Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лешек Колаковскый»

Вычыс

2 968 епізодів · 40 серий · сторінка 44 з 50

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...й Рутен пресу ся Комісия доєднала на тім же ся буде робити словник русиньского руснацкого лемківского языка і выготовит ся методолоґія научаня русиньского руснацкого лемківского языка Често ване знат мі хто спояснити што...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...ухновича в Пряшові і фраґментів штукы на котрій были діти котры ся вчатчыли минулого рока лемківского завдякы жычливости Театру Послухаме тіж фраґментів штукы полепетко на котрій были присутны на котрій были сме присутны...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...са мы маме в статуті написане так же Руска Бурса Може ци повинна признавати стипендия для лемківской молодежы Може єст то час і пора жебы сме Но на заряді ци серед вшыткых членів Руской Бурсы подумали в якій спосіб Тот п...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

...шла до того же такы неочывидны слова нам ся являли і нашол єм тіж тот принцип В ґраматиці лемківского языка фонтаньскій хомяк і то в тым підпункті єст написане же в сталых парах або рядах слів І уж вам приведу якы то ста...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...роны на тзв замішанців вплывали долиняне а і мешканці Пысяня але найбільше достерігаме ту лемківского Як зачынали будувати хыжу як зачынали столити выбрали місце Дашто на тім місци робили придым як зачынати будову Зыходи...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...а писатель поета церковный дириґент учытель редактор Ярослав Грущык автор першого польско лемківского і лемківско польского словника Думам же і Бівцерева і Білцарівя не мают чым і кым быти горды

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...святого Михала Архангела в Брунарах церков святого Михала архангела в Брунарах то перлина лемківского краєвиду То обєкт будучий приміром єдного з найвыдатнійшых осягнінь лемківской архітектуры Деревяна церков в Брунарах ...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

Добрийден діточкы внеска в проґрамі Не добра ніч буду мала вершыкы двох учытельок лемківского языка пані Барвары Дуць і Анны Рыдзанич Думам же вельо учеників тых учытельок нас слухат то сут вершыкы котры написали як іщы ...

Раз, два, три

Кокосы

...рсиями вікіпедиі ся зачынат текст про Енді Варголя всесвітно знаний американьскій артиста лемківского походжыня родом з Лемковины лем і нон як вшыткы заслужены заслужыл си на украіньскє доцініня і маме дале што Андрийко ...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры вшыткы добрі знаме до текстів Семана Мадзеляна як в темн...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

... Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в Польщы в році єст в цілости описана ла...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...не зуліла Я нікого не любила тікы Петра Тайдамила я нікого не любила тікы Петра Тайдамила Лемківска кацар ана браками на зами зана Ой ой моя доню і я так робила Ой ой моя доню і я так робила зом же шану мала і юбиля злом...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...осме Мусіли зложыти самокритику же сме не цінили си традициі нашой нацийональной традициі лемківской таку яка она єст досправды а не выдумана нами гей но і я єм прирыхтувал вершуваний твір Просто з русиньской традициі з ...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...вох святах о Новім Руті і о Різдві Христовім Може уж знате од своіх дідів продів колисано лемківской земли найважнійшым святом в Римі было власні Різдву а настаня нового року неба ся святкувало Медже різдвым ановым руком...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...мапах Каждий рисує сой мапы як сой хуче а украіньскы вчены за Лемківщыну мают цілий обшыр лемківской земли по пілнічній стороні Карпат рівно ж і по пілденній значыт цілу Пряшівщыну єдны украіньскы вчены писали же найсхід...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...дому подават ся інча мапа Но то в мене така мапа же власні ту єст полудньово східній край лемківской земли Лемківской земли значыт той Лемковины жы в Польщы і той же Словациі Пряшівской Руси Пришли сме до родины Миґєлів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... зареґіструваны сут в Малопольщы была репрезентация м ін жыдівской украіньской ормяньской лемківской ци в найвекшым чыслі ромской соспільности В стрічы участ взяла тіж Мирослава Копыстяньска яка засідат в Спільній Коміси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і і Панкні блажений памяти о Григорий Назар будучый на Лемковині анґажувал ся в промуваня лемківской культуры Спілпрацувал з Фольковым Ансамбльом Серенча приміром вюл як конферансєр його остатні ювілейны концерты Был заа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сла в р Лемків оселено м ін в рудні і околичных селах Доднес то єдно з найвекшых сукописк лемківской меншыны в Польщы Подля даных з повселюдного спису з рока близко жытелів ґміны Рудна приналежыт до лемківской етнічной м...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

