Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Міхала Парчевского»

Вычыс

2 988 епізодів · 41 серия · сторінка 43 з 50

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

... зближаню русиньскых норм русиньскых стандардів а кєд Конец кінців вшыткы стандарды окрем лемківского стандарду мают латиньскє названя То найлегше буде і нам зачати іх хоснуваня Хоц мам тіж свідоміст таку же то не так ле...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ів єст так же же тота Ізба Ізба мусіла быти огрівана Зато вертаючы до реліґіі русиньского лемківского села Ізбы то не мусит быти тото же там робили хыжа Посмотме собі на дашто інче чом Ізба або як видите етимолоґія може ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмут зачнеме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы і про што днес буде бесіда в днешнім уж одтинку по...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой як звучыт на головок Обзераме природу Тіж як ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так уж т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд і зачынаме нашу природничу авдицию під наголовком Обзерач природы Як знате в обзерачу обзераме природу тоту то ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку в Зыґунт і што тепер зачынаме очывидно обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой одкрываме таємниці нашой земли ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынаме проґрам обзерач природы таку авдицию в котрой познаєме таємниці природы ци то на Лемковині ци в заг...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм зачынаме проґрам якій обзерач природы знач нашу природничу авдицию в котрій собі бесідуєме про ріжны природничы темы і днес про што буде н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб Зыґунд і зачынаме обзерач природы нашу природничу авдицию і днес про што будеме бесідувати будеме но барз вельо я Вам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден ввітам красі дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб зыґунт і зачнаме проґрам Обзерач природы природничый проґрам на антені радия в днешным одтинку будеме со...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт і зачынаме природнічий проґрам під наголовком Обсерач природы Днес будеме бесідувати о квітных містецкых луках...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

Слухате першого лемківского радия Лем фм просиме вас до послуханя реляциі зо стрічы котра одбыла ся мая р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвіча Як ты добрі гриєс десісти хорте ту вшыткы бусмістиме шукат Р...

Слововиця

Слововиця #169

...ловацкым чешскым в декотрых росийскых діалектах босит можеме порівнати же Польска Ґура то Лемківска Гора Словацка Гора Чехска Гора украіньска Гора голова глява по попословацкы Польска нога то і наша і словацка нога і так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...што становлят фундамент демократычного соспільства Постулюют Спільна борба о права меншын Лемківска спільнота беручы до увагы своі досвідчыня звязаны зо стремлінями до узнаня і охороны свойой достоменности солідаризує ся...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...тины волця кальора тоже тепер улиця там стара церков була купруків перевезда куписку были лемківска церква в Крысня не знає лем там была стара церков узний ремя знимую Коли выпять довернули си до Русинства коли сте почал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся в центрі села Ольховец Сама траса є легка а на пути находят ся м ін церков і памяткова лемківска хыжа Вчас прогулькы мож почути климат села з красныма луками загородами і паствисками Другій зо шляків то Видіти Бєщадын...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ы Руска Бурса і жодного радия проваджінь не може быти ясне Але другє питаня ци інна якась лемківска орґанізация може провадіт такє радийо чыіж інститут як бы заникал Выдавна ситуация Стоваришыня Лемку выдає Бесіде часопи...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...ках десці сєнны спомина часом в непогоды Ільшту уж одешну ґдіс Леч ты та сама Ты незменна лемківска заґубна віс Там нібы стралы слова там ся лют криґвата післе жытя кєвце І зближают ся куконцьові Причытам вам два віршы в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ак од Лемковины кусі ся одійдеме На пілніч одвидиме Краків великє місто бо там мая пройде лемківска забава В Кракові уж жетверта такій орґанізаторе назвали Заград Бурян з Ґорлиц но і тото вшытко пройде в академіцкым клюб...

Ґрамофон

Симфонічні

...ти до радия днес выняток для єдного лем твору в тій то версиі сестры Бочнєвич і дипльом а лемківска музыка в салі Фільгармонічній хір і оркєстра Ей заграйте с соскас ми Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо...

