Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 41 з 83

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...и ай купит молодиньу ся не тиголя Яку виділ чорку му свого Ай горбец молодень Бысіл дівча брати голя як увиділ што не думу свого чыну браш і што я заспіваю чо я заспіваю голя бо я на веціну маю А і гляне гуда гля тыма є ...

Слово

Слово #446

спох суз Коли чоловік зажыє што прекрасне кінопліка недоволену диску морів догор до незнамых краів обдивлят ту красоту і вертат ся домів Вертат ся наполненой думками натхніньом радостным наставліньом В такы ситуациі нахо...

Слово

Слово - markian 183

...подробна вшытко жебы як настанут рокы голоду потім могли розділювати з того што тепер нас берали Акітык уродчайны рокы было сім уж не стаціли ани записувати таке великє множество того было Но як наступил час голоду Скоро...

Слово

Слово - Petro markian 315

соци сонце крис Дорогы радию слухачы Iльов котра нас приготовлят на вступ до великого посту є неділя блюдного сына Тото неділю перед нами розкрыва мож ме повісти та коротинну історию трьох людей отца котрий мал двоксынів...

Слово

Слово - markian17

...ть о ничым земным Але думать о приході мисиі Оспасито Льобі І утікать до міста І забила набрати воды покоту пришла І так може роздумує в собі Як мене мучіло Як мени тота страсті Кілько полести Кілько му кмі спріціняло Як...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...катеґориі Еколоґія воды Опрацувал він методу нехемічного очыщаня воды отриману нагороду одбере в Австриі Потішном річом є то коли нашы люде отримают успіхы в ріжных просторах Не бракує медже нами такых люди а я мам надію...

Слово

Слово - markian 54

... тот котрий є наслідник котрий є сыном нашого бладыку Дайте му перстень зна царской влады Береште заріжте выкорнетеля а будеме ся ратувати Бо тот сын бы мертвый ожыл стратил ся і нашолся Тото єй одповід Бога Не вычітать ...

Слово

Слово - markian

...м радостьом і оголошуют як великы діла они виділи но Бог дават знати і трьома кам котры зоберали ся Тым же кляняли ся звіздом Я співаю ся і в нашым тропарі і звіздом слухає щы є Звіздоюча кусия Но не ангел появлює ся ім ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ицкы парохіі што заряджают памятниковыма церквами в Мухнарціничній Перунці Полянах Дубным Бересі Зубрику Лабовій Бліцареві Квятони і Рыхвалді дальшых підметів одшмарили з формальных будів што лем доказує як великы потреб...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

... Блямків звашом Косници Іжде будник повстал по року з того окрису походжыма пакаталя было брати і тута єст Юждані ся крескуваны на чыво задисе власні очыніст істюнцы Выцарство Чарного той бы найстарше чы єдно з найстаршы...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...йменьше люди а може і більше Але добрі были чути і під церквом і выгнал добру погоду зато брати участ в літургіі могли сме і доокола той новой церкви Зачало ся з освячіня пак мали сме літургію а по службі бузій свячіня в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...повім загальні літературу яку можете почути в нашым радию Лем фм зато жебы хліба насці не брати Ой таде Я николи бы м так не прочытал чудово як настка но зато приведу пару примірів з літературы але з такой особливой літе...

