На двох стілцях
...едвідь з пряшівского студия радия фм слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 884 епізоды · 39 серий · сторінка 46 з 49
...едвідь з пряшівского студия радия фм слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм
...енри Манчы вызнал кєм Вонцир Гортан ou Вертаме до Генрі Манчыні але коротка перерва тепер лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Пару років тому самы сме писали про такій кот культуровий котрий в А...
...могли нам дати жманьку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр выгасеных і тавро боляча лемківскє І нагнеска то уж вшытко моі малы слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер лігайте уж до постели час на нас Добра...
...Якоси так у нас вышло же в проґрамі процент мало звучало голуйсів Лемків зо самого заходу лемківской земли аы Од Шльківской Руси од Пініньскых гір то певне іщы никого у нас в густях і не было Мам надію же од днешнього дн...
...енсильваніі В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской родины котра походила з Миколой на Пряшовской Руси Ендрій Ворголян был уздольненый артистичні Од самого поча...
...а запрашам до байкового світу Миколая Буряка Книжка выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам барз сердечні Листкы на дереві В літній ден Листкы на Дубі Т...
...ів писаных товды засіб тых писаных текстів і гідні меншын бо з навязували предовшыткым до лемківской сторінкы і до невельох выданых Даймаме зышом зобраных понад тис фішок котры фурт сут лем очывидно в такым виді паперьов...
...ізує язык заля Мож а пошусє і добро і не мож козам недоброй він абсолютно буде в пантеоні лемківской русиньска література абсолютні перевзяти бо його тексты сут фантастичны барз добры Але то буде такій стилізуваний русин...
...ры Дуць Перше оповіданя під наголовком Тасьма написане през товдышню студентку Анну Тацин Лемківской Філолоґіі Кілько раз мам Ты бесідувати Дай уж покій тым співакам фурт лем кому коса добрі косит або повідала мама мій ґ...
... дзвонит в церквах Дзвон Не видно там нашого брата Ани в Высовій ани в Лабовій Вшыткы вон Лемківской нечуты бесіды Затихли пісні серед гір лем духы дідів прадідів блукают самы медже Горами з бору в бір Гей нашы Лемкы в К...
...инів котры жыют во Хорвациі ро грає по Не так давно бо не в Квітни были сме зо студентами лемківской Філолоґіі з Кракова одвідити нашых Русинів в Славоніі котры жыют недалеко в Вуковару Дякуєме барз красні же могли сме б...
...огле Фільм Ловця Єлені описує подіі трьох приятелів Майка Ніка і Стівена котры належат до лемківской меншыны то сут молоды робітникы котры мешкают в місточку Кляритон в західній Пенсильваніі працюют в хуті достают карту ...
Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добры веч до слухачый радия ЛЕМ фм є понедільо по годині вечер То уже такій класичный час коли ся звыкнеме голосити з п...
...ы Сухай ты радия Руской Бурсы Лем фм варил Богдан Ґамал Чухайте той перше нашы ластивочкы лемківского народного радия Лем Фм То бесідувал ярософоро супер супер баного ці штучній модови ся задумало Ба але такє такы сут вы...
...аріка на гебакій пати На высакій гаріят для чвы лябаківя заспекали і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Слухали сме пред фільом Е артисткі з Украіны о псевдонімі онука а пєсенка носіла титул Зеніт єстесме...
...ерві зас хочеме ся тішыти іх красом послухайме короткого оповіданя хоснуваного на лекциях лемківского языка в якым появит ся вельо назв ярніх квітів ярня прогулька Єдного сонечного дня выбрали сме ся з родичами на прогул...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия ЛЕМ фм і зачынаме Е наш обзерач придовды бесідує вам якуб Зиґмунт і власні Но зачынамей уж то буде одтинок вас номер уж разів власні зачынам для В...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмут Зачынаме проґрам обзерач природы нашу природничу авдицию в котрій вандруєме тоту то там в ріжны барз інтересую...
...іс сіна букяту лимі сіна буд быяту лім будже біс сіна буд сия будут Добрын дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынами по лемківскы нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся ...
...Бітнаркы Данько з Ганчови ци Марко і Панько Щерба зо Смериківця та вельо інчых Начальство лемківского одділу передал костка Штефанови Баюсови з Маластола Было то повстаня проти польской шляхты Повстанци перешли ціле Підк...
