Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 246 епізодів · 40 серий · сторінка 42 з 55

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid 1

...еншыны є евро Другым жадательом є Село Мыкова котре орґанізує річник Мыківского Фестівалю Русиньской Культуры на почаст Анди Варголя Мыкова жадат про зміну ішевецих грошей Цільково од уряду Влады хотіла здобыти тисяч евр...

Вступне до контроли

Церьковна діпломація – слова і ґеста

...хіі Можеме конштатувати же дипломация церкви котры сут наслідниками стародавной і славной русиньской епархіі зачала діяти Не потребуєме вельо слов тут дипломациі неє потрібне потребуєме міцны ґеста Тоты ся зачынают ясно ...

Вступне до контроли

Нагороды нагородами, а зрадник здрадником

...рхія бы мала спокійно пережывати Як колона в тій боротбі уж вказал ся і чловік котрому од русиньской єпархіі не смерділо брати нагороды Олександер Гаврож Александер Гаврож чловік котрый систематично і запомомучыл лжы як ...

Вступне до контроли

Вернути ся ку Турокови

...як драматурґ Русиньского Театру Александра Духновича о місяц пізніше стал першым прецедом русиньской Ороды в марці р на І Світовім конґресі Русинів ґу котрого орґанізациі дал великій вклад выбрали за прецеду Світовой Рад...

Вступне до контроли

Пробуджіня

...і у світі Вопросом є кілько людей бы підписувало петицію кєбы ся што змало діяти з Музеюм Русиньской Культуры в Пряшові або будме ішли конкретнійше кілько Русинів кілько люде общы знат же якій русиньскій музей істнує Дум...

Вступне до контроли

Навернутя ку ідеям

...ред сто роками Новеци як даякє святкуваня бы треба было мати на увази і што з інче Рішыня русиньской політичной репрезентациі і наслідне просаджіня того рішыня у світі великой світовой політикы было просаджыньом великых ...

Вступне до контроли

Познакомме ся, українізаторы

... ся на інчій меншыні не русиньскій Текст о Украінцях был по інтервенциях змінений Підпоры русиньской позициі ся нам дістало і од Словацкой Академіі наук ну не вшытко было змінено Як бачані найвысша наукова інштанция на С...

Вступне до контроли

Другый план 0

... признаньом же Перший плян не вышол но І плян зничыти церков як єден з головных елементів русиньской ідентичности в Чехословакі тіж і цалком програты і не был Навспак рыхтувал ся на перемогу Уж на стрічі в Кошыцях без за...

Вступне до контроли

Конґрес і Закарпатя фронт лайн

...Світовой Рады вказали веце проґресу кіт ся поставили за пропозицию Мілана Пілипа на зміну русиньской символикы покля молодшы членовы рады і делеґаты были тихо або проти Традиция є найвеце веце і аґлоґіка і арґументы на ж...

Вступне до контроли

Конзултація

... основне знаня або одповід консультувал Правда є така же музей выникнул як украіньскій бо русиньской народности в товды не было но цілый час был русиньскы музейом котрый ся занимал на процент русиньской дідовизнов на вых...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

... грекокатолицкой єпархіі в Торонті Єпископ Пазак котрый там был єпархом є од року єпархом русиньской єпархіі в Фініксі в Споєдных Штатах Америкы і Торонто хоц є Пазаком офіцияльно адмініструване є в стані седе ваканте зн...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...сті Подятя Зыка орґаны Концерт русиньскых радів є презентували то же люнашу часом вола то русиньской культуры є культура Восну ояр і церков Мочай На церковны шмата на ґразы русиньом і світы звыкы і ґразі Баромучо ласнова...

