Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ольга Коновал»

Вычыс

3 266 епізодів · 40 серий · сторінка 40 з 55

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

мам де я сут де Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыждені Карпатска Русь нр верес дня септемб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компери Чом мож ме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

Добрий ден витам вшыткых моіх учеників на лекциі лемківского языка Нич нового дале Континуация темы Церков і прицеркви В тамтым тыжни мали сме уж першу част Того і другой як бы части темы значыт то прицеркви То значыт ча...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты Лемко не можеме не поднести того што ґазета Наша уж за тот першый квартал розшырила ся дост сильно по мн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

ratя Два раздниродыва Кольдива ЮНАТО Ітам сердечні на антені радия Лем фм Му Юві довас Якуб Зыґбунд а то означат же зачнеме колейны оцінок Бескідніка Перед хвильом слухали сме електронічного бжміня трохы фолькуюнциґы з Е...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

Добрий ден витам Вас на лекциі лемківского языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвыс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

Добрий вечер Вытам барз сердечны лекциі лемківского языка мали сме кус проблемів технічных так же были невеликы карвы В часі нашых проґрамів Але думам же тоты котры слідят за нам цілы часы барз добрі памятают про што был...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...так самого выставаня проєкту Розпочатку так направды разацику проєкту Єсєню убєглого року орґанізуюс Академіі Рыцарскій Пєршы Лемкій Фестіваль Курду Пошыді на мєді На тур затушылі сме представітелі сюдовс заміщуюци люд е...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

схід зялси свого лісо Запрашам на сцены Анє Радзанів котра попровазит для Панства дале вранчыня Ніґіфору Панці просиме Добривір Паньству Добрывечер дорогы Ватріяне Мам велику шану забрати Вас подору ож виняткову подорож ...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

липця р то єст в найблизшу суботу Буде одбывал ся VI Світовый Конґрес Русинів в Мукачеві і Сваляві на Підкарпатскій Руси З той нагоды буде вручана тіж премія Нагорода імени Василя Турока Ґаме уж внеска же того рока тота ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

... непевных часах тіж захотіли выповісти ся о своій будучности Др Ярослав Качмарчык помагал орґанізувати віче во Фльоринці грудня р На тым вічу деклярувано же Лемкы не хят быти ани частю Мадяр ани Поляків ани не належати д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мкові заткнили ся в ґрунті же предеткым з совітскым жолнєм ґнебіньонцым околичном людност орґанізуючым примусовы побур чы аґітуючым за выяздом на сход В реляциях цизяниных присловьовы солдат записал ся яко тен котрый ніщ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

В місцевости Шымбарк коло Ґорлиц в сідибі Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів званым Каштельом жолтня рока мало місце торжественне вручаня на горід малопольского воєвідства ім Романа Райнфуса Нагороды тоты признаваны сут ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #94 - 29 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.4

Добрий вечер витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка днеска третя Част Темы лемківской фонетикы Оббесідували сме собі власны і согласны В лемківскым языку Тепер хтіла бы м зачати про выміны звуків бе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом не мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...народова монархія Хабсбурґів ся іщы утримат на европейскій карті Полякы в тым часі зачали орґанізувати польску ліквідацийну комісию в Ґаліциі В тых обставинах і Лемкы не остали безчынны Уж в листопаді Лемкы зачали орґані...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

Добрий ден витам на лекциі лемківского языка Од того тыжня зачынаме такій цикли тіж культурово історичний тота ним повіла тема в церкви і прицеркви Што буде меджепільше Вам по ним поділиме напевно тоту лекцию на пару як ...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

В тій ножы onte сут єм бо єст со остатнє выдаржыня з циклю едвоку культуры в Рыкоси же паства кончыли ся том Культуры Ликоском Припомны тылько же товаришыла онам през т місяце на фейс сцені закінчыла Кычера заспівала Сер...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

Вытам ват мали моі слухайти при мікрофоні Анны Кырпан Недавно кєли єм діти єй дорослых писати писанкы Пред великодньом проваджю такы варштаты но і при тім познакоми лем ся з єдном планьом яка од недавна замешкала вывану ...

