Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Віліям Шейкспір»

Вычыс

2 965 епізодів · 40 серий · сторінка 40 з 50

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...ос в Мадярску Сучасны проблемы і перспектывы русиньства в Мадярску і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Я бы хтіла бы ме ся вернула до того дальше ді процесы прохладила Бы кажде не было конфлікта він бы на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...йональный Ренесанс в Мадярску з точкы зору доктора Штефана Лявинця і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы На начально нашой програмы я бы цногостя прошу представити ся Ковін Тіници знимат і королі гол Русин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

... ґенетычний код русиньской нациі Нововыданый зборник стихів Маметi і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Но ваш нянько прите рока родіня він самі з Павло майно нянько з Повло мамо з Польоны Цы было молодше...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...иньской поетесы Смыслове наполніня першого зборника стихів авторкы і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Нас звати Леса Адамова Поняню вісти Совис На русиньску тематику я пришла Случайно дукусы такы гыбе Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...а унікатност русиньского языка на Підкарпатю з погляду Віктора Церкуна aлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы На ціло нашой програмы я бы нашого гостя прошу ся представити для нашых слуханців Ко він є ціленци з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...вана Біняцьовского прорусиньска діятельніст активіста Івана Бузаша і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Ту свою творчісты якє русиньскє язык выхоснуєте нецягуєте грамати з Я хосную русиньскы язык верхнього...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

... Івана Бузаша Специфіка русиньскогоязыкового вопроса на Підкарпаті і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Слава Ісусу Христу яку нам кажут ай ся вном скажут дай Боже добрий ден одповід така Дай Боже здоровл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...альный став русиньского руху на Підкарпаті з погляду Михаля Астана і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы назвати Мігальстан Я родил ся у селі Угля дяцівского району Закарпатской Области Я занимаю ся тым шт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...Вандор Вплев ґарантінных обнтуру Підкарпатя з досвіду ґрупы Вандор і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоі хыжы Робота в хорові Впритом ся сім вымима лекыма твершыма проєктами з другыма артистами Ні ні ні Я з тым ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #42 - Роберт Тіводор (2 част)

... культуры на Підкарпатю Творці інспірациі артиста Роберта Тіводора і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы І старшый кєд дальшы пришли зміны в твоім творців у нас За цей період вышли три кліпы мы записали два а...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

...язык в піснях Роберта Тіводора Залужыня русиньской банды Дзяламада і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы Наперед я бы попросила Тебе представити ся для нашых слухачів Хоты Чым ти си занимаш Мене назвати Тівод...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...ьоны Барты Робота на інтернетовому радию єден як гобі Ільоны Барты і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы На початок якы вас хутіло просите представити сад Коли кажут Олена Копениц Барташ о то представляє Ол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...в русиньскому двиган ве на Підкарпа Медийні проєкты Стефана Сикоры і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вырозумієте мы часто особливо то в Украіні мы говоримо дуже много про великых патріотів украіньскых ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

... років Проблемай перспектывы русиньства на Підкарпатю в сучасности і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Ядовиця проробил в Науковорусивым Інститутіструкы електроні самє фізик електрончык ну карутакы Муруй...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

... його межами Творці інспірациі писателя реалиста Александра Купаря і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы Можете роздати про нижню акцию яка буде робите низня акция апріля в чыс дня народжыня Духновича покла...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

... Робота Томаша Калениця над прорусиньскым анґлоязычным проєктом em і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Зватеня Томаш Каленец А я з Ужгорода жыю тепер не в Ужгорді жыю з агатаром В принципі занимаю ся уся...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...стал прорусиньского двігань на Подкарпатю з погляду Михаля Цікєвді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добра за вашы книжкы сме поговорили Тепер бе сме ся ліпше має пересунули до того кєд бы сте розказал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...дід ка творці початкы юного поета Книжкі публикациі Михаля Ціківді і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Но я ся вродил резникы eocеразникы но уже по новому адміністративному ділені вес ся односит до хуску...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...проса на Підкарпатсю медже старшым і молодым поколіньом Підкарпатя і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Айну до того кіль зайде на сайтє Бжену такых пут проєктів а половка з них не дотяг тота гыбы мало бы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ты жывота Юрия Карпаца прорусиньскы інтернетовы проєкты Юрия Карпа і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Развяти Юрко Капат родивім ся у Новому Девидку і ом Кацюсіні То же на Підкарпатю тепер мыє рокы жыл ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...в з досвіду Юрия Шыповича сучасні русиньскє масмедия на Підкарпатю і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос Твоі хыжы Но в рамках своіх орґанізациі Непідкарпатів вымедже суботом робате ісы конференциі кругыстю в рамкахере...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...лоде поколіня русиньскых активістів на Подкарпатю за послідні рокы і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вы фактично як бы то дотримувати ся якых і зкодифікуваных правил Не тульку є не знал чому не ся муси...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #26 - Юрій Шиповіч (1 част)

