Чірч Ґрамофон
...буде и ой такы мамує на дівці голосом бабучія ой тай маму чыцумеро на мігужічку давай ужы брати мамічку Емоціра Евургічінка была боґє мамка моя У Евургічанка цербі была боґє Підліс бомпи збрані Татя робоцю годину нас єк ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 47 з 83
Радийочытальня #6 - Згода
...ановска Лем небо над нами наше Лем небо над нами наше Што нам го предкы в спадку лишыли Забрала нам вода потічкы лесы нам бы шуміли Лем небо над нами наше а мыт направду люда Іщы ся кус подіме і неба над нами не буде чыт...
Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim
...озве Кєд нам брыкло матири нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпеленчат стерослы ужіли Ту хотари пр...
Перегляд тыжня
... немало діры Днес же іде о естетичну респектівно окрасну функцию зато за традичны технікы беремет такы котры не префорували шкал шкапулу напр віскова батіка вышкрябуваня дротованя або обліплюваня До модерных належыт мади...
Перегляд тыжня
...жеме знати і на вызначных посадах як декана Лікарской Факульты Університету Коминьского в Братиславі ци долгорічного предносту Неврохірурґічной Клінікы Лікарской Факульты Університету Коминьского Выпрацувал методу мапува...
Клюб Saudade
...с непотрібні єст призабыта Но зачынаме хыба од найважнійшой співанкы котра тоту тему собі бере серио і пошырює по цілым світі А співат Цезаря Евора Сипоскывенка скривем симбоскєсен тоск а те Євгеновота Сипос кривента скр...
Перегляд тыжня
...рополіта Вєдно з ним служыли і архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха владыка Мілян Лах братиславскій помічный єпископ і емеритный архієпископ Кір Йоан Бабяк як іда кілько десяток священників ладвоме дяконы Торжественн...
З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані
...з церковныма законами священникы якы были втовды іщы свобідны на Підкарпатскы Руси мали выбрати капітулярного вікария спомедже себе Александер Гіра Теодор Когутич і Віктор Хома выбрали на сесию функцию Миколая Мурані кот...
Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част
... котра мало быти верифікантом тако як плянжня наше стоваришыня взяла і чы фактичні може забрати голос чы в тот голосте важных в дійвециі о Ем гадиваня Е представителя реднашого репрезентанта І теды выдали мі ся але хыба ...
A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...
...сте чловека другє криле бо чорта Перед будовом новой хыжы все кликали ворожа жебы поміг выбрати добре місце Недобрі было натрафити на мурянчыско червеных мурянок товды діяло ся злі і будувати было забороненым допущальным...
Перегляд тыжня
...ы етноґрафічны культуровы і крайобразовы вальоры давной Лемковины Записал спомины якы мож брати за універсальный образ штоденного лемківского жытя і звычаів проза вписуючы ся в стан духа автора єст міцно тужлива і жалібн...
Гравце — Прослава языка
...мболя Лалька котра власні бесідує о тым же жены повинны престати быти лярками але повинны брати свою долю в своі рукы Пришло єй то дост легко бо платня розышла ся в мілийоновым тиражу Было то был то барз великій сукцес в...
Слововиця #148 - 2025 12 22
... же єднак бы сме мусіли зробити пересвітлити абсолютно цілий корпус лемківского языка або брати тото примір і зробити даку статистику де упрощыня єст обзоруване в писмі і напримір традиция запису Уж была по тым як даякы ...
А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне
...ка містила ся в сусідній писмітници Але Німці до села приізджали барз рідко єдині жебы одобрати вызначены континґенты Потім єднак і Чертыжнян змушено до копаня окопів в Баници а хто мал коні мусіл перевозити Німців Пару ...
VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1
...ле тот май е такій недобрий і не чудую ся Е же в маю такі была традиция же шлюбів не хцут брати Ні в маю хты Я ся же не акуратніх маю і жыю до гнеска з Бабондови Але чым річ чым річ же Сут три імпрезы на Лемковині Акурат...
