Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михала Парчевского»

Вычыс

3 044 епізоды · 40 серий · сторінка 46 з 51

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...м Ліщынам Новицьом і Білянком Янови Потуцкому Бітскому Підстарости Маєток тот званый был клемківскым ключом а о ключу была мола тыжден тому коли познавали сме історию Клемківкы а в перві Емір Кустурі чаді Ново ctУr В роц...

Гравце

Гравце — Дулсі Понтеш

...гнескы Запрашам вшыткых до Руской Бурсы до Ґорлиц на улицю Сєнкєвіча до участи во вшыткых лемківскых листопадовых імпрезах Я ся внеска з вами пращам запрашам за тыжден Богдан Ґамбаль ерига ци сой Дивіл га вварика будучы ...

Гравце

Гравце — Севдалінкы

...ок в міру зрозумілы Но то зачынаме хыба од найкращой співанкы світа очывидно по тых нашых лемківскых недах сы мой генесемо гейо Я не дес пане сту сой ea е до час то сонцемо найде смурса маєте по госта Тота співанка під н...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...паном професором Польом Бестом з Совтер Конкті Cantест єст тіж ведучым єдной з найстаршых лемківскых русиньскых американьскых орґанізаций тоє Лемко Союза Вытайте слухаче Низко сідиме си на краковскым рынку і нашым гостьо...

Слововиця

Слововиця #172

...о был такій пункт выхідний пункт до того жебы нашы бесіды перевели ся до чогоси што чує в лемківскым языку котре тіж іде а ту барже з такых недіалектичных форм з польского языка жем Я жем тото зробил Ятыжес тото зробил і...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...од роду од еквіваленту в єдныні буде мал спільну одміну для вшыткых трьох родів нас неє в лемківскым языку неє Бо коли си такє дісіданя тіж єм достал чомний то тіжці кавайстыря того мужско особового і немужско особового ...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

... етимолоґічного языка жебы зазріти собі пару файных славізмів котры котры котры і в нас в лемківскым русиньскым языку сут знаны летіл бы м на край свій то Як видешто в Полілі мі з няньом кро І продолжаме сові словицю дне...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

...езентували вшытко на тото пока што вказує тіж даякы люде якы яли ся розграбувати остаткы клемківского цмонтеря што явил ся іх очами перед парома тыжнями Жету видеме дашто так і в кінцьовым виді так в крайнім виді остаток...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

...гали бесідувал єм тіж з єдным професором котрий ся занимат Штучном інтеліґенцийом І тіж о лемківскым языку Зато бы барз ся тішу же тілько люди в тым тыжди до мене написало запрошу Вас о музыку і ідеме з нашыма темами Реп...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...Пруду дома Кус сме ся з Петром посперечалину так в позитывным сенсі зато же гей і в нас в лемківскым вариянті русиньского языка чуєм же люде бесідуют на польскій одповідник пронт же бесідуют пруд Но але кєд же може і стр...

Слововиця

Слововиця #40, 2023 01 16

...ерчы і до його словництва значыт до підкарпатской Руси бо думам же пан Керча видівшы же в лемківскым вариянті языка уж єст такє хоснує слово на Лінк но то ното взял З того самого языка на што мобрати З інчого мотузок Лін...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...аны овады так сут называны называны напримір місяці місяці рока червец попольскы червец в лемківскым стандарді русиньского языка І тоты тота форма черний єст іщы стрічана в чешскым языку діалектальні в польскым н тіж іщы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы языковы моделі котры знаме днес в онляйн просторі тлумачыти медже польскым анґлицкым і лемківскым стандардом русиньского языка Помедже окремы рефераты проходили жывы дискусиі участных што лем потвердило же такы дискус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вскій звернул увагу же і вдяка практиці порталю приняли ся вже дакотры ґраматичны зміны в лемківскым вариянті русиньского языка но так само бесідувал і о дальшых можливостях котры з той практикы выходят Третє пленарне за...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...витого занику русиньского шкільництва Іщы в році Закарпатской Руси істніло шкіл девчыно в лемківскым русиньскым языці а в Не істніла уж жадна В роках весны Людів до році Над Закарпатской Руси зас зачали ся вины По сумнін...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...ку з пінязи Ідай Боже жебы было ліпше на світі Жебы Рустак мал што істи в зимі і в літі а лемківскым меценасам што друд з нас грошы Друга мают попивают жыют в розкошы Най же товды як народу треба помочы Затом ся не оберт...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...удеме припоминати ріжны творы в котрых єст бесіда о циґанах Як добрі знаме праві в каждым лемківскым селі до ІІ Світовой Войны мешкала хоц єдна циґаньска родина Занимали ся они головні музыкуваньом а часом і ковальством ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лка ци палюнка а може і палена вода буде сильнійша як николи Неєден наш товариш в неєдным лемківскым селі з того радий кінци в нас традиция долга і богата В каждым селі в каждым домку Варят люде самогонку Офіцияльно жебы...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

