Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Часто»

Вычыс

4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 40 з 80

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

... кійт твій ін гі цвій цвіт ся ликій Прівы сіль Чос до векій ся мігы воты схе гым до го То Петро Мурянка і Свіржава а мы вертаме до нашой бесіды і днешнє і темы росийско русиньского словника недавно выданого в Росиі Догля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...акы Члены нашой соспільности дознавали ся більше Забава пройде в зеркаловым гаю то там де часто одбывают ся дакы дискотекы свого часу проходили такы тзв славны Руснаковиці про якы тіж дозвельо бесідувал початок о годині ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...ой історычной змогы же так речу находити ся в обшыри де злучне гы іщы Дахто вымавлял барз часто доставали двійкы ци потім єдинкы з ортоґрафічного диктанта Але мы Лемкы або повім на своім примірі николи м не мал такого пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя іна муля Дорогы слухачі слідуючю годину можете цю те голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і днишньому выданьови представиме Вам першу част інтервю з многогранным артисто...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом Та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іщы хвильку чырч ґрамофоном Добраніч гей здравит вшыткых редактор Севериян з Вроцлавя што Петропіве яраця хлібо ти парегвар на поверівні деску ціме а то портю до денай ва обычайныя русначок Невеликы єм біячок убычайныя р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

Голосы Русинів Слухайте голосы Русинів з цілого світа mіпові шо ти она і назавжди так лише пові себе вір і поколя муя люб Ао судыба Ты не выпо сішыте мео моферґар дарда два о Доброго часу суток дорогы слухаці Кло слуханя...

Слуховиско

Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32

Добрій вечер витам на слуговиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра котры нам лятамі патріярхом был і іх пружны лыжкі ...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

Добрий вечер дорогы слухачы видам вас барз сердечні на слуховиску і гнеска Еріка Матонокова Повісти Злачнова Хавранів поклад такій є наголовок цілого складу тых оповідань а перед нами Оповіданя під наголовком Прядкы у Ка...

Слово

Слово #368

го Оодрышы бра того Дорога радию слухачы ништо неділя є уж послідньом недільом котра нас приготовлят нам вступ до і святовеликого посту котрай ділит ся такы дві частины а то святу штырідцятницю а потім страсну сирницю Ни...

Слово

Слово - markian 174

кже мойого тре святы соты о свою носы восокы со словы Дорогы радийослухачы Ісус Христос по своім воскресіню дній перебывал зо своіма учениками но його перебываня уж не было такє як перед тым появлял ся ім і потім тратил ...

Слово

Слово - markian 220

Гісто з оскра з Вос Крістос Боскра І Дорогы радийослухы Пережываме пасхальний час Нижня неділя котра першо по оскресиню має різны насвы называт ся недільовтомінном Ото жей суздават спознати з ся о томи Не ділил антипасхы...

Слово

Слово - markian 41

гос сык другы радийослухачы Єванглиє нижньой Неділі намопісує образний приклад осіячеві сосворит образний приклад вышол сіяч сіяти своє серно І як сіял єдно впало на край дорогы де його потоптали і неміцны птахы выцьопал...

Слово

Слово - Petro markian 314

зыш Дорогы радийослухачы Нижньом недільом вступуєме до часу котрый нас приготовлят на вступ до пятниці великого посту А то штырмі неділями Нишнов недільом Трефарисия нідільоблюдного сына Нясопуснов або діострашного суду ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

Од квітня до жолтня р в Палаци Культуры і Наукы в Варшаві гостило двох бодай найбарже характеристичных артистів ХХ столітя Сальвадор Далі та Енді Ворголь Контроверсийны артисты уж за жытя стали ся леґендом а іх роботы пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

Добриден витам на лекциі лемківского языка днеска Тема Занят Бескід Низкій і хтіл бы Кликати Вам пару головных інформаций а основом нашых днесніх занять буде лексика звязана власні з днесньом темом значыт з голорами і ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...ко якє выступує в словах кін ци дзвін так само Бог біг переходило тоту зміну тото же барз частом формом дотепер є Бог а біг є меньше популярне то напевно влияня церковного языка і такой в більшости выступуваня в тым церк...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #65 - 17 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 2

