Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 42 з 52
...ніх словниках сут офіц сланы мы такы походжыня як і русиньскы напр слова мериндя же то до русиньского перешло а і мериндати то значыт спожывати ідло деси там як знаме гы хто має в торбі то зісі на горбі так деси так по д...
...ся сперал примірами з польского языка але тоты проблемы Но так само рівно тыкают і нашого русиньского языка Бы чом так єст предовшыткым на іхати на Украіну ани в Украіну або быти на Украіні ани в Украіні ци Тоты формы то...
...ждий в родині мат такых в цитувальнику добрых Лемків котры уж лем поєдны слова розуміют з русиньского языка не дотримуют звыків і свят не постят коли треба ани так гейбы были як сироты не мают ани полного русиньского род...
...не в р Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Стоваришыня Лемку вешло в склад Св Рады Русінів Русиньской Орґанізациі Сполно Культуральной повсталой в р Поджас І Святового Конґресу Русінів Руніж в р повстало лемковскій зеспі ...
...ця так доросла че на вечер заплянуйте собі тото жебы сте пішли на Пряшівщыну долевочы там русиньской баль якій орґанізуют молоды Русины Е заграт очывидні найліпша ґрупа Еґзотік зо Стропкова специяльным гостьом будут сест...
... як днес выглядат выглядают досліджыня языковой реконструкциі Отже язык є частю істориі і культуры народів зато як тота барз важна част інтересує не лем языкознавців Науковці Каліфорнійского Університету створили компуте...
... не буде периферийов на перифериі зістанут реґіоны на выході Словакі де жыє найвекша част русиньского населіня в рамках републикы Дошыткы такой перифериі собі знаме представити барз курто вымераня реґіону А другім боці т...
...ь з боку Споєных Штатів кєд же Трумп хоче зрушыти і войсов Америка голос Америкы Лем же з русиньского боку треба повісти окрем А і тото Бок бесідуєме о украіньскій редакциі высыланя якы має назву радийо Свобода Пак мі за...
...абсолютно уж не розумію кєд што з таке пошырюют і моі русиньскы колеґове люде залучены до русиньского руху Істория не сміє ся приспособлювати як нам пасує кревити фальсифікувати хоц бы то мало быти і з добрым наміром Тот...
...октор інжынер того што доктор інжынєр правдивый з того што памят Е Два єст тіж Редактором русиньского разкого рівным з основателів і напевно Петер Петро Крайняк єст не Крайняк Штефаняк єст вежычы редактором Ей Але ні гот...
... часі війны вони выіхали а нашы приіхали ту в жолтні році Майже сево выіхало цілый Ріпник русиньского повіту То чули сте голос до пані Ніны Оленьок Яскілька і мы сідиме ту в густях пані Ніны і власні тепер будеме з нюм б...
... може хоснувати і по закінчыню ІІ світовой войны але то уж пришла інча капітова істориі З русиньского боку можеме критикувати Републику Масарика же не выполнила обовязок автономіі про Підкарпатску Русь котра в конституци...
...е так ходме ходме дале Маме примір Я Вам хочу примір представити тепер є то примір Василя русиньского інтелектуаля а як ся вкаже то може быти бывший інтелектуаль але то уж о хвильку но то зачынаме уж ся тішу на емеритуру...
...ти собі років і у наслідньой анексиі Мадярском Тот єден ден незалежности не был про добро русиньского народа на Підкарпатю але провізорийом мідже тым як уж не фунґувала Чехословакія І тым покля собі Підкарпатя на свій та...
... Што іщы то Чловек котрий звязаний з натуром то єст такє бым поів зєднаня того голосу з окружаючом природом по лісі по листю Дубовым по лісі Дубовым по листю Яворовым тот ліс несе голос Ной тот спів єст таком частю гірск...
...ы я лію по украіньскы я лю з двойным Л В другій особі єднины ты лієш буде по лемківскы по русиньскы ты Льож значыт же там неє того вставного і котре мы маме там єст мягкє ель на початку але розділене од наступного звуку ...
...Балтиків реально боронят тому жебы і інчы меншыновы языкы дістали рівноцінний статус напр русиньскы ромскый а в непосліднім шорі і украіньскы кєд же украіньска меншына є так само признана у вецедержавах на Словакій Польщ...
...уєме медженародной інституциі котры гей бы за тым стояли і паґів обманить Потім є вопросы русиньскы Самосправны орґаны в Мадярску не мают быти тоты котры задуркают на двері владного кабінету жебы ся припомянути І вєдно з...
... Зрушыня попередніх леґіслятивных норм котры наприклад до списку меншыновых языків дали і русиньскы было туто найпотрібнійше што треба было рішыти кєд в Краіні іде антитеррористична операция кєд як раз о правах меншыны в...
...проґрам о словах і ту будеме як раз підкрислювати тоты слова порівнувати як ся бесідує по русиньскы на Лемковині як ся бесідує на Підкарпатю і зато бым хотіл кусідка іщы навернути Бо вели уж кєд уж маме уж сме єй назвали...