Ґрамофон

Балады

...вных часів Но так бы ся выдавало же так то і оно єст а так найчастійше не єст І тым разом лемківска Балада котра мавтора слів автора музыкы єст выдана на цадечку і єст абсолютні баладом клясичном баладом бо там в змісті ...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

... з двох тых вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала г...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

... іщы другє Лосє по сусідскы Не до Кренит ся до Ґорлиц в якым тіж находит ся крас деревяна лемківска церков але миднес находито будеме ся власні в західній части Лемковины в сусідстві Розтокы Бересту Новой Леси ци Угриня ...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...вірил най ся лем посмотрит на Украінця мій вкраджений фестіваль Русинів Лемковины в Ждыні Лемківска Ватра внизє украіньскій контрабанд То бы ся не мали зручовати фестівальы але скоріше єден усвидник зрушытий Приматор сви...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

...м языку але і час на інтересну дискусию о русиньскій літературі Кід на Лемковині робит ся Лемківска Творця Осінь тото бы сме хоц не подля датуму в календарі могли назвати пряшівску літературну віяру бо інчу літературну п...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...ях каждоразово мусіме зврацат ся о позволеніє на выданє Така уж єст зрештом доля єдноднюк лемківска сторінка ніґдез лемковскє слово в тыдніку наше злово Быва добра і зла І облічыні завше од нас Лемку залежы Ґде бы залежа...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...ст лем ініцияльныма буквами але може наш слухати ся на тото звіданя одпольскы переведу на лемківскій Єм студент філолоґіі ходжу на лекторат украіньского языка і можливе же з тым языком буде звязана тема мойой маґістерско...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...й завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eororatini Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...ін был сільскым гробарьом Хоц на такым славным гробар з шекспірівского гамлета але то был лемківскій гробар І своє ремесло знал може ліпше як тамтот Кусма был кус упосліджаний на мові заміст сы выговарял гы заміст з гы В...

Слуховиско

Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1

... той нагоды рада і ху ім представити тіж його творчіст його спосіб одчуваня і смотріня на лемківскій світ Запрашам фай прикмета тота прикмета твоя фаі поезийо Жытя не тямит вышній край нияк завдякы тому моя поезия все іщ...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...т написаный єст през польского поету Іґна Крашевского Але барз нам ся полюбил переклад на лемківскій язык авторства Петра Мурянкывскій Дил сой діда і баба барз старенькы обоє Она кєвільно слаба він зогнений подвоє Мали х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку запрошеных гости Святкуваня зачало ся од грекокатолицкой літургіі Богослужыня прошло в лемківскій церкви в Явєрках колиси грекокатолицкій днес хоснуваній як костел святого Йоана Крестителя Было то особливе з двох прич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вати беззмінно січня януара Звіданя зато о нашу теоретичну будучніст де в тым вшыткым наш лемківскій інтерес На Лемковині маме і такы села де разом істнуют попри собі дві парохіі Православна і грекокатолицка не лем невел...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...радициі даку шар а внеску правляю ся в кульявы вправляю ся Шаркумяк котрых словацкы части лемківскій харватскій Дум а теж місця на кніжым і Úта выділок двох знаючы подію посыла Палачю і Сютра Лум можка выділом автышы Каж...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

... часом мусіл Але то уж А то я не бесідую то по румуньскы то інакше тот сторона ся зове по лемківскій єст выход а по порусиньскы то єст заход што єдно і то само значыт Добрі пане Тількы часы уж бесідуєме і не дали сме муз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кст перше появил ся на сайті Апетит росне в міри єдзеня Авторком єст Малґожата Котарба На Лемківскій перевюл Якуб Зыґмунд Старт єст в криві при памятнику і жену вперед Крива і Ясюнка скоро остают за мном і зачынат ся моя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рахуйме поляны Вандрівку можеме зачати або з ритра по ґуральскій стороні або з Лабовой по лемківскій Днес підеме од Рытра і зачнеме прогульку червеным шляком Полян не буде бракувало бо уж по около годині дойдеме до Полян...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ребы мытра но лем ти принес грошы таты вкажы видите якій він мудрий якій сваний Ей то был лемківскій сугар выстобій го Запиште запамятайте но а окрем того кєд мате дашто смішне або смутне або тото што Вас болит до перека...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...й чорного кота і чорного когута Людніст бесідувала в селі по лемківскы І коли впроваджено лемківскій выквар то як пише до Шкільного Інспекторату Кєрівничка Школы в Бальници діти проблему зо вчыньом з букваря не мали Вчыл...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...у на язык зевнентный Єст то справа барз істотна Істотне для нас єст р брак ачы брак языка лемківского в медиях публичных Лемковскє радиє інтерневе ЛЕМ фм было певном прубом нашого зміжаня ся власні сон депривацийом з тым...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...и ци вони пришли западной Галицины то євосточно западна Галицина та Западна Галичына де і лемківскій Крайнеш ци были Лемкы вони пришли з австрийской ци вони пришли з Ужгорода ци з Пряшова то была част угорска част австро...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...и на націкавы тварі а на першій бортняньскій ватрі появил ся чловек зо Словачыны в Старім лемківскій одязі і сама тверда барз характеристична Тажны сумясты великы Силы баюсы Был то чловек доднес жыючый найбоже жебы на до...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...сам не запал має сам не запада єца не запа не забуде єца не запада і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм І то был зо спул Ленінґрад в Пєсенци кабріолет і тым кабриолетем врацаме так метафоричне в Ґу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

