Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 47 з 61

На крылах істориі

На крылах істориі #29 - 28 XII 2011

... підбити през даків З того періоду походят позосталости оборонны оселі на высокых берегах рік Віршаві Шелестовій Адряновій і Соломові В тым періоді розпочало ся выдобитя закарпатской каменной соли а на приломі ІІ столітя...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

...и Альберт і Ян Муската хтіли ввести в Кракові владу Люксембурґів Бунт закінчыл ся нецілый рік пізнійше коли війска Альберта не здолали выграти з воями князя Володислава За бунт князь барз міцно вкарал мешканців Кракова В...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

... і вмер в людни році мал рокы Нобра бабця Мала проблем страшні пережыла з першы на другій рік Е Моя сестра старша од барокы Мадя Подшес заводу школьных при скаканю уразило штоси кренґосне Взяли ей торнадюд поготовє до Лю...

Слуховиско

Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6

...ніздят ся в найнечыстійшых хыжах Е Табо вы молоды уж барз мудры перестаєте во всьо вірити рік старий Панько Вы скоро уж в Бога закасуєте Бога не закасуєме Але в такой тьмі і рабстві жыти не будеме Вам кажут што Бог так х...

Слуховиско

Слуховиско #169 - 10 VІI 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Чорне куря

Добрий вечер витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя Ерікы Матоноковой з книжкы вкраджены дзвони повісти з Остурніско повіданя під наголовком Чорне куря запрашам В нашым мальованім селі была свадьба бог...

Слуховиско

Слуховиско #224 - 03 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 2

...амелійом гаврановых на єднім дворі невельо повыше в своій власній хыжы Сама ся трапила уж рік боєй муж марч стрык і няньків брат пішол до Америкы за роботом і ниґда ся не вернул Не мают уж так долго жадной справы о нім С...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

...і Упрятовачка яка дораз прийде до клясы го приложыт Тота міла тета кремі того же ся цілый рік старат о порядок в зимі і топит І нагнеска то уж вшытко дякую барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

...у все ге ге бе ге завітні Стискы дітинство вам могу стискы мою не заруси А так были гі ты Рік Од гуку армат світ ся з тряс од кырв земля мліла Жецтокій горозний настал учас здоптала право сила На нашу землю пришли каты з...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

... украіньскым Альто коротко было бы я не памятам але хыбаль то было якыся може пірока може рік Вчыл нас такє называли сме голосян може зато же він походил з Лосі А потім як уж Німці тоту школу приняли так уж ме до школы н...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...міє Зас ден коли прийде І сонце кєд зыйде уж совы не видно не чути Як хрущык хоховак під кріков ся схылат Найдальший зашыє ся кутик О честніст не стоіт світлости ся боіт Найбільшы єй ворог то сонце Што ж мож і так жыти л...

Вступне до контроли

Чеська традіція

...тра Медведя В ты днях припомянули сме собі строків часу што президентчыко Словакі Томаш Ґарік Масарі Ґнавшів Ужгорут Была то його єдина Навщыва Підкарпатской Руси за цілый час його презідентуваня Тот рік марці вышла і ін...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #38 – Słoweńskie jaskinie

...отра присягат што рока но народы туристів Бесіда о підземным каньоні котрий был вырізаний ріком воды водами рікы рекы так по словеньскы река то ріка івандруючы по узкой скальной пілці парудесят метрів над темным коритом ...

Вступне до контроли

Выпрофілованый

...Чловек котрый за тыжден знат выпродукувати веце статусів на сіті Фейсбу як дахто за цілый рік Не спомянул собі напр ани на День Русинів хоц собі на то спомянула президентка уполномоченой про меншыны а наслідно і дальшы п...