Запрашам вшыткых До слуханя реляциі зо стрічы зо знаменитым лемківскым поетом паном Владиславом Грабаном стріча одбыла ся вересня рока в Музею Никыфора в Креници котрий єст одділом окружного Музею з Санча Была то стріча ...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...шыня Студентскій Круг Бескідскых Проведників в Варшаві якы займуют ся ремонтом дзвіниці в лемківскым селі Поляны Суровичны свій голос в тій справі уж оддали В тым році ремонт потрват до серпня Кажды рукы до роботы сут на...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тепер ґрупа МЕМ чысло нр I як єм ішол лем не буде тото кєд єм ішол ани як єм ішол в такым лемківскым вымірі але цілком або дакус інакше Дая рішом якє єм ішол горі се бо най зашол до Янска а у Янска жінка гора на носі бол...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т седнем себе на Лавочку не по русиньскы але по словеньскы думам тіж добрі звучыт в нашым лемківскым радийо Лем фм наздоров слухачы Полянькы будеме ся ближыти до кінця нашого черченьского проґраму гей мі тіж є смутно те ...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...йти єту одкрыты войны ету войны Красні буде мают быти выселены в Польскым радию Русиньскы Лемківскым Ужыхідні може хоц башыном повісти Я бы ємсю хотіл доповіти Візьме вшыткы тоты інформациі чулі о активітах а так само ай...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...на фестівали Того рока героями были Лемкы Штука одгрыла на фестівали значучу ролю зато на лемківскым дни не могло бракнути постаті Никыфора бодай не найславнійшого в світі маляра примітывісти Про нелегкє жытя і творчу бі...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

... шановным Радийо слухачам а некотрым то може добре полудня в Добриден Маме серед вечер за лемківскым часом проґрам Реґістер забытків а при мікрофоні єст Наталия Малецка Новак Зачынаме наша субєктивна радийова листа забит...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...о поіздити гей но поізду єм остатньо за дуже То чом та чом а чом но ме не гнало Година За лемківскым часом о зеро Пан пане до што там мате пане докторю до кручыня Штоси так А достал єм з самой Горы Центролі Інформацию же...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...зку з тым же конечным є творіня пляцівок о соспільно світовым характері при выкорыстаню полемківского маєтку православну церкву в Яшкові треба перезначыти на выховавчий заклад Стан церкви был добрый а іщы додатково крыта...

Вступне до контроли

Сполочна БІСІДА

... во фальсифікациі істориі в украінізациі Русинів што моментально як бач найвеце видіти на лемківскым населіню на Украіні І нич іх в тім не сперат бо мы не знаме найти сполочну бесіду То же не маєме історичну скушеност з ...

Слововиця

Слововиця #151 - 2026 01 12

...шла до того же такы неочывидны слова нам ся являли і нашол єм тіж тот принцип В ґраматиці лемківского языка фонтаньскій хомяк і то в тым підпункті єст написане же в сталых парах або рядах слів І уж вам приведу якы то ста...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...роны на тзв замішанців вплывали долиняне а і мешканці Пысяня але найбільше достерігаме ту лемківского Як зачынали будувати хыжу як зачынали столити выбрали місце Дашто на тім місци робили придым як зачынати будову Зыходи...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...а писатель поета церковный дириґент учытель редактор Ярослав Грущык автор першого польско лемківского і лемківско польского словника Думам же і Бівцерева і Білцарівя не мают чым і кым быти горды

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

Добрийден діточкы внеска в проґрамі Не добра ніч буду мала вершыкы двох учытельок лемківского языка пані Барвары Дуць і Анны Рыдзанич Думам же вельо учеників тых учытельок нас слухат то сут вершыкы котры написали як іщы ...

Раз, два, три

Кокосы

...рсиями вікіпедиі ся зачынат текст про Енді Варголя всесвітно знаний американьскій артиста лемківского походжыня родом з Лемковины лем і нон як вшыткы заслужены заслужыл си на украіньскє доцініня і маме дале што Андрийко ...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...Трохановскым найважнійшым композитором і выконавцьом лемківской музыкы творцьом музыкы до лемківского гымну але і творцьом музыкы до вельо співанок в тым тых котры вшыткы добрі знаме до текстів Семана Мадзеляна як в темн...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

... Русинами Можна лем мати жаль до того же на східній Лемковині нияк ниска не веде ся вчыня лемківского языка Дост повісти же платня ансамблю Ославяне выдана през Обєднаня Украінців в Польщы в році єст в цілости описана ла...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...пшешкує Не знам як по лемківскы Не хочу робити кальку говорити передшколя ци штоси такє а лемківского слова не знам Коли си давно в Галичыні тото ся звало Захоронка Но і робила она в Пральні а любила барз шыти то попри т...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...ы Сухай ты радия Руской Бурсы Лем фм варил Богдан Ґамал Чухайте той перше нашы ластивочкы лемківского народного радия Лем Фм То бесідувал ярософоро супер супер баного ці штучній модови ся задумало Ба але такє такы сут вы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...с так дам може як примір Іст дуже такых мудрых люди што повідят я не принимам кодифікациі лемківского языка лемківского вариянту русиньского языка бо в мене дома інакше бы фіно Як то Вас ся реализує Но Я не думам што є л...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Дорогы слухаче сюдицю годину може досюди голосы Русинів Підкарпатя коли слуханя высвітит Каріна Муляр нишнє інтервю записуєме русиньску посланкыню Вірок Ґєріц в просто...

