Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Чікінія Ґонзаґа»

Вычыс

3 241 епізод · 41 серия · сторінка 43 з 55

Вступне до контроли

Выкрик до тмы?

...ім же іщы думаме і інтерґалактичний екумерічний коктей котрий нас зєдинує і котре буде до кінця говорити же то мы сме тоты пляны і они добры І Державны уряды так на Словакі як і в Польщы ім на тій путий зєдиненя давают г...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...ва квадратовы образы Йохана Богданьского В році церков отворено для звиджаючых Іщы без до кінця одтвореной середины ходит головні о іконостас бо тот появил ся в році але уж скорше в роках припроваджено консервацию выміня...

На добраніч

73 - На добраніч #73 - 31 І 2015 - Золотий арбуз

...на кыхали дале штораз холоснійше так же ціла хыжа попукала і завалила ся І было бы так до кінця світа кєд бы не ланьо Ланьо вытягнул вшыткых з заваленой хыжы і полял водом жебы сполокати порох Але і так жадний корысты бо...

Вступне до контроли

Єм Русин…

...де му допасує І так само собі думам же свобода слова має так само своій границі Пудьме од кінця Чарлій Ебдо много раз публикувал карикатуры Алага Про мусульманів пророк і основатель іх реліґіі треба собі усвідомити і єдн...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...Карпат Но але повім вам так приняла ся може зачынала ся принимати І то так барз помалы од кінця ХХ столітя не маме од рока часопис Лемко Але ци тот етнонім так шыроко є хоснуваний посеред Русинів радше Ні радше Лемко як ...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...паленыма образами взріли ікону Божой Матери Святой Горы Явір лем кус надпалену То початок кінця нашой оповісти На простори років войны Матір Божа потішала нас оточыла своім покровом і дала нам сміліст Коли просили сме но...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...й вірхняньскій Но так з голы більше хыбаль не повім але Тоты названя певно тіж походят бо кінцівка скій ци скій барз часто колиси была надавана як мышляхецка для шляхтыців для новопокликаных шляхтиців тота придавникова ф...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...о о чым бесідувати дякую Вам вшыткым за барз приємны коментариі дякуючі за тото же сте до кінця мя выслухали кєд мате даякы заувагы або пропозициі на наступны проґрамы рекомендую писати на демко YО ЛАП до языкового куса ...

Села

Явожно

... добри слуха В каждым разі Я тута бым пенсийонариюшом того обозу през два лята окуміня до кінця посідалам Бым і в обозі в Котоліцах і врондках і в Катовіцах Но і в року як насумніт пшелом Я зачала мі Поділа м ініцитивы ж...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Выборча кампанія Воєводиньскых Руснаків помале доходит до кінця што означат же выборы до нацийональных меншновых совітів маме уж на карку а докладні одбудут ся они В тоту неділю тоє жолтня...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

... іх выдали а тепер рыхтуєме дальше Ци де придву колядкы русиньскы а тоте бы мали выйти до кінця рока А повід може о што ся находит на тым вашым найновше Там і в попису єст Бо у нас єст много такых люди котры осуджуют укр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...ыт доноруваны ци якы добре сітуваны Неясны місця якы дотепер были лябільны якы были не до кінця усталены Мам леті уже ся згодиме же будеме своіх выдавництва своіх працах вводити уж уприняти норм жебы они як бы ся заспроп...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...ало Музеля голоса і думало а на мило господинало Пачне ся волґы аж до рана Деж мило менша Кінця на волды постражали Но сме ся двоє догварили Ая треба долити Я ся любил до Ліжы жаль любил до Ліны АЙарі ла ци не буду А зар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...Дуды Зато же дуды мож повісти же коли хочеме на них заграти найперше мусиме поцитати тоту кінцівку І за дути О і од того може тіж дальше іде бо то дудувати Налели сме тото Днес бы м хотіл вернути до той темы але уж До са...

