Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025»

Вычыс

2 892 епізоды · 39 серий · сторінка 41 з 49

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...т язык кашубскій Сполност язык кашубскій за язык домови кашубскій задеклярувало ужвані од языка тисяци тыле ж само а з автомату тута нема тых критерию котры бы поміньшали том збіровост нема е тисяци Чы Чылі чылі чылі зау...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...в на Словациі здравыме кєд бы нас слухал о Франтіше Крайняк котрый має великы заслугы для русиньского языка Но то Я думам же то бесіда внесК буде так тіж медже інчыма о папі Франтішку от і все нот буда буде Але якы сут к...

Слововиця

Слововиця #106 - 2024 12 16

...ме словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця То очывидно Джінґіль котрий мал єм пустити охвильку але бесідувал єм же днес босоркы помедже нами барз великы як ід...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...ву ся іщы дале допереду нас слухают молоды котры ходят Уцтиві ходят на лекциі лемківского языка так єст тепер власні акция котру пропаґуют учытеле записуваня ся на Подорож власні до театру Духновича до Пряшова З кінцьом ...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...кати до новы місци Тяжко як бы вас а в позодилі дуже тяжко І цього не знаю школі то же од языка не знає Од власні про школу я хочу знати Вы пришли в школу Як де не были ек а школа была іноча Йова як была вдома так Як пев...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...на роботу до Німец выселяно на схід Окрем того Німці вводили примусове вчыня украіньского языка в школах а січовикы украіньска поліция спілпрацюча з гітлерівскыма Німцями переслідувала жытелів Лемковины Послухайме оповід...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

... дашто нове вказати Днес буде про пастіж Пастіж само слово походит власні з італияньского языка од пасты од макарону просто і днес буде пропастіж то єст не стиль музичний але властиві выконавча манера котра бы зо старой ...

Вступне до контроли

Добра робота…

... народности мают выділены грошы на своє утримуваня же мают право на навчаня материньского языка має лем школы котры не сут фінансуваны державом Істнуваня народносно адміністративных єдиниц же Украінцьом неє жадний чловік...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...о нас говорити як о Украінцях перестали бесідувати же наш язык є лем діалект украіньского языка і акцептували же сме автохтонным окремым народом Покле ся тото зачне акцептувати а не лем на папірів але реальном пак нихто ...

Гравце

Гравце — Ренамент

... столітя Так же тепер може єст може пяте поколіня котре там функцийонує і они не стратили языка О то барсы А в Америци Но то мій такій ласі То знаш што хцу повісти дале в Америці барз барз скоро тоты не скоро Там хыбаль ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...ику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій активісты стужыє на Мадярах Мухити Гулусурусу Пудкарпатьом Полгів Руйцю славы Сусухристу Славоникы Бу родили сте сил ту...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...ц дашто зробити то так мам замірене жебы слововиця была того жебы од языка од лемківского русиньского языка вам тіж зашуміло в голові і жебы сте были з ним на штоден зо сливовицьом неконечні але зо слововицьом ани не зо ...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ци То сут особы котры кєруют Фундацийом але його часо тіж анґажуют ся вельо інчых ефектів русиньского руху не в Америці За хвилю они самы виту выступлят головелю Зато я іх не буду ближе представляны споминам же тот фільм...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...тарословяньскы слова з Берели сьом а ме такы не мали все нє шо писали духновці інчы се на русиньскій мові ну межыгали же языці хоснували єст Духнович молоде частинька мубиси дай Ґразнаша Никсяв не утужнил сягде і так бід...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...іньску народу скажімо так ну ці для якого інчы значіть іх не треба Часто як раз так чынят русиньскій історикы Є неприємны факты і вони просто або подіют ся інакше А было в заході так на ці бы іх не істнувало От яка ваша ...

