Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 221 епізод · 41 серия · сторінка 44 з 88

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

...тро политний столеце іший буде рішытий Можливости є веце за пряшівского архієпископа може быти на конец призначений теперішній апостольскій адміністратор може не быти призначений хто з інчий а є і така можливо же апостол...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

... По трьох роках роботы в Пряшові Александер Друхнович поіхал заж до Ужгороду де піднял ся быти домашнім выховательом піджупана Штефана Петровая В роках был парохом в селах Біловежа і Комлоша В році мукачівскій владыка Ва...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... сонце Ідеме ідеме на ватру ідеме своім родаків Лемків там стрілеме Будеме співати будеме райдіти а сонце то вшытко буде видіти Засвідит засвідит навіть буде гріде Бо барз є руснаків і з цілого світа і з цілого світа З р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...де ся в гардых обставинах природы серед зеленых лісів якы хоцкус годны припомнути Старый Край Деталі чытайте на залученым дописі афішы В Будапешті ішли по слідах Русинів Автор вісти Петро Медвід В середу мая р одбыла ся ...

Слуховиско

Слуховиско #112 - 12 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 8

...умял Ани то пожыска пожондні выструґать то писал претіж людям поданя так пинкне же мусяле быти залатвіоне В написал навет до Варшавы жебы нас вруціли до ґуры Але то подає не было залатвіоне підочне ся слабій удало Уйкові...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...ий честі на кєрунок русофільскій не давали послуху Вробім польсте подшептом украіньскых скрайных нацийоналістів леч трвали моцно на позициях післі не выразні пропольскых то принаймні заховавчых і поєднавчых Така постава ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...і того языка нимотна бы маят вер маня і дево маня І найду на двередмайду на двередма епу крайра ябльо паіра Явина ІІ А як ся мыта мамой Ера ся мія бы дна мона Лемкіна акі тотна Рішала я при нас гей подумала ЛАПіТ Мадіт н...

Вступне до контроли

Хто циґанить…

...нещастний зачаток Хто циґанит тот пізнійше краде і тот пізнійше забыват І оно то не мусит быти пседословно Є то лем метафора І на тій метафорі ся везе цілый час і Украіна Кыів лжол о референдумі котре не спомнил і лжол о...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ва вшыткых прітом і акантура Є заложена на традичном діходословацком напеве а оплемненами єстными людовійными мельодиями а є знама акокарпатскє проступінє Русині на словеньску были до року тід ахонародно заказаный а прем...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...ні першой дійсно оце была бібліоґрафія украіньской пресы другій речы посповитой Західньоукрай Народній Республикы то мушу я працюючы в істоті літературных досліджынь на початку чым Офіцийно почал в рамках такого державно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ова Діяча богарского та медженародного комуністичного руху улиця находит ся в десняньскым районі міста Треба пояснити што названя в лиці іменом Никыфора Дровняка не до кінця згідне з фактоґрафійом окілько рада міста помі...

Вступне до контроли

Любителі людьскых прав

...езолюция котра бы рішыла Украіну і єй одношыня ґрусинам Напрік тому же ся Русине дожадуют быти вызнаном народносном меншыном зо вшыткыма правами якы мают і дальшы меншыны доднес то Кыів іґнорує І што робит Европа Є тихо ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

... повім так но не знам як тепер так гладко перейде то што хочу днес повісти Зато жебы не забыти о школярях жебы не забыти о студентах і о тым же фурт каждого языка не лем нашого русиньского лемківского языка треба ся вчыт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

