Перегляд тыжня
...ович мая р до родины народного учытеля в селі Кальна Ростока Село товды належало до великоберезниньского округу по р дістало ся до днешнього окресу Сніна на Словакій Як мал шінадцет років послали го до Ужгороду на півцо ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Боратин»
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 48 з 83
Гравце — Новы проєкты
...Мальны банальба Выхопых похыхых Уж єм раз даколи ся до того признал што нияк не можу ся зобрати до запрезентуваня хішпаньской музыкы зтизлі музыкы баскійской катальоньской ци інчой в Кастилі ци Цандалюзиі Не знам з чого ...
Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka
...ен Так ци так Га бо забуду Пані Анно Павле витайте в нашым редакцийным ансамблю То тепер зберу вшытко до купы Радийо ся розвиват мы ся розвиваме і авдиция языковий хокус покус тіж ся розвиват А напевно не стоіт в місци Б...
Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012
...ренцка уміня початково не приняла ся в Польщы Остала она принята аж в роках і на синоді в Бересті над Буґом оддаль власні походит назва Берестецка унія Товды возникла в Польщы грекокатолицка церков котра была підпорядкув...
Слововиця #155 - 2026 02 09
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Вітам Красній дорогодый слухац о языку і на языка лемко Трохановскій і словиця значыт проґрам О ...
Перегляд тыжня
...акіі котре ся находит в окресі Меріля Бірці в Гуменнім Левочі Старім Смоковці Ружом Берку Братиславіі і дальшых містах на Словакі Ґібала не забыл на край і з котрого походил Мал контакты з дальшым вызначным русиньскым вы...
Слово - markian 172
сва m Дорогы радию слухачы Як при опередній неділі ниді розслабленого так і при нижній неділі Сомарянкы Може ме поставити собі опрос якы одношыня Матнишня Неділя купрасной купаскы Чом нам ся то церков Дава чытати тото Єв...
Із знаком креста
Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Мішуваня ся державы до Церковных справ якє днес ведеме на Украіні є траґедию Петро Порошенко неє Константин Великій котрий ізнаконкреста выграт войну скорше то припоминат недемок...
Гравце — Цілуваня
...у днях єднак примушена до того жебы полетіти за своім фраірьом до Парижа в якысий вечер одберат телефон од пяного фраіря котрий оповідат єй же на жаль мусит заручыны зорвати Бо влюбил ся в інчій фраірці котра котрой імен...
Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników
...о Лемжали тя моя кыжо лем зорлітьо моя кыжо Война справа леґа біда Не мож на Лем за лівай берґе лем за лівай берґе Лам зо варґы Лор бімо бым застравы Де жыют няньом То іщы раз я по перерві Гнеска занимали сме ся часослов...
Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011
Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...
Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом не мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...
Михал Леґран
...о спінів віл Зимс мінд Лаклес є фін Інноз одма А його музыку його співанкы потім співанкы брали собі на варштат ріжны в тым тоты котры были найславнійшы хтіли співати бо одраз ся показало што вшыткы творы Мішеля Леґранда...
Слово - markian23
стара скус другым р радию слухачы Святоцерков Святой Яна Крестітеля называт пророком предтечом і крестітельом Дава три титулы Пророк іси сам говорит як свідчыню о Йогановий Што сте пришли видіти до Пустоні ци пророка гей...
Петіція о нас самых
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Карпаторусиньскых консорциюм в Сєверній Америці котре зєдинує і координує роботу вшыткых карпаторусиньскых орґанізаций в Канаді і Споєдных Штатах Америкы Вчера розбігло інтернето...
А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван
...й приступила до уні аж в році разом з прибытьом католицкого духовного Є то понад років по берестицскій Уніі з рока В часі адміністрацийных реформ з років Зындранова стратила статус парохіі Яко єдина з терену дукільского ...
70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016
...х Коли індивідуальна обробка не дала бажаных результатів Капітан Харитуну вырішыл знову зібрати але не всіх селян як першый раз а лишы заможнійшых і найбільш вплывловых і авторитетных селян Вопенного і Мацины Великі і пр...