Вступне до контроли

Поливка, мачка, пирогы і злодійство

...правды добрий лінґіста не може повісти котре слово єякого походжыня підся находит у вецей языках ци тото слово зялий Русины од Мадярів або Мадярі од Русинів і так дало ше Його теория є же сме тужыли і єдны коло другых і ...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...и уж пращам запрашам на батру найперше до Михалова а о два тыжні будеме тіж бавити ся два русиньскій Ватрі над Попрадом в Малым Липнику Памятайте гын тіж ждут на нашу присутніст Будут ся радо з нами витати Пращам ся гнес...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

...слововицях Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Пойвам красні же бы базулю тот Джінґєль бы значыт він інакше тото означат же хыку буде м бесідувате о языку значы...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...того Стоваришыня Руска Бурса зорґанізувало для діти якы берут участ в лекциях лемківского языка закінчыня шкільного рока та і радийо Лем фм котре фурт ся цілый час вчыт і охочо поперат вшыткы ініциятивы звязаны з лемківс...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...зык Але фе тіж в Кантабриі в Головні Горах лишыли ся іщы села в котрых ужыват ся гірского языка тот язык заховал ся в долині Соба і в долині Пас На жаль язык кантабрийскій не єст узнаваний офіцияльні в Кантабриі Кус інак...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

... декант ґримув най то мі то ферзм до оповідок Я ся заґадал Тебарнуха і пачиний Єзебрицька Языка давкы языкєт памі з вікаре не всєхали там до того ґарнуха о і тамто ся знали не бо тот сєд сят Цоту ся заспровадзіло до нас ...

Ґрамофон

Понедільок

...разеолоґізм синій понедільок барз правдоподобно выникнул дословным перекладом з німецкого языка блак то значыт блав є синій абонтак понедільок од кінця середнього віку німецку товаришы не мусили в понедільок респективно ...

Пропаґанда

Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»

...репатрияция натомяс єсі вызуцол мє зо Львова до Кракова тото не єст репатрияцийом Вінц Од языка од підставовых же высєдленя высєдленє примусове так то треба назвать збродніче Поза нормами правными цо пізній зыще знало Кт...

Вступне до контроли

Приступовы шахы

...уєме медженародной інституциі котры гей бы за тым стояли і паґів обманить Потім є вопросы русиньскы Самосправны орґаны в Мадярску не мают быти тоты котры задуркают на двері владного кабінету жебы ся припомянути І вєдно з...

Вступне до контроли

Достойность, што не є про каждого

... Зрушыня попередніх леґіслятивных норм котры наприклад до списку меншыновых языків дали і русиньскы было туто найпотрібнійше што треба было рішыти кєд в Краіні іде антитеррористична операция кєд як раз о правах меншыны в...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...ідні нещастні бачили а молод што молод же было рускє Доже вложалю А там загаль то люди по русиньскы біс по украіньскє говорили тыкє бабушка єй єд не сикєм акцентом але по украіньскы такым давнім Але ніхто всері люди ніхт...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...мківскы пісні співали мы не лем лемківскы а співали сме пісні в Сіградяньскых Республік і Русиньскы і Русийскы сме співали і Прулийні на перша слідка то я пропартя Брулині Не тікайте вартя над Рулівой то інакше бы не при...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...аз село Чєремха і уж граница уж Просмик Бескід за ним уж по словацкій стороні видите жывы русиньскы села одраз за просмиком Чертіжне далий Габура то долина річкы Лабурец а дорога яка іде том долином провадит до місточка ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

... было і страшно і жыли ся там то была воєнны то были воєнны іх пускали в як то водну і по русиньскы увольнені є іх пускали так мали несвобідний то угльоб мали такы однодневны то воне е вони шукали такых дівчат може деког...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...івскы пісні співали мы не лем лемківскы а співали сме і пісні в Сіградяньскых Республік і Русиньскы і Русийскы сме співали і Прулийні на перша солідка то я пропарт Брулині Не тікайте іртя над Рулівой то інакше бы не приб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...рігано як Румуна але як раз за його часів пастырскє богословя в семінариі зачато вчыти по русиньскы інчы предметы были дале по латині Цугалисте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

... операл ся головні на італияньскых досвідчынях свідчыт про тото мельодика рода Бельоканто Русиньскы традициі вказували ся през выкорыстуваня триголосовых хорів пізнійшы оперы были вліяньом французской оперовой школы Його...