Вступне до контроли

Ліпшы рокы може минули

... супердержаву ани европску конституцию не хочеме жебы нам з Бруселя диктували законы а до кінця і то як мают вызерати бандуркы ци огуркы котры собі гевдоплекаме Не ситуацию оцінюют інчак Добрі в дакотрых справах евроскеп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...лудко Максимяк Звончык Дудик Барна Дзіґош Гук Гладкій Барняк і Ядзимяк І так дошли сме до кінця днешньой прогулькы з тежками Лемковины єдной буквы През тыжден одпочываме а пак ідеме дале Де перенесеме ся з Кунковы слухай...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...оліпшали і в році стал ся єй каноником Наступный рік вернул ся до Пряшова де зістал аж до кінця свого жытя В Пряшові ся стал вызначным діятельом русиньского народного Возроджыня Духнович умер марця року за новым календар...

Вступне до контроли

Почути то зясь раз можеме найвеце мы

...своіх рот за што бы єм Путін міг дати Нагород за оборону рускых інтересів в Европі але до кінця Путіна зачали такым способом оправдати То запад і тот пляней а Владимір Владимірович украіньскій а може і цілосвітовый Спаси...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...льше спокою а і журналісты з заграниці не мусіли бы так часто повторювати слова якы не до кінця розуміют музычна перерва мало ды Я перше дым дам Маде Іванкє Матей Мароди іде лямиску воє Ложкєдля оскуб ає мам коіде но Лош...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...а вказуют же Лемберґ был через сы Тота назва была хоснувана і через Мадярів Можливе же до кінця того не вырішыме можливе же не вырішыме того николи ци Лемберґ в русиньскым языку нашол ся з єдиш ци з мадярского языка ци з...

Вступне до контроли

Ногы до тепла і робити дале

...жытелів зо вшыткых боків барикад і вырішати многы внутрполітичны і народносны проблемы До кінця собі думам же є то діло з котрым буде мусити Украіна рахувати Котра вариянта то буде є музыков будучности хоц може близкой І...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

...ред нами част Темы пропохоронны практыкы но мушу повісти же уж по маціцькы до доходиме до кінця той темы так же кус собі одпочнете але як на разі запрашам послухайте што в днешній лекциі В першым ряді похоронный Оршак до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...діях тых активну участ хоц уж в заавансуваным віку брал тіж Теофіль Качмарчык Борол ся до кінця о добро свого народу Одишол з земского жытя Теофіль Качмарчык лютого р Затужыла за ним Більцарева і ціла Сандецка Русь Днесн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...ска І фактичні такій дистрик остал оснуваний але істнувал він лем од половины жолтня р до кінця марця р Хоц был то окрес барз короткій то робота Адольфа Добряньского принесла успіхы В ужгородскій ґімнезиі по селах яко єд...

Вступне до контроли

Мандела

...алту і Америка його означыла за небезпечного терористу довєдна з цілов його партийов ся наконец записал як чловік міротворця Днес нихто не позерет на тото што зробил пляны і ці ту стояло людскы жертвы Днез є то про світ ...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...хочам обізрійте си тот фільм а з тым моім поясніньом Може ся вам буде ліпше го обзеряло Наконец я лем повім же властиві цілу музыку котрой гнеска праві же не было з того фільму были лем деякы співанкы написал знаний амер...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...кан знюс яйце як цілый дзбан З нього видит капітан лізеш семий пелікан Так бы ішло то без кінця через всі зимы і власны як бы з самого яйця не зробили мы налісник ковт Михал Ковач коник Мам коника з медовника што не хоче...