А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій
...толітю през Фльоринку переходил тракт З Мадяр до Ґрибова дорога ішла перез Мушыну Креницю Берест і далі през Фльоринку до Ґрибова Од початку істнуваня села Фльоринка входила в склад так званого мушыньского ключа Было то ...
Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)
...ачали ся уж люде приготувати Мама А няньо вмерли нам в році так же мы уж не мала його мія брати мама пеклых ліб зоры Скінчыли сме а в засаді іщы не скінчыли Зачатме темат Выгнаня так Шолтус зобрала вшыткых в єдным місци ...
Марія Канайло, 19 11 2024
...я не было завед км долівця Нотий автопоізд ходил не был відмінений айбо Заветку сюди ся добратикови бездицю Но тай так так што мене там записали я уж почыналял підляс перевели мукацю коли уж урді Утворили Інститут Нетрыл...
Слово - markian
...словлены слова печа дараз Сятого Духа Ну не лем товды то єдноразовы вдію Бо святий дух не бере свободу Аноколів оберта мисия або одверта мисия од Бога І оберта мисия ку гріху Товды одходит од нас ятый Дух А коли робиме п...
Шановний Едвіне
Шановний Едвіне по перше На зачатку того писма хочу Тя сердечні поздоровити одколи сме ся остатньо виділи дуже ся змінило Як мож вычытати в Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал К...
Перегляд тыжня
...ы презентує архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха і владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі Присутны сут і дальшы єпископы традициі уж городской уніі як напр владыка Ґеорґій Джуджар єпархіяльный єписк...
Тест серьйозности
...і украіньскій шеф дипломациі Сервіга написал долшый текст до окрем інчого пише же Украіна бере права народосных меншын серіозно і є готова забезпечыти єй в згоді і з европскыма стандардами Не діє ся жадне великє чудо Кыі...
Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици
...ка на війну до Вєтнаму Іщы пред выіздом Стівен женит ся з Анджельом Іх весіля в іх весілю бере уділ ціле місточко і заразом єст то пращальне принятя Зас Молоды інчают ся в церкви в тым то часі нік другій приятель освідча...
Реляциі - koladuwania
...торони ся писонит олен проісят монесе воєн Омариєво го примоли ся за нас або зможе зовечы Брали ся мори а ти ся лесобі выголе в ным процесемови Брали ся пари ся ми собі выгоне вным процеслів рай абі норасу вамятно Дякує ...
Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория
...на Святе Ґладжецкій то підписали умову жебы можут з Польщы хто хце іхати до Росиі а они заберут своіх з Росий Німций Най так дуже же ся люди пописало то з нашого села три родины товды выіхали до Росиі році Дей той Васель...
Слово #391
...ньом хліба тогды пополгнал своіх учеників жебы насили на лодку і спередили його на другій берег покы він розпустил народ І як так зробил вышол на гору Жебы ся помолити І был там лем сам і был уж вечыр Уж тым першым слово...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...онкретний звук Товды знате же тот звонит або тот коморник недобрий злий котрий Вам хоче забрати телевізор ци там авто а може трактор кєд сте ґаздом з Лемковины но або хоче дашто хтоси інче тото уж Вшытко залежыт од вас Н...
169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2
...го чловека Лышка гварит Ід наперед чловече і псы своі позаперей а я пак піду і кури сой заберу Пішол чловек наперед і розповіл своій жені в яку біду він попал і як од паскудного хадан не міг ся освободити Аж ту як не зач...
Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях
Дорогы слухачы днес січня р в Центрі Культуры імены Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях Обєднаня Лемків орґанізувало колядуваня Были сме там з мікрофоном і мы Радийо Лем фм Выступили дві ґрупы перша з Ґладышова молодых ко...
Слово #384
...дил товды нашол лотку котра належала Симонови Петровій і попросил жебы одправити трохи од берега а самучів народ бо вся дейсус приходит сходит ся множество народа выхоснує кажду прилежіто з нато жебы говорити о Божым цар...
Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели
...ликым чыслом паночок было за вельо шумных і мудрых то я не міг ся рішы тій котру із них выбрати собі і дотепер я жыю ґаваліром На надрукуваня новель єдал ріньскых то єст цілий свій надобытий маєток котрый я собі одложыл ...
198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
...правду бесідує же єм ціл низдумує хлописко і мацят ся по бризі Враз пізном осіньом хлоп выбрал ся на ярмак а же на ярмак было далеко то вышол з хыжы на ден скорше Так і ішол собі наш ґазда не барз скоро бом рігму тяжыл П...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ик бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од рока Присвяченый єст збережыню істориі культуры і языка Лемків інформуючий о жытю нашой і братніх нам соспільности плекаючий вірній надіі прадідів і віт...
Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс
...реконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня з тыма ...
Слово #420
з Х о ос тіміром господу горямо ся сподій списі подіі сопрані розбудою Святую причлістю приводословієнною свого головною води ся цуношу богородюци і Прісноєву Марию зо семі святымі повілошы соні сіди друг другы і візы му...
Слуховиско #157 - 1 VI 2015 Е. Матонокова Хмурник і галушкы
Добрый вечер витам барз сердечні в понедільковым слуховиску і зас зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой повісти з Остурні вкраджены дзвоны а неска Оповіданя під на Хмурник і галушкы Послухайте В Остурні люди вірят на хмур...
Слово - markian 302
ліс тос зас ци Дорогы радийослухачы неділю по существі Святого Духа празднуєме память свято архангелом Міхаіла і прочых безплотных безцілесных сил У символи віри вірую зємлиме тоты слова Вірую во єдиного Бога отца вседож...
178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх
... темний траляльочок і тіж Пыщыт тихі ся тро трольо тролі ся Штефан Рудяньскій волкы Чого збрати так збілів Што ся з тобом стало отжеш За мном через стал аж волків гнало Боженьку сто волків то ж бы с село чуло Но може не ...
Перегляд тыжня (v3)
... на ґорлицку бурсу подає Ґазета Лемко орґан Лемківского Союза чысло з р В короткым часі зобрал Шкымба понад дулярів Штефан Шкымба был всестранным чловеком Попри цілі своій діяльности зачал іщы робити лемківскій радийопро...
Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej
...ся будуты Кєд нам бракло матери нашы дни вечери уж зайде не лем сильнойсты Часту світа ся брати і мій жен сойглядай Час ідут ивести невісту І менде дале співал то єст дуга туга баляда Терліні з ґаднє Ґєбы то был переклад...
Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной
...тарша і дзядек і бабця тылько были доєй і пришло войсква як казали ся нам за три годины выбрати І што бы мали робити Но нам помагали сусіде такы были хлопці котры не могли выіхати бо онима в американьскє Обивательство то...
Слово - markian
... погородит ся Указує Мам тым приклад А тым котры послухают Жебы вполні оддати ся жебы не обертати ся назад Але жебы Цілым серцьом цільов душом перепывати із Богом Бо так можут приношати благословліня тому світу Та мож уд...
Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1
Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме двочастьову ґраматичну тему і верталаме засм до такых культуровых річы котры сут думам інтересуючы а при нагоді тіж такых тем вчыме ся лексикы І ...
Гіст в ЛЕМ.фм #3 - проф. А. Зємба, 2013 03 31
...удує я в такым даці бы м повідала для чого Моі приятели Татажы не розпознали ве свойого побратинця і могла тіж бым на такій засаді доводіть же нема чогось такого бо оні акурат не розпознали очыві вім же то єст абсолютні ...
Слово #416
го Ґ Власа і Гарду с Чого ро гораты Дорогы радию слухачы За Ісусом приходит істой чловік начальник і дават йому вопрос Бонато пришол за ним же попросити ся Много люде приходило з Ісусом І давали йому опросы Реакция сузоб...
Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1
...і жолнєжы отец оповідал о авантуже в дому Відочні і весіні вєле вскуралі бо з нігенцьом забрали то вшытко цо принеслі і пошли в струны Ґрибова Такій был першый сиґнал орґанізуваня новой влады Доперо по кільку днях довіда...