Вступне до контроли

Ідеалный клімат

... школы гев такы інтернаты і інститут просто райна землі Народосны меншыны вчат ся у своіх языках і вшытко є в найліпшым порядку Жадных проблем неє Смотрити на то здалека без глубшого знаня ситуациі мож бы было в собі дум...

Вступне до контроли

Ведучій одділіня

... музей стягнул хвіст наопак робитник того музея назвеме го Ведучий одділіня атакує вшыткы русиньскы ґрупы на социяльній сіті котры ся му як бач подаро найти і выписує своі мудрости Правда никому не мож заказати проявлюва...

Вступне до контроли

Гляданя кандідата

...т це під покровительством Униі Є ясне же на кандидатскій статус Украіны мусит реаґувати і русиньскы структуры не в тім смыслі жебы то Русины Украіні не дожычыли Наупак Тад на Украіні же є наша найвекша комуніта Но буде т...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

...цу доспоткала на новых ференалів ґмішы Дума року Крок буде дуже смішне выпра І сом тыма А языкає тов єм тоты гыдувати ся ужытелі Там єс єдна же Я і на ці той рам і то была чытально може для шого поколіня ніє ле в тамтым ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...л не посит сес задумі Хоц бы інтернетовува сусіды трапы было для чомани Польщы чы чы нашы русиньскы мают там де ту пришол наш модератор Днесньой Бесіды самозначыня Дурту ту ту бла тула файна Вы Пандзюбина поі же то же бу...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...нтували сме зложений был з трьох части Першу становили народны карпатскы співанкы головні русиньскы і дудомів Кукучка Дынь Дінь Ойна Яна та інчы В другій части зазвучало пару паралітурґічных пісень напримір Царю Небесны ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

...олейте ся дівчатаспоча Вевайте ся дівчата дівчато Слухали сте ансамблю Хрза в співанці по русиньскы Штефан а мы в днешным одтинку в Тыличы В Тыличы котрий находит ся кілометрів лем кілометрів на полудньовы схід од Крениц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #35 – Wody Sądecczyzny

...і во ци пай ло леко ля коли не берай з то ниго бызва То был ансамбль Хырза зо Словациі по русиньскы ді івчата но а мы вертаме до обзерача природы і дознаєме ся тепер про мінеральны воды Сандеччыны і чым выріжняют ся в за...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

...дівчата е слухате обзрача природык І слухали сте ансамблю Хрдза зо Словациі в співанці по русиньскы Штефан а мы тепер в одзарачу природы бесідуєме про ґеолоґію Сандеччыны і перед перервом повіл Вам єм што то єст карпатск...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #28 – Czerwone Wierchy

...бы выти но то дознати ся по короткій перерві покля што перед нами ансамбль Хр співанці по русиньскы Штефан Корве леште пан борбем я дай маєчы дайте є за нього дайте є за нього ге го ейде ге ня Мамкомоя ге го е гора ледай...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...у о Ревла з Мадяр по мадярскым то была співанка Хопса А тепер буде дашто по лемківскій по русиньскы ансамбль Добрі вшыткым знаны Хр в Співанці Штефан а пак іщы єдна співанка буде і пак вертаме до проґраму рывеша бор бем ...

Вступне до контроли

Поле неоране

...іньскы реґіоны котры такы люде як Софія Федина хотят мати вмерку і підконтрольов Сут то і русиньскы териториі напр на Словакі а в Польщы котры люде як Федина называют найзападнійшыма украіньскыма етнічныма териториями Ни...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...весіля або на такый фестіваль до нас на Лемковину ци просто до Польщы де і нашы лемківскы русиньскы подіі ся орґанізуєте другы слухачы Дякую за днешній вечер дякую же были вєдно з радийом лем фм і особливо з тіч ґрамофон...