Лісом, лісом

Мурянкы

...нчого звіря вштуряли таку чашку коло мрови скаля І по тыжні ци навет по пару днях могли забрати єй спілротом цілісю вычыщену мяса і інчых тканок і о такым чудовным класным запаху Без роботы вшытко заатвяли мурянкы тепер ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры по столках років Перша Археолоґічна експозиция воєньскых Касарень з ХХ ст представит выбрати артефакты з археолоґічного биваня Выстава буде мати і модерны інтерактивны елементы на шільници ся дізнают веце о жывоті гра...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...івчаткы Я мала Марися бо мам лем сім рочків барз люблю ся вчыти і когам мамочку люблю тиж братичка і цілу родину чорного котика і ляльку тетину ниґда ся не сте там по свому радити Вшыткым ту присігам дале так робити Бо м...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ного Зевнетного Банда ні тілько неконечні За граница то може быти обшат саможо так же то рбрати під увагу Ач крытком так таком я завше припрезентує філософіже вс руд мнійшости р повиннісме брат під увагы же сут туты мійш...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...арема кучеро гашме чепуйну жаме нейду плямы кут черомы не буйну Евгы брате Лоне папора єм брати льой брала яй подумала там заян заям стояла дяка з паряном я майора люблю а майо та прийду охяре марема кучера ґатерева чыдж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...т та єм Украіни водну явул іх синонім а там коли же солома є своі слова треба в цілым кєд брати берінянсин тоцьо таль говорит єм є то проста жона Мелень каже тає выговорит беріднянщын нія ниякого здвига В принципі свідом...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...й займуюч поставом Кыів Ці най з найліпшым проґом для Лемка Украі то жінва Або он може одебрати дозволенту правда он єст для нихо загрожыня а найліпшым загрожыням для Лемка автономі сочы од Украі котрий може вводіти в не...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...х орґанах в жолутку і кышках і врешті Мрігію о тым жебы хладі ся Розорвати скору тай ся добрати до тых фляків в штуритых пальці завершены хтями іх репст жебы ся полегшало а то быти може і ліпше нич безпосередній контакт ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нна подія Грекокатолицка парохія святкувала храмовий праздник вознесіня Господа на котрий брал участ высокопресвященный Йона Максим пряшівскій архієпископ і митрополіта По торжественній літургіі в містній церкви участны ...

Вступне до контроли

На періферії, але холем стабілно

...вацкых политиків бесідуют о тім же по войні буде треба Украіну обновити і же на тім хотят брати участ Вам же яку участ на тым хоче брати Словакія кєд на своій выходній граници в Пряшівскій і кошыцкым Самосправным Краю до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Шак не так легко є выдавати з причын чысто праґматичных новы книжкы Можна тіж евентуальні брати знаня з Космосу або зо своіх уяв Товды тяжко в полеміку входити В полеміку з такым інчым подібні критикуючым же што нечысте ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...іхати зліва на право цій час од фосы до фосы жебы переіхати коли право на ніво Аж аж ся добереш до того головного тракту з Перемышля на Львівы Та імпреза была дост долга я му повіз зо годины фільма дес меньше як дві годи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...неходиме тіж подібний суфікс але запишеме го через ы понеже выступує по чы а вертаючы до збераня грибів маме тіж кіш і Кошык де тіж буде заднє ы помеже суфікс придаєме до кореня котрий кінчыт ся на єден з тых мном выміне...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ід тіж же з Ґорлиц так доросла ся можете собі выберати можете оціняти но і предовшытком выбрати ци ідете на Лемковині ци на чужыні На тоту же Маланку іщы в тым місци напомну же тіж буде напевно Маланка в Кракові но але н...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

...тым же до зоны Ато сут реґрутуваны і Русины Но правда така же реґрутуваны сут вшыткы і не бере ся до увагы іх народносна приналежніст на веце кіт іде о меншыну котра вызнана неє І заєдно з тым треба додати же жаль бы нам...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #12 - Мішок