...итку русиньства на Подкарпаті з погляду языкознателя Юрия Шеповича і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоі хыжы столітя над пожыви ґразы джерела прожыватня ту є іст не просто прожываня старостуваня моіх предків у ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...рспектывы розвитку Русинства на Підкарпаті оціма молодого поколіня і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Не называти Ґоша а пуністю Ошеґыша од єм ся в Віршові ту єм ти сі рокы пружыл в шкуру ходил тайшым с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...півачкы Мирославы Копиниц Одроджыня русиньской пісні на Підкарпаті і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я Мирослава Копинец Копинец ци є мамчыно дівоче прізвисє Ігоя взяла є всі псевдонім жебы прослати ма...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...й платні з тамтого рока фром Чернобыль ы барз вельо ля ме earature і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы А мод апріля же суй нпорк мал як же не стабур жемо меси кількы моду сям до папір Не війне пля меля к...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...слово комуси наступному з чергы Зобрали ся там переважні люде якы ся вродили на пограницю лемківскых і бойківскых земель а чуют ся Лемками Тоту місцевіст в Польщы называют бєщады сама Катрина Русин то походила зо села Ве...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

...ешкаючых на Словациі до Літмановой ци Камюнкы през вельо років жытя в одділіню од західньолемківской культуры вытворили свою окрему культу ру стріі ци будуваня хыж Дотля Шляхтівска Русь має в собі вельо таємниц До нашых ...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...ьных рецептур на лікы Послухайме короткого фраґменту домашнього лікаря Ціліст мож найти в лемківскых календарях на і рік Домашній лікар в місяцьо слова Александра Духновича чабрык мята шолвія Боже Деревко рута румянок по...

Села

Одбудуваня памяти

...на ґаздівка ґудкова колиба в липівци в днях од до мая того рока зорґанізувало порядкуваня лемківскых цмонтерів в двох сусідніх селах Сут то теметовы ліпівци і черемсі Про своіх предків памятают тіж потомны бывшых жытелів...

Вступне до контроли

„Черемшино, черемшино…“

... причыну Є про мене великым шоком на жаль неґативным головно по украіньскым майдані же на лемківскых подіях ріжных фестівалях на Украіні а і в Сєверній Америці видіти коло сцены фляґы котры належат злочынцям і котры ся д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...овців жыли замішанці а подля люди жыли Руснакы жыла руска людніст Замешкувала она енкляву лемківскых сел на пілніч од міста Коросно Днес Аяк П і Петруша Воля Запрашамо Назва села Петруша Воля выводит ся од імена основате...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

...онтролы Коментар Петра Медвія Траґікомічна мі пройде заява Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань котра была публикувана тот тыждень і такоє перевзяло дакілько украіньскых медий В заяві котра є полна фальсифі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...Сорінчы Прянмонтаян На конец нишнього проґраму заохочую вшыткых до участи в другій едициі Лемківского Благодарного Подарчыка Акция має коціли різдвяну поміч родинам якы сут в потребі Дрібниці што до той акциі найдете на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Польщы в Білымборі і Барковій В році был ініциятором покликаня молодіжного руху сарепта в лемківскым селі Новиця Рух якій діє поднес в пізнійшым часі перетворил ся в братство грекокатолицкой молодежы Саребта В р о Яросла...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

...то вше словиця нажыво запрашам сердечні на тоту піл годины з языком з русиньскым языком з лемківскым нашым языком а словиця то Проґрам О словах яку степевно в джінґли чули одраз подам свій майльой Ú ЕТim жебы сте писали ...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ругу каплицю Богослужыня правлены сут гы нереґулярні Бо Днешня Гора Явір єст найважнійшым лемківскым святилищом і єдным з важнійшых в Польщы так для грекокатолицкых як і православных вірных Смертною же смо секрепы сорешы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...лем соли камфіны дугану скоры не ґарбували єй желіза без котрых не было бы можливе жытя в лемківскым селі Верниме до сельского ремесла і промыслу Неєден звідат ся якє то ремесло і промысл можна было найти в Біличні і Ісп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...м університеті можна студиювати лем ліценциятскы студия з русийской Філолоґіі з русиньско лемківскым языком а в Пряшові уж докторальскы Чого барз ґратулюю верний місо быти ужо Русином і со быти уж вступит дивочы машы дик...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...мари посте Нех ся лас піджоно Нех поля о Уж четвертый раз сме при букві ЗЕТ а о найвекшым лемківскым збійнику іщы ваяку не было Зато ся поправлям в другій части запрашам на капочку істориі збійника Андрия Савкы Вродил ся...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

... своім профілі знимку на котрій была таблиця з о значыньом села по польскы і по русиньскы лемківскым стандардом Ішло о село жденя Куприянович на вопроз на якым то языку написано кєд є там буква Е одповіл же на лемківскым...