Вступне до контроли

Путь знаня

...аня Його хыбы потім не мож назвати інчак як дурнотов Валерий Падяк член Світовой Академіі Русиньской культуры інформувал портал Голос Карпат же уж нераз Русины одкрыли на стрічі з міністром Освіты Украіны вопрос одкрытя ...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

...ж было о одлаской стови Зыт могло быдати ся можом а як уж діже было котре ся не масилі по русиньской народности але тухом были Русины пока мій браты говорили едиктор Боднар з Нижсы Добрихы Приятельскых тяро Монор Бьоль ш...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...айті не писал правду кід до пресовой справы дал же тота стріча ся зорґанізувала на жадост русиньской і украіньской народосных меншын Правда є така же тоту стрічу хотіл Уряд Уполномоченого і кєд єм повіл членам Округлого ...

Вступне до контроли

Людьска скверна

... критикує Миколо Мушынку котрий ся мал выразити так Я як науковец не можу твердити же неє русиньской народности коли веце як тис люди без будякого примушыня голосит ся до русиньской народности не можу поперти істнуваня р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...инів жебы Русины котры не могли бы ся голосити за Русинів Завернули свойо нацийональности русиньской жебы ся голосили за Русины жебы знали і были Русинами Перед тым могли быти лис Украінцями Но товда коли то нацийонально...

Вступне до контроли

Култура декаденції

...ці є іх потрібных тілько і яка є тот культура котра ся вдяка ним сокочує В суботу прецеда русиньской Ороды на словеньску Мілан Мягончак інформувал од членів орґанізациі же маєме нову русиньску школю Школу в Карній Ростоц...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...цінат а тепер ся вам представит Володьов Сивий зо своім сыном Як представитель самособовы русиньской модерной губы Даме і панове Володьо Сівий великій потлесе сме твоі діте фурто сме на твоі світи Свободу нашу Данес Хоц ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...карту Словация підписала карту перед роками Тепер призиме ся як выглядат языкова ситуация русиньской меншыны на Словациі котра є третьом найвекшом меншыном в тій державі Незліоцінены остали высыланя в русиньскым языку Ал...

Вступне до контроли

Музей на запханя ґамб

... Петра Медвія децембра значыт тісно перед кінцьом рока бы ся мал в Пряшові одкрытий Музей Русиньской Культуры Знова раз Бо музей был заснований вже в році але дійствувал лем в арендуваных просторах В році конечно дістал ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...й Сполк Александра Духновича в Пряшові во спілпраці зо Словеньскым Народным Музеом Музеом Русиньской Культуры в Пряшові і Словеньском Асоцияцом Русиньскых Орґанізаций запраше на науковій семінар під назвом Йозеф Ґаґанец ...

Гравце

Гравце — Мармарош

...на веді так ся зове а належыт днеска до Румоніі Не маме в нашым радию чысленных прикладів русиньской музыкы з Мара Мороша Але треба не вшыткым нашым Слухачам знати што Русины в Мараморошу сут зорґанізуваны в своій соспіл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...Румуніі Ничвеце Лем тіж не видомо на якій підставі тот конґрес дає права до репрезентациі русиньской меншыны і ужываня народных символів Є то кус дивна ситуация горы О за Наступна інформация єст Підкарпатской Руси власти...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...раня Занизали Словацкой Республикына Меншыны Лазвого Мая інжынєр Вірон Крайчович подзедат Русиньской Рубы на Словенску Сарца Диіна Жумяз його заходця доктор Макшымом Карлі ретензийор Шумязя панове села Марий Терас Лам Ма...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ст написане Церкєв в Креници на то в Креници барз нас то тішыт же входят місцевы назвы по лемківскы хоцбы в писовній але писаны латинком Но в обіг так наш потішыт нас то Даколи може перейдеме іщы на кырилицю азбуку Еном ...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...іж такє што ся зове Укулелеле уку лест получыня двох слів Тото того першого Тест уку і по лемківскы значыт тільо што блыха Але ле то вшыткы знате скакати уку лест буга котра скаче си паты крылил пымєжю кіят у епіже ф Одк...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...сяч было Бортне тисяча могло быти А якы свіданя Як люде екстишли до церкви правда то тоты лемківскы церкви такы невеличкы ся здают То то як вшыткы в доєдной церкви чы на дворі стояли як то было заба як на церков то бы до...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...потрясаний Ей як дідорих часы Такых люди якых описал Семан Мадзелян не мож уж стрітити на лемківскым селі Векшіст з выміненых професий загынула або остала заступлена інчыма Але треба памятати о прошлым бо і тото што мину...