... діяльніст Общества ім Александра Духновича в Мукачеві котрого ведучым ос то самой смерти Єст тіж автором книжкы під титулом То літя од дня смерти Євменія Сабова і звістного общественного діятеля нашого края і столітя йо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...ы сосміни грипот не люде з них Вечосы с ей тодах часы ся зимінилик єй як задул єй як заду райде мейде мегози найси ми танцого єдлай симе танцого єдла єця Моі молоді чого сей нажыли крозы Моє молоді аєдав жыли сві сы воты...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а Што єс міва і памята єс міда бадлю за Таа Щестлива будеш щестлива будеш Щестлива будеш грай музико грай на мене забудеш на мене забудеш Маме неба полюдиш аймузикувань Можеш што забыти можеш што забыти можеш што забыти ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...я ге го е гора ледайте геня Манкомоя Наме поглядит то Езолию Олею золію о стаю ківскамі горайте геня Маґымоя ге дайте геня Маґымоя бо є сові Відавете ся дівчата як гасяля до Прося до прося на розви языю в Косалі не розно...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...зостали здобыте то выпісы натомнес потходнем того чы пописали ся властівы особы згодне з крайовым реєстром содо І дужа часту Зарувно загортуваны палювникы вшеці войхуваны памя докла зостат чыс на судцияльной робо не спол...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...ак демонтує народносне школьство і радикально хоче обмеджыти будь яку двоязычност бы мало быти то же ся з Ласлом Буковскым стріти Микола Балатажі Косенне Холем з того боку жебы виділ же народносна політика сіда зробити і...

Слово

Слово - markian

...ожност і вдар в його полициі Напомну невеликовревностив за Божу славу Бо Арияс был тот котрай Не хотіл признати Христо за Бога Але лем сы сотворіня А коли одсове виділи што зробил Николай одобрали йому омофор і Євангелиє...

Слово

Слово - markian 175

...е котры жыли в тых народах і находили ся в Єрусалимі І они тоты сміло голос сіят Петро котрай острашыл ся звычайной служниций Коли она йому говорит і то был з Ісусом на Саряном А він говорит не знам што говориш Тепер смі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...та людей нічока не параіт Тут конфлікт лякали єст ся східний а празді ти баранит Ко хочеш быти Можеш присвари годи Зорных криніц Має його коханє Пакажы ні шля до того Моє коханіє недофареню пасту Моєйо коханє моє коханє ...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

... поволаня повоєнной орґанізациі Лемковскій Скуток того зостал поволаны до жытя тымчасовы Крайовы Комітет Орґанізацийных Лемків і Русін в Польщы Комітет постулювал понятє діянь на жеч повороту Русінів на Лемковины ораз уз...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

...оцека формацию то войско репрезентувало чы были то люде з Ґвардиі Людовой чы теж з арміі крайовой До ойця тінгле Анджей мы за Миколай Чыкєм Ниґде уж не видя лем браці Кмаку Нагнеска то уж вшытко Тепер в нашым слуховиску ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

... тракт од Тылича през тилицку Перегыбу на Куро на Вардиів і дале Та і днес през село іде крайова дорога яка провадит до граничного перейстя зо Словацийом лем же по властю словацкой і польской державы до Уні до Шенґен гра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...ій Хомяков творы котрых през вероль років были публикуваны в часописі Листок Господа жебы быти лімою Велькым успіхом редакцийной колеґіі часопису листок было позысканя для часопису ряду вызначных русиньскых персон в тым ...

Слово

Слово #382

... говорит не знам што горіш тепер сміла выступує перед великым множеством народа І голосит єм о Христові о покаяню о одпущыню гріхів О тым жебы увірили і пригалидарся того духа Чом ся той дух сходит такым способом подобы ...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

... старший чоловік котрий барз ся інтересує музиком словяньском він нам підшмарил цілого пенрайва ґіґа музыкі з Балкану з Літвы Білорусі Украіны но з цілой Словенщызны і од нього взяли сме пару такых пару такых думок котры...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

...ісцях Уже раз у владі были довєдна меншынова політика ся не зліпшувала а скорійше навспак Єсне же тото вшытко што ся стегло за остатній час є головно заслугов Буґаровців Но треба звернути увагу на єден основний факт Як р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій священник і ініциятор літурґічных і біблічных тлумачынь на русиньскій язык Франтішек Крайняк бесідувал о потребі літургічного русиньского языка Припоминаме же першы такы тлумачыня почали выникати у першій половині ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньскій Помыслы такє навет єсли уєнте в формы неутральных інформаций історичний повинны быти попеджаны жытельныма консультациями сполечными а не одґурні нажуцаны през неррацию вякшости Пропозиция Зважывшы на повысше зв...