Реляциі

Велия в Радваницях

...отім потрібны до выступів тутай упоминкы за Подарункы за працу котру діти выконали безціл рік Спільна вспільна забава творча заступны працы выконаны през нашы діды выстава прац котра ся одбыла коло церкви в часі фестів р...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...якую за днескы дякую же сте были же сте слухали но а на конец тота ґенерация про котру єм рік про котру єм такой обіцял Бондирі рібом рібом выхывали Епе чомне робила ліч по Ско налю ге ге што сузою Родилам ся в Візбах в ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...удут деяко фестівалі ватра буде дашто інче і зас тоты осінні забавы то так през тот цілый рік но маме штоправда ден марця Але час так скорожене што уж тепер мож бы собі было вступні даяк тот час Плянувати жебы пак но уж ...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...нда Кароль Крил Мал такый набытий проґрам же не знал што робити скорійше І до того пришол рік наперед даку свободы і великы надіі дочыкового социялизма з людскым лицом а пак інвазия і зачаток кінця Чом трьомал на плятній...

Ґрамофон

Ґрамофон

...Бразилиі Чом ся так мало бы стати но то думам же треба буде ся задумати над тым через тот рік Єст єден выняток Перша сольова платня Терезы Сальґейру Я повім же она была вокалістком былом вокалістком ансамблю Мадридеуш он...

Ґрамофон

1984 Джорджa Орвеллa в музиці

...добно Скуточы в реальности ся не даст полягнути на правдивост ани коло того якій є власно рік Романом была інспірувана і ґрупа анґлицка ґрупа Редіо гет тота на своім альбум Дала і співанку ся зве якраз то ся учыт ся і аб...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

...жна быти ани неголым ани необлеченым Уцтивіст все буде устивістю а неуцтивіст неуцтивістю рік отец Не трапте ся нянюсю обід сюю по цтиві здобыти золоте яблочко Повіла Олена і отец веце ся не одознал На вечер обоє вернули...

Слуховиско

Руска доля 3

...ого студеным челі долгій предолгій поцілнок Добрі Коли не годно быти інакше будути братом рік тверды Іван і выпросил ся як струна што было ознаком же внутрішня борба уж ся пересилила Але як брат мам право задати тому пан...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...н ся находит і як выглядат Палац побудувано на пілніч од місточка вчас Дукли при зыстю ся рік Ясолкы і Дукялькы Од заходу ограничат го медженародова дорога яка мат назву улиця угорскій тракт Будовля характеризує ся барок...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...ерхы Астрябска Гора Ясеник Палениця і Яворина Як дату ерекциі церкви в Астрябику подає ся рік Акту того мал доконати бискуп Якол Задіґ Наступны архівальны записы якы бесідуют о істориі снуваня парохіі в Астрябику Бесідую...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...довірити парубо Тепер робіт сою Більше нас прібую на выдя буде нагода Кыва ся купита На стріку і тупу мусуляй Юшы Не выдольови не вродови им фальы іщы воропи Не водовете не вови им фаль ляків Зора вас Солотаря рукы воро ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

... тых люди жебы потіж не робити што імпрез котры сут ся повіляют То значыт же на наступный рік можна уж запрашати нашы слухачы Напевно я думам же тот вшытко уварункуване тым же практичні мы пишеме внюскы до Уряду Міста Ур...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...Але до того жебы тото радийо зафункцийонувало так Ваше радиє функцийонує то на мыщы треба рік альбо два бо то не єст відомо така проста справа а предовшыткым треба молодых люди котры бы ся тым занимали Но пото сме тото р...

Гравце

Гравце — Севдалінкы

...ват тіж любов до відчыстой земли до родинного міста ци села як тіж описы боснятскых гір і рік лемососі голімойчы а має мойчкы ой ой іґрово сво іґросл дикы новыт звізло не соє до в ХІ столітю і на початку лірична поезия б...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...вчатам того року на вечерни пятя тагані просят Може і нашым дівчатам треба буде на другій рік до дакого на вечерту ходити Ятого joko абы ся дорога вшыткых пооддавали хоц бы млештю отомушу А коли же зачынати тіві ціркы хо...

