Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 43 з 83
...ом Мончаком же вродил ся в селі Лабова Ну але зробили сме таку перерву мусіли сме піти до Бережан то тыжден тому чули сте оповід Як то святкували в Бережанах літя фольклориста Ореста Ґжзі но а тепер вертаме зас до Лабовы...
... зостал в нос Не знал по рускы глядал не значной шыко своє імено Миколай і рускы готіли забрати а він не пішол Высовнос вриз налез равуновый назвиску му здали наше і шляхсетзє знал він Не врат разом в неовах коровы пасу ...
...Маршалковскій А жебы на приклад можна была жебы была така суґесия жебы наша Комісия як бы брала тіж утя в опінію бо єстеме якы з пощыґульных воєвудств єсте сме з мішости і то бы може улатвіло теж як бы огльом тій ситуаци...
...ыта нам дакій патріотичный несою тот шоу альманах є моє пут Музакре може не його можете выбрати другєй хот ся нам деж детально окоментувати цьому выбрали ті або другє слова Вод наприкат можу щы прочытати вірш якій написа...
...то евіденці не было і ани комітет тот орґанізацийной Лемковины не постарал ся о то жебы зобрати тоты дане А мы што зобрали то лем такы єдносткы сут то і то сут не цілковиті знаны лем так ну так приблизно приблизно То зна...
... треба найти в каждій державі достойного маляра шоб він дійсто был достойну ефектично кій брати по другых державах з Подкарпатьом тяжко ім руняти си бо тіж жыюч на доіменны Подкарпатів сылже леґенды се примієл на обєдну ...
...одозве Кєд на брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы уж діли Ту хотари п...
... орієнтували сте самы на місцеву підкарпатску русиньску лекцию Він пустами предсую мету зібрати яку мога більше рускых слів вести дногословникового реєстру найужыванійшы церковнословянізму і на початку тисідча бутів вест...
...ого же каждий сам за себе мало котрый сусіда котрого знає даже наімя а в поселах ся деся зберегло тотошо знаєт ся здає та єй дати хотіло ся це відобразити штобы мно ся деся обстало што дісно Людину описували і по єй пост...
... нашых Русинів в Славоніі котры жыют недалеко в Вуковару Дякуєме барз красні же могли сме брати участ в лекциі русиньского языка котру прирыхтувала для нас пані Наталия Гнатко і дякуєме тіж за тоту надзвычайну стрічу кот...
... же вертаме то значыт же сме Чом сме выбрали чертіжны такых сел котрых неє могли бы сме выбрати вельо Повім щыро же з мойого дітинства котре было ту недалеко за гором в Устю два села Чертіжна і Білична то были все такы с...
...ає зопи А тепер хтіл бы м не нудити загідні лем перейти До великой подіі котрій могли сме брати участ то єст до концерту ансамблю Худакы котрий походит з Нижнього Селища села котре находит ся недалеко хусту на Закарпатів...
...екциях лемківского языка а на західніх землях де нас выгнали в рамках акциі Вісла тяжко зобрати ґрупу Семох діти жебы зачати вчыти в даній школі або навет трьох жебы сотворити пункт вчыня в меджешкільным системі а потім ...
... економічной рецесиі о котрій уж не мусиме роздумувати ци прийде ци не прийде внезы треба брати як факт а роздумувати уж мож лем над тым яка велика тота рецесия буде Но покляс ся влады намагают помагати ріжным областям о...
...мамі прамо семі прамочка Цы рыя то русана Треба міфрає рядкы мамі рядкє марты вымяторат мобератны писы вымяно войну посыла вымяно войну по сыло Посывайте ни піду до посылайте я піду Яса ното никот буду у Ланчы ЯС А яка і...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...
...ве з діда Вырвес діда думужы Вырвез діда душу дай завіз на душу а вы самы стары як голоду брати Як молоду єк молоду єк молоду бра права А вербоцьком клава Поможыме пане Боже шоб зобіду мали Жоб зо біду жоб зобіру Жоб зоп...
...ен был інтересный діс гуду осім назад персіньскы пенсийонеры Русины так Вердіі взяли се зобрали ся там чловік і рішыли зробити перепис населіня Русинку кульку людий хоц заявити Русины на Подкарпатской Руси Бышли Пересінь...
...ся од єрусалимского храму І мы одвертайме ся од того світа од роздумуваня над тым світом Обертайме ся ку Христові Але в тій позициі Нияк я хоціл але якты не зо своіма представами Най буде воля твоя Але подля той мойой а ...
...м чом уж робит ся Труднійше значыт не мож того зробити Зато тіж тота можлива форма чого набрала свойой більшой вартости і можливе же набрала тіж популярности Але добрі пиште на Лемко ЕТ лем крапка фм пиште на комунікатор...