Добрый вечер Витам сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка В тамтым тижы зачали сме нову тему Мам надію же сте слухали же памятате днеска друга част а тема тота то бортництво і пчолярство Так же запрашам вас вш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм суботу мая р Русиньскє свято в Добрецині Автор вісти Петро Медвід В суботу мая року своє свято будут празднувати Русинын в Мадярску Тот рік русиньскоє нацийональне свято котрого головным орґ...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...гласний ы сылза то такій процес якій е якій мож повісити то метатеза то переставліня барз часто в лемківскым стандарді русиньского языка маме таку метатезду такє переставліня Коли то тот тот полний гласний котрий по поєр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

... богослужебных книгах то єст як бы така теория або заложыня же тото ма ся находити а барз часто находит ся там більше більше змісту ниж штот заложений напримір для часослова ци для служебника ци для інчых книг Але добрі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Лабыка якій особисто был присутный в Михалові Нагороду отримали тіж Володислав Грабан і Петро Басалыґа Поза шором першый раз в істориі Признаваня оцініня было оно в тым році вручене ґрупі люди ЛАПіТЛ якій того рока свя...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...обідну пісню они грают од Ужгорода до Щавниці До вельох творів Русинка музыку скомпонувал Петро Мурянка а находят ся они напримір на другій части пісен і співанок Петра Мурянкы якы выдала Руска Бурса Мы бідны уздіі да пр...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...тя алкоголю На початок послухайме верша лосяньского поеты Якола Дудры як і в своіх вершах часто звертат увагу на тото Жетя шкодит не лем здоровю але і родинному жытю Як одудря Без хумору Ягнеска хлоп без гумору бо мам же...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

...рапка Фм пиште Як найбільше пиште принаймні так як тепер пишете што уж мі старчыт бо барз часто аж і мушу глядати собі резервувати час на тото жебы вам одписати а вшыткы майлі сут барз цікавы барз приємны Єден зацитую мо...

Слово

Слово - markian 165

... о празднику выведений єл храм Кінь Маря перебывала в єрусалімскым храмі Архангел Лавриєл часто і нам вшывлял Коли перебывали в свято я з святых Приношол є небесний хліб котрым была кормлена Оно часто любувала ся Перебыв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...осити ся до языка до русиньского языка предовшыткым але і в інчых проґрамах в нашым радию часто односиме ся до понятя достоменности Складат ся она з вельох вымірів з вельох просторів часом тіж ріжній розумієме Але фурт о...

Гравце

Гравце — Польскє

... інтересувала го барз культура Лемків і повічне славяньска культура до тых заінтересувань часто односил ся в своіх творах По року біл был підданий острацизмови і краківского середовиска літератского і украіньской спільно...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...сутього ветерана Правдивы фронтовикы не хтіли іти в школы і оповідати дітям про війну они часто навет своій близкій родині не оповідали о тім што пережыли а тым більше оповідати як то было доправды Они не могли треба опо...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...й то єст пращаня ся з мясом но так як і в нас Шак маме неділю мясопустну В польскым языку часто карнавал вчаснійше власні называл ся мясопустом Некотры історикы походжыня той обрядовости глядают іщы в старожытным Римі Ко...

70%

70% #270 - На конец рока...

...е село На жаль книжка в Пурвані коралі рус думы про селу Тлява вышла уж по смерти Авторам Петро Кырпан одышол од нас мая рока Но книжка вышла лем тепер Не буду туж шыроку оповідати о тотій книжці бо хто хоче єй мати тот ...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

... році вмер іх отец в селі Гуто то єфруска зас пішла до гоні До ней уж звык Іганин Чуловік Петро і діти Ярослав і Марися якых єфроска выбавила так она замешкала в Ходачкові ту ся пак оддала і ту жыє доднес І власні ту мы ...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

... Лемкы хоснували хліб при яруваню і яком пошаном дарили землю верш сон рецитує його автор Петро Мурянка пісню ой верше мі верше співат ансамбль Лемковина з Білянкы Сним ся миді до той ночы ішол ґлубочый Ярватий выдлята л...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...регня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій передачы будут звычати фраґменты той бесіды Но і власні треба зацяти од тотых двох да...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...кли і на вершку будуцього даху тыж привязували вербоулозу ци може ялицьку ци інче деревце часто і оздоблене Так то хыжа выросла а і засвою Тотере хотіл додати же колифы Лемкы николи не станули дерева жебы розчыстити місц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...аш і Владимір Чема котрий грал аґітатора попа Вояка і почтаря Інсценізация была придумана Петром Штефаняком і реалізувана ансамбльом Рутеня з Братиславы Грала капеля Радослава Кертіса Віторок грудня децембра р Місто Медж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

... смотрю на час то певно буде по музычній перерві але іщы два слова перед тым доповім Барз часто мы сучасны прібуєме находити даякы чудесне жыте кречу слова а ту барз часто ся вказує же тоты Слова сут барз барз стары Коли...