Гравце

Гравце — Лючіла Ґалеаці

...сота тине дендиндиндин дендин дінди Лама Солідан Коміска ін дінді інди динди Внет буде уж рік колем в своій програмі бесідувал і давал приклады народньой італьской музыкы товды нагварял єм жебы звернути увагу на паню кот...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...о море Лодзімонтова гера вера лізо Молумары та мільова На мі море по міреску родовы на мі Рік на острові єст невельо О найвекшом ріком Тызґоло мати кілометрів кілометрів до лгости але зато єст гідні гір І то барз вельо к...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

...талам і запамяталам таку бабцю што не могла ходити на ногах знате і там был си панец коло рікы І мы такы діти мало приходили сме а она в постели лежала знатеі і мала шнурок потіхала за двері і нас ко постелі сме пришли а...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

... пійзажы кырите улице на пийзажі одвыробите пійзажы шубас бы байбуше о такы притягує гору ріка Дисполе то купицькій сут шусосому Горы Горы Верховиньскій з купицьками смераками супер а кертегоры зма літо лікапоровлі такій...

Реляциі

Сергій Савчук — выступ на фестівали в Мукачеві

...ы єновы грию душу На слова Іван Михалоч Туреници Моє вже і знают звучыт сіді Карпоты Нові русиньскій удскониного Ликоли як сыно ovo сміє гордоє серце русли того рути і коров уж при дісли Соістолицкій Ром Той Боже сын пер...

Вступне до контроли

Баланс в козмосі, історіци і културолоґы

...ыткы народы і про Русинів Конштуюция Чехословакі котра говорит єднако як і мірний договор русиньскій автономіі але і много дальшых історичных документів дій на котры бы треба было омного веце простору Што найосновнійше ж...

Гравце

Гравце — Арґентина

...спалит до сплянтас толі дутся выяр Ерендароль Лосто селя миса тикусо ля лінія высу лід педріку міра лемколя сай садису ґумякол ай садису Альокы іх двен Ласу де Ладура earature nen алькура кє альсотоменія і сі поковантес ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...а поглядала в тот спосіб же През два тыжні не было жадного одзыву Памятам же в пятницю до ріков памятам Мальця задзвонил до мене вченый директор узялу По тым ім дале пан Кшыяновскій і повіл в тот спосіб же прошу пана Хыл...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

...славна церков не знала што зробити з кількістю Лемків котра вертала до Православія Допіро рік пізнійше жолтня р церков покликала православный деканат для Лемковины Два рокы пізнійше в Чорным поклика православну духовну М...

Вступне до контроли

Луксус

...м собі часы ішы як малий хлопец коли видіти єпископа было екстра свято Виділ єм го раз за рік кєд до Пряшува пришол крижевацкій єпарха жебы руко положыл новых священників Напертому уже то были часы коли режім контролювал...

Вступне до контроли

Фіґлі за 125 міліонів доларів

...лютно ніч о тым як фунґує його украіньска редакция Але фактум є же на приклад на минулшый рік мал цілий проєкт вшыткы окремы высыланя довєдна бюджет в сумі майже мілийонів америцкых доларів Ти вдяка украіньскій редакциі ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...іднім рахуваньом то треба давати такы співанкы жебы сте не забыли же як свята минут Новый рік мине будут маланкы будут зававы Но і ту капеля Ролянд Сірця добрі знає як задбати против своіх слухачів Про люди котры люблят ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...едже інчыма свойом літератском творчістю владскоміяци зылынсту сками тріясы І вітрі ґу на ріках бы сігідує повідсы ты чом ім той любили совідує І з вітрі В куговіках бы сігідує Повід сыры чом ім той любови завидує Під уб...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...ст ся уж помальо ближыт ґу совому кінцю де сме ся тремали мож бы было повести такого того русиньского як си співат єдні співанці заспіваєме собі двома голосами і днес сте могли слухати В каждій співанці окрем єдной сте м...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

... докладні ходит на тій в вашій ватряній плякєтці котру сте достали в Липнику в Липнику на русиньскій Ватрі Но і м мам іщы єдно зіданя на смотю так іщы собі певні мусиме выслухати Дашто даку музыку музыка буде тіж мож пов...

Вступне до контроли

Слабость

...буд де і язык меншыны І то жебы было ясно не бесідуєме лем о таблицях на зачатку ци кінцю села Бесідуєме о вшыткых урядных документах о о значыню улиц рішыт ся означыня желізниці сядит там де народносна меншына досягне п...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...менности Ефектом веденого ґранту мало бы быти приготовліня компетентных учытелів до вчыня русиньского языка в державных школах Проблемом котрий піднял репрезентант музею в Зындрановій было приниманя на лемківску філолоґі...

