голина Берег Зашілий Ліси Концертмайстер Ґабриель Ястоваш выйде з вває теразу с На ґорто якобет запис Миколо оно в річах Болить душа чыта...
...хоцковика Ф Така колида все дикой машыта цереміло і реі тай сполета типома Можес увазу на березі ene деравтує орґанізме тайти дисципліна На іх в переконаню Куцу Філоме ся обецлят ножыцтво археолоґічне дуже што амє ружна ...
...ут з курочком жыдце молотили а катур з качечком до мулина возили меран муку меле ця мірку бере комар воду носит бо выга тісто місит а сіра лусочка хліб до пеца саджат гусак на нюс сычыт хліб до пеця лічыт цитже Момотливи...
...скрацал шнур котры ся видужал Кєшыні выпали надзялен Молодым залепялі жывіцом уста не беш брал цудзий земі на властну Не будеш міл інного дому поза тымєрным Стали ся приповідні як нос купали Такє байкы одповідали дітям п...
...ых переративных термінів По перше грецкє папас од якого походит поп ци уніятска церков од берестийской уніі з рока то факты і залежыт лем в якым контексті іх выповіме напримір коли повісте не буд як Демко Трохановскій то...
...ячник бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од р присвяченый єст збережыню істориі культуры і языка Лемків інформуючый о жытю нашой і братніх нам соспільности плекаючый вірні надіі прадідів і віт ...
...хмары котрі перебывала но жебы в спокою могла видати на світ молоде Коли молоде теля уж набере сил і єст в стані свободні ходити і пасти траву но тота ваня вертат до свойой хмары Што іщы цікаве такій хмарі лань переводит...
...сти народносных меншын на Словакі Договорили ся же уполномочены і його уряд будут активно брати участ на окремых в конкретных задачах котры выходят і з проґрамового выголошіня Влады Словацкой Республикы Буковскій на робо...
...збавленій рік і озер пустині Спіску Бревіцепше макс попросту закопує ся в піску з котрого бере вільхід Потрафит она но колиси тіж аж закопати ся на центиметрів в глубину з земли Але не лем такы знаня перетырваня в неприі...
...олубне тримат Згыну голузку над Юрданом але сходит на Христа котре тым примиріньом Котрий бере людскы гріхы на себе Ососия якій суш вышол і з воды Отворило ся небо Коли гы потопленой Отворят ся небо а сосніват голос Тото...
...дносну меншыну Тогосвідчіньом мала быти і участ Івана Качура заступцю Александра Ледиды ґубернатора Закарпатской области Украіны івана Бушка депутата Верховной Рады Украіны на одкрытю конґреса Але є тому реально так або ...
...жыяні ноє мій брат і дворідный брат Недяк то молоды хлопці Беция ріґмали хотіли ся файно убрати бо они не были нібы та як невільниками робили на леціонным заводі Ну е Ех кулика Іване ты такє был брат дайсте кулика Євтамя...
...а і птахы Лем на дві годины од полудня вшытко там ожыват а потім зас камяніє Мусиш собі набрати воды за тоты дві годины бо інакше і сам зробиш ся каменьом Хлопец красні подякувал дідови сіл на коня і загнал жебы кін його...
...ів з погляду жыдівства на котрых смотрили якоз высоко В ти бесіді з женом Сомарянков І сузбере до услова того нагляду жыдівского народа на поганів Не є добрі взятий хліб од дітей Ашмарити псам але тож односит ся і ку нач...
...жывым єст віруваня в босоркы то нешкодливы чарівниці котры потрафлят шмарити врокы або одобрати коровам молоко послухайме жартівливого оповіданя Івана Жолема Іванжелем Чарівниця Урядок Мене в селі вшыткы знают А Вы кумо ...
...Крестітель указал на Христа і повіл то Агнец Божый Він єдну з його Ідут за Ісусом котрий обернул ся і говорит ім Што глядати О ній одповідают учітелю Де перебываш А він ім говорит поты о видити Тогд они самы ішли за Ісус...
...енным іном служыли літургію архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха владыка Петро Руснак братиславскій єпарха владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі емертный архієпископ і митрополіта Йоан Бабяк емритн...
...ы ходили до ґміны Лабовской неє Ты бы бы бы бы бы было цілому дуже добре як бы ся вдало зобрати ся материял так і платил хотябы по пару сторінок для каждого тото село якє ся односили до лебовскых ґмін написати але і уж з...
... бы подві неє де так не курічкы гы а нераз такакы родимет не лем бы бы є так роблят я Буд брати троха грубший і дати наізду Ждаты переважно рудзкым бо гузкы скоро сідают же скоро видяле неправду ту м якы здали ошлонич па...
...к вересня я родила м ся Вшытко памятам як пішло войску до села і за годин треба было ся выбрати Треба было ся коли шати треба было на єдну фурманку нам дале вєсєнич є вшытко стало а мы мусіли на тоту фурманку но то малы ...
... в Вісла Припровадили сме сильов і жену а Вам бою жебы сте на старо так тяжко не робила Выбрали сте вам красну чудову і світливу неміску а до того і жірну та як раз на добу ґаздыню та я збрімете нас Кєд пак повідате то в...
Добиден витам на лекциі лемківского языка як все в понедільок на іхниска маме тіж ґраматику і маме дальшу част одміны але уж в тым тыжни одміна чысловника При нагоді очывидно дознаме ся што то є чысловник якы маме чыслов...
...за тот сатисфакцию же удало нам ся тоты спомніня ци тот світ про якій оповідал пан Михал зберечы для наступных поколінь то як знаше видали сме книжку Доля Лемка спомніня пана Михала Олесновича Єст то плити і його описаня...
...ництву но і в центрум котлины находят ся предовшыткым міста Новый Санч і Старый Санч зас Обережа сут заняты під орны поля ной характеристичном цехом єст іщы барз сильні роззвинуте садівництво Так власні Сандецка котлина ...
...вид штырі міста Папа Франциск почас свойой Навщівы Словакі в днях аж септембра на вштівіт Братиславу Кошыці Пряшів і Шаштин Стрітит ся з трьома найвысшыма конститучныма діятелями з представителями християньскых церкви з ...
Бібліотека лемківской клясикы Владимір Хыляк повісти оповіданя Том ІІ Остатні з роду Оповіданя з галицко руского жытя Розділ Не Хтіла хУсяте хап за яйце Пришла свята неділя а з ньом і посіджыня громадской рады Осія Брыдо...
...ачены сут на русиньскій язык За нашыма інформациями хоц в онляйн формі списуваня не мож выбрати собі русиньскій язык при традичным списуваню посередництвом комісарів буде мож выбрати собі і русиньску версию котра была на...
...є місце перебываня з Богом бо очый был соверены на то жебы перебывати з Богом но чловік выберат собі раче місце без Бога Одходит сходит до лов Дівосестра рациютеж бы чловека стягнут і до лов з той вышыны перебываня із Бо...
