Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 40 з 61

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...овы рады котры складали ся з ведучого і членів совітскы сві з Крастерско Лемкы во вшыткых селах зберали грошы на утриманя адміністрациі зато стримали ся од плачыня податків польскій державі Проголошено тіж же нихто спосе...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...слухайме співанкы сын Лемковины співат Дарко Матійчак і ансамбль Дамир Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы по розтіганы по гірскій доли Месті деревянаме кічкы соловяне в комори Великій Пец Глиня і скриня де положен...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

... ялиці слухаючы чудового оленчыного співу А красна была Оленька кєд бы як ідочка в літі весела як ярний вітер З далекых сторін приходили ту парібці жебы лем позріти тоты оленьчыны очы Радували ся нароблены на паньскых за...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...яєме до третього буса де берут більш ніж одну людину нещастливі наш шлях продолжы Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци з Перемышля Як выявило ся на зворотному шляху є така ж непослідовна як по...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...азывали ся Ольга Пес і безсердительство в важы засудстві З орґанізациі Рыдачы єст Ольголтарік запрошыня о Што я затвожы реготу робны поізды прогам проорґанізациі патрідач але но глядам і бы проблем якы писалят молодежы я...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

... фахмастер жандармериі Мешкат в Незнайовій oro Підозреный Ілько Прокопчак мешкат на кінци села Радоцина в недалекым оддаліню од угорской границі І як єм ся дознал од Ілька Добровольского Війта Гыкы і Ґрітмана тот же од д...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...йослухачы днес єдна лем справа на вокандив щыро доносю єдна але аж про трьох збійників ци села ся за них ставлят ци як придешто до чого То выпруд ся своіх камаратів Дознайте ся самы Справа Дмитра Литвина Василя Гунчака і...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...і Святому Духу і нині присной вові кєві коламін Присвята тройци помилуйного з Господочысе рікы носі ладико просте без законя ноші Сяти посити ся на Мочіноші іма на твоє городи Господи помилюй Господи помилюй Господи поми...

На добраніч

160 - На добраніч #160 - 22 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 1

...ородила ся девята дітины Зараз она бесідувати буде А я не мам єй як охрестити Бо нихто зо села не хоче до мене в кумы піти бо я такій бідний А чом не запросиш кого зы чужого споза села Бідний чловек задумал ся і повіл Ви...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #155 - 20 IV 2017 Істория Амроза (1 част)

...давнійше іщы на Лемковині не было Лемка жебы не чул о Амрозі Не было верте папариі вершка рікы і лісу і місцевости на Лемковині котры бы Амроз не знал і своіма ногами не перешыл Тот славний ходак і пішеход был знаний в Б...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

...на своі жаны жены наопак зваляли вину на хлопів а дівчаты Они винили самого Бога вшыткы нарікали Нихто не знал як одвернути зло Дармо священник святил зас кажду хыжу дармо загварювал прикликаний скечковец на уграх ворожб...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...а веде од Мушыны Дожек Єстола за потоком якій плыне дном долины Куполудньовы і вплыват до рікы Попрад Уситувлена єст на убочы долины на штучні оформленым пляцу Од західньой страны зроблено землю шкарпу а при підставі під...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...и ходит о тот сам Берест бо більше інформаций якы позваляли бы на верифікацию неє Локация села на волоскым праві мала місце в році і на тото сут документы на основі краківского бискупа Францишка Красіньского для братів С...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

...аківскій єпискуп Філіп Падневскій надал назарьови Воргачови привілей на основаня села над ріком Поворозник на обшыри так званой мушыньской державы державы краківскых пискупів Воргач достал позволіня на осаджыня кмитів Не...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