Днес то з грудня р в річницю оголошыня першой лемківской державности Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русинь...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...р а навет фотоґраф Елементы новозапроєктуваной каплиці не вязували до архітектуры типовой лемківской церкви Першы проєктовы Шкіци переказал до ґміны в вересни рока шеф будовы інжынєр Ігнатий Бутлер з Ґорлиц Хоц барз ся с...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...аступно прочытам іщы абзац Єден серед нагородженых священників сут єґомості якы служат на лемківскых парохіях Правоношыня другого наперстного креста отримал отец Митра Василь Ґалчык бывшый парох Крениці теперішній резиде...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... коло монастыриск то в Тернопільской области ното Партаме зас до нашой бесіды Переважні в лемківскых селах но было так ціле село Лемкы а было так же Были там Полякы деколи были Жыды были Циґане рідко другы окисы переважн...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...якій тот байку был Володя знай же ся называл ново він по украіньскы гори новиці знаючы по лемківскых горів я в жыті тото низка А вже так было знаєш што як Як сме тако якы вщытель пришол бы одразу вставали сказали Слава І...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...іску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же тепер не выходит то в рыталам таку кореспонденцию власні од пана Б...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ных односин Русинів з Лемковины і Пряшівской Руси за том темом зашли сме до сусіднього од лемківскых сел Лелюхів і Дубне русиньского села Чырч Чырч інакше як речены два лемківскы села не досвідчыл періоду насильных высел...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

... з циклю давно то были часы Сила слова До єдного села на східній Украіні де было тіж пару лемківскых родин переселеных там в році приіхал приіхал лекторатеіст жебы люди освідомити же реліґія то лем опіум для народа Так н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...Абы сте ся выдали сте пішли дады інды до зараз до сосідства Ага до сусідства А кілько там лемківскых родин было Не все В Рудовицях Так в Ґродовицях нито ціле меньше Та для мыш тоты сьоны Іде тера А товто тамты мале село ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...аш язык єст нашым найбільшым скарбом нашом нацийональном святістю А чом так вельо ведучых лемківскых орґанізаций не пише по лемківскы Люба Кральова думат же они не хотят ся признати што нияк не знают азбукы што сут неґра...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...од Або сме лем треба прияти же тот народ є украіньскій Таді світова Федерация Украіньскых Лемківскых обєднань Рада всягде пише як ходит на найзападнійшы лемківскы або украіньскы териториі і то напишут під фото де стоят п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...рашат на проґрам а як Як все в середи о девяті вечером такі тым разом зайдеме до єдного з лемківскых сел і призриме ся му од самых його початків а принаймні од того часу од якого появляют ся про него даякы потверджены за...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... вершів припоминам же днес Рудень рік тота дата ся вписала днес до календаря важных подій лемківскых Зато же днес Колоквіум габілітацийне оборонила здала пані доктор Олена Дуць Файфер уж не дохтор а Доктор габілітувана ш...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...проблем колиси як нам міністерство котре нам схвалює ґрант там зачало ся зівати а то не в лемківскым языку лем в дакым інчым До то ми пішліт ґу тому же вынам не бесідуйте што єст моє што єст наше мо уж добрі знаме то мы ...

Слововиця

Слововиця #37, 2022 12 19

...скым в вельох інчых языках тото ны в осени на кінци єст мягкє єсень осінь в нас єс осін в лемківскым стандарді русиньского языка Зрештом то не єст такій поєден примір бо вшыткы тоты назывникы як кін камін гус нічы зрешто...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...е лем одповіди на звіданя зато же тыжден тому сме бесідували о о самольоті о польонізмі в лемківскым стандарді русиньского языка і о летадлі о словакізмі в пряшівскым стандарді русиньского языка Япові єм одраз же маме та...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...й принадлежности і засілня сілака в Лужкы в Янґрі дале в году вышли eePскє заімствуваня в лемківскым ґоловрі сілака Лужкы в Єнґрі В етым іследовані он показал степень влияня венґірского языка на словары состав камурского...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ультур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