Ґрамофон

JCS

...мандеструк бекоз ой лян бекы бе Фarantinu ман сиґын jokkя ґамбрайа і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Те ребы етina СйA Сон анты а ронс суты По выданю плят НіP Суперстар Пришло в Британиі таке чудне тих...

Ґрамофон

Музика світа

...у стрічу з пряшівского студия Нашого радия проща ся з вам Петро Медь і ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы

Ґрамофон

Експерты од фанку

...Тебе додай Тебе додай Тебе додай Телебай Келена Маіна Маленк барба і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Так низка про музыку фанка головні про експертів од музикы фанк котры ся выкарали так ани хті...

Ґрамофон

Лалала

... прощы з вами Петро Медвіця тапер уж і Янґ аве тама той кобак і шіст ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

... oena зо фальом файоспере зо спересоспере зосперефер першу пер пер і Ґорлиці і пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Потім што собі Курт Кобен знирван взяло жывоты так дер собі мусил глядати далеку роботу кіджы...

Ґрамофон

Подорожіня

...ат по тых по тых нашых асфальтовых драх головно кєд є тепло в літі і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм муруваны ЕС et Еронави дотиповы течы чобил Є желот на Марси тото ся звідат музычный візийонер...

Ґрамофон

Гіты іншых

...пер пустиме медже лейзер і нон де співат вокале де співат вокали м і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Бувиґы Муґеро Фельды рівы пальчыє зо ліґес Фальчы мал є Остатню днишню співанку аголовно інтерпрета ...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

... не намовит на коня і кади А пуджте в якым языку сте бесідували в молодости Ци то был Лем лемківскій Тут так на заході то ружнія никого не было нихто не пришол зо села опці Но по свому є втоси пришул то той сме зміняли н...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...ю про своє минуле забыли Позерам на коротку реляцию в украіньскій телевізиі з так званого лемківского фестівальчыка в місточку під Львовом На сцені выключні украіньскы присюды лайканя і балаканя До камеры розговоры дают ...

Слововиця

Слововиця #2, 2022 01 10

...алеш а тото вшытко іде з латиньского таліяре хоц як посмотриме собі на русиньскій язык на лемківскій язык бесідуєме і талерик і тарелик окрем того же єст іщы єдна форма танір акци так з того таляре то бы сме могли повіти...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

... реліґійно ee Парафічар на лятах Леґвица А што бы дале Дознате ся попере поль За того был Лемківскій Кляс море нашы горы кри снымаюл бым вас море в торы Лем кри ле снымаю За горами за лісами ся звыджают дня ножами спай н...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

...ні тото бо я моім щыркуєм єдным Лемком Де чого ся наш Де навчым ся толеранциі і покоры на лемківскій філлюрґіі за што єм тяжны навчын ся демонт систематичности Лемківскоязыкатизмін ся навчым але в тій парже стандардовій ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...арункы мус мусят ся станути мусят быти то вам повім по короткій перерві послухайме теАТ в лемківскій реміксі до співанкы під наголовком Не дримай зназар слухате обзерача природы кык Ви там красні на антені Лем фм тырват ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...перед нами те дот ест з іх платні хуляти там перший музичний утвір то увертура і єст тото лемківскій ремикс сестры Бочневиць Слухайте красні а я ся з вами пращам і чуєме ся в наступных проґрамах тварит То был проґрам обз...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

де азульля того Таді адынды кадинты даді даты даді даты даді даты і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добридан дорогы слухачу лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і зачнаме нашу ґе...

Ґрамофон

Клюб Saudade

...у курасо індепенденты з товарка там сам кур гывнов якого панюма паню і Ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Мож бы потягнути тоту історию першого котрий полужыл тото слово солдаті котрий рушыл на шырокє море ...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...х котрого долгу винны платити подля людского права закладаючы під нима кару гривен Василь Лемківскій війт марця рока В ратушу з розказу вельможного пана Йдього Фіхаусера Старосты мушыньского ключа Пана і добродія нашого ...

Реляциі

Концерт коляд «Од Сходу до Заходу» з Радваниц

...ях спецяльно для слухачый радия Лем фм концерт коляд якій зорґанізувала научытелька языка лемківского пані Дорота Максимчак а при підпоры пані Боґуславы Німаш директоркы Школы Основной з Радваниц і родичы діти якы вчат с...

Ґрамофон

Вино

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечірчый радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечюр і то уже такый клясичный час коли ся голосиме з пряшівского...

Пасуючы сериі

40 серий