Слово

Слово - markian28

стара скус дорогы радийослухачы Коли госпоісус Христос указал свою владу над Демонамі як сме той минушой неділі і чули коли освободил двох нещастных владну тых котрых находило ся великє множество той нечістой силы Шнова ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию на антені Лем фм а авдиция як знате называт ся обзерач природы В каждым проґрам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорохы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмут і зачынаме Дальшый одтинок авды такой природничой авдициі обзерач природы то уж одтинок і де днес підеме про шт...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф

m reanti m re re До спают о Так зуші такы уж так зусі Тота росы роси Днешню енциклопедию Рока зачали сме од артисты Брайана Ферього Анґлицкого артисты родженого рока в Вашынґтон В Анґлиі не в ЗША Добры вечер мы слухачы р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож набити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

... козаків на ґаздівках а тоты барз щыро односили ся до Лемків Але по жолтневім переурокі в Петрограді вшытко нараз ся змінило Козаків же не принимали нияк новой влады більшевикы били муціли арештували топили в Озловскій М...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...ні ті з таком чудашном редакцийом о тым єм уж бесідувал з лишом языковым гокусі покусі Же Петро Пыртей якій збере лемківскє словництво інтересувал ся не лем словництвом але і ґраматичныма темами но были пропозициі жебы т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...Нестерака Михал Нестерак вродил ся марця рока в Мушынці З десятьох діти лем трьох хлопців Петро Владимір і Михал остали в краю решта пішла за хлібом до Америкы Петро ся оженил і лишыл на ґаздівці в Мушынці а Владиміря і ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...урсі Одкрыває двері І заходит то ся православна Набережна была тоді там Факультет находит Петро Петрович Сован Я чул про нього Я його не знал я цю про нього шу то великій цю віл так дале Знаці заходиті каже Балагурьови б...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

... то панскы забава была панска робота была веце ниж Лемка Но і єрозіл тиж Світ Німины было часто повязаны звірином худобом де худоба бе жертувала бесідує і тото тиж повязане з нима но і остатні два розділы сут повязаны з ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...м честє ся споткала тончы кілька рази ся спотлам з тым ж не было єдного складніка типу жы часто мам іть консистенция як на налесні ся мам інконсистенция як на Леснікі ані было подане были стале складнікі не было подане н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5

...бном або асфальтом олійом Смары позыскували зваріня мазы з додатком тіж Каляфоніі і вагна Часто трапляло ся же лосяне през одповідню переробку промышленных продуктів надавали ім особливен котры запевняли продукуваным олі...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...т тот приназивник Во але і барже істинно хоснує сам тот присловник але што жы повісти пан Петро пан Богдан Паніянна ясно пише же то єст по лемківскы а так єст по церковному што іщы пан Янко тіж пише жеы десим тото страти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з вас говорил Якубиско гмер вызначний словацкій режысер з русиньского Коєшова автор вісти Петро Медвід Словацку культурну сцену застигла смутна віст У віці років вмер коротко перед пілночом в пятниці на суботу фебруара р...

Слово

Слово #455

...икє Множество народа котры його слухали а так він увиділ там дрий Лодкы належаля Сімонови Петрови І выбрал собі праві тоту лодку І наступил до той лодкы бо рыбары повы ходили і по локалиситі по цілуночным лові говорит Сі...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...кідє Велькій Ксєндзе мілось до нього забороньона а ім є єй хуманітас Іст огромна розправа Петро Мурянків з гаслом Хуманітас котре му же ці тыжы кохали мог забороньоны достеп до того пєнкна а выставены на експо святу чылі...

Слово

Слово - nedila po SSD

...арода слухаючы його слово Ісус приходит куморю Наступує до лотьбы котра належала Сімонови Петрові і злодкы учы народ Но перед тым одбыла ся єдна подія о котрій нам євангелисти сопіс соли А то же Рыбарі Ловіли цілу ніч А ...

Пасуючы сериі

41 серия