Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 40 з 55

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм і зачынаме проґрам обзерач природы природничу авдицию власні в котрой вандруєме одкрываме таємниці природы і не лем і днес хочу Вас взяти ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґут і зачынаме нашу природничу авдицию Обзерач природы наш днешній одтинок має номер А тото значыт же то буде другі...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...чат ся над нами Най не знущат ся Над на увагу Заохочаме до слуханя нашого радия до чутаня русиньской літературы і плеканя нашого языка і культуры Переказуйте вшытко чого навчыли Вас родиче і дідове своім дітям і внукам Б...

Раз, два, три

Много мілийонів

... або депрецияция іх ролі і значыня має на ціли выключно асиміляцию а до того і порушуваня русиньской достоменности Але кому бы ся хотіло робити русиньску науку жебы одвернути тренды Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...на традицийну народову культуру леґіону складат ся не лем словацка культура але тіж гідні русиньской мадярской ци циґаньской культу А я тарна Я чарна чарнійка ай я тарна тым же на семісти шістей най семі писто пишей май ...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...ы дос добрі по лемківскы Лем даякы слова ужывают такы як місцевы люде наприклад на жену з лемківского роду ту повідают Лемчыха а о мурі гварят же дахто штоси рюк по лемскы Нореспондентка Лем фм така прикра же все ся вчеп...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

Ретрансмісия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды Ваня Дзюбины з Лемківской Едукацийной Загороды в Ґладышові про господарку бывшой Лемковины Прелекция выголошена была листопада новембра рока в Музею...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...ій Федорович член капітулы апостольской адміністрациі Лемковины анна а Давно не было аяку лемківской особливости Спішу то надробити і тепер запрашам до выслуханя біоґрафіі ґенерального педаґоґа нацийонального поеты драма...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...т барз торжественні святкуване і вяже ся з ним вельо традиций і звычаів Ци знате традициі лемківской велиі Перед вечерьом іде ся з запаленом свічком пополонніст сіно Кормит ся бидлятка Дає ім ся окрем найліпшого сіна пол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...лент до писаня вершів і дідил ся ним з інчыма Перез понад років был присутный на сторонах лемківской сторінкы де публикувал своі творы Улюбленым літератскым ґатунком Буряка была байка Але в місце типовых львів волків ягн...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...ня і запрашаме до выслуханя ХХ одтинка присвяченого Петрови Поляньскому Єдному з клясиків лемківской літературы През дост долгій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым середовиску Але стараньом Стоваришыня Руска...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мачіноциювати на очыльно Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека Так выпадало бы поздоровити принаймні з місця прожываня тых вірных слухачів так поздравлям ціле Мико...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...хати ансамбль Любисток з Ягільниці тото записане не на сцені а в репетицийній салі ЛАписе лемківскій опис Ейой новый дес Я спез середском земня мри Сей дамори земля мори Лемків космарском пийо пило новий Ей даймори яз то...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

... мама дідовий няньок плакал котры ниґда не плакал Выгяділо собышаюшых памят мешканців сел Лемківскій Єшулька Крива і баниця Допоминат воспорцарскій свиталим і Призвом і вона з приславшу Серавсу цих освікову субщых Сродни...

Слововиця

Слововиця #71, 2023 12 18

... технічным інтерфіксі Але барз дякую за ваш маєль понеже каждый язык так і наш русиньскій лемківскій язык має своі области ріжны і каждий язык має Тоты своі першы значыня даного слова як высте схоснували техніку так і то...

Ґрамофон

Тот ден

... нашым лемківскым вызначным але днес сам em Аре Смо onta фор фор м і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Обіцял єм днес проґрам про непросту любов ци барз непросту любов но то тепер ґрупа з штесятых...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

... кавкуляшным был Леонард Трузколяскій властитель місцевого майна сам мешкаючий в сусідній лемківскій полоні Головным імпульсом было правдоподібні побудуваня в році транскарпатской першой галицко мадярской желізниці яка л...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...єст ся бесідує Я то переведу бы то з польского языка гынципы по анґлицкы але неякій тепер лемківскій желено яв на французскій мал єм уж надію николи ся не можу діждати же лем коровах поглядів не змінят О нашы погы нашы к...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...на Павла Яциника в котрым бесідує про вас власні потребу Принаймі думаня про тоты про тот лемківскій язык технічный не мам іщы не маєм іщы можливости жебы ся так Однести бы то до з обшырны долгій лист в котрым є уз сут Д...

