Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 221 епізод · 41 серия · сторінка 45 з 88

Слово

Слово - Petro markian 323

...ты котры мают владу Давают познати то своім підвладным Мідзівами най так не буде Хто хоче быти вами Мідзівами перший най буде послідній Сус на переконя але сідат на ослядко Не приходит як земний цар але приходит як цар ц...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...ы славны Де сте ся водили лем моі часы доли Десте буди лем моі чосы до Любов родичів може быти укоіньом лікарством на ріжны рокы прикросты і страпліня Мирон Будницкій мати Сныл ся мі в ночы красний сон голубка біла мило ...

Гравце

Гравце — Бакарак

... з них то Джекій де Шенон друга певно вельознана Барба Стрейсонд а третя то добра наша знаєма Іна Сімон Ні знай з ля свы І сте онли ден дат част і ex reÆн nerar Lemko і enerature eat Іц тиом лидвед час людва ти свино зва...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

... доцінити осінь яка хыбаль ниґде на світі не єст така красна як в нашых горах Карпатах Старайме ся найти час в долгы осінны вечеры жебы чытати книжкы Не забывайме о лемківскых писателях і нашій літературі котра оддає лем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...цевости і свойой великости не анґажувало ся в політыку меджевоєнного окресу Вынятком може быти ситуация коли грудня р в Біцереві дошло до стрічых ведучых лемківскых ґмін з уділом представника Чертижного Зрыхтувано товды ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

... вшытко што є добре ся музицкінчыти ной будеме по мацічскій кінчыли заграме собі тепер заграйте ми гушли як бы сте могли поспівати з нами файні бы было і оса сыры Зальны музыком На цілого смытосу лякроранґови за ґласу ля...

Слово

Слово - markian

...оды Бо на часы до рока сходил ангел і сколати воду утыкупал ній А перший із тых хворых котрай вошол поз колотінь воды товды Хоц як бы яку хвороту терпіл был бы здравленой А колисус приходи там находита множество людей те...

Раз, два, три

Дожынкы

...ілята днес однесу ся лем до мурянкового лідеруваня кєруваня русиньскым рухом в Польщы Два Быти предсідательом презесом ци шефом то специяльніст котра єст описана в психолоґіі та теориях завідуваня ґрупом соспільном орґан...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...ало сало само навязало Сало славо само навязало ІІ само мало за подало і на даньо повинна быти на любовы само ва Нивий мелий девый левис тамты страны Девий мелий делий мелис з тамтой страны Отже зацконя ви гайдай траве з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...ях выпускают Німці я вернул ся додому але деже найдіти Я знал же тото безпечне місце мало быти во східньой Галичыні Так беру мішок на плечы і іду на схід Приходжу до Перемышля до рікы Сан но дальше не пускают бо там была...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...іку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена З кудером ешли до сусіда Як ім фурчали веретена При світі лямп до пізной ночы Парібкы вырабрали збиткы Дівчатам заглядали в очы Може...

Гравце

Гравце — Польскє

...ам раз спьонца крулявна з слепым круле Хце дат ті то сомо ґыдать чуле чулей най чуле тара рай тара тай тара рара рай ради тіри гай ра рай тара радой ти Цюрудлем вам в котрым сялем авке Тва свынього вдажы вомня цовы і тво...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

Лемківскій язык здає ся быти легкій доцін бесідуєте гварита Ци радите о Лемкого Сучасный світ в Лину ма лемківскій язык достмітны Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы бе...

Слово

Слово #385

...ного ся тримати а о другого недбати Не можете служыти Богу і мамоні І потім додават не старайте ся О вас жывот Што будете істи Што будете пити До чого ся облечыти Таци жывотной веция як гідло Атіловеция як облечыня І дол...

Слово

Слово - markian 230

...вшыткым тым земным Тото є ничым в порівнаню з небесным царством але над віров чоловіка котрай Был поганом не належал до выбраного народа А Ісус говорит слова Таку велику віру Я не нашол у никого в Ізраілі посмотме на уче...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ртретувала під трьома ріжныма кутами на боках деревяного бльоку представляючого його тіло Быти може тото заінспірувало Ворголя до робліня портретовых сері ґрафік што пак принесло му славу Ниже з деревяных ніг выстає пара...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стам материялы о языковых правах В Юлі уряд уполномоченого выдал методичный помічник про крайскы самосправы Автор вісти Петро Медвідь Уполномаченый Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Раз Лембуковскій пригот...

Слово

Слово - Petro markian 346

...мати на слові Інишнє слово Євангелия говорит нам о такій подіі приходит Учытель закона котрай звідує ся Ісуса Учітелю Котра заповід Законі є найвекша Євангелисто додават Пришол покушати Ісуса А Ісус Дават йому одповід го...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...што осінь і што вісна што вісну зміняме час ци то на літній ци то на зимовий днес побесідуєме о тым кус більше а покля што зачынаме проґрам музыком і перед нами помадярскы ансамбль Рево em в співанці під наголовко Рід зы...