... співаний през Сузаны Яром Кошельочка моєчку ошына лакычына Лакоша і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вітем з повротом в Бескідніку на антент ЛЕМ фм но пред хвильом слухали сме реміксу Лемковского выкон...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #87 – Dolina Gaui

...аріка на гебакій пати На высакій гаріят для чвы лябаківя заспекали і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Слухали сме пред фільом Е артисткі з Украіны о псевдонімі онука а пєсенка носіла титул Зеніт єстесме...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #72 – Klify nad Pejpus

...ше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґунд а то значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тре в Польщы і на Словациі одбуде ся в році Лем фм хоче жебы діяня направлены на промоцию лемківской русиньской нацийональности і рідного языка выстартували іщы того рока Важным пунктом была так само бесіда повязана з ґр...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...риден Бесідує Малецкій Павло проґрам Бойско Витам сердечні днес май і в бойску про ґєнале лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імп...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...тяж не удавали ся до жадных лікарів ани не ішли пак родити допологовых будинків Переважні лемківскы діти родили ся в домы хоц даколи нараз і в поли ци іщы деси поза Домом де нашла ся в тот момент пуліжница бо не сідило н...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ория была угороджена і туй спацерували уці а іщы страусы Не знам як тоты птахы зо уйця по лемківскы повіля по украіньскы страусы А для Словака то Пштрусі а для Поляка то струсє то уж знате про кого бесідую і два такых аф...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...Бо ся бы те шыкували Але ми завше робіли єдно до нас приізджалі завше завшыно шпинды а по лемківскы з кым сте бесідували были екстра бесідуєте по лемківскы Досювайме то якє реля Єділам до зысполу пальцю заложыл заспут ва...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...ория была угороджена і туй спацерували уці а іщы страусы Не знам як тоты птахы зо уйця по лемківскы повіля по украіньскы страусы А для Словака то Пштрусі а для Поляка то струсє то уж знате про кого бесідую і два такых аф...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

... попивалы козячым молоком Входит до хыжы якысий незнайомий чловек Дай Боже щестя повіл по лемківскы Дай Боже витайте што повісте сідайте одрюкште ся Хлоп сіл на лавку і говарит знате што Виджу же ту над вашом хыжом росне...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...рокы старшы але сме ходили разом Вся не разом Ци товды на початку тітак орґанізували такы лемківскы забавы такы як тераз ся орґанізує ци тот Пшемковий лем Ліници Ерито редко было Тоди сте ся сходили де сте ся запознавали...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...сіб такій же Доперо ма хочуче заповниня свойой тожсамости і можливости єй розвіяня Іщы по лемківскы По лемківскы до вшыткых в нашій бесіді котру плекаме котра для нас найціннійша супердати од вшыткых лемків котры розумію...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...о Бы уважате же повинны функцийонувати такы незалежны медия незалежны од державных власти лемківскы русиньскы Чы радия соспільны през соспільство роблены примают якысу ролю до одограня Вы сте говорили же приватны радия ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

...ко треба часу жебы зрыхтувати єдноттинок де ся выбрати на добру лісову прогульку і чом то лемківскы лісы сут тоты найліпшы Сердечні запрашам Наталия Малецка Новак Одколи єст лісовым запаленцьом тяжко одповісти на тото зв...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...л віз сімт років ходили а штыри клясы ся кінчыло І в якым языку вас чули Украіньскым А по лемківскы дашто было Но то єст такє Лемкінґ то украіньскє было научытеле таке была Навчытелька была Полька той Але по Польщы товды...

Пасуючы сериі

41 серия