Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 41 з 55

Слуховиско

Слуховиско #176 - 14 VІІI 2015 С. Мадзелян Смак долі Садок в Ярузі

...ний дивак што николи не привыкат хоцбы на короткій час до найкращой чужыны Была прекрасна лемківска осінь рока Была свята неділя Рано встал єм скорше як сонце жебы скоро поробити і на час піти до церкви Медже люди медже ...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...алеш а тото вшытко іде з латиньского таліяре хоц як посмотриме собі на русиньскій язык на лемківскій язык бесідуєме і талерик і тарелик окрем того же єст іщы єдна форма танір акци так з того таляре то бы сме могли повіти...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... реліґійно ee Парафічар на лятах Леґвица А што бы дале Дознате ся попере поль За того был Лемківскій Кляс море нашы горы кри снымаюл бым вас море в торы Лем кри ле снымаю За горами за лісами ся звыджают дня ножами спай н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтів технічных шкіл підручника Автор вісти Наталия Малецка Новак На першым році жытя вмер лемківскій вчений доктор інжынер Ігор Рыдзанич родом з Баниці автор основного для студентів технічных шкіл і академій підручника т...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

...ні тото бо я моім щыркуєм єдным Лемком Де чого ся наш Де навчым ся толеранциі і покоры на лемківскій філлюрґіі за што єм тяжны навчын ся демонт систематичности Лемківскоязыкатизмін ся навчым але в тій парже стандардовій ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...арункы мус мусят ся станути мусят быти то вам повім по короткій перерві послухайме теАТ в лемківскій реміксі до співанкы під наголовком Не дримай зназар слухате обзерача природы кык Ви там красні на антені Лем фм тырват ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...перед нами те дот ест з іх платні хуляти там перший музичний утвір то увертура і єст тото лемківскій ремикс сестры Бочневиць Слухайте красні а я ся з вами пращам і чуєме ся в наступных проґрамах тварит То был проґрам обз...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

де азульля того Таді адынды кадинты даді даты даді даты даді даты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добридан дорогы слухачу лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачнаме нашу ґе...

Ґрамофон

Клюб Saudade

...у курасо індепенденты з товарка там сам кур гывнов якого панюма паню і Ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Мож бы потягнути тоту історию першого котрий полужыл тото слово солдаті котрий рушыл на шырокє море ...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...х котрого долгу винны платити подля людского права закладаючы під нима кару гривен Василь Лемківскій війт марця рока В ратушу з розказу вельможного пана Йдього Фіхаусера Старосты мушыньского ключа Пана і добродія нашого ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...мішали ту на заході то уж вернеме до того што был але хтілам тото повісти як ся тота наша лемківска мова змінила барзкы ся змінила Ножками медже Поляками той ся повіз вшытко ся так уйджы сме уж успостували А вернеме іщы ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...якє лежыт на пілночы Украіны днешньой Чернігівской области Але ци подібных ілюзий не мали лемківскы селяне Но Не знам ци тримали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковин...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...якє лежыт на пілночы Украіны днешньой Чернігівской области Але ци подібных ілюзий не мали лемківскы селяне Но Не знам ци тримали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковин...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...одина о котрій в радию Лем фм надаєме проґрам А як В тракті котрого візитуєме Лемковину і лемківскы особливости Здає мся же друга част нишнього одтинка буде цикавша для вшыткых одважных Зато же призриме ся смерти Перша ч...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...и пропаґуваня чытаня головні чытаня по лемківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на західній Лемкови В селі з котрого выводит ...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...ольско Чехословацкій на темным горбі Карпат де діва Мария обявила ся штырьом престрашеным лемківскым женам якы вертали през ліс до своіх хыж в Польщы зо свята Рождества пресв Дівы Мариі якє святкувано по другій страні гр...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... тоты ґазеты іщы з тым ентером кінцьовым ентером ждали на тото аж втиснут і повідят же уж лемківского русиньского языка Неє вшытко залежыт Од нас більше раз дякую за ваш лист а вшыткых слухачів хочу перепросити же то так...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #2 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (2 част)

...ує страз же перша друга третя і до ти А товды в тых часах придвоєнных люде вчыли ся языка лемківского Вчыли Было было было то а то відомо не вшыткы тото не было так Бо были навчытеле лемківскы так само ні но то не вчыли ...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

... одповісти Бою ся ци за пару років ся буде колем мал кого просити Надію і хочу ся дожытий русиньской Ярі Зима уж тырват долго Лем є ясне же старе і хворе в нас мусит одыйти а пережыє лем тото здраве Намагайме ся жебы тог...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...слухачы інтересуют про нашу опінію про опінію ягняток на тему нововыбраного представителя Лемківской меншыны до Комісиі Спільной А ягняток так Ногый Ягнятка найліпше ся выповідают на темы на котрых ся не знают Но давайме...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