Слово

Слово - markian 64

... што діє ся коло нас же наука Христова же імя Христове єст неважуване одсуване як бы на окрай Каждий хто голосит с увірі В сучасным світі є высміваний понижуваний убіваний Ту соснівают слова Ты єс увіріл бо єс не віділ Б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...овіме Ідім я был істі малы ны великы лопит замі рану мыстаренкый опит ой сыну мы сыну за крайца рібры роди ну трабіса бо світо дискусиш цоґрайца ріпре руди нутро пішом мамку муяху растара я узьму сю і плоздылі Трой царим...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Łemkowie i Beskidy

...о якім шлякєм якій стіжками бы мял ся удат жебы попросту почуть клімат Бескіду Не мусі то быти бескідніскій огульнє цалы Бескіды Твій улюблівоный шляк шляк з котрым вєже ся для такє наймільше спомніня то єст очыві ся шля...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...єме три диалекты три основны диалекты на Подкарпатю то є марморскій діалект Там такє чоты районы центрально закарпатскій Мукацю Восоява Єршава Виноградово є Діалект лужанской долины Ужгород Пересєн Великый березний котри...

Слуховиско

Слуховиско #6 - 8 VII 2011, І. Петровцій

...им Домашні ходили такой на спамят але ім то не перешкоджувало Думали сы же інакше не може быти як ай тото же досі вічно был вітер А дірава стріга затікала Малий терко і наперек недобрым условям выріс як треба Гварили же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

...дзіш язык хаснує тішы хаснує з мешором Перший перше у школі уж сом два раз споминал мусіл быти у комплетний образовный вертікали Далі мусіл ся піса з література на нім І тиж так за Наішыдзеци за младеж за тых младых духо...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...о в тамтых ривірах нашли такє же в околицях днешнього села Черно Повязаня з тым же то міг быти славний історичний червін знаний од городів червіньскых значыт о тій териториі котру глядали глядали але не могли найти Знаме...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

... головні на терені Лемковины і Бойківщыны октембра вечера Сандер на Устаны Ґіран о меду Карайоня Еціранде варі канрасірай кон Василь Ґрацонь найліпшый каміняр з Бортного выпрацувал свій вынятковий камінярскій стиль Найба...

Слово

Слово - markian 47

...ст обрасуваный як такий Старий чоловік облечыний червеным облечыню з червеном цяпочком котрай роздават дарункы Ци справды был такий святый Николяй Хто то власти вопил Якій то был чоловік святий Николай народил сия в ликі...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

... переводнікєм Бескідскій належы здать еґзамін паньстови жебы тон еґзамі здать вчесі належ быти зглошеным До воєвудства през окрислене коло в тым ся скончыло тон еґзамін Сам еґзамін трва три дні першы дзєн ма місце в Ужен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... радяньской Украіны трафляют до села Почмайстрівка днес присілок села Загайці Підгаєцкого району на Тернопільщыні в році замешкал во Львові доробил на львівскым художньовыробничым комбінаті Цитуваня Андрей Як старший йом...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

... же для оповідаючых то было так бы вчора і каждый мувіл памятал вшытко так до ся діяло вчорай Міт в котрым оля ся вспільнота Лемковска по року то зналезє пожонку жытя сто єст претіж заданьом автобіоґрафізму як тві лежал ...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...і не любили бы ся бы єй заничмари Нихто до ней уж не ходил хлопці не хотіли бо уж наші і край савіці волосы сівили Так прошол рік за роком аж настала біда Же уж вкінци ся видала за старого діда Барто дуже умілуваня своіх...

