Збогом збраням
Нихто в Европі не хоче войну а і Букін выступат такым способом же єй не хоче і маме повісти хто про тото жебы войны не было робит моментально найвеце так треба ясно вказати на анґелу Меркелоґу котра вецей раз повіла же н...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 44 з 83
70% #342 - Зимна Вода (3 част)
...ватром Так ся стало бо члены той родины ним вшыткы жыют близко зато непросто было ім ся зобрати Здає ся для репетициі ся зобрали лем ден пред ватром Але што ім Та же то вшыткы специялісты Раз два і юж грают юсь співают П...
Старостина старості обіцяла на мості
...тым часі коли сут нововыбраны і до новых выборів далеко Обіцяют кажду обіцянку Обіцяют не брати выплаты заманят бізнес державныма замовлінями люди рівном дорогом хворым пожелают здоровля паннам добрых мужів а жебракам ще...
Гравце — Чехомор
кравце січня зачала ся яр в цілій державі котра звала ся Чехословаци В року почала ся лібералізация Зима попустила і тота яр трвала Аж до ночы з на серпня того рока Коли то Совітскій Союз і інчы брательскы державы то єст...
Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна
...єдной то такой же єм ся барз засмутил бо подібно дознал єм ся же наша приятелька Анґеля Ґабер не буде уж нагрывала платні на котрых буде єй грал такій інструмент про котрий уж была авдиция котрий зове ся Дудук Походит ві...
Слово #440
...й сут видячы тоту любов вєдно з Яковым Яном Петро Остал ся свідком многых подій дейсус не брал інчых Апостолів як было в оскрисні яйровой дівкы Ці то было преображыня на горі Табор А по і момент Ґецімонскій Загороді Апос...
Лекциі лемківского языка #54 - 18 VI 2012 - Кольоры
...втаряня і увага увага Е хтіла бы м хтіла бы мы зробити Заохотити Вас до того жебы активно брати участ в лекциях І прото Хтіла бы м жебы сте написали короткє оповіданя Оповіданя в котрым будут ся находити важні кольоры і ...
111 - Слововиця #111 - 2025 01 27
...однес памятают В минулый вікенд была велика были великы подіі на Словациі і в Пряшові і в Братиславі Ну але я м вам хотіл пустити фраґмент така компіляция інтервю з доцентком Анном Прішком і то тіж дост архівальне інтерв...
Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska
...но про тото бесідую жебы сте го цілый час слухали То добра справа а в добрій справі треба брати участ То был языковий гокус покус Демко Трохановскій Демко ЕТ Лем Крапка Ф м і чуєме ся о тыжден Языковий гокус покус Ци бан...
«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)
...видят што і у нас можна жыти і ґаздовати Лем треба промышляти як то оповідают до світа ся брати просвіщати ґазеты але добры і щырорускы чытати штобы ся з них получыти Як біді зарадити Таку річ тоден не зробит бо його не ...
«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)
...нате старост не радост рука тремтит Не можут а іщы як на злост окуляры ся ім потолкли а добрати ниякых не можеме Колько єм ся іх напоминал штобы окуляры на полі не клали бода хто звалит та уж по них А они ні Тай тепер ма...
Слово - Petro markian 467
... помию Не будеш мати зо мном частку Подобно коли Ісус говорил о своіх страстях Петро його бере на бік Господи такє з тобом не може быти А Ісус йому говорит і за мном Сатоны Роздумуєш по людскы і не по Божому так і Йоан н...
Слово - markian 228
...были науками Чом не выпрал собі даякы леґій леґший способ Чом не ішол до Єрусалімы жебы выбрати там з біблічной школы меншыі не скорший Апостол народів Апостол Павел перед тым солу выростал В тых школах Фарісиів де был п...
Перегляд тыжня
...ндра Духновича Святкуваня в слідуючых днях рыхтуют ся в Старій Любовні МеджіЛябірцях ци в Братиславі Святочно одкрытый річник літньой школы uup Автор вісти Петро Медвід В неділю юна р в Пряшові одбыло ся святочне одкрытя...