...ідні нещастні бачили а молод што молод же было рускє Доже вложалю А там загаль то люди по русиньскы біс по украіньскє говорили тыкє бабушка єй єд не сикєм акцентом але по украіньскы такым давнім Але ніхто всері люди ніхт...
...аз село Чєремха і уж граница уж Просмик Бескід за ним уж по словацкій стороні видите жывы русиньскы села одраз за просмиком Чертіжне далий Габура то долина річкы Лабурец а дорога яка іде том долином провадит до місточка ...
...рігано як Румуна але як раз за його часів пастырскє богословя в семінариі зачато вчыти по русиньскы інчы предметы были дале по латині Цугалисте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас
...синами Лемками розпостерто парасоль німецко австрияцко мадярскій жебы мати почулны овечкы русиньскы до выкорыстуваня як бывало давно в часах невільництва По стороні другій того бльоку не было видно інчого выразного проти...
...роковія Володимір Чубірко так постоянно веде діалоґы з вшыткыма народносныма меншынами же русиньскы орґанізациі ани не дістали запрошыня на округли слів Правда Русины на Украіні не мают статус меншыны на ціло державній у...
...т це під покровительством Униі Є ясне же на кандидатскій статус Украіны мусит реаґувати і русиньскы структуры не в тім смыслі жебы то Русины Украіні не дожычыли Наупак Тад на Украіні же є наша найвекша комуніта Но буде т...
...олейте ся дівчатаспоча Вевайте ся дівчата дівчато Слухали сте ансамблю Хрза в співанці по русиньскы Штефан а мы в днешным одтинку в Тыличы В Тыличы котрий находит ся кілометрів лем кілометрів на полудньовы схід од Крениц...
...і во ци пай ло леко ля коли не берай з то ниго бызва То был ансамбль Хырза зо Словациі по русиньскы ді івчата но а мы вертаме до обзерача природы і дознаєме ся тепер про мінеральны воды Сандеччыны і чым выріжняют ся в за...
...дівчата е слухате обзрача природык І слухали сте ансамблю Хрдза зо Словациі в співанці по русиньскы Штефан а мы тепер в одзарачу природы бесідуєме про ґеолоґію Сандеччыны і перед перервом повіл Вам єм што то єст карпатск...
...бы выти но то дознати ся по короткій перерві покля што перед нами ансамбль Хр співанці по русиньскы Штефан Корве леште пан борбем я дай маєчы дайте є за нього дайте є за нього ге го ейде ге ня Мамкомоя ге го е гора ледай...
...у о Ревла з Мадяр по мадярскым то была співанка Хопса А тепер буде дашто по лемківскій по русиньскы ансамбль Добрі вшыткым знаны Хр в Співанці Штефан а пак іщы єдна співанка буде і пак вертаме до проґраму рывеша бор бем ...
... то што бесідуют історикы в споминаній статі Украіньскы нацийоналисты долго бесідували же русиньскы язык є власно украіньскій діалект Но і што Хоцме хоснували в даякым часі єднакый язык церковнославяньскій котрых хоснува...
...іньскы реґіоны котры такы люде як Софія Федина хотят мати вмерку і підконтрольов Сут то і русиньскы териториі напр на Словакі а в Польщы котры люде як Федина называют найзападнійшыма украіньскыма етнічныма териториями Ни...
...в окремых державах в рамках котрых ся іщы меньше люби голосит у тій народности Но народносрусиньска є вызнана тыма державам Покля самоорґанізацию думат же великыма се людей мают што зорґанізувано робити пак мушу позначыт...
...піваночкы зайдеме не лем на Пряшівщыну але підеме тіж на Мадяры штоправда не буде може по русиньскы але ритме такы котры повинны ся вшыткым любителям нашых руснацкых дискотек забал весіль порядній полюбити запрашам слуха...
...синофобы Першой ліґы продолжуючый тым же цілий коментар того документу был цітаний в протирусиньскій Дуси кєд ся споминали нашы діятелі за І Чехословацкой Республикы як Москофі через вытягуваня безсмертной темы Димитрия ...
...а справа тычыт ся подій звязаных з ґаліцийском рабацийом р дост нетипова бо повідат як то русиньскы ґаздове з Лемковины оборонили пред польскыма хлопами польского пана Істория знана є нам за справом Юстины Балюна родом з...
... ірклюскы ружны такале тижы скумпери м добры были А як ся называли як назвытого Но клюскы русиньскы о такы галушкы но были і галушкы а голушкы іначы і котузкы Но А якси такы чыр або мастиво люблят робила мастиво знате шт...
...ам коло того треба тілько святкувати Но тота памятна табля стала ся символом котре має прорусиньскій рух не лем в Польщы і дальше важне значыня По перше одкрытьом памятной таблы на Лемковині Духновичови Лемкы Русины на Л...
...иниі польской державы од трьох сторін сусідує зо Словацийом Сут то єднак самы свойскы або русиньскы села На пілночы є то Фричка на сході Петрова дале Циґєлька Пониже Ґабольтов Куров і грабскє На полудньовым заході дотрем...