... проходила квітня р в Полянах коло Креници і орґанізувана была Стоваришыньом для розвитку Села Поляны В програмі нашли ся медже інчыма концерт Хору православной парафіі св Володимира в Креници выступ ансамблю З Чырной як...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...вы заплянували сме в Крениці і в Ґорлицях окрем того Окреме ансамблі будут выступувати по селах такых якы Бортне як Ґладышів як Білянка в другій части яка зачне ся липця в Лігниці і потрат до липця одвидиме Містечка міст...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...і устронных гірскых долин і покрытых лісами гір медже котрыма мож найти і малы місточка і села Догнеска культывує ся там народны Ремесла єст вельо старых міст і костевів а на Побережу бо треба памятати што тоты провінциі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...то была вой я не памятам але моі тату были іщы малы А хыжа тот ту не была хыжа лем там за ріком была ноі кулі барз были туме і спалила ся ім хыжа і потім вшыткы люди ту звірхні з Выдышла наперед войскове ганяло Бо франди...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

... добрі запрашам Кількіст овец і худобы котры на переломі і столітя припадало в окрисленых селах не є до кінця потверджена бо неє одповідніх статистик а переказуваны през традицию інформациі часто сут пересаджены Єдны бес...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

...ила велика хмара і розлівала ся шыроко Лемкы бесідували же пал смок На лемківской граници села Боґушы і Польской Концльовой двоєдорослых люди потым пасли коровы виділо на власны очы як з вершка Мадиньомкы в часі бурі зор...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...жыня Лемків на православіє В році то другу започаткувала Тылява а слід за ньом пішли інчы села На три рокы перед выбухом ІІ Світовой Ліны В давным самчівскым повіті на православіє перешло процентів населіня В ґорлицкым п...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

... гічу лем многа є многає літа Думам же многає літа заспіват власні тот хор Лемківцянка зо села Заріцяло спід причына о якым днеска мы впоминали Но і на тім просям ся з вами при мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоров...

Вступне до контроли

Вінець Білякови

... проти нашых братів проти нашой Москвы Смутне Я знам же орґанізатором ся любит кєд каждый рік прийде хто з Росийской Амбасады чуют ся же ім то піднимат рівень фестівалю а до кінця ім може поможут позганяти або і дофінанс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... обєкт будинок бывшой Аґреґаторні заадаптуют на мультімедияльный інформацийный будинок за ріком зроблят едукацийно інтеґрацийну зону з будинком в виді лемківской хыжы будут в ним промувати дерево і способы його хоснуваня...

Вступне до контроли

Траґічне признаня

...ме барз великы оптимісты односно Москаля Москаль не є шефом области перший ден ани перший рік і на місциє вопрос што він зо свойой позициі зробил прото жебы ся дашто змінило в тій справі Його высловы Головно в справах ме...

Ґрамофон

Іґґі Поп

...е был дес на краі витайте кульслухна Слухатель Лем фм нажыво В Маямі мают дімы коло єдной рікы Бо внутрі сут двері котра ся ходит до такой цімры зрайбачко Тамє малий Стілец котре єм собі купил о вісемдесятых роках на еве...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...туваный авдиция створена остала на основі книжкы доктор Мариянны Лавинец вызначны выставы русиньской істориі літературы і культуры як і Енциклопедиі Істориі Украіны під редакцийом Валерия Смолія Слухалисты з лемківского ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

... платні Стару платню барз стару Но она буде деси з початку рока а так єст написане як нич рік Сестры Байко мі ні ні І платня єст чорна І платня єст чорна така вінельова іщы зна же треба было мати специяльний такій апарат...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...кого смилуваня окрутні і мерзені забивают Неє в Анґлиі такой жывины котра бы мала веце як рік і знала што то щестя і одпочынок неє в Анґліі свобідной жывины Звіряче жытя то лем неволя і принижыня вера така правда Хыба є ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...ктичні бы ся придала така музыка не звязана штоправда але З того но насутно така меньше весела новина вымі прошу Но такій Така інтерлюда музична жебы Кузмін настрі бо наступна новина Така моя невесела Хоц кій невесела Св...