Ґрамофон

Республика

... хлопы довєдна зо старостом а потім Юлия Дошна тоту саму співанку заспіват нам знану веце райку ґразду найді лемку ґразду мнковині помага Лемковині помары Там на Лемковидже Горами сой селечко зване Поляны Чом того то сел...

Гравце

Гравце — Мурвіні

... ВА Савіліочан Керадає Лон з Няда лезасміє собемуекє тури спомни майді ня педаль ту парню рай мал эдан Баба буря ту бана Пітява тиґранова Ні Наконец іщы Дві співанкы незвычайных артистов єдна То співанка на ним ускурі Гр...

Вступне до контроли

Образ іґнорації

... о нас не знат нич веце Припадно же не припустит же наш народ має ідаяке векше значыня як быти символом полостинности і файных співанок До кінця будут дакотре бесідувати же то што є історичний факт собі онно думаме Недав...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

... до інчой уж Паркы най ся те покажут на ґамбусі пархы пойме чыя вырокы полудне і в ночы зараймилы другій дівці вочы Там на купі сіна Кваракот даче Назношти миленькы Як мі серце плаче бо я вшытко выб през дзеркальце своє ...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...е знам як Співам собі співам вам співате год бо я до свібаня ліхочка з Лозом Верасви мам край ра свой бо далеко Єдния мам край расой співам собі співаме село спі Боя соловя серце на село трим біга реґо лем ся освіны коля...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...лі західніх тутижы з Борз важне же мы твориме єдну родину од з нас росия по світі і розумієме єден єдный І потрафиме приіхати кілометрів на рідну землю тут доцеры помолити ся а тяжко нам жыючу при церкви до той церкви пр...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...з айтек зай тота гудьба ай вшытко гей Но єдна велика тема тых моіх складе фудох є рідный край Ласка кродному краю гейє дітинство утім сут співанкы о Ласкій дайти білька з влашну додак тосі стачіт на молодой заспоменати г...

Вступне до контроли

Слызы з Копенгаґена

...ршых теорий котра в минулым столітю стала практиком пак абсолютно з чым з такым не можеме быти согласны Кєнь в рамках европского ци ліпше повіджено западного контексту християнства стоіме за тым же наперед сексуальным пе...

Вступне до контроли

Забыты

...и Штефанік Словакія має наголо пропаґувати своіх родаків за границями Но родаций то мусят быти Словациі Не Словациі зіставают забытыма Кібы тому так не было коло намаганя о то жебы дати до уж рода памятник вызначному уро...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #50 – Północna Finlandia

...ужуват по Фінляндиі так жебы не збанкрутувать поніваж но для нашых такых польскых кєшені трай єст дост дорогій Хоц в порувнаню з елен хотяж бы Норвеґіом чы Швецийом то Фінляндия єст надаль дужо таньша так він запрашам до...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...те як дахто знат французскій язык ліпше як я а я не знам нияк за то вельо такых люди може быти ту можеме кого чого неє Саркозі Але Саркозія можеме саркозія якы вымалюючы нашом фонетиком можеме тіж одмінити зато же туж єс...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...дям ангамразую Черезо зробит ся оплотит ся анґра не співают царя летают офі онляйн пасты край чудо чудом поґідаю лібо єсальска діва нива сыма рез ож родил ся бом окотил ся а співают царя петают коны оддают пастеры єдай ч...

Слово

Слово - markian

... Што по ний состало Посмотми на світовлятців І теперішні котры собі думают выбудувати тот рай на землі Без Бога без євангелия без моральных основ Як то може закончыти ся Мы намагали ся і ніч не хлопили Ніч не доказали то...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...ыщы в декотрых префіксах в інчых словах Но і треба тіж уважати бо мож выти і мож выти мож быти і мож быти а ріжниця жебы забыти і забити хыбаль ся мі здає же дост дост велика Дорогєнькы то была словиця дякую за вашы майл...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...икрас Грают тис Лем єм до слакайопу а поліровыт ґыфо приємловы ґыфры Рают бідным і прифор райме райме райме райме агай дайме райме райме людні райме вшыткы люди сама вяйме жыткой люди сама пяйме жыткой люди сама вяйме ру...

Вступне до контроли

Штандартно мімо

...ожеме дати Румунію Мадярску Значыт з кым ся ідеме порівняти Но покряз Украіном пак можеме быти согласны з міністром три ся меншыны на Словакій мают начстандардну Але такє порівнаня єст корішена за плаканя не на хваліня с...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... твоюшымы очі Бо ся ми бар запачыли твоєжымы оці Аж я дородины бурнетіли сяти Мусиє сий верайцю Крайрофу найти боялічка гора леґци бояє музика любоває музыка Грала ґенерация такы дискотиковы ритмы а я пропоную для вас іщ...