...брый вечір діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Ігнеска байочка з циклю Русиньскы народны байкы котру записал Петро Лінтур а не лемківскій перевюл Петро Мурянка байка під наголовком Кому што суджене Зап...
...о оне взяло же мусиме назвати даяк нашы свята не нашы свята іхні свята тамты нашы польскы русиньскы не знам чешскы мадярскы ци будякы будякы мы інчы Очывидні знаме же ріжниця іде в григоряньскым і юлияньскым календарі як...
...ній был сеж часопис Його жаданьом было змінити азбуку на латин Одверто противляли ся тому русиньскы патріоты якы звязаны были з часописом Світ З той причыны Александер Митрак мусіл принести ся з Мукачева на парафію Село ...
... покарана редакция радия Свободы жебы была обєктивна публикувала новембра статю під назву Русиньскы лідери не хочемо зміны кордонів Украіны котра обсягувала і інтервю з двома спомянутыма заступцями Русинів в Сєверній Аме...
...циі вошла статя авторкы Оксаны Пеленской під назвом Кому потрібне вызнаня украіною карпаторусиньской нацийональной меншыны Ани во сні бы єм собі не подумал же на порталі радия котре мало всеясну задачу обєктивні інформув...
...о іколи обнимала але є то єдно бо правда є як бач дес інде і глядик бы то мал добрі знати Русиньскы представителі в тым чыслі і Олена Дуць Файфер ниґда никому не однимали право называти ся як лем хоче а кєд хтос із Чірча...
...тітулем Туга ци Надія была іщы скорше опубликувана Маєм щестя єй опубликувати в антолоґіі Русиньскы рускы пісні выданый в Новым Саді не была части лемківской там помістил єм тіж несторажылича Тым способом ся уж зас шырше...
...йду і люде собі не усвідомили же тоту найвекшу неправост робила як раз його африцка влада Русиньскы возроджіня не мат кров на руках А вірю же ниґда не буде матий Напрік тому маєме і осудженых людей А не лем тепер были і ...
...ній рух Подібного жывіня дізнала тіж культура В століці Републикы в Празі основаны остали русиньскы орґанізациі а на Підкарпатскій Руси вказали ся новы часописы і выдавано штораз веце книжок рокы єднак оказали ся скомплі...
...и в Кракові Барз дякую была з нами Маґдалина студентка першого рока Росийской філолоґіі з Русиньскы Лемківскым Язы Дякую сердечні дякую до Можна повісти о них вельо же сут харбы же сут ченны же сут барз заінтересуваны ле...
...але ты вшытко знаш так вшытко маш вшытко знаш Но ніє но знаш о сторині тото є знал і тоты русиньскы што спущыл то знам і барз мало того што єс більше пущал Знарше єм єм знал Хоцыткы назвиска обзначы не вшыткы але більшіс...
...і опацін жебы сме были і такыю таку сильну ту нацийональностю Владимір Противняк предцеда русиньской вроды на словеньскым Дорогє свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родин Моє напывно слав котрого нос Ришард Каліш Для сл...
...щы было маме од року в Бієнале медженародне То мало быти такє Такє Бо в році З ініциятивы Русиньской Ороды на Словеньску Словациі єст скликаный Світовый Конґурес Русинів і Совершыня Лемків был його спілзалужытельом єст ч...
...анів на з початку всіх дітей вчыли і всього вчыли і анґлийской і німецкой і украіньской і русиньской всковціли іх Приходили до ней новсіх уціль но ашовна мала робити сама одна там ніколи нема і та і добрі шумна мала таку...
...ечност лемковском ораз чынникєм вяжонцым єм з православійом кояжаным зо свободом выражаня русиньской ідеі Фаля масовых поворотів до православія наступіла в лятах і трала до року В номенклятуже ґлувні католицкій процес сц...
...оц Своє походжыня завдячат Ормяном то тіж єст важным елементом музичной культуры турецкой русиньской ци азерской Послухайме як звучыт тот інструмент грат Джіван Ґаспарян одсу циркын дуй дзиґоны за гору мы гол ци рыду Хыб...
...чат ся над нами Най не знущат ся Над на увагу Заохочаме до слуханя нашого радия до чутаня русиньской літературы і плеканя нашого языка і культуры Переказуйте вшытко чого навчыли Вас родиче і дідове своім дітям і внукам Б...
... о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польской і жыдівской нацийональности же до вересня рыли в польскій державі мали бы з Радіньского ...
...к раз обмеджуваня права меншын а не ґаранция Де сут за тоты рокы незалежной Украіны права русиньской народносной меншыны котра там не впала з неба а котра є корінным народом в нишнізакарпатскій области Украіны Долгорічни...
...аз іщы і запрашам до слуханя а особливо витам вшыткых школярів якы слухают радия Лем фм з русиньской Літньой Школы Языка і Культуры яка орґанізувана є през Пряшівскій Університет Витам вас горячы і запрашам до слуханя Я ...