Слово - Petro markian 489
... чловік котрого Ісус кличе подз замнул а він одповідат Піду за тобом Але наперед Дай ми побратис ся од своіх домашніх Дальшы говор піду за топол оддай мі наперед поховати отца Дальший піду за топол Але а што од того тоды...
Хто циґанить…
...пошырювала єдну велику лож і то же Русине не сут і ниґда не были Ізбоку Украіны то можеме брати як нещастний зачаток Хто циґанит тот пізнійше краде і тот пізнійше забыват І оно то не мусит быти пседословно Є то лем метаф...
A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка
...є высокы Были тіж і інчы наказы і приказы кєд ходит о стіганя дерева з ліса Невільно было брати дерева гломленого перезбурю бо бесідували же піл чорта ся гулювало а піл остало в дереві Невільно было выкорыстувати як мате...
Свободу Свободі
...зо сна кєд зрозуміют же свобода буде є і то про вшыткых або неє і пак свій режім не можут брати за свободний Навеце з несвободным режімом можут іти так до Пьонянґу а не до Брусела Статьова на порталі Радия Свобода ся зас...
Слуховиско #108 - 28 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 4
...е ґурамі і запитам Цо повім мі псал теж І побігла матка Ґурамі през убіч до Камяней понад Берест просто до Креници до Цапка з кошем Малін жебы выложыл єй вшытко єй записане в псалтежу Пришлам А я слухам похыльоны над єй ...
Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18
...гектару дванасте з того девять орніци тий і штый клясы Сам пях Сам жвір А нєхто Аж завіст брала кєди там за полунотном мєдзом морчакі снопы на вузла довалі Не было ойця але Петро уж был хлоп Іаньо теж правє І до за два л...
Скрытый націоналізм на найвысшых місцях…
...дидата мал бы як правник знати дальшу статю конституциі котра нарносным меншынам ґарантує брати участ на культурнім сполоченьскым і політичным жывоті Трынала як райскым містом і промадярів котры жыют на угу і результаты ...
Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож лют пити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
Радийочытальня #67 - Ден Мамы
...адити То такы кабат хотіла то такы черевікы Дармо єй мама гварила же не ма одкель на тото брати Ганка о тото не дбала Лем фурт вымагала од матери новых глахів а іщы гірше ся стало коли ся дознала же за роботу ся платит у...
Достойны наслідници
...ского языка котрий чествуєме і хочеме собі сохранити як наш цінний скарб і дідовизну буде брати як штос природне же євангелиє Апостоло молитвы літурґів мож чути і молити ся і у своім материньскым языку Акы тот язык стане...
Слово - markian 70
сус мой все дорога радию слухачів Пришло ми дальшы з великых праздників праздник сетниці бо существія святого Духа Ісус Христо щасто говорит своім учеником Же пошли ім утішытель бо нич місци коли прийде єн дух правды буд...
Слововиця #44, 2023 02 13
Тот проґрам повтаряме Слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Такі дослагідно перешли сме до Словиці зато іщы раз красні Вас витам сердечні в тот приємний ф...
Слово - markian 250
...ыла нечісто А вшыткого чого ся тоту лила ставало ся нечыстым якій тяжкый был єйше вод выр брати новы шаты на себе А смріт котрий з ньой ішол Можу уж брити ос я сама собі А коли чує о Ісусови приходит з велико віров говор...
Слово - markian 230
... у вічности Коли тоты што не увірили будут вышмарены зо царства Большого а потім дотават обертат ся кустотникови Іднай буде так як єс увіріл А як доказ того же з правды тот стотник мал тоту віру котрий сус выхвалил перед...
І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту
...ити Приде конецого зла іта Віфеєві народил ся царий што спаси люди од хыга Нерозумний і Роберт презвідка з Буданы не знаш того што придеконец царюват бутме братя позівана маспланна людина та уж скола нас чекан Божа Літин...
