Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 42 з 61

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...ы на ужгородскы Грекокатолицкы Семінариі По высвячыню на каплана выполнял своі обовязкы в селах В Скорадскому Нижніх і Верхніх Воротах од рока в Чынадєві де і помер лютого рока Найвекшым осягніньом Йоана Дулишковича так ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...альбо кізна скільку треба было перевамувати ци нім уже не зрозуміли ся цілы Но пак пришли рік Пишла советска власт мо то і готово Цибы треба співати тугым Наш голюй Город Москва Красно ів ґрубі своє о Я ма лем говорю Які...

Вступне до контроли

Сімбол страты

...анс в рамках котрых не прославляют нич інче лем клерофашізм Істо не зістанут тихы ани тот рік кєд же то буде вісемдесят років што ся ім за помочі нацистичного німецка подарило розбити державу Был ліпший тисол ци Волошены...

Вступне до контроли

Одособніня і ламаня закона

...ійом Куприянович публикувана на своім профілі знимку на котрій была таблиця з о значыньом села по польскы і по русиньскы лемківскым стандардом Ішло о село жденя Куприянович на вопроз на якым то языку написано кєд є там б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...опницкій Ангелиі барз цікавым памятнику в якым і дослідникы украіньского языка дослідникы русиньского языка найдут вельо історичного материялу до досліджынь А так на конец хочу іщы єдно повісти не дайме ся збаломути же с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мо буде по лемківскы так само буде шумні пришумні То лемківскы забавы Шпротаві Бодай но з рік часу така перерва была Так собі думам з того што добрі на тот момент тямлю а хыболь же ся милю так ня Поправте Але тоты забавы...

Вступне до контроли

Індіферентны стишкы…

...очас того вікенду даремне Єднако як плянуваня центральных Акций Світового Конґресу на тот рік значіт стріч фестівалів Тото най собі рада зохлабит на час кєд будеме знати же нашы люде не терплят іш івеций як дотепер Інчак...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...ім на світі неє Яси припонам о Райфусі было дуже ту бесіди припомнам собі деси Пятый може рік якы товды доктор Райхів прийшол зо студентами до Владислава Мій баба котрый в років не жыют сусіды сусідка Співайму іду апрацы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...сятківці котры ся параднет ся по словацкы бесідує Барз ся тішыт жытям фраірів любує Ци прирікате співати лемківскы співанькы на вшыткых імпрезах Ци прирікате чытате своім дітям лемківскы байкы Ци прилікате што найменьше ...

Вступне до контроли

Рецепты

...аіны чысло єден фляґ під котрым ся робили злоціны є єдным з символів патріотизма Вывішыня русиньского фляґу Іваном Донадскым в Ужгороді остатній ден рока можеме брати з многых поглядів Можеме не мусиме з тым быти согласн...

Вступне до контроли

Звалити лож

... лем єдны зборы і з густу І так само інтересне же не припомянули януара років од часу Што русиньска делеґация із Ужгорода в котрій находил ся великій іх герой Авґустин Волошен єднала Будапешту і зуполмоченом чехословацко...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

... о вечер віторок Як бы дахто не знал віторок Да котрый єст в такым разі єст жолтня жолтня рік циґанели сме зас бо сме бесідували же лем тыжден дозаду же будеме в студию а сме зас в студию А сме лем по лайзах На гостині з...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...блі Лемківскы танці на Жаль на тему лемківского танцю бесідуєме дос рідко Як видите аж за рік маме пред мікрофоном другого хореоґрафа з якым можеме радити о лемківскых танцях Олег Копильцяк єст направду фаховым хороґрафо...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...овіст Анна Головцюк же робит докторьом і правій ціле жытя співат в хорі Я так ся подумала рік Хрущова уж давно не є уж тол Бряжню і уж такы маленькы свободы ся скінчыли засудили дисидентів юж там рік но постав значыт в П...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

... сігала до підсвідомости Наприклад і я о радию одповідам Вам у фестівалі в Зимній Воді уж рік і гварю отім цього не можете почути в радию лем сий представити Утім як добрі сідити і лежати лежати на зеленій траві отім як ...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

... Сталіньска было село такє грецкєно з Робышевского району перезимували сме і уж на другій рік в році я пішол до Ілясы хлотіньску семірічну шкулю і там сім клясів закінціл потім закінців В колушы середню школу нр называли...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...ів Выглядат як ты нев хворі то ты унтерменш То я сий поіду тадиль сама і так роблю каждый рік Але сут такы старшы Лемкы котры самы тадиль не поідут уж не годны Но як неє такого автобусы то і не ідут на тото свято шкода Д...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

... і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль уж в іншім селі селі Кострыны то далей Горы В кім році Закарпатскє Товариство Лемківщына ма зас зорґанізуват...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

ретрансмісия в радию лем фм Был ден червця рік бесідує Михаіл Гайдком потомный Ясюнчан Ініциятор і реализатор пропамятного креста якій нагадує бывшых жытелів трьох сел Ясюнка Крила і баниця Посвячыня пропамятного Креста ...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...є я ся народил ту на Лемківщыні в Святковій Великій повідясло краківскє воєвудство Но был рікы град выгнали з тых рідных земель з нашой Лемківщыны Было то так кінчыла ся війна радяньска влада продолжыла свою політику пер...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

сел сел голос ватры Выданя посвячена Лемківскій ватрі і культурній діяльности Лемків липа рік Чом і чым горит ватра Рівно Рівно років тому Добрий Бог позволил мі першый раз видіти выгоры Нашы горы Єдины на світі якы серц...