За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...
...ні тото бо я моім щыркуєм єдным Лемком Де чого ся наш Де навчым ся толеранциі і покоры на лемківскій філлюрґіі за што єм тяжны навчын ся демонт систематичности Лемківскоязыкатизмін ся навчым але в тій парже стандардовій ...
...арункы мус мусят ся станути мусят быти то вам повім по короткій перерві послухайме теАТ в лемківскій реміксі до співанкы під наголовком Не дримай зназар слухате обзерача природы кык Ви там красні на антені Лем фм тырват ...
...х котрого долгу винны платити подля людского права закладаючы під нима кару гривен Василь Лемківскій війт марця рока В ратушу з розказу вельможного пана Йдього Фіхаусера Старосты мушыньского ключа Пана і добродія нашого ...
...чым мы жыєме щы І як мы пережыли Один великій ратунок для нас то были тоты зелены лісисты лемківскы горы потокы і яры на котрых невыгідно провадити лени Бойвых То нас при жытю тримало Зато ріжныма драчками і браком товар...
... спосіб не допустити до выбору послом отця Гавриіла Натишака што хотіли одтягнути декотры лемківскы села в котрых они ся розпаношыли хтіли одтягнути го од голосуваня Коли але виділи што тоє неудат ся скликали дня того мі...
...увати по польскы а находити ся в такым місци котре досправды зобовязує жебы бесідувати по лемківскы Але відже легко ня зрозумієте не тым дише же не може мі бесідувати долго не для мене з тых обричы лем для нашого днешньо...
... то книжкы і по лемковску і по поль А не знате якій скій автор ци якы то книжкы были тоты лемківскы книжкы якы то были Не памятам вершык іщы памятат верщыт О пілсудскым якы Янко сон шабльом пілсудскє А коли то был по пол...
... співанку порядні а Зидзі были роботні люде і тераз указаны рідку у парстих піпцікви А по лемківскы єст така про мушку мушка косит мушка кома комар комар косит комар косит мушка заграбує комар кладе на кіпочку мушка прид...
...майте фактива Ты ся пира Церва Ян Лода поцур занцон Лоцонса міляде взял Зо Народы Лопы Ду лемківскы радийом Лем фм Лем фм лем фм гей вызпел Там на Лемковині помече гырам там на Лемковині горам там на Лемковині помече гор...
... по матурі помагал Віццьові заряджати маєтком склад котрого окрем полонной входили дальшы лемківскы села Щавне Мокре Куляшне і Йославиця Його пасийом было хованя чыстокровых кони В році выбрали го членом повітовой Рады т...
...р то лем раз мастер вызвучал Пару місяци тому дал єм такій проґрам про оскаровы фільмы на лемківскы темы в тым было і про того мастера фортепіану про біля Іванса Но дайме собі тоту головну тему з фільму ЛАля ЛЕНД Головни...
...и інакше навойовскым ключу якє складало ся з сел над ріком Каміницьом Были то і польскы і лемківскы села м ін Мадьова Складисте Чачів Лабова Нова Вес Крижівка Лося Угрінь Шляхтова Явіркы Біла Вода ци Чорна Вода Од рока н...
...ой парафіі св Володимира в Креници выступ ансамблю З Чырной якій спомины старшых люди про лемківскы села і доповід про акцию Вісла і історию Лемків Специяльным гостом стрічы был пан Петро Трохановскій котрый оповіл про с...
...потребне обліґаторний подпис одказаючого подзедию І нас сут орґанізациі котры ся мінят за лемківскы котры мают такы Повіджме в цитувальниках демократичны штатуты Не знам котрий сут е недемократичний но але то бесідуют ци...
...Принцесса на зернку гороху Напевно добрі знате тоту байку але послухайте як она звучыт по лемківскы запрашам барз сердечні Діяло ся тото в часах коли на світі жыли іщы правдивы королі і найбільшым іх прагніньом было ожен...
...і і Братиславу Одправил гын урочысты службы Божы На стрічы з патріярхом были тіж присутны лемківскы православны священникы з Польщы Амиле звязма на Яку Яле буде зна Не є зайду дві єднаный Пійду дві Еня зуба Еде зна я соб...