Вступне до контроли

Пряма недемокрація як інштрумент українізації

...бра р незалежно з Украіны стала реальностю бо покля попереднє рішыня Верховной Рады могло быти скасуване рішыня референдуму не міг скасувати нихто Не мож повісти ничы інче лем то же з тым є чловік згодний і єдночасно дод...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

... По правді принципу інчого як тот же то історичний принцип і же так от все было і так має быти но і як примір дамту такы часослова як быти і быти як выти і вити писк і писк котрых просто правопису мусиме ся навчыти не уж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ай най го дали бы сте тількы Божкы заказала мамка Іра на обідвох драмы ґєльпы єс был гущокрайсой бым ті бушку дава най ра най най ґєльпы єс был гущо крайсой бым тібуску дава Най най най най най бокє єс бы буджоклясий бын...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #2 - Байка о королю

...оже допомочы Треба принести няньови той воды Перший взял ся за тото старший Він барз хтіл быти наступцьом няня а чул же він передаст свою владу тому хто доведе свойого муздва осідувал коня і рушыл в дорогу Кілько днів ма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...повіджыня котре єм колиси почул од старшой Лемкыні но і она мі повіла так Америка рідний край не маш гроша та здихай Тіж єст якысе розвязаня мож товды ся обернути на Америку і піти там на заробіток А тепер дороє слухача ...

Слово

Слово #374

...жеме видіти Уж першых Книгах Старого Совіта Возміме приклад Першой книгы царів Цар Сау котрай ненавиділ Давіда Не мог высловити його імя Але говорит Де єст сын Єсия Подобной Жыде з ненависти ку Христові Не могли высловіт...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...х тенденциі любити тоту ци інчу партию сут долго знаны І так хоц мал добру позицию Петро Крайняк котрый кандидувал з місця на кандидачнім спільску партиі Мостгід яка рішыт і меншыновы вопросы реально єм не рахувал з тым ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...к помагал орґанізувати віче во Фльоринці грудня р На тым вічу деклярувано же Лемкы не хят быти ани частю Мадяр ани Поляків ани не належати до ниякой Украіны По вытворіню ся повітовых рускых рад др Ярослав Качмарчык прово...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут быти ансамбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...лько кому шкода найприкладні ходит на лемківскій а на наступный раз і його не омине така фрайда Майте ся добрі для радия лем фм Наталия Малецка як вам ся подобало алвезу Лему радри на Саньвы

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...яньскых Ініциятив Новове Фіо на рокы за посередництвом Стоваришыня Прокарпатя Пряшівскій Край є найвекший но буде мати лем депутатів у парляменті Люди в ній найвеце голосували на Автор вісти Петро Медвід В суботу септемб...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...азвиск она не буде барз тяжка хоц пару річы думам же перед ним такых котры котры могли бы быти для вас барз але то барз барз цікава ну то штойдеме Ара Іванку Іванку з другой страны Ярку з другой страны Ярку Вісла бы м до...

Слово

Слово - markian ( 2 )

...о выповіл Так як при преображыню на горі Тав коли сыпоє мой сы і лия Господі добрі нам ту быти Зробне три шотра його істу додавать Не знам што говорит Так і тепер в такым том выторжыню і тій своій натурі холорічной говор...

Вступне до контроли

Красокорчулярь

... же Микола Бобенец заступат у Світовій Раді Русинів Украіну з неуспішном амбіцию і з рока быти предсидом Світовой Рады Русинів Його справуваня много раз выкликує ріжны змішаны чутя Не жебы вшыткы остатні представителі да...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ада співа Двоя фоя денте Но а про тых шумных фраєрів кавалів якых ті хтіли бы взяти своі фрайрочкы деси на забаву в найблизшым часі так доросла че уж два дни В суботу Репрезентацийный Баль Русинів в Пряшові знам же на та...

Пасуючы сериі

41 серия