Слуховиско

Слуховиско #255 - Голос Ватры #2 22 VII 2011

Голос Ватры Выданя посвячене Лемківскій Ватрі і культурній діяльности Лемків липца рік Піду за твоім теплом так то уж третя Лемківска Ватра Як збычас стрилил злетіли дны Одплакала осін білом за дуявом перекотила ся Сарма...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

Голос Ватры Выданя посвячене Лемківскій Ватрі і Культурній діяльности Лемків липця рік сонця проміню і в Зливі великій Ніт То не была навет Зылива то была Лемковина Одозвала ся до народа заговорила до нашых сердец барз б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...тых то булок вішали бо не было яблок булок на вішали і такє было Де дакой бібулы то цілый рік чловек зберал дедака кавале шакого гардого паперика жебы бы было нахой на ялич Не тепер же вшытко Не было жадных жабалок вшытк...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

... і ци они не были почорніты Так же так як гварат же з каждого пеца інчый хліб то в каждий рік Лем был кус інший Лем ся уж выросил і треба го засобрати повязати в горсткы і як была можливіст же было тепло то можна было а ...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ію Но же якы мали табы і веце спожыткували але мала го ґаздыня звыклі пару літор на цілый рік по літрі на тоты кузвеце на тоты долшы посты но і так іщы кус Як ходит о о о о о о олій то в нашым ту терені на Лемковині был ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ар тот алерґічны наяр як пелю тотышыт річы Але одколи ім єдну лыжку меду денно през цілый рік до ґамбы просто не розпущам єй зауважым же тот окрес катару узавіня очів З двох місяців ся скорчыл до двох тижни єз якса Росин...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...ти Альбо як пас єй в потоці Івчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена З кудером ешли до сусіда Як ім фурчали ве...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #42 – Karpacka zapadlina

...ат ся Іщы років тому з скорост з яком посувала ся ерозия схылу то было лем центиметрів на рік а найновшы поміры з остатньой декады вказуют уж скоро центиметрів на рік што значыт же шторока діра збільшат ся о праві пі мет...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсємзінця звязане з упов...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсємзінця звязане з упов...

Ґрамофон

Air

...французскому електронічному ду котре ся зве Чом як раз Рыбрал на днижній вечюр номеры Тот рік ся святкує років од выданя іх першого альбому котрый ся звал Мун Сафари а до кінця то святкуваня буде мати і таку торжественну...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...а тіж про збійницку активніст і якы были єй скуткы на початок справы з клемківского ключа рік При тым же великым положеным і зеленым параві ґомост пан Ян Потоцкій дідич маєтку і рускых сел своіх За декретом Війта і прися...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...гым щелниця Ім куляшне Куляшне то сама східня част Лемковины місцевіст яка находит ся над ріком Ославиця Період галицкой автономіі был золотым віком карпатскых уздровисковых місцевости што вязало ся зо значучым збільшынь...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...вычано єм было наруку они хотіли бы польска была дальской і так ся стало ни хто як уж тот рік наступил уж ничого не наговаряль бо они виділи же Робит же влада сама та радяньска влада війскова влада якы были тоты представ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

З рока на рік тота імпреза Ношыт ся такым походжыньом і з рока на рік виджу штораз більше ґамб але тіж барз все тішу же виджу Част тых самых ґам то значыт зелем любиш што там што ты єс Тознатят єсте ватыма нашыма приятел...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич

...д за мены сокали Окшы муді о Удокументуваный початок Івоніча як уздровиска принимат ся на рік В тым році вышла друком наукова розправа дворского докторя Короля Баторого під назвом Уздровиска Войцєха Очкы Поданый рік треб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...ниці Відає то єст то другє дві ліцеум мінія Станіслава Віскіньского до котрого ходжу ся ж рік най так ся так ся зложыло же Но ося додност великій сук удало ся осягнути якым было власні отриманя Но так бо занял єс як сме ...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...ня Лемків І єст членом Обєднаня Лемків Так єм членом Обєднаня Лемків уж буде ну правій же рік Од може то была така барсы природна децизия зато же м іщы пят років ся занимам конфрансєрком на Ватрі в Ждыни і так сме выдума...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