Днес то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русинь...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...аму Словіця ся являют І напримір тепер ведеме тему нашого Li або У той нашой влады вымови лемківской і прібую поясняти тото вшытко як ся оно реалізує в лемківскым языку ну і будеме днес о тым бесідувати Але Але то вшытко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рикликали сме найважнійшы епізоды професийной і творчой працы лавреата яка односила ся до лемківской народной культуры Як куратор был одповідальный за орґанізацию славной выставы Лемкы яка зорґанізувана была в році в Ґал...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...своім сыном зоі жалю мам у си одобративаня Бабы орновни зряда Туранна любит кільценого на Лемківскій заходи на вісти Люблю дуже Ласка Юркюна і всіх Лемків Я іх дуже поважаю і дуже мрию і моє серце за затомленку стєно заб...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...іємля Ана Машовєм ва фак два мена вадай варт вартамай тиляндай два і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добрыден дорогы слухачы бесідує до Вас Якуб Зыґмунд на то значыт же зачынаме по лемківскы нашу ґеоґр...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...роводят одраз символику перевзяту на выдуманій в вісемдесятых роках ХХ столітя так званій лемківскій фані Горі зелены лісы залемкуваты крякы і така трава долом модры сині і білявы воды В середині образу на першым фоні сі...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...отрібуваня на церковний обєкт Першый храм котрий в тых обставинах остал транслокуваний то лемківска церков з Камяной з новосандецкого повіту яка вознесена была в році Церков перенесено до буковця на тяжковицкым Погірю Го...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...отрібуваня на церковний обєкт Першый храм котрий в тых обставинах остал транслокуваний то лемківска церков з Камяной з новосандецкого повіту яка вознесена была в році Церков перенесено до буковця на Тяжковицкым Погірю Го...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ру лемківскых родин переселено на західні землі польской державы Уж безпосередньо по році лемківска церков нашла ся під опіком парафіі в Мушыні як доіздовий костел а од рока формальні остала в Злоцкым утворена през тарні...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй знаєміст то думам же для каждого хто уважат ся Лемком річ основна Зато тішу ся же суд серед слухачів радя Л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

... теслі різникы кравцовы был тіж Педнар і шелц В теличу функцийонували дві школы польска і лемківска была тіж чытельня Выкористувала будинок чытельні яка была скорше чытельні імени ґачковского Жыды якы прибыли до місточка...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...ерне Зато бесіда з такым чловеком для ня барз барз важны і важнійша може за даякы подіі в лемківскым світі же діют ся Тепер ци за бесіды з діячами В спокійнім ритмі можно слухаючы того довідати ся о такых річах о якых мо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...путь на легко ся наважыт Силы вбивці нити Адсиск Што лем тепер сме слухали переспілзнаной русиньской леґенды про шолкусицу Автор віршуваных Шорику і руко бабниц а музика згенерована штучным інтелектом Зачас роботы на про...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

... думал рышы супер Емілию што плянуєте робити на будучы Може буду перекладати Ны писати на русиньской мові то з тож ужый сте написали та приводит мосиньскій язык тлумачыте ага до підписатиме ся так ся будете самослужу буд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...зациі не было Набыла те може така латентна якась природня Но як моя мамка Мадярка пляжете русиньской з украіньской согласно што не ся смілює бо то кєд там другых не буде мадярю тот дородня природня асиміляция і пам такы ...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...ба признати же першый раз аж они дали можливост збудувати університу в столици історичной русиньской земли Тоту університу будували міцны люде без огляду на тото яка была народосна політика односно Русинів штудували там ...

Вступне до контроли

Гамовати, жебы не вылетіти із драгы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Послідніх тыжнях Фейсбук жыл кавзу односно русиньской блоґеркы Ґабріель Дерепа котра выступила на конференциі в орґанізациі Зкраіньскы активісты вказали своі европскы демократич...

Вступне до контроли

Влады ся черяють, народ лишыть ся

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшу віє іший все не так стару професийональну русиньску інституцию на Словакій але од свого зряджыня уж перешол дакілько ф...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...а Шу вас было за фамілия Я оде службовців мати моя мамка Балагория Василівна Она была і з русиньской сіміі і з Ракошына хотя родила ся о берегові Но вшыткє родиців Ракосинів сут на музеі в Довидкові всі ся та праздникы я...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...рнула до нас Все треба говорити про но а сієдно в уж сю такы закарпатскій ґазды од пумось русиньской культурі до кого ся му можеме обперти ци пануйте в утиси помагати граз русиньской культурі докы завозме ся держава бо н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...я нас великы Бо для нам нам бы розуміти тым більше тым ліпше бы назву шкуди не науці Тибы русиньской бесіду мусилци самы проблема но та ту є мі дуж бо інтересну бо я знал шу вуцю вікы такій оверсний морозумний вы одігра ...

