Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Розстайне”

Clear

5,188 episodes · 41 series · page 43 of 87

Слово

Слово - markian 36

гос сык другы радийослухачы В жывоті часу стрічаме сє з термінами Як рівнос Єднакос Або противному тому Дискримінация нерівност Жытя сто Чыме о тым якшы бранит святому або полнійшым уж в р дискримінациі Но коли сымнішнє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота мая рока ДоМee Новы формы русиньской експресиі тіла танця і душы Автор Наталия Малецка Новак Што до єдного місця выпродали ся білеты на найновшый показ од Дома em тер днешній премєров...

Слово

Слово - markian 167

выво Другы радийослуха З Божой благодатий сме завершыли св і вступили до Часу квітной триоді то градосного часу часу побіды над смертьом над гріхом над діяволом І то час квітной триоді зацінат двома радосныма днями Лазер...

Слово

Слово - markian 35

гос сык другы радию слухачы В тым часі прижме праздник Возвішения Честного Креста Господа Нашого Ісуса Христа Кєд приждеме до праздник літурґічно посмотрим нашы бо слушым на тексты Мушеме видіти же то праздник не говорит...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

дзюми ці дзюми мує ріде земя презента меджургу нібезему Еводжею безем Егода і ведже Юлю де зелена чыляза на Добрівечер Ш радиє ЛЕМ фм зачынаме цірцяньску параду з той страны голос редактора Зроцлавя так запрашам слухати ...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок вересня септембра рока Серенча несе музичне щестя уж років Автор вісти Наталия Малецка Новак В недільний вечер вересня септембра того рока парусот осіб зышло ся до невеликой білян...

Слуховиско

Слуховиско #120 - 12 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 16

Добрий вечер витам в понедільковым слуховиску і запрашам на наступну част а вісла дале плыне Петра Мурянкы О єйку як мама плакалі кєди тато одпровазили Стияне на спенд Але было дужо дужо пізній о вельо лят пізній І нема ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одкол...

Слуховиско

Слуховиско #119 - 09 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 15

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску витам в тот святочний ден і запрашам на наступну част Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Кєдись бодай другє року ля то было сухе а травы жулклы в очах поґналам кров в ляс В ц...

Слово

Слово - markian 171

сва m Дорогы радийослухачы Нижно неділя є по празднику паскы в Воскресінях Рістового Насыват ся неділю розслабленого паралитика ци невладного На пиші погляд може ся навідіти Якы одношыня Днешнє Євангелиє ґу празнику Воск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока в Пряшові одбыл ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителя...

Слово

Слово - markian 200

три сваримо сварило с Дорогы радию слухачы образный приклад котрий сузворит о милосерднім Сомариянови єдны з найкрайшых частин Євангелия Ну Ісус його не говорит лем так гурт дьо в істым контексті А то коли послуха нишнє ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

Добриден Витам на лекциі лемківского языка Тема днезнійшых занять то облечыня І звернеме гнеска увагу очывидно на части традицийного лемківского облечыня але тіж призриме ся сучасным облечыням Но бо очывидне є тото же Но...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

Видайте шановны слухачы проґраму а як а тым самым слухачы радия ЛЕМ фм витат вас при мікрофоні Наталия Малецка До той поры на букву ацбукы букву зробили сме Вільшню Вернеівку Воловец Вірхню Віслок і Вільку В тым тыжни зр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компери Чом мож ме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи н...

Слововиця

Слововиця #137 - 2025 09 29

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця такій пішол част на Словиці в тым Красі демко Трохановскій спід варшавского судия радия ЛЕМ ф...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам Красін розгради слухачів з той страны Демко Трохановскій Демко ЕТы Lem то має не котрій ...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

Інтересовны стихы медже вершами Раз Рукы заламувала знаєма жыюча на Украіні Она Украінка соспільна діячка а єй дорослий сын выступило признаня так званой карты Поляка В інчых листах другы просили ня прислати запрошыня з ...

На добраніч

18 - На добраніч #18 - 21 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 2

Добрий вечер діти мам надію же уж ждете на байочку на добраніч неска зас перенесеме ся в байковий світ Миколая Буряка Запрашам Няньо і сын Ваньо Было то за Франц Юзефа в селі Незнайовій лем акураты не памятам Ци може в г...

Слово

Слово - Petro markian 354

ст выст Віря з ва слова Дорогы радию слухачы Євангелисто Йоан нам записал такы слова Але тото говорил жебы сте были спасыны І Сівослином говорітше Коли чуєш о слові о поділі Христа Не слухай недбало Але ід на глубину Іне...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Словиця о языку і на языках о вшыткых языках найчастійше о нашым лемківскым русиньскым языку вид...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм субота вересня септембра рокамер Гавриіл Бескід продолжытель славного русиньского роду Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина у четвер септембра року добыло серце великого русиньског...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

масы ді сєто ді А ци або за своє ци єпа ци лема масы двірцы ци ремасы В неділю липця р скінчыла ся Едиция Свята лемківской культуры Од русаль до Яна в Зындрановій Выступлювали там чысленны ансамблі а серед них найвекший ...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част а Вісла далей плыне Петра Мурянкы Малом служебнице паньском Александре застал дзядек Петро в Колысце ґде вруціл з учцівого воюваня за цесаша Фран...