Перегляд тыжня
...йхарова про аґентуру повіла же выставу ім пожычыл Біана Меджнародный Дін Уменя про діти в Братиславі і в Тревішовскій Бібліотеці буде выстава приступна до фебруара Цитуваня Выстава представлює і вказує шырокій публиці тв...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3
...агороды Тай монеска Ей ой о Ево пан написам eor на ритых маєфарих має молодцы вызона ансомберцінька і богальни криниц три сил раз попласти А криничного ансамблю Еліта Анастасия Бути А зараз Анастасия Букоти Солицка ансам...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych
...з Пулкы медияльной мішости німецкє о ніс не виділ Він шляд за тым писмен на мою просьбы выбрал ся до презеса но през появніня то очывістє зробиме тіли ле было в року попшенім Але то показує же тот механізм єст нескутечны...
Нова фолькова музыка
...ит з Оклянд в Штаті О ні Не знам якій штат але недалеко Сієтель Сєтль місто на Західнім Побережу знане з чысленных ґруп котры ся нам барз люблят Думам же співанка од Мадлен Кіні тіж ся нам буде любила Все примі наголовок...
Лемко - клюб част 4.
...озе буде на сам конец як бы ся не змістила глядайте той авдициі на подкастах Треба собі набрати лем фм і на тым чорным єст написане радия то ся розвиват і там єст написане же то сут подкасты не лем музы музичны проґрамы ...
Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)
...получене тіж з вренченьом поім вручыньом свідост з реліґіі а в ты хвили по просту то уж набрало такого розмаху такого розпанду же не лем парафіяне любіньской парафіі іжали над лемківскы літо лежали тіж люде сусідніх пара...
Слововиця #92 - 2024 06 24
... бы не ваш слав никто не мали бы сме до нас певно жадного поне то не така проста справа зобрати обробити м выдати задумати ся над тым і так дале і так дале Думам же непослідній раз пишете на демк Ет лем Крапка фм Хоц нів...
Слововиця #167 - 2206 05 25
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витай Тетр Радию Слухаче тудемко Трохановскій значыт словиця на языку о языку і на языках IV кра...
Слово - markian 185
... сам Скликує на карміл ваговых пророків вєдной з народом І говорит народу до коли хочете обертати ся на дві стороны Хто є Богом ідте зо ним І не обертайте ся раз ту раз ту І так тоты представитель ізралийского народа Ста...
Слововиця #86 - 2024 05 13
...ань нонашка написали мі на Лоцапі і о словици і о тым Юшані зазнаня і поясніня о проґрамі Берзєкую Но нас коже мє слухате реаґуєте я все рад з Вами бесідувати не лем на языковы темы Но і наділ ся же же ся скоро стрітиме ...
Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)
...перше были окопы на Біяві коло Грібова потім были окопы в Фльоринці потім были Поляна і в Бересі Не дошли але нашы боґушане вшыткы были в окопах в окопах были мій брат Корнель і Анна А часами был і тот молодший брат Влад...
Слововиця #25, 2022 09 26
...яты слова поне жебы досліджати і розвивати кажду скодифікувану форму Барз часто треба ся обертати на діалекты зрінувати іх вертати до них а то окрем вшыткого то барз барз цікава робота Зрештом смотрячы на мапы нашых діал...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люд Дорогы радийослухачы Євангелия нишной неділи Описує нам жывотовых людей Єден был...
Слововиця #90 - 2024 06 10
... році на Ім конґресі русиньского языка в бардийскых купелях То уж як уж знатет два рокы зобрали ся там лінґвісты социйолоґы социйолінґвісты языкознавці дослідникы котра віщы был напевно журналисты редакторы нописателі по...
Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik
...ом не любуєте гейо ай о ельзе еґых вай нічом не де ейо айо зеле Ані глоти паньота маме ге берай дедюка зо сами Ейо а Йо м зеле Тако верай дедюка зо сами ейо айом зеле ані глоти пань дори доли памори товы недо дзипай любл...
Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu
...е маме з солями або з сільми так бы сме повіли Але тото же маме даякы факультативны ци но беречме допущальны архаічны формы То видиме іщы в такых архаічных формах котры тыкают ся двоіны Днес знаме же маме єднотне чысло і...
Гравце — В чест Візантиі
...тіл бым Вас запросити на концерт але зас Не з той части світа до котрой найчастійше Вас заберам але з такой части світа котра єст по перше мало знана по другє часто про ню забываме а по третє єст в тій части гідні народн...
Два сердечка
...муфьом на мні лем ґ Одкєды памятам уроцілем ся на земях оных ґму Нємцах та не мож мє рад оберват єден же смє зочытом нас о щества попукал ладочны люд з желом ґмен Мусилі міста же люде як ся ляфі на Лоцала бы момніл до ок...
Слововиця #91 - 2024 06 17
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця В тым красні словици демко Трохановскій з цей стороны нажыво кєд слухати проґрам нажыво А кє...
«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы
... хлеб і віносом спожыване в цалості в тракті літурґіі німа консекруваня і одставляня до табернакулю натомяст приховує ся тутай хлеб і віно консерґруване перемінюнене до літурґіі упшедньо посвянцоных дарув значы До ужытя ...
План Б і надії фантасты
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Стратеґічны пляны пляны еґзистенцияльны не можут мати лем єдну аверзію все треба рахувати і з пляном Б Русины односно свого вызнаня на Украіні не можут зістати несподіваны і без...
A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів
...Маґуром Маластів сусідує іщы з Прислопом Новицьом і Ліщынами а кєруючы ся на панкну мож набрати або іхаме просто през панкну на нестнуючу уж баницю а одтамали на воловец або крылу Ясюнку або пред панктом одбияме на Маґур...
Слововиця #67, 2023 11 13
...л твір Лемковина Івана Русенка на тото од котрий зачынат ся каменисты пути і потокы рвучы березовы дебрі лісы дримучы Кыджеры высокы поляны зелены пропастны розтокы зрубы пороснены і так дале і так дале Но і там єст єдна...
Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa
...ромпакы Рыхтуючы статі автор хоснує так своі записы як і інчы працы уж выданы як Ріґер Штібер Горощак ци Іван Верхрадзкій Загальний вид того словника барз цікавий мож повісти може быти дополніньом лексикы великого словни...
Слово - markian 189
ты свари бо соримо со Дорогы радийослухачы Дольший выразний приклад котрий сут говорит його царьовий котрий приготовил свадбу свойому сынови а я было вшытко приготовлены послал своіх грабів жебы запрошыном повели подзьте...
Слововиця #5, 2022 01 31
...рі Но тепер вернийме або підсумуйме собі што было з того Лі бо треба уж помаленькы іти до Берига Днес было носовы гласных і хоц іх уж нас неє то кєд добрі поглядаме то іх взриме Евне перешло в У бо і в нас было першло в ...
Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011
...ве плечо Ділко роботы а ти нечы лем ся за дівками обзераш кричал знервуваний Яню Вкінци зобрал ся бідак і пішол Сонце так міцно світило же в повітри зробило ся парну Соломий з ней як стругы в гірскым потоці плынули по йо...
Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні
...молитві співаме з нами Бог розуміте языкы і покаряйте ся якос нами бог а найстарше з роду бере до рукы посвору хліб і ділит для вшыткых присутных а пак вспоминаме минулы рікы Іме што ґаздыня за порядком принесе єдно за д...
Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku
...кує Іде них не побі прас ліса до ціса не верім што су міру пис Ай кід буду слосє ней стас братит за кам Не вішла на шы Я думал што спа Жы сме зразу пильний тужо І єдно ці в местах ци в Дзєдінах Кєсмі з му акодзіть приспа...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Театр Терка
Тыжден допереду
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Слово
Лісом, лісом
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Ягнятка
Радийочытальня
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Села
Łemkowie są