Вступне до контроли

Почекайме з тов паніков

...чы по перше Мото єпископа по церковно славяньскы не браньскы по другє вербі має церков із села Ужок она не лем одказом на мукашовску єпархію але і на владыку Теодора Ромжу на котру печатках тота церков была Зато без того...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...ли сме з вельком вокалістком славного зо сполу Клюб демоль МоніP r Дзякуєме ці Моніко Заперікує вшыткым за уваґы Запрашаме знову до студия втеди кєди вкаже ся быта порозмавляме о тых творах высіві быде о чым Аче я мыслю ...

Вступне до контроли

Назад до купелів

...сатель і пошырюватель словацкой і чешской книжкы Народил ся і вмер в Марці Правду є же тотрік єм як раз в Марці прочытал як бач найменше книжок купил єм іх веце і так ня поджекают але чытаньом то буде дакус подобно як в ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...емкіньом мій дідо Лемко Але тоты люди Я не вим ци они ся чуют Лемкоми Розміте я не перший рік вів мову про те Шоб в Украіні для чого ствурит ся громадскы орґанізациі но зразок Лемківщыны Вот з Лемківщыны зорґанізували се...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

... з центром Щавниці а то найліпше і для природы і для нашого здоровля лишыти деси в центри села а пак піти уж пішком до білой воды По дорозі будеме мияти забудуваня явірок а пак іщы і давнійшого села Біла Вода котре днес ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

...е А для чего но то ся довєме по круткій червемузычний послухайме зысполу гырця вєсенце по русиньску дівчата тага дівта море еПак іх лавти пай нічом не любує ей о гай омель зелены Так іх главти пай нічом не любоє ей о гай...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...язкаме Але я фурт поправлям форму на властившу і година єст Пополудни За лемківскым часом рік То было ЛЕМ фм в Кракові Е зас інче тестуєме Але пойти же реґрес нале добрі не мож не коментуйме забрали слухалкы правді приню...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...а там Петро ся долучыл до него Як вас познавали на початку Но і здравили сме вас уж товды рік тому і ґадали сме же нам страшні бракує вас Е не в нашым радилі Так же ся внескы барз тішыме же можеме з вами побесідувати А я...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

... по мойому то была бы революция як бы зосостала дорова Я уважам што два разы до той самой рікы ся не повинно входити в такым примірі но не знам по што она мала бы до той рікы входити іщы Што она бы там в тій ріці робила ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...єздил єм до Вроцлавя што єст до провірыня То єст інформация публична Але коли то было Ану рікы рік дозаду А і товды як вас не было Часом і мізд гей Часом я не было і мізду на выклады Но і для мене очывидным было Маврици ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...лумачы в дал мі першу книжку таку найпросту такій елементаш фотоґрафіі Но і так ся зачало Рік пізніше ся о свою цем Юж ся м о тоты од тых старшых колеґів покупувал од того маскувництво тамтого повінчальник од того там ко...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...чныма формами насія ся вельонфіці середовиско Лемківсків Для мене в єст ефектом макротрау Рік тому до рік тому на рениців Няватрі хтілах знати здіаґнозувати як выглядат ситуация но в думаю і в заданка мі проститя на ту т...

Вступне до контроли

Інштінкт про пережытя

...тверджіньом того же змаганя медже експанзивныма украіньскыма грекокатоликами і церквами і русиньской традициі є серийозне По другє Владыка Кочіж говорит же тота позиция значыт погляд же мукач має зістати церков свого пра...

Вступне до контроли

СФУЛО ці СБУЛО?

...іл же і они Русины а з образу о найвірнійшых із Украінців безістал лем рам Не перешол ани рік а в писаню ли без бріхів до службы безпекы сфуло продолжує дале што єна тім найліпше публикує не лем своє писмо але і одповід ...