...правду твоя жена так повіст то мыты даме штыри сывы сейкы а іщы і малюваний віз до того Выбрали ґаздови єдного з посеред себе і послали до бабы Звідал ся він бабы Чули сте о своім мужу Што мала єм чути Звідала ся дакус с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...і там де спотыкали ся зо стражы пограничной близого Клопоты Як єс ся нашол в такым разі в Братиславі з так далека хотіл так чаза бы хотіл так жывіт якы ходили до школы до Середньой школы до Пряшова і по середній школи по...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...ут уродили айно і тудисі бы были Як казати бы люди не мали свою землю тутісі были єй ті забрали бы ли вшытку землю А пак як уже тото мало ся втешіло та нянівти купил на фєрмі дім розобрал Іде в хижі ґдзьовы были на х на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...итуваня Колис давно в царстві за морьом жыло ся в безмірным добробы Но люди вшытко зачали брати поверхно Добробит ім закрыл очы і виділи лем вонкашню красу То царя доброго і справедливого барз скламало і його смуток і гн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ся затримали а бабка не пішли не рушыли ся Но і акуратні так ся стало же в тотчас вмер мі брати І я єм пішол до бабкы мал єм повісти бабкі жебы пішли деєґу мостя ся звідати о тым як то птам Поховат то было уж рано на Йор...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...Чы там пришол одкільси Ага треба поле купувати А і мама дала записати всодівці тото треба брати А они дворідны Я значыт вчывы хлоп тьоткы а ядрує цьоткы і мы ся жениме І тота найшли ся тоты хуторы такы тераз повісли такы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #59 - Володимір Рошко (1 част)

... неділі Коли ті людины не робили бо покусило ся дусь надходит треба сіну зграбсти треба забрати ватю наверти сплясти вать забрати прикрыти І такоє было Лем тяжка робота давала сій Можу смі оказати якусь радіст в середині...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...лосє Єсли хоціло Любі а віце палятане лаґян з высокоміон ЄВ то они сутый мож діт на ґлосє Бередый муштик на голосє навет не є же то руславі куп на госє а віны потягті зміняют ся до гмло і до буде чысті приношом сити елем...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...яку важных артеі Єст то доліна Жаків з Тишы котрой од Креници до Ґримова положены сут всє Берест Поляны Камяна Перунка далей Фльоринка а до ней проваді Ґоловна Дроґа до Ізб і Аж на Словация Міли він в Лемкові добры конта...

Вступне до контроли

На розвиток...

...рислити же покля бы ся держава старала о своіх жытелів давала ім добры услові про жытя не брала ім права включно тых народну сниг не мал бы Орбан такых успіхів Є дост правды інтересне якыма лоґічныма або скоріше нелоґічн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

... братям нашы дідове предідове сідили в Талергофі зато же ся хотіли тым кым они сой самы выбрали Ци Товды коли вчас ІІ Світовой войны нашы східні братя спілпрацували з гітлерівцями І заміст християньского Слава Ісусу Хрис...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видам Красні словици дем корохановскій нажыло з той стороны радия наділ ся же мя слухате дияко...

Вступне до контроли

Нескора одповідь о скорім приступліню

...иі і она буде фунґувати лем довтоды покля то Париж і Берлин іщы буде інтересуватий не мож брати легковажну Фрідрік Мерц просто повіл прямо тото што ся дотепер бесідувало максимально в кулюарах а власно повіл правду Война...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тіж справами етнічных меншын бесідує Лукаш Кохут Як раз на форум той Комісиі Европосол заберал уголос о шлезскых проблемах в просторі Европейского Парляменту додає же на польскым ґрунті треба ждати на зміну президента н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...к червця того рока і акуратні мали сте певно сесию потім вшыткы знимали вакациі а тепер забераме ся до роботы І жебы Вам ся дакус ліпше любил тот старт студентского рока та послухайте ансамблю Толгаі якій недавно выдал с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...Лемка То правда жено кульгаве але видит ся мі же треба барже по лемківскы о ним писати Як беремы сла Лемка в лабкы то я бы хотіл жебы звучали они по лемківскы Зато тіж не розумію чом мам чытати вареникы Заміст перогы Та ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...с пришол полк тых Татарів вони были гіршы як Німців бо вшытко шо было в хаті старали ся забрати люде ховали по пивницях О лі потім пришли маскали і вони повтікали но і зразу нас через якій час я вже не памятам але ся пос...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

...я єм Вас заінтересувал же коли далекы подорожы зас знову станут ся барже доступны то же выберете ся до Нанкіну власні і же Нанкін появит ся в вашым пляні Е Вакаций Но бо чом бы не поіхати до Кытая там так вельо обзерати ...