Вступне до контроли

Жадна револуція, честованы

... Петра Медведя Тоже Рада єрархіі грекокатолицкой митрополитной Церкви на Словакі схвалила русиньской літургі конє історичний момент Він може выкликувати вопросы але реально не чого бояти ся намісто емоций бесідуйме о фак...

Вступне до контроли

Так досправды

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєм был умаю на семі русиньской оброды де был представлений втовды іщы як член порадного орґану Променшыны президенткы Зузаны Чапутовой єден і участных політиків владной коаліци...

Вступне до контроли

Ряджена корекція думаня

...іял у р Але книжка як єм ся по выконаню свого розсліджыня дізнал венекла скорійше Перлены русиньской словесности народной творчости были позбераны авторами і до року знаме якы были дальшы історичны подіі Мненко Курта ІІ ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

... мушу повісти што має любимым своім хоровым колективом Михалан Цірахувал Хор Стародавньой Русиньской Пісні ім Александра Духновича в Мукаці Він дуже долгы рокы ним кєрувал Мож зараз розпіл Тара Співан Камош казати Но поц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...справедливости уставлень до Карпаторусину а дальше формуваня свободных можности збережыня русиньской ідентичности в умовах украіньской державности і демократіі одстоювань іх у войні з Русию де Карпаторусины цілком є на с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Мороляк, 18 12 2024

...юєми фиґлюєми Креден Сміха зачынавці з друг выпуска у року печатат ся байманахови нишньой русиньской літературы Создала свой літературний клюб іс Крадуші і само пише свой материк у лічному світу любит свою сімю родину св...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...ґушка сі сме казали Ляґушка зміш два ілюзенні языкы но што оповісти бродыря нашой ґретиці русиньской се быстро огутали І я наприкляд зараз на теперішній час доскорало влюдію літературну украіньскую мову доскороло людію р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

... русиньскій літературній ниві і має цітку візию як ся даст зліпшати вже сис рік образчыкы русиньской поезиі од Наталиі Сідлер Дубовоі были выбраны до публикациі в альманасі нижньойрусиньской літературы пані Наталия поділ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...вас світат Каріна Муляр Нижнє наше выданя хочеме присвятити памяті Ольгы Прокоп вызначной русиньской культурно соспільной діятелькы Підкарпатя приближыме світлий образ Пуцівшый через розговоры з єй цінниками Ольга Прокоп...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...намагали си показати культуру нашого Закарпатя І я тоды через тій передаці не ганьбили си русиньской бесіды не ганьбили ся показувати тих стерих людей бо я знала што то золотоє зерно котре є держыт нас на цьому світі Івн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інізациі церкви на Підкарпатю Заховал ся статус мукачовской єпархіі як церкви свого права русиньской Владыка Йосиф Головач умер в Ужгороді юна р Похований был у селі Оноківці недалеко Ужгорода В віторок серпня авґуста ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кам семінара близше спознати історичны і общественны діі котры опередили выникнутя карпаторусиньской еміґрантской літературы в США цитуваня Історично політычна ситуация в Европі в першій половині ХХ столітя і зньомска пч...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...і Тот же час подзвонил професор Удварі а такій наш знаменитий русиніст основатель катедры русиньской і украіньской філолоґіі в Нірдгасі называла ся катедра украіньской і русиньской філолоґіі студиювали русиньскій язык На...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... світа і материньскій язык Пише Ру V В рамках проґраму была одпрезентувана істория першой русиньской матерской школы в рускым карестурі як і вшыткых школ де ся учыт русиньскій язык включно єдиной на світі русиньской ґімн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Офіцияльным выдавательом книжкы яка была надрукувана в Мадярску было Вседержавне Общество Русиньской інтеліґенциі ім Антония Годинкы Член Світового Конґресу Русинів котре веде Лавинец істоличне русиньскє нацийональне сам...

Вступне до контроли

План Б і надії фантасты

... ліпшій і простійшійшійшійшійшій спілпраці нашых орґанізаций Але не лем тото было мотивом русиньской підтримкы Европской пути про Украіну Рокы ся верило тому же Кыів буде мусити змінити свою позицию односно Русинів призн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к інформувала аґентура Рутен Прес в офіцияльных документах ку выборам ся пише же в списку русиньской народносной меншыны было записаных люди з правом голосувати Голосувати пришло люди значыт участ была процент Русины гол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Іштана Удварія Русиньскым Научным Інститутом ім Академіка Антонія Годинкы і Выставну Салю Русиньской Музейной колекциі ім др Атана Фединця обновлену будову посвятит грекокатолицкій священник о Михаіл Тівдор Подія буде по...

Пасуючы сериі

40 серий