Слововиця

Слововиця #70, 2023 12 04

...ы ікы і так дальше но але з огляду на тото же в даякым такым часі тоты суфіксы прибыли до лемківского языка до донешого стандарду на озгляду на тото на яку букву ся кінчыл корінь слова ци основа слова то мают тіж форм не...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...небезцільно не для формы толко штобы выдавати ґазету мы нею хцеме войти і в найшыршы масы лемківского руского народа штобы тоты масы лемківского руского народа заінтересувати ґазетом книжком впровадити за собом і другы р...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі почу...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

Витайте дорогы радийо слухаче Евмір Колоргач з заходу редактор лемківского радия ЛЕМ фмяльно для Вас прикажу авдиюреляцию з вертепу і дня Миколая якій проходил в Пшемкові грудня рока а зрыхтували годити дитячой ґрупы Лас...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...минам што гнеска бесідую з артистом режысером і ведучым створжыня Лемків І войні світовой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом з Врославя а родженым уж по акциі Вісла на заході Польщы в місцевости Хобіня...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...а Михаля Лежыцька ціли приціны діятильности канала Михал Кужницкій і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я порузуміл уж неєдены з тых сондатів Я не можу захоснуватил бы писати своє жыво писмо і зачал єм гл...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...ы Запрашаме на першый одтинок нашой радийочытальні Проґрам ма на ціли презентуваня творів лемківской літературы і думам же заохотит Вас до єй чытаня січня минула річниця народин Івана Русенка Зато перший одтинок з циклю ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...я Єден з такых новых осадників написал поданя до локальных власти о признаня му порожньой лемківской хыжы бо єст му потрібна на опал В р польска держава позволила Лемкам вертати в іх рідны стороны Скорыстало з того вельо...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...уі носили гейбы лемківскы но бесіда не мала столового акцента і дося ріжнила од класичной лемківской бесіды Шкода же не можеме ту почути взірця той бесіды пані Розалія Інків Буду Тюпик не заховала мовы свого села бесідує...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

Бадиба дав Баді пані бавира Паді паді павиіра пані паві палира Запрашам до лемківского клюбу на клюбову модерну музыку не лем модерну буде і така старша яка звучыт в підмазі до той заявкы того сніпета Лемка з Бразилиі пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... до слуханя бесіды Де Боже Добриден не выжыва Я называм ся Мірко Воргач і єм редактором в лемківскым радию Лем фм і специяльно для слухачы нашого радия хочу з тобом побесідувати о тобі і о твоім хобби Ци може пасиі ци мо...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

... обєднаня Лемків зо своіма споінцями не беру неяк інчак як синьо жолтий тризуб до гербету Лемківской Філолоґіі І з того мі є пляну Петро медвідь Пряшів та Петро медвідь пряшів

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

... посадовил ся Державный Осередок Ходовли Стилича В Целі заховали ся фраґменты перевоєнной лемківской забудовы придорожны кресты і капличкы Єдна з капличок находит ся при дорозі до конфедератскых окопів а друга усытувана ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку Зыґмунт зачынаме обзерач природы ту уж одтинок нашой природничой авдициі но і як тіж я єм Вам заповіл в одтинку зачынам...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