Слово

Слово - markian 200

...рий стават ся про нас чоловіком як будеме недолго преосновати на праздні Рождества котрий бере побіте людство на себе то образом Осла Што означує тіло котре приял з Пресвятой богородици приводи то гостинця до свойой церк...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Всету в медиях вызерат так симпатично Словацка Лада прийде до даякого реґіону в рамках выіздового засіданя Влады обговорят ся проблемы в реґіоні порозділюют ся грошы Одказ є ясни...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...місци поставити сой хыжу То было як бы гріхом в стосунку до тотых дерев Тыж недобра річ побрати ся з чловеком інчой віры ци нацийональности і перейти на його а зробити своє рідне Но так як гварят што уважало ся за зло та...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ом єврей казал Фєдя Нє єжджай домой блого буде Оставай ся тут Ят твою сімю клюбі поможу забрати Так і стали се Дід Федір додому до любимой свойой зінкы Них тыка полдну справжнє коханя было мы Ізва він певно вже не застав...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...те дорогы радизухаче так як пишете бо бы по послідніх проґрамах так повім дакус ся нам назберало дакус звідань єст я лем припомну же припомну подякую за тото як сте мі ґратулювали же то уж была словитя тыжден тому Я лем ...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...же тото мало рукыйного але єст напримір професор Тіж барз знаний языкознавця в Польщы Єжы Бральчык повіл же же обі формы сут правильным на Украіні нав попольскы на Украінє ци в Украіні Кажды сут обі сут правиды але же фо...

Ґрамофон

Ґрамофон

...етон Днес маме тоту платню на богато творів векшына то ковер Але што з того і так хіты позберала собі співанкы котре любит в котрых ся Выховала котры єй співали быти може інчы або котры чула даколи на концерті Тота як ра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...ікациі ачий потвердженой офіцияльным паперьом на державным рівни єст січня рока коли то в Братиславі был офіцияльний офіцияльні выголошений русиньскій язык як скодифікуваний і ту бесідую о пряшівскым стандарді І маме м ч...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...на дале є то така акция котра сам уж діє пару років Першый річник русиньскых голосів бы в Братиславі а сама тота акция є о тім же самам представлят Руснаци або Русины котры продукуют гудбу русиньску або модерну або людов...

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

Вступне до контролы коментар Петра Медвія попля президент Володимір Золандскій думат серіозно своі слова о охороні народносных меншын пак можеме очыкувати же Украіну кєд же голова Украіны має в парляменті векшыну чекат н...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...днес вернеме ся до школы А о тій прозбі маім повісти бо наш слухач писал же не барз ся розберат в тых лемківскых фаховых Як сам пише на званях котры хосную в своіх проґрамах Я одраз поясню же ну не даст ся описати і опов...

Ґрамофон

Балады

...тиві платні яку выдал Михал Бицко О старім цільтелі впадал листя без шумуць падал на біку Березе Старені по А мати згорблина од роботы вічной Пляче собі на груди сына Саменка Устаренкы в руках тримат жаль і біль Клядеш с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікторія Балог, 6 ІІ 2025

...усинам Карпату Русинам нашу срібной землі нашу Подкарпатятя Ншо я хоцю побажати жебы воны берегли свою культуру своі пісні свою мову Шоб вно не было яка шоб то было престыжно говорити на нашій бесіді бо то є цікаво то є ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

... собы яка лемківского языка не признає Но меньше о тым але мо елімінуючы арґументы тамтам брали тіж гору Было іх там вельо але сіданя акурат ні было одріч і одповім Але не годен ім того зробити без історичного контексту ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся познати лемківс ку кухню лем жебы єй познати і самому спрібувати дашто зварити треба зобрати гідні грошы на выданя комплексовой лемківской кугарской книгы Было бы тому інакше значыт не мусіли бы сме ся аж так старати ...

Пасуючы сериі

41 серия