Вступне до контроли

Центер з минулости

... ся орґанізували ріжны культурно сполочыньскы подіі вернісажы концерты коморной музыкы До кінця єм там раз был на конкурсі в деклямациі Ниґде ем тоты конкурсы не любил і не хотіл єм на ниґдеяк брати участ Все то веце был...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...і в іх ліці всіх Русинів Подкарпатской Русі Ґімназию в Хусті Якуі Явіл Половина чыри рокы кінцяла Господ не буде з нашым народом Руководити ґам нашого краю Най Господь Бог пошле дари духа ся тра мудрости духа розуму і ду...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...ґу радост цілой родины зо звірятка налетіли золоты пінязі Радіст в автановій хыжы не мала кінця коли за хвилю з млинка зачали сыпати ся ріжности І не лем шолдра але ікобасы сыр солодкы марцепаны і оволчы з далекых краін ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...і тіж Млины вітрак і штырі водны млины Село поділене было на пару части Ідучы од нижнього кінця то є од королевы руской сторону Білцаревы были то поміркы нижнє шолтыство Венгринівка Слезонівка Выжнє Шолтыство Вороблівка ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...кора історию Села штого звати Черемга а што в другій того не здраджу будте з проґрамом до кінця Кєд не чуєте і кєд не слухате то значыт же цікавит Вас лемківска істория а єй знаєміст то думам же для каждого хто уважат ся...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...сут з ньом звязаны Ходит про звычаі якы вязали ся зо смердю Але як ся вкаже не все так до кінця было смутно што і мене покус зачудувало але послухайте та дознате ся чом і коли запрашам Вельо звычаів вязало ся з моментом ...

Вступне до контроли

Вже нам „помогли“

...іциі змінит ся погляд на Росию у многых проросийско орієнтуваных Русинів на Підкарпатю До кінця собі думам же зо сліпого обдивыл то може пробудити лем мало з них Наприк тому собі треба ясно повісти же Росия не є ґаранций...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

...іка Субєкты котры партиципуют на орґанізациі Дня Русинів на Словеньску то взяли з пляного кінця Місто того жебы медже Русинами зачали пошырювати освіту о тім чом маєме День Русинів чом бы сме собі го мали важыти і што пр...

Вступне до контроли

Львівскый бич на свободу

...іст того выголошыня має дакілько заваных пунктів котры бы сме не мали зохабыти лем так До кінця то сут пункты котры за важно мінят ситуацию коло котрой ся Русина плянтают веце як років Но раз єм і од домашніх русиньскых ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

... знак а по лемківскы написали бы сме твердо але За парадиґмом мішаной од міны придавників кінцівку написали бы сме через І римокатолицкій коли посмотриме на даякы слова записаны сут они по украіньскы в очы ся шмарят напр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...а І хоц тото акуратні ся вписує тема матуры матурального іспыту з лемківского языка та До кінця так доцяп іщы не вшыткы вірят в тото же він фактычні є І ту хоц цілый світ бесідує же так єст така є правда та не вшыткы іщы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...іли Значыт до першой неділі по святах В суботу рано святили Священник зачынал од нижнього кінця Віслока як было тепло то і науці святил А як был дощ то ведакого в хыжы так по родин а потім в наступній хыжы і зас такє род...

Гравце

Гравце — Елена Леда

... што музыка єст звязана з тыслі з розрывком З тым што в пості єст заказане А то не єст до кінця правда бо прецін тоты самы культуровы наказы заохочали жебы брати участ в одправах В церкви а одправы в церкви єднак не полі...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

... также ся блищала як на молодым кони зубы вычыстили пильником же зробили ся цілком білы Наконец вляли му до ґарла палюнкы і спрали по ногах кыйом же бідний каштаниско направду зачал віриґати як ґачур Припровадили того га...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...ст до кельтийской гарфы і почынат ся кон церт Але мы гнеска жебы кус помішати зачынаме од кінця од світы полудньово армориканьской музичной світы посвяченой історичной памяти памяти найдавнійшых міфів бретоньского народу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...бу замістувам скан єдного з документів од найденых на поді в церкви якы походят головні з кінця ХХ столітя Сут то головні урядовы документы Вісуцкого Війта і церковны папері З ініциятивы Пробоща о Криштофа Піхуры і при п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #86 - 4 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XII

...шы просіґы варя Но і витам вас з попередів надію же сте не втекли лем лишыте ся з нами до кінця Так же перше слово як є єм ввела до нашого змісту згорілня Думам же легко ся додумати Ґожельня з горівня Ґожельня значыт міс...