...ом при боці Як нау худобу на гору пасти Або як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І Жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена З куд...
...ога быти жывым свідком Христа його люб його милосердя Мати тото жыве одношыня зо схристом Брати участ Богослужыня кормити ся його тіло мі кровлял што діявол так старат ся зневашувати і досягнути жебы люде перестали вірит...
...акше поясняти інакше же то корова як раз была спасена том на том травом І кєд сой вшытко збереме докупы маме вельо можливости То так по перше корова може быти спасена трава може быти спасена том коромаж і корова може ся ...
Мы з вами вы з нами разом дає лем фм Добре вечеры слухачы радия ЛЕМ фм є понедільоґє по годині вечур і вызнате же звыкнеме ся як раз в такым часі голосити з пряшівского студия нашого радия комікрофонує Петро Медвідя а і ...
...су ды а пізнійше запоряд выдал три авторскы платні Зас в році заложыл ґрупу Центавс котра брала участ в його награнях але і в выступах То не лем артисты його приятеле музыкы але тіж цирковці такы котры джонґлюют огньом к...
...ом было тото кміцкє місто векше як буде єден кобель сіяня всяка дробина у саму ся не буде брати Або інчий о карах для кмітів Правда што уже казано обы кміті грошами тай битков ся не карали значыт жебы не были караны Быть...
... весело я так думам Іратуляциі были для тебе Ні але ся так чудні звертали до мене жем ся Оберто не знам до кого горят гмер На адея был єм был єм серед нашых люди так Конечні но але барз далеко А пізнійше як ся показало т...
...о ся вшытко про то Жебы стратеґічний пункт в Европі належал Сталинови І вшыткы то не мали брати як жертву котру собі Сталин выбрал але як подарунок освободительови на веце з волі народа котрий аж вмерал так хотіл сам іти...
... новіну А як было вшытко приготовлене товды передав робітникам і одышол А як прийшол час збераня плодів посылат своіх рабів жебы прияли частку із плодів Вінограду робітникы на місто того абы прияти здячностьо рабів О тог...
...ій веш поему То єст як міжы Лемковой натакы понедже комунисты каменищы путы і потокы ручы Березывы дебры і лісы дремучы і так дальше втыкли мі напр чы такы жарты бли Бож Русенко писал тіж байкы байкы наприкла Осель Вісел...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...
...жден тому понежезнаючы ужы декотры з них можеме тот правопис нашых проблемовых ы і даяк зобрати до купы Але думам же найперше повторме сой тото што уж на тему правопису ы і дотепер сме повіли то значыт правопис буквы ы і...
...енькых скороченых форм од помічного часослова быти повіл бы м найбарже літератско треба выбрати Я купил або купил єм Ты зробила або зробила єс Што іщы бы м додал ту до того Але знам же же тот язык іде допереду барз часто...
...очываня радін дач панім єду і сы в одпочываю в покою гай Были одситав Славы то сут дорогє брати сестрых дух музеів приховатя штобы выхнести господу Богу нашу особливу молитву молитву при посвящынні памятного Хреста Крест...
...к лем ярец продаст Же кін стоял на сто золотых або більше товды му жаль было і не хтіл єм брати шльонґа на тото Потім мі бесідувал жебы му принаймні взяло зо два золоты на стадо млинах купити Лей того не хтіл взяти і бес...
...функцийонуючого розвязаня і зас Европейска Комісия провела проводила консультациі котры забрали аж праві млийонів одповідів шого більше як процентів было за знесі знесіньом зміны часу Но як та тота ситуация выглядат в По...
...же зобрыні унікальні етикі фразеолоґізму наші граз русиньскє но і як вых одберали мушност брати на книжку серед акту легко Мушу повісти же є люди куты од природы малу таку будут казати способніст здатност штось більші пи...
...тыма о звечере найгодні прилюд бы поліє плойме Ей витам лемкім витам Дой хо што хцеш мі забрати тоту косу Думаш же зопсута зас ся оказало же зопсута мусит іти зас до направо Яти ся тризнам щырі Безбытя гей Николи в жытю ...
ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...
...яльной стороны голос в імени експертів триособовый колектив діючий при Спільній Комісиі забрала професор Ева Міхна Окрем представліня свойой функциі в процесі признаваня ґрантів выразила непокій же часто бюрокрация выгры...
...ілі Я не нашол так велику віру Ани ту коли єм пришол медже выбраний народ котре єм собі выбрал котре єм выховал Не нашол єм Такой великой віры як у того погана у того стотника О сой церкви говорят Ісус ся не зачудувал ан...