40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак
...ла голубка барз міцно любити кєд уж ани воду не ма дя купити З голубці приклад можно собі брати Хто зна так як она вірно любувати Хто зна як голубка за другом жаліти тот мусял так праві як она любити голупко голупко тяжк...
Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość
... просторів часом тіж ріжній розумієме Але фурт она веде мож повісти до єдного до плеканя зберіганя і розвиваня того свойого лемківского русиньского Днес мам велику чест і приємніст представити вам єдну проповід як раз ко...
Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy
...зыват ся обзерач природы І про што днес буде бесіда уж бесідували сме но до того часу про Березы про гальний вітер про з сувы ґрунту про ріжны природничы явиска якы ся появляют в нас в Карпатах а днес повім про єдно місц...
Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2
...ьтура єст важна а він пана Юрка Хроновского з паньом малжонком директором теґо можеме піз брати Вітам паньства Радецкій кты сом нашыми сонсядами немаль же кты сон звязані рівне з Лемковщызном не тыхто же мешкаюм але чез ...
Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)
... нас приіхали по першой годині приріхали просто до жыва і зараз по концерті вертают зас добрати славы бо ся спішот бо мают там награня до наступного телевізийного шоу котре ся называт зєм співам І памя єщы о тым шоу же є...
Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011
...ока а од р отверают тоту Ватру Крім лемківскых Ват на Чужыні в Михалові Ансамбля Стівочка брал тіж уділ в інчых імпрезах орґанізуваных при Стоваришыня Лемків медже інчыма на медженародных Бієналях Лемківской Русиньской К...
Слово - markian 290
скы пріс о Дорогы радийослухачы Перешламе прекрасний праздник успенє Пресвятой Богородици Што є за праздник Не маме много змінок о жывоті Пресвятой Богородици о святым писмі Ани о тым празднику Але інформаций маме з істо...
Слово - markian14
... А і соснова приходит через оперты двері І говорю тоты самы слова Мір покій вам І по тым обертеци кутомові поті В лож свій палец До мой гран одклинців Ілож свою руку дотуль ся мого ребра А не буд невіруючий але віруючий ...
Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю
...і Яблоси мам рекатюсо Маслоти на рекрутой мам ретюсок Маыслоти на рекрутой мохысто собіло Братидного світого орла брат любівло брата ло ціпс перло брапа вокарва любівло брата ло ціпасма пер калін дам маяк цануй ям малін ...
Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2
...с одрік священник Пелехович Е не мам кому Пак чул єм якы Полчак бесідувал до священника Забрал ес ксьондз церковны річы Оддай што єс взял бо єс з Подолян не привюз По прочытаню так єм зознал Іван Кобыляк І остатні зознан...
Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy
...творячого одмінка Ростом невеличка записане ро і буква Мростом невеличка Ту акуратні неє збережыня місця зато же і має три знакы і як Як чысло і як ґуквами напишеме то тіж сут три знакы але файні См о тото выглядат і ост...
Слововиця #160 - 2026 03 16
...ом доднес істнуют і во вшыткых славяньскых языках в тым і в нашым лемківскым языку Але розбереме собі того пророка ту тот префікс проостал од профетес пророк профетес значыт же тот хто голосит наперед або перед так но і ...
А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій
...х В рудни рока од діла К доводжыньом Юзефа Чухры напал близко села на німецку колюмну і забрал ім бронь і амуніцию Аковці выкорыстали як выфадову базу пустельню святого Йоана з Дуклі яка є недалеко Дерстяны В тым самым р...
Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty
...вну част Словациі підеме не лем в горы в Малы Карпаты але тіж но будеме звідити Ітрнаву і Братиславу два міста в полудньово західній Словациі як барз барз Вам ся любит барз вам ся подобат Словация малы Карпаты Братислава...
Слово - markian 199
ты свари по сварис Дорогы радийослухачы подія нишнього Євангелиі одбыват ся колиси звернул ся з катариньского краю де выстравил чоловіка опануваного демоном з котрого вышло ціли леґійон демонів Они просили його Коли на з...
Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці
... Добрый колеґа З того што м чул то доси певно коло тися того вшыткого буде Нам ся удало зібрати лем двадцет пару тішу ся же ся удало тоту выставу зробити же же тілько люди пришло пришло тиж будеме тутай вказувати творчіс...
Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія
...ранів Поклад а оповіданя під наголовком Дикы сфині барона Ґіланія Запрашам Ґазда Андрий выберал ся на поле на перше ораня далеко аж ку зубрыку Гануш Я уж піду бороны і плу глуш мам на возі зрыхтуваны Повідал своій жені К...
Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)
...ступ ансамблю Зоря з Лемковины Радна Двіреска ні мапецим em і мал є пу дальо вете верта одбрала де муслуга твом же єдну дала любі резові ті аме ся не резом ді амот Вісовєдоєньом єреньо Єреньо єреньоре но ляворим Хоц осим...
Слово - markian 273
ти с ся Дорогы радийослухачы нижній ден празднуєме світлий радостный праздник Воскресыня Господа Нашу Ісуса Христа В опередніх Днях Мы через нашы літурґічны тексты то прекрасны одправы были свідками великых подій нашы Сп...
Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер
...вінні віжонц яком справедливост політичном выходіли сме зосвядчыньом же такій немай мусме брати льос веланце і жевісто то ся доконало в року доконало ся з салом Можна так повідеть з пункту видженя ґоршкій гісториі цом на...
Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян
...узка з його вершы Семон Мадзелян Сверболузка Росла собі Сверболузка серед ліса мала Хоц в березі над Парийом а біды не знала Єй коріня ся ввертіли до купы каміня Никому не заваджала была сой ґаздыня Нераз в маю як заквит...
Слово #362
...ісмі А так іды до Пустыні Еґіпту Мезопотами Палестины І там спознават жывот пустыників а зберат як бы основы про будучі монашыстскій жывот А коли вертат ся зачынут жыти над річком Різ монашыцкым жывотом Коли приходят ко ...
Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011
...рвене горло розберте ся зроблю вам баданя Оддигайте глубоко По мойому то буде ґрипа прошу брати вітаміны пити гарбату з малиновым соком і цитрином і дуже ся выгрівати Дохторе цілу ніч єм блювала і мала єм розвійніня а дн...
Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка
... Дорогій королю дозволил єс мі взяти з замку тото што єс мі найдорожше і наймильше Зато забрала єм самого тебе Корольовы слезы станули в очах і повіл Найдорожша моя жено Одтепер на все уж будеш моя а я твій І поіхали до ...
Слово #374
... А так нешто неділя Є і про нас тако выслал такым напомянут єм жебы і мы сме свій погляд обернули не кутій оливний горі Але ку не был Не приходит освободитель приходит дати спасіня Але не на силу Але то правольно Приходи...
166 - На добраніч #166 - 10 VI 2017 Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 3
Лем фм для наймолодшых Страшны смічны і веселы Малым дітям до постели Байкы лем фм за розумну мудру дівчыну Король наказал своім мудрецям жебы вшыткы ся зышли і дале за мудрыма дівчатами не ходили бо він уж такє дівча на...
Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze
...ес ґрупом незалежном вчас Поєдинчы представители лемковсы той сповечности ся выповіділи забрали голос Был то в момент ХХ ґє згодны з преслізаным презе писментвом материялем тамтого часу Юж знайдує сляды власне такій выпо...
Гравце — Елена Леда
...заказане А то не єст до кінця правда бо прецін тоты самы культуровы наказы заохочали жебы брати участ в одправах В церкви а одправы в церкви єднак не полігали на тым жебы в тишы ся лем молити навет і в пості в церкви ся ...
Обзерач Природы #9 – Halny wiatr
...ам желям вшыткого доброго і останте здорове Уж вас сифай то вшыткува Дветы жыти лем другы Берты меж за стратит посерд ту райве на раз цу спетят перекет Дас дво зназу што школдари волля слицю звынов цисоны сли страци То б...