Гравце

Гравце — Шанкар

...влияня і на лемківску музыку Очывидно мож ся з таком тезом не згодити Але я єй буду аж до кінця нашого проґраму внеска боронил Но найперше наш знаний уж лемківскій співак пан Іван Тіжмар Ой мамо ой мамо же мі гый сы ой с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...ем на Лемковині Як добры знаме барз чысленна была лемківска еміґрация в ЗША і в Канаді Од кінця ХХ віку Русины глядали за океаном ліпшого жытя можливости до робіня ся а потім повороту до Старого Краю Як відомо не вшыткы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #82 - 4 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VIII

...ых лекциях а што было по раз перший Я Вам внеска дякую за увагу тема очывидно іщы не є до кінця вычерпана за тыж ден дознаме ся про тото в якій спосіб Лемкы гандлювали Де іздили хто іздил продавати своі выробы Але за вел...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...Александра Духновича был найбарже плідным окресом жытя нашого Будителя і травал він аж до кінця його жытя Тотіж власні в Пряшові написал першы календарі місяци сльови почынил своі найгардійшы вершы тотіж власні в Пряшові...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #75 - 03 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 1

... приборами котры тіж самы зробили перерабляли свій або ту ню куплений тіжы здобытый не до кінця леґальныма способами суровец лем вандрівны бляняре з Ловиці і Ліщын як тіж мазяре з лося мусіли купувати товар в містах Біль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

... лем повім Брало Пане Ваню же за тото спостережыня же сте спостерегли тото што якус не до кінця доповіл І так я спрібувал собі тото переаналізувати тото униканя коли го хоснуєме Досла єм до внеску же ониканя так скорочын...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож

...аплечниками і шатром на шатровиску праві над оками друга зас барже цивілізувана хоц не до кінця Дорога была цілком на полудне з Рочестер над Озером Онтарийо через част штату Новыйорк горы Пенсильваніі на другій ден Марил...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

... іщы до меньше пішы ХХ столітя хыжы были єднакы ци до голосы ци в сусіднім Білянці Але од кінця того столітя Лосяне зачали ставляти осібно мешкальну хыжу звыкли до войзбову з сіньом комірком і додатковом комнатом а осібн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...а певно нераз хостувал і хоц бесідує ся же не доцяп тоты інформациі якы там сут они не до кінця можут быти правдивы гейбо каждий може редаґувати статі вікіпедиі Та треба повісти же і она штораз ліпша є штораз ліпшым джер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...ли Ауштен шнель выставати родирку диявы не ходило бы найстарше тові ся выходит початку до кінця ходи Потім іщы і ваня взяли Іщы тых молодшых тіж брали Двоте Євген был над дорогом был быладка з бюрка вшытку там кутак ся с...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

... головы стинати лем жебы пішло домів Другій раз цисар іщы більше войскы спровадил жебы му кінця дишло Але і тото войско попадало як лем матвій мішочком з тряс і післал цисар на нього Войско третій раз але і третій раз он...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

... гідні співанок котрый повинен є внескы представити Мая не зміни мая ігра але ся очелі На кінця одвіта мала знаня дісте крайша борляна ати край богляна а пора татка бо мамко ой придайте ям пампа бо ям патру єм тебе не я ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...іщы раз гнеска маме приназывникы тоты чудны чудачны і чудесны Мож бы о них бесідувати без кінця м а я буду помалы кінчыл лем іщы речу же барз часто приназывникы помагают нам жебы префіксальным способом створити деякы інч...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...ш мал в середині і ідло і грошы а і люди Будеш міг навет самому чортови розказувати Не до кінця довіряючы Вояк привісил торбу приз рамено і пішол далі Далеко на дорозі взрів Жыда з кошыком червеных яблук Цікаве ци Дзят п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #59 - 23 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 5

...м Кількіст овец і худобы котры на переломі і столітя припадало в окрисленых селах не є до кінця потверджена бо неє одповідніх статистик а переказуваны през традицию інформациі часто сут пересаджены Єдны бесідуют же в бог...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

... не мусіл же брати Пристав торбу Гварит богач на сыплю ті злота будеш мати з чого жыти до кінця жывота Але тыж умову таку треба выконати Ты потримаш свою торбу я буду сипати Ісо Што до торбы впаде то най буде твоє а все ...

Пасуючы сериі

41 серия