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

...ли змінити то на фостер де піп што в перекладі можеме Або в прикладі то може значыти і старай ся о людей або зробля што про людей то значыт тоту зміну дістали і такє другє значіня мы собі пустиме самособом тот найвекшый ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

...ю Комайота з Пряшів з Пряшова Е на Словациі в співанці украднуты так зачынаме вшытко були райве на раз ту спетя Днес жне заквіт не квет да зволи Зразу што він свідают волля то госли ыж стратит серце до І таком нутом зачы...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

... як отец засгыну позера Самном а шту в Украі іду Уж ся мі не снит щестливу годину рідний край што змідалы богу бозы уж ся мі не снит моє лымковины успати Уж прогоню не можу уж ся мі незлит моя Лемковіно успати уж продю г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...каючы языка домашніх контактів так само в примірі самоурядовых єдиниц Самособом заінтересуєме ся чыслами сповітів і ґмін для лемківской нацийональности Нарід жыє але окремо Детальны результаты спису з рока вказуют тото ш...

Слово

Слово - markian 190

...й Хто посмотрит на того мидяного гада Мал остати жытий існува передобраз Креста Чоловіко трай є покусаной не тым земнном але тым пекельным гадом Через грі через страсти через одхыліня од Бога Через привязань кутій земли ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

... кажду сторону Днес континуєме тоту вандрівку і запрашам на сам схід домісцевости яка має быти найстаршом в цілій тій околици Перед першом музичном перервом здраджу лем тільо же днес а як затримал ся при букві Р милого с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...плятформом выміны знань і досвідчынь Середа лютого фебруара рока Пряшівскій Самосправный Край приєднал ся до позицийного документу Европскых Реґіонів Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край потвердил свою а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого господарского простору решту тис даст заряджуватель котрым є пряшівскій Самосправный Край Середа грудня децембра ры в Мукачові бесідували о ролі містных еліт і інтеліґенциі в розвитку державы Припомянули Русинів і ре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ят культурове богатство Малопольщы Цитуваня Обєкты при котрых будут ведены працы не мусят быти вписаны до реґістру памяток малопольского воєвідства або до ґмінных евіденций забытків але повинны характеризувати ся артисти...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...иярдер аж листов од Анґличанок і Американок в котрых признавали ся до безкорыстной любов Крайовый адвокат і оборонця в справах Карных доктор Адольф Найбергер має свою канцелярию в Новым Санчы в рынку напротив Ратуша Лемк...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

...кєд пошедлем з дому до свята власні од ней отрималем першом в жытю відокувкы писаном олувкєм Мам єй діс слышиш Ірко Раді співали свы на нормальных обротах но може тілько трохы поднесяных зафасцинуваньом вшыткы діті кольс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...но на тым білым білым кони хыбаль не міг приіхати Значыт мі і кєд тот кін фактычні мал бы быти білий Але кєд бы значыло же принюс привюз З собом зиму значыт сніг та в тым році ся тото не повело Але маме іщы єдного святог...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одко...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

...Найчастійше має тото місце в щыґульных ситуациях Згідні з кодекс re з р адміністратор міг быти вызначений на окрисленый час альбо насталы Права уряды і привілеі вызначены были през лісы номінацийны альбо выникали з припи...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...мшы стрічає Словачів з Украіны ґрупшы за реалицию тіж ся розпитрил Лес шакли сказали што край особисподарем полнічні захід за Ятошынку але Я же заможны звіте чы звелич за роках ґрузом свій заліткували то райом же загоспо...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...д конец ХХ ст еміґрували до Америкы а він по освободжыню з Ірану в році достал пропозицию быти консульом в більше спокійній державі в Польщы В стародавным місті Кракові В році в Польщы не было спокійно хоц комуністичны в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меди быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...отна залята затима Є позяра Братую суватьм подзюрю подзюлю котры оці почати арапо не оцю трай дорогы высокы то поля злажеме мівцемочы бурячі моля Зкажеме мілю бувально банально жадалю ци дяду же люде в собі варо Про тим ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...почутя свойой вартости і буде важном преважном А тых парунадцет мудрых подаю за списом в крайовым судовым реґістрі не за симпатійом то Богдан Ґамбаль Мирослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинков...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Слово

Слово - markian

...богат говорит то пошли Ласаря Додому Мойого отце бойшы мам дальший братів жебы ім слідчыл єм жебы не жыли так жебы не пришли на тото місци мукрам одповідати май мой сея і пророків не іх слухают А коли богат контрує Ні от...

Слововиця

Слововиця #169

...з горы до свойой любы до свойой памичкы двоє бесіда бесі десят муданків бальданків і камо райда удаткы райда кудакы За відсеванде папа m Верта Метословиці і тепер здає ся мі Побесідуєме тым котра на першый взгляд глядат ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...ци і доня Осін завитала хоц за вікном выглядом ци обулачком дост тепло та не все то мусит быти приємне для неґарла і шыршого самопочутя Старым звычайом зачнеме собі од джінґля од того джінґля котрий припоминат лемківску ...

Пасуючы сериі

41 серия