Вступне до контроли

Тото, што є в нас

...упне до контролі коментар Петра Медведя Недавно єм мал можливост быти участником дискусиі русиньского высыланя словацкого радия на тему Русинів і Украінців єдно зо мноу там за Русинів дискутувал єй Міланы Анфілип а за Ук...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...нес буде о такій церковній або о колоцерковній лексиці яка очывидно єст частю лемківского русиньского языка Но добрі то вас кус перетримам зачыну так як все од нашого джінґля так відеме собі до нашых нашых языковых справ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...оцентів од ушыткых аґрарных звілюнь міці то дуже много І они так І водний режым На многых ріках они тепер вавут і звіркє вульшы і лісы барані там кєд я мал приватний ліс Ей бы я не смілу губати што хоцю коли хоцю як хоцю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...але дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской час...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...илий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чутний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы Зене жолтий Лиз сивым смутком німым кырікы туга дусу і Шковраночку мили мій дає ся лі пташку уж не чутний над полями твій цуд...

Вступне до контроли

Ґлобалне отепліня

...атнім часі на Словакі могли сме ся вычытати інтересны справы Были дві обы дві дотуляли ся русиньского языка Для авторів статиі як бач русиньскій язык не істнує в роци свіначну підпору од найвысшых орґанів Івнове выданя с...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

...отра потім з русиньску резолюцию напоходувала до Прагы жебы тото своє рішыня передати Масарікові На жаль Масарік был согласний но не зо вшыткым Лемковина не была приятельна з політичных причын і так Русина і з Лемковины ...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...Коли єс пришла до терочкы Я єм в терочци од самого початку аж сама не памятам якій то был рік кілько наша терочка уж має Угу десят напевно десят місяцдає так Як оси так же десят років Но то єм од самого початку в терочци...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

... розказу лишыл быти як його Дідо буказов Бобичку бобику те ґрумпли кумрика гарка ти о тым рікі хлопціт та бобіця буры Бубалька то мола быти дівка він Бобицьов те такє пішло упстало си Огняку ся женюма бобальці гы фамілия...

Вступне до контроли

Война кампани не перешкаджать

...ра Медведя Добрі познатий Русин фобо Александер Гаврож недавно опубликувал рецензию книгы русиньского літературузнателя Валерия Падяка Александер Духнович Творы котра вышла в Пряшовій Увыдавательстві Пряшівской Університ...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

... ім кус потішыти іх з нашом співанком то барз тішыт а Я походжам з окресу Стара Любовня з села Кыйов з кады черпам свой ає репертуар і награлам співанкы з мойого родного села вельо єм награла але потім і лемківскы і укра...

Вступне до контроли

Кенґуры в Керестурі

...краіньскым крыльом Нацийональный совіт Русинів дотепер не зачал кампань І то з тым же мал рік навеце як Русины в інчых краінах Притім має тот орґан ґу диспозициі медий часопис радийо телевізию має професийональны інститу...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

...Єдным з них был знаний композитор і співак Дмітро Бортняньскій Рід бортняньскых походил з села Бортне На нят мітра Штефан Жґурак оселил ся в Ґлуховій на Украіні і змінил назвиско на баржы князя Бортняньскій од названя ро...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...роцент меньшости то меншыны можут за зажадати так зажадати же хцут жебы іх місцевіст Гора ріка называла ся В языку меншыны тіж так даной І єст такє обліґо так то значыт і товды єст урядова дорога єст урядова дорога Як до...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...є серед чорного села як качечка тота білокрыла серед чорного світу А што ж доперла старий рік Тот має своі установи Та заправды было бы то дашто нечувне сідити дома за припецком як аногорета і не поділити ся бодай по дже...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...ленів котры доходжыня до лемківскых коренів мают може не такє саме але подібне але єст то рік так Видиш признаю ся же я был в клюбі демольколиси але не од самого початку і не до кінця Але Виділ єс м ульку Андрия Ігоря Тр...

Пасуючы сериі

41 серия