Слововиця

Слововиця #131 - 2025 06 23

...сідую о ріжных ріжных языковых темах одтале і взяла ся тема бабы што означат слово баба в лемківскым языку чыс шырше в русиньскым языку в поєдных його стандардах я ту одраз лем повім же тот конґрес был так шумний же аж м...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

...хоснуваний тот гіперлинкы значыт тото штоси такє што нас веде зато і мотузок ся приняла в лемківскым і шыроко уж хоснує до інчого і сторону до інчого сайту в інтернеті так як і вшыткы чаты Стрімы ляйфы і файлі то уж такы...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...диґресиі або колиси в языковым покусі покусі Думам же доказал єм же піп ци поп то в нас в лемківскым в русиньскым языку не єст прийоративне слово в польскым гей были на тото працы вели до досліджыня же може быти образлив...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...скы буде з суфіксом з кінцівком еґо маґочеґо і тото барз часто робит проблемы як в назв в лемківскым языку одміняют ся назвиска До того очывидно неодолга перейду найперше одкале взяли ся назвиска бо жебы такій мінімальни...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...ым сперают ся творці языка поеты писателі а і мы редакторы котры тіж наштоден занимаме ся лемківскым языком А тема была выкликана тым же на нашым же чом на нашым плякаті котрий реклямує і запрашат си на ден Русинів в Пол...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

...овити мякій і твердий звук согласний звук попри собі Но бесідує то очывидно о нормативным лемківскым стандарді русиньского языка бо знаме же такы села як напримір Тылява Зындранова Смеречны Доднес бесідуют мягкє чы подіб...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

...як то може быти л тото уж сме бесідували в неєдным проґрамі або давне лы котре уж в нас в лемківскым стандарді русиньского языка такой не істнує Но і тото давне л не мало пары зато кєд бы в історичных языковых процесах м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...ти днес маме віторок Квітня р і година по вечером За місцевым часом За часом кекраківскым Лемківскым За лемківскым часом гей гей ней буде Так же заран бы ся так може зварити же зашнудзвонити ми не одбереме і буде крик на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

...туру і од чого залежыт якій кольор має сніг взнаме ся по короткій перерві перед нами Те в лемківскым реміксі До співанкы Камін мая по Боговдаче пачы а нас своє маменшувы Чыня замуж давай гей так коне огля слухате обзерач...

Вступне до контроли

Перемога літературы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Лемківска творча осінь была выняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Пере...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

... Зато же мы жыєме істо на Закарпатів Закарпатя то не єст тота земля Закарпатя то єст Русь лемківска котра єст гын по другій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...ногый Іван Матюлка помагат бы сме поіхали за границю Самовас у Польщі сеє пан Мрянка то є Лемківска Ватра Забыла ювілейна му Тамбури Все все після обідамы так ся Сенашка наша групка Семе в Меджелаборцях Словакі Там нам п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...уж практичні лем в памяти люди Лишыли ся гын лем дві хыжы чорне і чорне пят Перша хыжа то лемківска хыжа з ХХ столітя звана ковальком де проваджены сут керамічны варштаты друга з хыж походит з Меджевіня і тіж провадят ся...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...м мы бесідували в циклі з трьох части де пані Юлия оповідала і о своім жытю і о долі того лемківского села якє нашло ся на самій линиі фронту Страшне там ся діяло В часі війны ґестепівці застрілили тата пані Юліі Петра Х...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...до Тернопільской области На жаль ниґде не были єм в Мылику Ниґде не виділи єм той перлины лемківской архітектуры церкви Кусмі і Даміяна же гнеска єст костюлом Не виділи єм туты мылицкы і куны даякы сут музеях даякы можна...

На добраніч

08 - На добраніч #8 - 12 X 2013 - Баі

...м не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцкы рокы уж ся мыняли І она ся уж кус бояла старой лемківской приповідкы котра хварит же як справа піде на одволокы то зідят псы кєрбці і наволокы І зато зас ся здогадала про стружн...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...м не женил А єй найліпшы до одданя Дівоцкы рокы уж ся мыняли і она ся уж кус бояла старой лемківской приповідкы котра хварит же як справа піде на одволокы то зідят псы кєрбці і наволокы І зато зас ся здогадала про стружн...

Раз, два, три

Бінґо!

...оказало ся типове для тоталітарных держав А тото уж є добром темом на коментар до першого лемківского радия Лем фм то вкінци радийо Руской Бурсы з Ґорлиц По годинах жданя рушыли сме Готове Солдатови оддали сме малу білу ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... лем підмет Досят лі як богато змістили ювіляра до Жеплявы Божы назначыли його на ОраЧ до лемківского краі Землярла талиста невдячна Быдакаме зароста рамеля серва Но был рынний орах Дер орал свою ниву безропином сіял дар...

Пасуючы сериі

40 серий