Гравце

Гравце — Шанкар

гравце Витам вас слухаче як што понедільок запрашам на музичну авдицию Днеска разом з нашыма музыками хтіл бы м вас забрати і перенести і в часі просторы до здавало бы ся барз одлеглой краіны де музыка єст барз популярна...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

Добрий вечер витам вас на лекциі лемківского языка кус ся тягне але гнеска дальша част темы церкви при церкви Онеска уж пред остатня єй част Не памятам бо хыбаль єм бесідувала вам остатньо уж буде на наступне занятя Коне...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

Дорогы слухачы витат вас Павло Малецкій проґрам Близко Днес листопада рока Осін Осін наша лемківска То уж термін котрий можна на два способы розуміти і наша лемківска творча осін і тота пора в котрій тепер сме Пора крас ...

Вступне до контроли

Кріза проти ідентіты

Вступне до контролі коментар Петра медвідя Од марця того року буде платне нове наржыня Влады Словацкой Републикы котрым выдає ся список селы міст в котрых гражданы Словацкой Республикы якы належат народносній меншыні тво...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся престорию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низке буде в лемківскым ...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

Добрий вечер діточкы Днеска мам для вас байочку з книжкы державы під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він выс...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Як люблят нас Полякы О тым переконати ся можеме з Одзыва котрий ту поміщаме а котрий видал Польскій Выборчый Комітет в Мушыні Обывателе выборцы стаєме в обл...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Запрашам вас на байку під наголовком Байка о хлопі бабі і гусы Был собі хлоп і баба котры жыли на селі обоє Мали бідну хыжку і часто не мали што істи Є...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

На добраніч

163 - На добраніч #163 - Подкарпатскы народны казкы - За бабу і діда і за іх тучне пацятко

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы Малым дітям до постели Байкы в лем фм Подкарпатскы народны казкы за діда і бабу і за іх тучне пацятко Не за нашых часів не за нашой памяти Деси колиси Жыли собі дідо і баба ...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

Перед місяцьом святкували сме років од дня покликаня до жытя найвекшой русиньской орґанізациі на світі тоє русиньской оброды на Словациі Тота орґанізация была покликана марця рока в місті Меджілабірці котры были частю Че...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы ...

Реляциі

Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович

дрозы приятеле слухайте радия ЛЕМ записками В Такім родаю Кыі ґміный калеі появили ся в фаліж в року на єй датациі дужнійшыл паміжы Вся гаміцкій даніл завірают з полудваню памяном прошы о присланя на гаміча Камів в думні...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eorocyre Добрийден дорогы радийослухачы З той стороны бесідує для вас Моніка Тилявска В своіх радийовых подорожах завандрувала єм х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок листопада новембра рока На любовняньскым граді будут продолжувати в реконструкциях Зачати хотят в літі слідуючого року Автор вісти Петро Медвід На любовняньскым граді лем пару міс...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #14 - Пан не хто што

Оповім ти байку пан не хоц што В єдным селі жыла вдова і мала сына Ваня Він был высокій сильний але не был чысто розумний раз бесідує му мати Сынку Якоси так захотіло мі ся грибів істи може бы спішол в ліс і принюс міг к...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

Добрий вечер Витам вас барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка маме другу част Темы позарільничы занятя Лемків запрашам Серед выконуваных през Лемків позарільничых занят повсятна была продукция деревяных в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... церкви Выстава была вказувана уж в липци юлию Єдна з першых Михалівска парохія зачала ся орґанізувати як єдна з першых на землях выгнаня Точно липця юлия рока до Михалова зіхали з понімецкой стациі в Любіні родины Фльор...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #73 - 19 XI 2012 - Пестливы і грубы слова

Добрий вечер Вы там барз сердечны на лекциі лемківского языка Маме гнешы тему кус іншу такій перерывник перед дальшыма культуровыма темами котрых штораз зыватса в нашых лекциях Будеме континуувати як бы тему такой ґаздів...