Вступне до контроли

Спартакіада

...у Русинів Закарпатя до котрой входит векшына орґанізаций же мают представителів Усвітовым Конґресі Русинів і як мают сотворити орґан котрый бы представлял іх народны інтересы кєд не мают ани статус народносной меншыны і ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...піваночкы зайдеме не лем на Пряшівщыну але підеме тіж на Мадяры штоправда не буде може по русиньскы але ритме такы котры повинны ся вшыткым любителям нашых руснацкых дискотек забал весіль порядній полюбити запрашам слуха...

Вступне до контроли

Малый пункт

...кос затым міл ся розум і як бач не жадным проблемом же не украіньскій фестіваль або псевдорусиньскій украінізачний фінансуваний і з буджету народносных меншын розумний з державных грошей собі прийде велика звізда і з Льв...

Вступне до контроли

О розказах ся не діскутує

...синофобы Першой ліґы продолжуючый тым же цілий коментар того документу был цітаний в протирусиньскій Дуси кєд ся споминали нашы діятелі за І Чехословацкой Республикы як Москофі через вытягуваня безсмертной темы Димитрия ...

Вступне до контроли

Образ іґнорації

... Словацка Республика іщы все зістават даку з міном реальности як кєбы не был рік Думам же русиньскы активісты досягли цалком добры результаты кіц єм од р подарало здобытий штораз веце людей котры ся навернули ґу своім ко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...а справа тычыт ся подій звязаных з ґаліцийском рабацийом р дост нетипова бо повідат як то русиньскы ґаздове з Лемковины оборонили пред польскыма хлопами польского пана Істория знана є нам за справом Юстины Балюна родом з...

Вступне до контроли

2+2=5

...оворил Актуальну дискусию о автономіі і то не територияльній а пряму народносні не зачали русиньскы орґанізациі Тоту дискусию веде о ярі того рока президент Украіны Петро Горошенко Тот на приклад на премєрі фільма Крем Б...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу...

...и шансу на репарат же і у нього Ґенеральний Директор виділ потенциял зміны справуваня хоц русиньскы орґанізациі давно знали же жадны репараты не поможут Лем же не сме ситуациі коли його надряджений од заключынь нем орґан...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

... ірклюскы ружны такале тижы скумпери м добры были А як ся называли як назвытого Но клюскы русиньскы о такы галушкы но были і галушкы а голушкы іначы і котузкы Но А якси такы чыр або мастиво люблят робила мастиво знате шт...

Вступне до контроли

На своїм

...лой суботы має такы символы Руска Бурса В суботу в рамках Дня Русинів котрый был Світовым Конґресом Русинів про Польщу встановлений на децембра одкрыла ся в Рускій Бурсі Памятна Табла І не хоц яка років по смерті найвызн...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...иниі польской державы од трьох сторін сусідує зо Словацийом Сут то єднак самы свойскы або русиньскы села На пілночы є то Фричка на сході Петрова дале Циґєлька Пониже Ґабольтов Куров і грабскє На полудньовым заході дотрем...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...брый вечір діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Ігнеска байочка з циклю Русиньскы народны байкы котру записал Петро Лінтур а не лемківскій перевюл Петро Мурянка байка під наголовком Кому што суджене Зап...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...о оне взяло же мусиме назвати даяк нашы свята не нашы свята іхні свята тамты нашы польскы русиньскы не знам чешскы мадярскы ци будякы будякы мы інчы Очывидні знаме же ріжниця іде в григоряньскым і юлияньскым календарі як...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ані Юлия до села пришли січовикы і зробили рівничу школу Учытелька не знала бесідувати по русиньскы вчы по украіньскы і дівчата не хтіли ходити до такой школы Повтікали Пані Юлия памятат же она сама не хтіла ходити до ук...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Можно повісти же в ватряній сезон в тым році ся скінчыл Зато низка в Карпатскій Ру...

Пасуючы сериі

39 серий