...оправлял оленутво напоіла Лем бувні лем фм навчыйте ся бесідувати в котрым будете слухати лемківского радия лем лем Фм І такер дайс гадатиме Ага же мам пожылати вшыткым тіж од себе Е вшыткого доброго а з то чого ся Е Зел...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...нтервю з Марийом Біляк послухайме тоту версию версию співанкы на поточку права прекрасной русиньской співанкы в З Підкарпатской Руси найдобра ля навір бодку ля Поможы ми пане Боже шом субіду маля шом субіду І я з собі ду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...так само лавреатом преміі ім Антония Годинкы за рік котру му уділило Вседержавне Общество русиньской інтеліґенциі ім Антония Годинкы в Мадярску Вічна є памятови Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого т...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

... просто і такій напрям котрий не мусит быти згодний з тым же восні же іде о зохобліня той русиньской ідентиты то о держава медже не може односно того зробити або як собу тому справит Ци то просто держава так зохавит же п...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...лни професийональны і фінансуваны з державных грошы Днес підеме стрітити ся з директорком русиньской редакциі радия з латіцом Няраді а пак до руского слова до теренового одділіня редакциі в рускым Керестурі Радийоновый с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...аз іщы і запрашам до слуханя а особливо витам вшыткых школярів якы слухают радия Лем фм з русиньской Літньой Школы Языка і Культуры яка орґанізувана є през Пряшівскій Університет Витам вас горячы і запрашам до слуханя Я ...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...ак іх перу просто но іщы єдно доповім же же церковнославяньскій язык то могуча част нашой русиньской істориі зрештом долгы часы выполнял функцию літератского языка для карпатскых Русинів ну і што з ту повісти Мал свою оч...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...точнійша хыба коротко достали сме і майля од паніі Анны Кузняковой про конкурс деклямациі русиньской поезиі дякуєме Очывидно трубиме про тото фурт на нашым порталі портали тіж про тото пишеме Мало того можна можу тіж дод...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

... народным потім од до Половина Xерковославяньскій плюс церковнославяньскій тзв цер карпаторусиньской редакциі бо і така была но і плюс іщы народний язык пак до початку ХХ столітя то тот церковнославяньскій язык але уж з ...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...й завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...ін был сільскым гробарьом Хоц на такым славным гробар з шекспірівского гамлета але то был лемківскій гробар І своє ремесло знал може ліпше як тамтот Кусма был кус упосліджаний на мові заміст сы выговарял гы заміст з гы В...

Слуховиско

Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1

... той нагоды рада і ху ім представити тіж його творчіст його спосіб одчуваня і смотріня на лемківскій світ Запрашам фай прикмета тота прикмета твоя фаі поезийо Жытя не тямит вышній край нияк завдякы тому моя поезия все іщ...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...т написаный єст през польского поету Іґна Крашевского Але барз нам ся полюбил переклад на лемківскій язык авторства Петра Мурянкывскій Дил сой діда і баба барз старенькы обоє Она кєвільно слаба він зогнений подвоє Мали х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вати беззмінно січня януара Звіданя зато о нашу теоретичну будучніст де в тым вшыткым наш лемківскій інтерес На Лемковині маме і такы села де разом істнуют попри собі дві парохіі Православна і грекокатолицка не лем невел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рахуйме поляны Вандрівку можеме зачати або з ритра по ґуральскій стороні або з Лабовой по лемківскій Днес підеме од Рытра і зачнеме прогульку червеным шляком Полян не буде бракувало бо уж по около годині дойдеме до Полян...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...й чорного кота і чорного когута Людніст бесідувала в селі по лемківскы І коли впроваджено лемківскій выквар то як пише до Шкільного Інспекторату Кєрівничка Школы в Бальници діти проблему зо вчыньом з букваря не мали Вчыл...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...іня Лемкы уж одчули товды на собі новы порядкы нацистів якы окупували Польщу окупували єй Лемківску землю дахто з Лемків уж поіхал на роботу Німеччыну і долг знати як там єст но і засяли ся континґєнты Страх перед фашыст...

Пасуючы сериі

40 серий