... Лорєрів лем Aino лем лієй лорту орго літу Сам не знам як тоту співачу техніку назвати по лемківскы Но хыбаль же коли ся перетлумачыт дослівно буде то ядлюваня Але ци так направду тот тото слово з німецкого языка видно з...
...олувана приятелька повіла же познала і припровадит до нас аргентиньчыка котрий бесідує по лемківскы Ну очывидно припровад є так думали сме то якыса гумореска Але пришол Освальдо котрий є аргентиньчыком походжыня індияньс...
...ю про своє минуле забыли Позерам на коротку реляцию в украіньскій телевізиі з так званого лемківского фестівальчыка в місточку під Львовом На сцені выключні украіньскы присюды лайканя і балаканя До камеры розговоры дают ...
...лючовых лемковскых орґанізаций был поволане грудня р на зізді в Саноку Лемковскій Звьозек Лемківскій Союз Зауважыть належы же была то одрембна орґанізация од інной славной лемковскій структуры о подобной назві Лемко Союз...
...циі сідили сме занім нам ваґоны підставили І такій был тот наш початок Йоханый За того бы Лемківскій клил бым вас море в топ нашы горы лем криц не пил бым вас море в топ нашы горы За горами за лісами ся звыджают дня ноча...
...кій Залікувал тоты раны спровадил на Закарпатску Русь осадників з Німец і Італиі За то бы Лемківскій Крок нас море в того нашы горы Лем криснымаюл бым вас море в торы Лем криснымаю за ва За горами за лісами ся звыджают д...
...авдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду ent ror вечер Находиме ся в лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові Споткаме ся гнеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ...
...й помочы в Устю Рускым За пятнадцет тис зл зроблят консервацию Плащаниці што находит ся в лемківскій грекокатолицкій церкви Покровы св Парскєвы в Квятони Цитуваня Плащаниця уж трафила до консерваторской працовні в Новым ...
... ся інспірацийом для пізнійшой бадачы і воґле як професор Пузєй написал по лятах артику о лемківскій Жыльвіше ламак упшедзыє до занедбаного темату і дотягнул за собом працы інных авторів людовий Жельґів в Кагию Рецівістє...
...eo дасм зроблене єст то при насорбата окреслове Стале я до спілігы і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Добрыден дорогы слухачы бесідує до вас якуб зыґунт і зачнаме нашу авдицию котра называт ся Бе...
...ро тіша нім жадных шанс Стала брудным шумен взглядне шумным брудем і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм І слухалиме старого Доброго малженства в Пьосенце Компресия тішы котре забрало нас власні в к...
...ся власть тему ритмові Талянґо ни Талянґоно фосту Аліда малі номкі і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм І вітам з повротом на Антенє Бескідніка перед хвильом слухалі сме музыкы з далекій пулноци з ...
...атва Дайма нам на Най біду грай найде манайделі Радия ся в років в Франчі любів слухатель лемківскій діта найця чыс далей моі селі А долину не мозу Казієм пай борей ці за Боже с треба ся і бо дами Еде треба до рана з вам...
... бо не ма уж до ньой нич При записі были Громада з Лося насамперед Ференс Лосьскій Михалк Лемківскій Михал Ґлотко Лекса Лазік Іван Горошко Гнат Урдик Григорий Коваль з Ґрибова Кіст Гірник і Сташко Лавріл Стал ся суд вели...
...орцийку байок і гнеска Знана хыбаль вшыткым дітям байка на основі басні Братів Ґрім але в лемківскій версиі послухайте запрашам Была собі колиси Мала прекрасна дівочка єй ґампця была так солодка і радістна же каждий хто ...
...русиньского языка єй списовну порубу Так же маме лемковскій язык в польску маме прясовско лемківскій та русиньскій язык на словенцку на воєводіє так там был кодифікуваный флем але єднатих ци варият офіцияльні Цілий то є ...
...премєры але уж од того тыжня вертаме а перед вами байочка польска байка але переведена на лемківскій язык автором перекладу є пані Варвара Дуць а байка під наголовком Жыва вода Запрашам Вас барз сердечне Давно давно тому...
...льну словацку артикуляцию Не зрозуміли Сердити ся не єст о што шак то лем маскарада такій лемківскій легкій водевіль Членам делеґаций остало піти на полуденок і тішыти ся собом Тепер могли ся мішати і здавати справу зо с...






