Слово #417
...й час зростаючы добродітелях Ходячы куіку інчым старцам познаючы іх жывот як тота пчолка збераючы цінне скушености духовного жывота і в його серці по столо прягнутя іти дале до пустыні І так перепол там істой час І діяво...
199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...л Купил собі табличку і рысік бабі казал зрыхтувати сой торбу на другій ден стал рано І зобрал ся до школы пришол на місце сіл до лавкы а учытель ся го звідує За чым сте ту пришли Пришол єм ся вчыти гварит дідо учытель с...
А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство
...су з окресу Меджевійня видно же просторово фолюш пльосувал ся серед такых сел як напримір Берест Ставиша Білянка Ропиця Барвінок іх простор на тот час выносил приблизно кілометрів квадратовых Хыж село рахувало рівно а ме...
Слуховиско #188 - 06 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 1
...уком тримала єм уж слухалку стацийонарного телефону одозвала ся моя мобілька Зо злістю одобрала єм телефон знесмачена же хтоси перешкаджат мі в так тяжкым моменті Слухам крикнула єм Тепер будеш гречным дівчатком і слугав...
70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014
...о ну треба єй заняти Фірі цім треба занят треба все треба єй і лісы материяли всі треба собрати шпостроіти і те Як она там ходила оци добывала ся зовсім тай єй од зней насмішкы робили такій сміхал насміхали ся шолна там ...
„Стоваришыня“ страченой фарбы
вступне до контролы Коментар Петра Медвія В марци р вынекла польщы орґанізация під назвом Стоваришыня Лемків В часі коли бывшій Чехословакі як бач нихто і не міг думати над тым же штохвиля скінчыт режім і в нас і же і Ру...
Гравце — Фадо
...е што басму земла раз згыдніти што з ремосекувало в Ґорли выямі уж мільно порса іслав eo Уберу што бурсы Шкурзи ждуж і кар бордач Дуждушнітуж притепышмушкєс сущушкы сох влач курив шкур Еписизму обгаршыма еписизу масмігу ...
Музика, котру (не) знаме
...зачынат ся ґрамофона коло мікрофона є Петро медвідь Днижня тема або тему котру ем низка выбрал то Ео можеме а то так якос описати же істо многы звазы знают такє чутя кєд у даякым видил в реклямі чуєте даяку співанку котр...
З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка
...Мужчы дошыны Ліпы гусоносоносой кыша уж лом ушолошом Іван Поливка вродил ся лютого рока в бережниці з тропівского району По скінчыню освіты остал учытельом Найперше в роках в сідлисках а потім в роках во Свіднику В часі ...
Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
... гій красной выслию за свій Явожно на кістю народу Могы на плодотворным фосфорі выріс ліс березовий конарій квітньом зелены Пречте слово Шумом без вітру промолте тишыном без шуму словом без слова повіджте як ту было Адже...
Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński
...ифікация прошла в Словациі навет на барз Высокым державным рівни де проходило одбыло ся в Братиславі офіцийне признаня же русиньскій язык уж єст скодифікуваный в Польщы так не было але самовыданя ґраматикы лемківского яз...
Слово - Petro markian 521
...ня авторити Бога над ним Де і любовку ближньому Коли вшыткых Як бы звергнул долов З якого берега іх зошмаріл Выне сте достойны ани посмотріти на мене боя єм высоко Деє любов Деє то на вечер заповід Він выберат То што был...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Про Русин
Печатня
Слуховиско
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Раз, два, три
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Театр Терка
Тыжден допереду
«Лемко» - ґазета для народа
Реляциі
На крылах істориі
Гіст в ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
На добраніч
Слово
Лісом, лісом
Слововиця
Ґрамофон
Боіско
Там в горах Карпатах
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Ягнятка
Радийочытальня
Карпатска Русь
Гравце
Оповім Ти байку
Лекциі лемківского языка
Села
Łemkowie są