... єм руку нашой найстаршой дівкы почул занедолго як король оповідал своій жені І так минул рік Покій не тырвал долго зас настала война помедже тыма самыма державами і певно скінчыла бы ся з приграном короля кєд бы не Лась...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...вом хального вітру або іщы під баржы місцевом назвом рытерского вітру Но назва походит од села Ритро в долині Попраду І хальний вітер єст в загалі вітром теплин котрый появлят ся в холоднійшій порі рока єст він барзи сил...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Помалеме на рік і піл як є єпископскій столиц в Празі необсаджений Самособо мож полемізувати ці то долго або курто в церковній сфері то не мусит быти долгый час Лем же так само ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...бливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на зах...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...то была она выкликана през украіньскы галицийскы партиі і през уво котры на скорі бідного русиньского хлопа перепроваджают надале своі нечестны політычны експерименты Єст святом правдом што в насильстві остатньой пацифік...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...рі ся бесідує творят ся новы думкы а меджелюдскы реляциі стают ся ліпшы Послухайме мудрой русиньской народной байкы котра вчыт того же погостити треба каждого так богатого як і бідака Русиньскы народны байкы голос на сли...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

... для нас важне но добрі Але єст такій неочычы О чом бы мала быти тепличка Маме в корпусах русиньского языка такє чесослово як теплиты Но і тото теплити Як бы м так мал го называти теплити то на кінне до кінця Огрівати бо...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

... лексиці якій іде о як принимаме на Лемковині як на Підкарпатскій Руси о чужых влиянях до русиньского языка так споминал єм такій співанці добрі в Америци добрі знаній еміґрантскій співанці о тым якы тяжко признама може ...

Вступне до контроли

Історія діліня

...ьом Протекторату скінчыло істнуваня Чехословакі котра уж і так не была тов Републиком Масаріка але оклищеном Каликову Правда по скінчыню войны Чехословакія обновила ся но і кєд было вернуте то што собі сусідскы державы о...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

... дві основны школы з навчальным языком русиньскым пак даякы дальше ци пят школ де навчаня русиньского языка Є наперед тому же то є біда наш зыск не страта Мы сме перед роками не мали нич Од Павла Богдана але не лем од нь...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...спис з куля з рока Янко і Петро Хома а тіж Янко Маковицкій Адже офіцийном датом розпочатя русиньского осадництва в Войводині є січня р Коли зарядця баткы Франц Йосіп Дереды підписал до бесіду з Михайлом муканцьом з села ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

... рені Корінчыкы ЕДОІ а до нашого днешнього приміру з того выписа єм деколи розпустиш кона рікы Густы понад рідным польом рідне Поле давне родне но але перший склад кінчыт ся на согласний Давно бы мало форму роды не поле ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...уля буде емара Уй загойте а то робіте Дже нас о воле люд буде звалі де електричны орґа на рік Але ракцию лем є дуж до реалює має о номіна Лафаро Ґурныварі Бетярный Хлопец Боді Булесбурґ і біодівчато Булербурґ і о ыджата ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бі дозволю додати мум того непою передпіванком же то была такой примєра на радию лем фм куріка те од капелі меДІ просто з самого цірця Ну поздравлям нашых музыкантів Лемків веселых жебы грали співале так весело як давно ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #80 – Suwałki i okolice

...і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм То был зеспул Хря в Пєсенце дзівчата по русиньску а менцісеня в жадных теренах лемковскій ані русиньскых а на Сувальщызні далеко Літвы Пред перервом познали сме колейном ...

Вступне до контроли

ПОЛІТЫЧНЕ Русиньство

...алежали під Кыів а під австрийско угорску монархію потім є даремне во обше тоу украіньско русиньску інтеліґенцию о дачым бесідувати Думам же ціль цілой заявы котра як бач не мала зробити нич інче лем дискредитувати Русин...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...го У значыт до Лі в нас пола А потім предовшыткым бо ту іде о Пряшівску Русь і тот реґіон русиньского языка предовшыткым на єй заході то значыт Спиш і там тот реґіон так там бесідуют што одраз можеме си кус уж асоциювати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...шло світ файны реакциі а і лекция для тых яка іщы в ХХІ столітю Годны сте дати ся свойого русиньского лемківского І так лем на ранті додам сже то сут хыба люде такы што од ватры ватры бесідуют як то нас акция вісла зжерл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк

...аль Добаш достал до выбуху велькой вільны В р остал змобілізуваный в сіґєті і высланій на русиньскій фронт Был гын тяжко пораненый По велічыню в р остал высланый до Відня яко цензор росийского Він не пізнал вельо галицкы...

Вступне до контроли

Scrabble

...полнити свою функцию Но зробліня нормативного языка то є по перше выражыньом самобитности русиньского народа котру признават і Польща а дальше потреба покля хочеме мати школы кєд же не мож учыти язык в каждым селі інчак ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

... власті власні ствердил мали не знам як што ся скінчыло бы мали быти колиси якысий частом ріктом чыд рокы тому такы баданя гу гыґену Лемків де ся одкаль сут налег бы абстрахуючы шефом того інституту єст пан Жольт Ноді но...

Пасуючы сериі

41 серия