... гыдати і по чешскы і по німецкы Тай він тато виґадат же слухай твою дочку і сына в суд забрати в Німец А брат в той час черешніх помал років почерешні поламал си ключыцю Но і ся не так боял бы то ґалікы же ту кає той ча...
...кладні там як то цизия преспектрия буде выорати так на грубо як та дерева Так але треба выбрати жебы жебы наприклад о тото што ту єст крыле Од споду тіж было видно же оно там ся крутит та рама то іщы не єст выкінчена буд...
...ым материялом На цілословацкій конкурс дозволена поступил і фольклорный ансамбль Рутиня з Братиславы котрый занимат ся выключно русиньскым фольклором Дозволена Рутинія пришла з танцями з Підкарпатя в рамках проґраму під ...
...й проґрам котрый ведений єст Якубом Сиґмунтом в кажду пятницю од до годины в Бескіднику выбереме ся в подорож до секретных і незнаных місц в Карпатах та поіхаме експльорувати і далекы закуты світа Што більше знаме ся яка...
...утаты здоймут зо себе тоту недоторканіст І то лем повідают товды перед выборами а як іх выберут то хоц бы єден Повіл же я знимал зо себе недоторканіст і закликал друг жебы вшыткы понимали тых ося нихто ани слова но допро...
зво твоє хрістней розво звіздом служаш зі звіздою слово зресу жыствено в неприступному слово же зо звіздою буде ради родил ся од самобре радию слухачі З Божой благодатий можеме по рока снова праснувати Світлой радостний ...
...о хнеска як днес дожыє пташий король Єдного разу на поляну в лісі злетіли ся птахы жебы выбрати свого короля Кого там не было вороны жолны сорокы боцан ластівкы сова голубы астріябы хмара воробли і єден орел Вшыткы зобра...
...чей кулей сам молот ым Пташий король Єдного разу на поляну в лісі злетіли ся птахы жебы выбрати свойого короля Кого там не было вороны жолны сорокы боцан ластівкы сова голубы астріябы хмара воробли і орел Вшыткы зобрали ...
...авах але язык тіж ся перевивал в нашых бесідах но добрі то вертаме до той нашой словиці В Бермею цілу бесідуйме прислайти своі своі пропозициі а в Словициі ся тото не змінило же зачынаме од мурянкового чікля А я знам азб...
...лововиця бо більшіст з них абсолютну файны прекрасны до того жебы собі на спокійні іх розобрати і обяснити Тоба словиця бесідувал Демко Трохановскій тримайте ся тепло словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных слов...
...юз Я Вю Бесіду Я пюк палята напримір так Я рюк або вырюк мны тото тото слово од часослова Беречы Я берюг я зберю хы одзберігати в недоконаным виді гнести я гнют Маме іщы наступны дашто мож влечы а я тото влюк Ци мам іщы ...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя На кінцю октобра словацкый вадный кабінет Роберта Фіца закінчыл першый рік свого мандату Така курта білянсия што до меншыны не буде на шкоду Як ся бесідує мам про Вас добру і зл...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок серпня авґуста рока Тыжден Лемківской Культуры Музею Істориі Кєльц автор допису Лемка Стефановска Музей Істориі Кєльц заплянувал на тот рік новый проєкт під наголовком Своі незнан...
...нко вінко вінко череве ногє коде А збыцівєно гейковінко Вінко цервеноє Етоє Жода Мурова зобрало небо згляда тода было ранове небо небо зеле тада было радобра небо тему селе ода буде лем Табы ґрафо Дайсме даро дайме доньк...
... мягкіст того цы ци баже так мяко выповідного зато попри тым мягкым чыйно і тото н буде наберало такой мякости заложме же повім так барз мягко команця той вертаючы на решту Лемковины кєд маме тверде чы ани тото н не єст ...
...Сі штат Конкті представлят розміщыня бізнесів м ін Сидора Циркота Дениса Мерены Андрия Підберезняка родины Пелеш ци Чарла певністю Кірила Пованды Третя з карт приближат розміщыня підприємств в Шамокін Штат Пенсильванія д...
... Адже школа мусит фунґувати про діти не може чекати Зато може бы была іщы єдна можливост обернути ся на конститучный суд і жадати поясніня як собі в пленові можеме реализувати конститучне право учыти ся в материньскым яз...
...м фм Припомну одраз же можете писати на Лемко ЕТim крапка підсуваючы темы дискустуючы і в беручы участ в творіню того проґраму Я лем поім тілько же днес єм сам а дякую за вашы позитивны позитивны опініі на тему спільных ...
...подля найновшой моды фільм Рим хто не віділ раджу позерати бо нич ся не постаріл І мож го брати як документ з тамтой епохы ні на рота Рим То музыка з фільму Рим і народы Перше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем ...