... бавлят ся писанками а дорослы святочно позбераны сідят сой на траві позакладали сой ногы лемківскым звычам і мило о чымси бесідуют Черцят бытічкы щебечут пташкы наколи перелітают тадинь сядиль ангели часом дакотрий загр...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...інформациі незнаны а тым барже інтересуючы што поданы по перше з першой рукы а по другє в лемківскым языку Перше што хочу повісти же были вшыткы способы мирных протестів зреалізуваны якы лем могли быти і зробил ся конфлі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...тым такого Так то ся скінчыло але тяжкы то были страшны та Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам Штогнеска бесідуют паньом Марином Новак з хыжы Дзямба Пані Марина неска мешкат на чужыні в єгліцах кол...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...е гнеска то не буде лем сама бесіда а почуєте дуже інтересуючых і цінных пісен звязаных з лемківскым высільом Знешнійшой музычной части і знаня через пану Марину старых весінных обычаів будут могли скорыстати весільны ст...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...дякую Баз дякую за днешнійшу бесіду А уж на конец на сам конец повід нам слухачам першого лемківского радия Лем фм чого треба жычыти вшыткым пчелярьом Вшыткым шлярьом хтіл бы м жычыти уданого сезону здоровых пщів і уданы...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...енным єдиным в світі де давно предавно вродила мя мати Дармо што не почую тепер в Креници лемківского слова і стану ся іщы більше доправды глухым Дармо што не застану там Дровняків Креницкых Ціхонів Дзюрбелів Гриників Мі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...даного одтинка а днес є то буква си зато очывидні не могло бы в такым зоставліню бракнути лемківского фолькового ансамблю Серенча од котрой днес зачнеме а зачнеме кавальчыком з іх остатньой найнійшой платны поза гумен За...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...ства Меморияль ци Товариства Лемківщына Іван Щерба был авторьом вельох материялів односні лемківской темы заміщеных в місцевій прасі писал тіж дописы до нашого Слова і квартальника Лемківщыны выдаваного в штатах был проп...

Слововиця

Слововиця #169

...ловацкым чешскым в декотрых росийскых діалектах босит можеме порівнати же Польска Ґура то Лемківска Гора Словацка Гора Чехска Гора украіньска Гора голова глява по попословацкы Польска нога то і наша і словацка нога і так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...што становлят фундамент демократычного соспільства Постулюют Спільна борба о права меншын Лемківска спільнота беручы до увагы своі досвідчыня звязаны зо стремлінями до узнаня і охороны свойой достоменности солідаризує ся...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...тины волця кальора тоже тепер улиця там стара церков була купруків перевезда куписку были лемківска церква в Крысня не знає лем там была стара церков узний ремя знимую Коли выпять довернули си до Русинства коли сте почал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся в центрі села Ольховец Сама траса є легка а на пути находят ся м ін церков і памяткова лемківска хыжа Вчас прогулькы мож почути климат села з красныма луками загородами і паствисками Другій зо шляків то Видіти Бєщадын...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ы Руска Бурса і жодного радия проваджінь не може быти ясне Але другє питаня ци інна якась лемківска орґанізация може провадіт такє радийо чыіж інститут як бы заникал Выдавна ситуация Стоваришыня Лемку выдає Бесіде часопи...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...ках десці сєнны спомина часом в непогоды Ільшту уж одешну ґдіс Леч ты та сама Ты незменна лемківска заґубна віс Там нібы стралы слова там ся лют криґвата післе жытя кєвце І зближают ся куконцьові Причытам вам два віршы в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ак од Лемковины кусі ся одійдеме На пілніч одвидиме Краків великє місто бо там мая пройде лемківска забава В Кракові уж жетверта такій орґанізаторе назвали Заград Бурян з Ґорлиц но і тото вшытко пройде в академіцкым клюб...

Ґрамофон

Симфонічні

...ти до радия днес выняток для єдного лем твору в тій то версиі сестры Бочнєвич і дипльом а лемківска музыка в салі Фільгармонічній хір і оркєстра Ей заграйте с соскас ми Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо...

Ґрамофон

Балады

...вных часів Но так бы ся выдавало же так то і оно єст а так найчастійше не єст І тым разом лемківска Балада котра мавтора слів автора музыкы єст выдана на цадечку і єст абсолютні баладом клясичном баладом бо там в змісті ...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

... з двох тых вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала г...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

... іщы другє Лосє по сусідскы Не до Кренит ся до Ґорлиц в якым тіж находит ся крас деревяна лемківска церков але миднес находито будеме ся власні в західній части Лемковины в сусідстві Розтокы Бересту Новой Леси ци Угриня ...

Вступне до контроли

Локална машына часу

...вірил най ся лем посмотрит на Украінця мій вкраджений фестіваль Русинів Лемковины в Ждыні Лемківска Ватра внизє украіньскій контрабанд То бы ся не мали зручовати фестівальы але скоріше єден усвидник зрушытий Приматор сви...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...к є Русиньска Ватра в Малым Липнику роблят і нашы Русины в Польску Лемкы Єдна така велика Лемківска Ватра на чужыні ся одбыват каждорочні першый авґустовый вікенд на Западній На западі Польска де приходят Лемкы з цілопол...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

...м языку але і час на інтересну дискусию о русиньскій літературі Кід на Лемковині робит ся Лемківска Творця Осінь тото бы сме хоц не подля датуму в календарі могли назвати пряшівску літературну віяру бо інчу літературну п...

Пасуючы сериі

40 серий