Слово

Слово - markian 259

Нова зір Сло Ено тою Дорогы радийослухачы Дальшым великым праздником котре перешываме є праздник повыявленія Стихеры предпразденства нашолітурґічны тексты Нас приготовляли ку тому празднику показуючы розділ медже Рождест...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так то слововиця витам красні витайте дорогы радию слухачы для тых што тепер вучыли і слухают ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

Добрый вечер радию слухачів радия Лем фм тай проґраму А як видат Наталия Малецка Запрашам на історичну прогульку подібні як в минулым тыжни будеме находити ся гниска На Коросиняньскій Руси де як подля науковців жыли замі...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

пане президент уставній ціните пісю вам допис же Моє дітє тамт запомняли де Осина Карла маці церв Евы року знепсали рокузне Чінаще від то похопіте ліпше вце ся хновіте Вісце порадіте від то виже сіте вимє заграй Пане пре...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Твор...

Слово

Слово #416

го Ґ Власа і Гарду с Чого ро гораты Дорогы радию слухачы За Ісусом приходит істой чловік начальник і дават йому вопрос Бонато пришол за ним же попросити ся Много люде приходило з Ісусом І давали йому опросы Реакция сузоб...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

Шановных радию слухачів витам в проґрамі Реґістер забытків проґрам тот то радийова пропозиция для Вас на вказаня вам забыткового богатства Лемковины Того сучасного богатства котре малы диме можеме дітхнути ту і тепер але...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так то в проґрам словах нашых і не нашых Вітам Красні Демко Трохановскій Вітам Красні Словици ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нкы в лемківскым архіві почуєте...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

Добрый вечер Шановным слухачам А яка проґраму в котрым познаєме Лемковину од а до Я проґраму котрий можете почути лем на антині лемківского радия радя Руской Бурсы лем фм Маме остатню середу жолтня годину вечером Значыт ...

Слуховиско

Слуховиско #238 - 16 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 2

Добрыйден дорогы Радийо Слухачы витам Вас на слуховиску і запрашам на наступний одтинок оповіданя в бункрі з книжкы Червеный Берег Людмілы Шандаловой Няню Што робите Марча отворила рано очі а перетираючы іх з пакрукы пос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

Слово

Слово - markian 302

ліс тос зас ци Дорогы радийослухачы неділю по существі Святого Духа празднуєме память свято архангелом Міхаіла і прочых безплотных безцілесных сил У символи віри вірую зємлиме тоты слова Вірую во єдиного Бога отца вседож...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнале Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота марця р Новосацкій торг книжок привитал і русиньскых выдавателів Автор вісти Петро Медвід В рамках новосадского торгу котрый одбыват ся од до марця року проходит і Новосадскій Торг кн...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

Добрий вечер витам на слуговиску і запрашам на остатній одтинок автобіоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Не памятам юж о чым розмавляли сме Вєм тылько же прил нас незмірне цєпло І ова сердечност не выплывал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Театр Александра Духновича одпремєрує пєсу Пінязі В пятницю октобра року в Театрі Александра Духновича в Пряшові одбуде ся перша премєра новой театральной сезоны Русиньскій театр одпремєрує ...

Слуховиско

Слуховиско #227 - 24 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 5

Добрий ден дорогы радию слухаче Витам вас на слуговиску і запрашам на наступний одтинок оповіданя Червений бараг Людмілы Шандаловой Уж была ніч Чорна як коломась густа і непропустна як тинта розолята до вшыткых кутыків п...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

Перед веце як роками нашы люде з карпатскых гір одышли за хлібом далеко на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ре...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

Шановны радию слухачы запрашам до выслуханя реляциі з промоциі книжкы під назвом Історичный архів перемышской єпархіі Авторка той публикациі доктор Анна Крохмаль оповіла про тото чом порішыла написати таку книжку в якых ...

Слово

Слово - markian 185

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Пережоны радосной і великый праздник преображыня Господа Нашу Ісуса Христа і сузял...

Ґрамофон

Арктічны налпы

Перше наше радийо Лем фм лаґавіны Заласиют воліства Знала што буде в своіства носи робити выєты на обсухнеці з Ліґного Ясліща спасає кырчів писом прийде арти Добрий вечір до слухачы радия ЛЕМ фм є по годині вечюрє по нед...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити хы сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы...

Слуховиско

Слуховиско #222 - 17 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 5

Добрий ден Витам Вас барз сердечні трохы слухачы і запрашам на остатній уж одтинок оповіданя мыжо з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой Мыжо махнул руков на знак жебы ішли за ним вшыткы ся пустили смером якы м вказу...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О Йойка не знате як ся тішу же внес єм на жыво в Словици Лем фм зышом фурт єм нажыво ле возме со...

Слововиця

Слововиця #62, 2023 10 02

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні зо страны Демко Трохановскій в Словици нажыво витам красні тым більше же над...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

Добрий вечер діточкы витам в програмі на добраніч днеска зас мам для вас байку з книжкы державы Запрашам барз сердечні Байка під наголовком Як наймолодший сын перехытрил босорку Запрашам барз сердечні Єдна баба мала трьо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмонт но і зачынаме проґрам Обзерач природы і в днешным одтинку і тіж в наступным одтинку Буде бесіда барз комплікув...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка і гнеска остатня част темы родинны звычаі Лемків но і маме тему про смерт і про вшелеякы звычаі якы были стосуваны м коли хтоси вмрал ци коли вмер В попереднім одтинку мали ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слугайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы в Карпатскій Руси Відкрытый лист головы Св Федерациі Украіньскых Лемківск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Хана Книскы в лемківскым архіві почуєте ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цю мі ці моє рінесе моя пригуні березем Емо даюде велькє безему далі медже дівані вані Емо дажы Юде велькы бе зелена добре і раді зелены Еді веля на світі будут єца село або збіваю вашу А де і воды Егудкы гоя бабузіля...

Слововиця

Слововиця #123 - 2025 04 28

Тот проґрам повтаряме Слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку і на языках Демко Трохановскій і Словиця Добрівечер вом вшыткым Добрівечер тым шт...

Matching series

41 series