Ґрамофон

Ґрамофон

...трым через жытя хоче іти а я того хлопця не мам і сих оглядам і так дале і так дале Кажда лемківска співанка або інакше половина лемківскых співанок єст досправды про тото Но і тота співанка хыба лем жде на лемківскы тек...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...справды істо на дискотеку Памятайте што видиме ся в суботу на забаві На дискотеці в нашым лемківскым ґладишові Майте ся шумні был з вами цирчаньскій редактор тот котрый любит грати лем весели співаночкы а на конец для ва...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...камінярскы выробы походили головні з міньскых варштатів з Кросна і Санока Людовы приклады лемківской різбы найдеме в обшыри Выжньой Ясьовкы Авторами крестів были різбяре з Липовця і Черемхы Інчы приклады найдеме тіж на т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

... Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня культуры чы одчуваня себе самым і еко яко еко Лем...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ала ся уж ку кінцевы Єдина Лемкыня котра мешкала в Америці а походила з поблизкых ропок з лемківской еміґрацийной пресы довідала ся же в Высовій місце обявлінь будуют каплицю В звязку з тым постановила част своій ощаднос...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...бівской орґанізациі і зацікавило ня же Максим в тотій ґрупі орґанізувал інтернетовы курсы лемківской бесіды Як сам оповіл нам тыжден тому лемківску бесіду він лем сам зайцьол опонувати но але опонувал не тілько же подума...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...у на язык зевнентный Єст то справа барз істотна Істотне для нас єст р брак ачы брак языка лемківского в медиях публичных Лемковскє радиє інтерневе ЛЕМ фм было певном прубом нашого зміжаня ся власні сон депривацийом з тым...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...дном бесідом Шт і інтеліґенты з трудом іх розуміли а простий рускій нарід котрий знал лем лемківску бесіду не годен был зрозуміти нич Прото і доходило до час тых непорозумлінь котры кінчыли ся часто вызвисками і побоями ...

Вступне до контроли

ЛемкоLeaks

... де сут украіньскы фляґы співанкы о героях УПА яснійше вказати же сут по украіньскым а не лемківскым боци як вказали тым якый напис дали на таблицу і о якы історичны факты ся операют І то єст справа котре ся не даст напр...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...віроісповіданя пару Жыдів і Циґанів якых по пару родин все находило ся практичні в каждым лемківскым селі Кєд ходит о самы початкы Астрябика то село локуване было на волоскым праві в році на основі локацийного привілею к...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...сіды трету передачу о Люхові Не знам як вам а мі барз ціково хтіло бы ся чути більше тоту лемківску бесіду з його уст але не вшытко єст так в світі як бы я хотіли Мото просиме слухати Вы памятате як зачала ся ІІ світова ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ста Брно і з Оркестром Цимбалів Янушка в Празі Мария Мачошкова є чельном популяризаторком русиньской народной музыкы і співу не лем в пряшівскій области але і по цілій Білій Чехословакіі З нагоды єй округлого ювілею мал ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...и на націкавы тварі а на першій бортняньскій ватрі появил ся чловек зо Словачыны в Старім лемківскій одязі і сама тверда барз характеристична Тажны сумясты великы Силы баюсы Был то чловек доднес жыючый найбоже жебы на до...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...сам не запал має сам не запада єца не запа не забуде єца не запада і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм І то был зо спул Ленінґрад в Пєсенци кабріолет і тым кабриолетем врацаме так метафоричне в Ґу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

... співаний през Сузаны Яром Кошельочка моєчку ошына лакычына Лакоша і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вітем з повротом в Бескідніку на антент ЛЕМ фм но пред хвильом слухали сме реміксу Лемковского выкон...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ійкы філь ну грошы Мам грошы або шос перше не што кє працы ногій А якы были поряди якышли лемківскє рівківскє Святый То лей я ходил кольодувати оя почала кольодувати Анляр родил ся Ісус Христо з Лофлеві звізда Ясна ого з...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...выглядат верш Русенкы текст кузяка записаний новом модом і аж тепер будут вчыти модерного лемківского Так приняли вчены в писмі барз великы дослідникы Академиі вшыткых знань котру зовут Амнезийом Там рішыли сеси в фиґлі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...же мало хто звернул увагу а котра в нас єст І то єст власні реконструкция корінной музыкы лемківской Думам же тепер хочеш маме і Миколаів і музичку акроте прохочу музычку музыка моршы музкы з словацкой Они там сут тіж ру...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...дины котры жыли в грабі провадили склепы Был тіж єден склеп котрый належал до Кооперативы лемківской Мешкало гын тіж пару циґаньскых родин Перед Іном Світовом село уходило за богаты бо і землі як на бескідскы землі добрі...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...Найдете тото село на мапі коли посмотрите на село на пілніч од Коросна Ту колиси был край Лемківской земли ту она переливала ся переходило посяня тепер часто повідают на сяня І зато же мі часто ся трафляли люде з тотых о...