70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015
...ото здивувало же ісут дуже добрі спокійні ім чытал і ты старовічі так на те інтонацию підібрати жебы люде вшыткы могли зрозуміти бы там были не тілько Лемкы были і Полякы присутны но я не знам ци они не скілько Кілько он...
70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016
...ся вам все А тут в тому вікні і в тому вікні І такы приструйка воли кавалерска кажут наші брати моі кімнату мале ты жыли мы А тут о то мошкально велиця так да во і то така была кочма А та друга то была траса то і ішла на...
Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі
...хлю і ту гаобні атимілену стала іщы сильнійшом Ледва ся дочекал вечера коли ся стемніло выбрал ся на Вышній конец бо там мал іщы даяку роботу Вырішыл в старім млині свого нянька сховати грошы Закрадувал ся поза плоты пом...
Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)
... што што не водили дководни Но ходили до наступного села Щемниця на роботу То ішол тато і брал уж брата Малослав з был старшым Лем смнадцеты рік Но то за десят кіль зерна робили в ґазды в Щемници цілый ден при кошыню при...
20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід
... з нагоды котрисой річниці жолтньовой революциі наказано нам малым социялістычным скаутам брати участ в торжестві на щестя лем як публика Не опишу самого змісту свята нич уж з того не памятам але опишу простір де ся го п...
70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016
... єж дуже памятам Ой хто штає пірєчко єс бера Єсбера ой хто ж моє Ой хто ж мене молодую за бере забере то пісня мой мамы На куротці пірячы ге любиме ся де кого ге ге Ой хто хштоє пі річко ізбра то ж мене молоду збере гарн...
Перегляд тыжня
... ся приготовліня на выголошіня кодифікациі русиньского языка Тота кодифікация одбыла ся в Братиславіі януара року і ляш як председа русиньской оброды орґанізациі котра тот історичный момент ініциювала і приготовила там в...
Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej
...рныма очыма Або як дахто ся так знервує і трісне дверима І стрясне плечыма та най знає же бере участ в великым проєкті Зберіганя двойны в лемківскым языку Я помалы буду кінчыл Вы зберігайте двойну в лемківскым языку памя...
A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева
...дозве Кєд нам брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы ужігы ту в хотари п...
Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013
...ся ж його тіж тото рушыло Ені Едита Ґурняк А з чого буде бесідувал Я не розумію одкаль ся бере такє пересвідчыня А такє мам перечутя Добрі пані Дита Ґурняк Полька так а то не важно з якого находжыня Не тоє темом але Засп...
Пастіш як выконавча маніра
...ся асоциювати з шыршым одбераючы барз часто єст так што з чужой обшыри культуровой творця бере ся за писаня музыкы і жебы приспособити оддати якоси тот твір прібує найти спосіб Думам же тым разом ся то повело Морісови жа...
Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja
...ю а не з латиньскою інакше бы Украіны своднє користували такымами якыма корыстуют ся наші бративскы Явкат Полякы Чехы Словакы Хорваты і інчі З свого часу выни теж мали кылицю але ім было запроваджено абетку летиньску дуж...
A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна
...ні литы ля св Били хрюхым до вольз страны были одстрелиця блеза близ зарне вос Санкмениця Брати ми яву ябы рудичы брати ми яво а дімени затерпял камор тебідра го само Ты му не терплят не маш рад ялуко Ябудниче прийде теб...
Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові
...щы наступні одбыл ся конкурс мусиме то однотувати же на ватрі выбрано місс ансамбли котры брали уділ в II Ватрі Потім выступил гір Зоря з устя ґорлицкого з Польщы за созы а за нима ансамбль Розтока з Рудной Потім была пе...
Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018
...дозве Кєд нам брукло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю вітцьовым одпелечат стерослы уж дігы Ту хотари ...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Театр Терка
Тыжден допереду
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Слово
Лісом, лісом
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Ягнятка
Радийочытальня
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Села
Łemkowie są