Вступне до контроли

О чутливости через Ґоґоля

...о в собі жывот і кров належыт майоріті Молі бы сме бесідувати десяткы перекладів кєд люде русиньского походжыня сут вшытко можны лем не люде русиньского походжыня по другє єднаку чутливост бы мали мати і Украінці а то го...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

...анізуваний Першорґанізуваном дезорґанізацию была такой на зачатку років ХХ ст кодифікация русиньского літературного языка што была єдна із основ ґу тому жебы сме дальше могли розвивати свою культуру язык школьство медиі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...пи до дому на нашу вам очку вам на ґачухы Русини і для спосіны торбай торкоро Новной буды русиньской лобы Но і вертаме до нашого языкового гокуса покуса ж надію ся же сте ся надумали повім же то Русин Шандерш оркєстра і ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...ес барз короткій то робота Адольфа Добряньского принесла успіхы В ужгородскій ґімнезиі по селах яко єден з головных предметів остал впровадженый русиньскій язык своівы зорнучымо Своі своємо позород своі своєрод свозы сво...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

... мы началь приголошати на пленеры на меджнароднє пленаря Мадячыну єзды часто мойже каждый рік Потім тепер і єжу Руминів же сьомий раз Тож мнешате в Румунів бы милюєте де прогліплеру Плен походит На границі то Южна Руминя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

...е там такій помішані не сут там Русины усє мало Но А якы плянувал Ваш ансамбль Іщы на тот рік На тот рік но Каждый тыжден дацо моме Ідеме ходиме на Святу Гору То є упшы брами Чехах а там є каждорочна грекокатолицка Умша ...

Вступне до контроли

Ліквідація формов підпоры

...ня аґенды з уряду на уряд бюрократичного приступу не было майже ниґда нич інче лем каждий рік безконечне чеканя на тото покля прийдут грошы на проєкты котры были вже давно схвалены Велика зміна мала перейти в році з тым ...

Вступне до контроли

Епізода

...мунікацию з меншынами не знам ци днес бы повторил то што втоды зробил як премєр То же тот рік має проходити засіданя Світового Конґресу Русинів в парляменті є што з што собі може і мало усвідомлюєме мало усвідомлюєме і я...

Вступне до контроли

Будик в Бруселі

... коли в будучности кєд бы хто з украіньскым тлумачом почал в Европарляменті бесідувати по русиньскы повторило бы ся тото славне Техо Окрем того тоты два языкы і іх основателі в Польщы і на Украіні мают єднакы проблемы вы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...у повім по короткій перерві но і покля што послухайме ансамблю Хр зо Словациі співанці по русиньскы дівчата дічата дівчатам ся море ек іх лавти пай нічом не любуєте ей о гай омель зелені так іх лавти пай нічом не любите ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...Лемком Але то што то людина віддана лемківскій справі ту мож судити про тешу же не першый рік же більше же десят років же істнує лемківскій портали він утримує си просто нами Не державы ниякыми громадскыма орґанізациями ...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

...б До кінця серпня р Ансамбль Ужгород поконал спільну репрезентацию міст Кошыц і Пряшова а рік пізнійше серпня р Място Кішавада зеро Товды мачы были розрываны без можливости змін і безсідок на брамках Того рока тіж створе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...нуєме тото в окрисліню років зато решта буде неодмінювальна І так маме в році Днеска маме рік За років буде рік Акция Вісла была в році і в році Війна взяла кількоси там тисячів жертв Я ся вродил в році а мій брат в Дяку...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...аль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньскій маґазин в телевізиі словацкій з такым дивным акцентом бесідувато так лем одповім але сут і інчы котры бесідуют в тым за...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...на барз низкым рівні на сым радию нич І телевізия нашла єдну обурену бабцю котра зачала нарікати же тота опозиция єй настяла на бісіны Дале журналісты зачали тоту бабцю дотискати де котра тота клітка де тот подворец і де...

Пасуючы сериі

41 серия