Гравце

Гравце — Італия

Грал це Добриден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль вельовечови нападідолонтаня вельо велья тавa Днес тота співанка буде нам товаришыла в нашій Подорожы до Італиі Маме перед собом платню з р награну з народныма італьскыма с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом не мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...кы зо стражы граничной котры будут патрулювати границю Зараз тіж наказано шолтысовы жебы зорґанізувал возы і выслал іх до Дуклі попривезіня меблі і выпосажыня В році бискуп Пьотр Мишковскій казал матузалемови топферови м...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

Витам вас сым моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам як тот єст у Вас бо маме слухачів по цілим світі а у нас вшытко квітне доколя Приходят мі одраз нагадку тоты слова Антониця Весна неначе карусель Злана євангел...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

Видайте шановны слухачы проґраму а як а тым самым слухачы радия ЛЕМ фм витат вас при мікрофоні Наталия Малецка До той поры на букву ацбукы букву зробили сме Вільшню Вернеівку Воловец Вірхню Віслок і Вільку В тым тыжни зр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011

Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

Радию Руской Бурсы з Ґорлиц ЛЕМ фм проґрам А як бесідує Наталия Новицка Витайте Добрий вечер Думам же през дотеперішніх одтинків уж сме ся добрі навчыли як по шорі іде Асбука і той засады не будеме ся уж так міцно тримат...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

... як бы я думам же десий в якійсым місті можна бы было такій кутик історичний евыдаваню розорґанізувати Про лем руско медия Так был бы інтересуючы напевно То хыба знаме де То ся усміхам але быти може знаме де і найдеме та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ірскій Футбальовий Клуб основаный в році По выникнутю Чехословацкой Республикы в р зачали орґанізувати ся першы футбальовы змаганя в Меджелябірцях Піонерыры міцного футболю товды называли свій клюб Слован Меджлябірці Як ...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

Ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм лем фм гей Добрый вечер слухаче проґрам ґрамофон нажыво музыка котру любит або котру пропонує тот котрий веде програм Днес в середу буде музыка в выборі Богдана Ґамбаля Кланям ся низко Є...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...плосту редомтористы мали місиі в Перемышлю А коли Зятик был юж положеный в Перемышлю они зорґанізували специяльный курс для священників Ну і тыж він міг там быти Были в Перемышлю Пренепторескы наукы пізнійше А в році тиж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а хоц в минулым році коли припоминали сме собі років од народжыня умельця не подарило ся зорґанізувати в нашым музею выставу яка бы достойно припоминула його жыволь і творчост В музею был схваленый проєкт жебы выдати мон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ком І пряшівскым архієпископом і митрополітом януара року вселеньскій архієрей Бенедикт реорґанізувал грекокатолицку церков на Словакі на Митрополітну церков С і з центром в Пряшові за першого пряшівского архієпископа і ...

Реляциі

Реляциі - hudacy zo sancza

Казал милий ґазал милий стемене погроз як на орі ано рідже Від посил він бо знесо не дайой не любу нарываний людів а Ґміс дадів час звідати Знам же любишы лемківскы співанка або лемківскы не знат бесідувати то войку поль...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...ьом По єй смерти в році даньскій уряд выкупил давну фарму писменничкы під горами Нґонґ і зорґанізувал в ній школу для африканьскых дівчат І на конец лем два цитаты од авторкы перший пролюбил другій для мене то прояв полі...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

Витам Вас милим і слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Вы уж знате же я переважні роблю долгы передачы і найчастійше бесідую зо старшыма людми якы оповідают нараз ціле своє жытя Днеско буде інакше Веду до молодых і бесідую ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

Добрый вечер як ся мате перед мікрофоном Наталия Малецка Днешні третій уж одтинок Аяк посвяченый є букві перез котру Лемкы розславили ся ладом вымовы Але не будеме ґадати о популярні з жарту о ладів вымовы в Высовіі лем ...

Пасуючы сериі

40 серий