На крылах істориі

На крылах істориі #17 - 28 IX 2011

... Табор в Явожній подібній як подібны в часі І світовой війны в Талергофі стал ся символом лемківской мартиролоґіі На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... пісні співанкы Петра А тепер смутно в корпо Ниґдана дзвонит в церквох Не видно то ономры Лемківской є начуты бесі іди Затых ліписі і середы гей бідне Ламку высаля Руску Бурсу на єхі борсі вкінци єст выстала сме цілу Ачо...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...ру родин на святый вечер і засідали сме з радістю при єдным столі І вшыткы разом як стара лемківска традиция каже іритме стравы з єдной мискы Надію што і того рока так само буде же ся зайдеме разом при єдным столі зарівн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...же єст з чого выберати Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека покто Леме лемотів ґрутом што бы анде слойого собі снойоло А співі за підной нады спада Бо носы боц ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ефу нас дзергати села цю антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чычы Барс добра лемківска лемківска дискотека прибуче Японій любичы я Лизбові ро вжый Выпыя ЛЕСп же яСти сым сволями самуля юс о оселю самуля юс о...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ам Пиште пиште анонсуйте Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека моє делоя парі та непитаю емовит мета а то мама хто третому малют буде мо ся выма буде ся діва та бу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьскій параді до годины Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Ятря сказала по недільок підем разом поваримо Япишо тебе не мал тиманула підела ды сме оснува зубила...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рч ґрамофоном до годины Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека іду то бідуя бо маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водітком не маю Бо моя мамоцка бо моя мамоцка воді...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...ля вызры так пові повітам пане Барна я не знам ци я ту добрі напишу ґраматичні бо чо я ся лемківского не вчыла моі браты старшы ся пщыли але я ні Я ввіду ся вчам украіньского Але же тотам было три клясы Пан Барлян Ґалет ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...католицка під покровом Вознесінього споднього Свойом брилом одбігат од выображыня типовой лемківской церкви єст будувана на пляні грецкого креста на взіри церкви спотыканых на Украіні Посередині конструкциі находит ся ве...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ні Юлия памятат же она сама не хтіла ходити до украіньской школы В часі ІІ Світовой війны лемківскій єґомост Хробачык был забраний до Березы Картузской де тримано го перез рік Німці перезначыли його і інчых до ґазу пильн...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

...к пан Рослав барз красні розпоздравлям і барздякую за Вашу відоміст До темы той рахуванкы лемківской рахуванкы котру мы сме представили як горошок бобошок лядничок курочка кагутик ку кури ку та Я Вам прочытам скорідка то...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...Інчы Лемкы котры як і я мают проблем зо словом на ш зас часто нерозважно приспособляют до лемківского языка чужы украіньскы ци росийскы терміны на названя простору людскых діянь стремлячых до заспокоіня потреб высокых Пр...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...ся так його іше наш ксондчыл А як шкулі ся бесідували як выкладали ся Нє мы бесідували по лемківскы а мова мова было писмо было украіньскє бо навет си памятам як нам сказал учытель так мате написати каждий як ти ся пишеш...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...коли некотрым фурт бракує неквестийонуваных авторитетів ци славных в світі репрезентантів лемківской ґрупы творят ся фурт Першы ліґы парібків і ріжного рода фраірочок експерток од ничого діячів славных лем серед найблизш...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

... часом зробиме музичну перерву Думам же може послухаме даякы фраґменты з такого фестівалю Лемківской Коляды якій колиси одбыв ся в селі Пастушы коло місточка Чорткула Тернопільской области де компактні жыют Лемкы Но а по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

...нати більше так останте з нами цілий проґрам Перед хвильом чули сме ансамбль Ты в реміксі лемківской співанкы Лем Йохо а тепер будеме чути е слухати чути дашто з Балкан просто з Балкан дубіоза колектів е ансамбль з Босні...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...колы во Свиднику на Пряшівщыні Днес буде о проєкті якій во Свиднику реалізували ученикы з лемківской ґрупы Квіточок котра діє при лігницкій Державній Музичній Школі Хоц ученикы з Лігниці мали на зачатку лютого зимове віл...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

...неска ціла авдиция буде про тото А тот молодий чловек котрого сме чули на початку но то з лемківской родины Як будете чути іщы раз тот джынґєль то си памятайте же в языку котрий він хоснувал то в бразилийскым языку не зн...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...мків Бесідувал тіж про етноґенезу Карпатскых Русинів про волошскє осадництво про будуваня лемківской достоменности і вельо інчых Запрашам до слуханя Наталия Малецка Новак дам Паньства сердечні я уж бы подія не называл шы...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...боры в Украіні Гей ні про выборы в Польщы Розумію гей але постараме ся замістити правдиву лемківску Муху ци метелика під шыю як бы хтосисиси хтіл купити то буде міг собі замовити обєднати в шефредактора радия Русин фм До...

Пасуючы сериі

40 серий