Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1015 odcinków · 36 serii · strona 5 z 17
70%
...кій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ідея пришла в Бу...
Реляциі
...ди то завше свічало але за позьомом туриту выписали одділи до самого Як і звана Таліґічна Івана Александер чута мельодию В традициі тариньскє мали до жініня з чым то умятны Дам тему назвы Не мельодити котых мельодичні по...
З лемківского архіву
...ву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В попереднім лемківскым архіві пан Адам Барна повідал о штоденным жытю на Лемковині в часі німецкой окупациі і ож о жытю на чужыні Часы тоты добре памятают іщы нашы дідов...
З лемківского архіву
...ерне пой мы ся не верне і правды напис Він не мал великой школы але мал великє серце Юрко Барна його было назвиской звали лемком в Польщы Ну пожевате найперше здоровля єбы мали здоровля здоровля і іщы раз здоровля так по...
З лемківского архіву
...Пуйджте котре то уж є выданя Гото не порахую так одразу бо то было того дуст дуже такых співанок было з штырі выданя потім Так гы Но оповіданя людскых сел то было чорне біличне ізбы Буґуша перунка Но і назберало ся то ку...
Про Русин
...нос ся так само вернула наша родина Рыжділью тоты байсы фс так по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся то Мі ся удало то ту вернути і же м грошы здобыл Купи...
Радийочытальня
...тисте волося котре сплыло як ясна пляма і занурило ся в холодній воді Так то згынул сипко барна закінчыл стриґматі Днес тота студня підкорнутом уж неє така глубока Залізла болотом заросла травом просто замінила ся в боло...
Радийочытальня
...ризонцом білом над ужньом позоставало пусте і чысте місце Вявшыст часу упывала мі на пошыківанях шестя до іного свята могли крыт ся практичні вшындзя не вылунчаюч будинку належонцых до інных люді Состало ся єдным з підст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Трохановского Никыфоры з колекциі Центра Культуры в Креници О тым як жытя приносит несподіванкы років лемківскых альманахів та допис Василь Долгович і текст Василя Сочкы Боржавина під наголовком Александер Духнович В од...
Реляциі
...славєм а потай Новым Фочем і пізній чыстом тзв рубском ґур барз высоком ґуре для них тези Іванчы галібы до Владишлава ранкы ся обузен віченомоходу візер по просту жей I Звачат Украіны котра єст ізвыкла Краіна Лясу Украін...
Реляциі
лемківскым гымном на Лемковині на слова Івана Русенґы зачали ся наше торжество В сіжу урочыстос розвичыли сме лемківскым гымналь на Лемковині до слов Івана Русенків Витаме на ювілею де літя оснуваня росийской Філолоґіі з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... русиньского історика Антонія Годинкы репрінты выдань букваря Мануіла Ольшавского букваря Івана Куткы і много дальшых Так само працувал над языком і літературом Русинів Войводины Професор Іщван Удварі вмер в Ніредгазі но...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й тоты слова выповіл поджас бесіды з єпископом Нільом і настоятельом Катедрального Собору Іваном Тидіром Нагородженый і митрополіта Феодор Президент Володимір Зеленьскій так само нащівил і свято Николяйску Церков в Ужгор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...га дізнати ся о нашых близкых досправды вшытко тверду правду як скінчыт тота сеанса несподіванок Подарит ся загасити тот ґротисковий пожар мандженьскых боротб буде годен в многым простодушний гіпнотізер втечы із пазурів ...
Ґрамофон
...ьшых сел а маме нову капелю Маме капелю Рубін і з ней будеме собі тіж нескадавали шумны співаночкы Витам вас дорогы слухачы іщы раз мушу ся представити бо того єм не зробил а може сут такы новы свіжы слухачы котры деси т...
На добраніч
...скшатах котры мешкали священника Хыба часто хынули му ріжны річы а інчы появляли ся несподівані А пилнечны запасы сусідів вандрували Ох Передсетом было бы твердити же вшытко то наша справка Бородатий музик зачервенил ся ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ринос ся так само вернула наша родина рыстілів тоты байсы і фы по от там другій тиш сусід барна тишту вернул ся А тотера чуды щырі родины уж там сустали не вертали ся Мі ся вдало то ту вернути і же м грошы здобыл Купил є...
Реляциі
...то так долго Мєджнародовы кризис політичны чыли І война святова то было такє велькє несподіване удерніє в ден процес удерніє ем котре ґди бні наступіло Запевне не было бы до выображыня бо ніц не заповідало же повольне по...
А Я[К]...?
...поділу дошло в році Клемківка і Кумкова пішли в рукы Єжого Потоцкого В роках Коштом селян Івана Максимяка і Симана Барни вознесено в селі церков яка іщы в добрым стані істнувала до рока В тым часі Клумкова належала до па...
Печатня
... писала про лемківску памят ту ся сконцентрувала В двох книжках спілавторства Адама Барны Барна Видовеци такый книжок де пише про лемківскы села і то неконечні села свойого походжыня альбо як бы такый будучы хронікарьом ...
А Я[К]...?
...ери готи рубы Лой за ні Не бери Не бери порой за Не бери поро Не бери породу а Дост несподівані для села пришло вызволіня Німці не здовали ся іщы выцофати і вкрачаюче росийскє війско стріляло до каждого ворожого патрулю ...
А Я[К]...?
...кото ет у ой буде сого ай пошыткы з того злоцять кудніс ге ге Ты прот охій горош Андрушко Барна Биндас Ваниґа Варгоф Гавриш Гычар Гобиляр Гореш Гриб Дичко Жыжнич Кымак Лежайко Лисик Лупів Мацко Онищак Репа Римар Роздільс...
Карпатска Русь
...дыком Цирильом Васильом Общество репрезентували члены заряду Священникы Ясик Костельник і барна Священникы з общества представили роботу общества і подякували за імпріматур перекладу на русиньскій язык Требникы Бесідувал...
А Я[К]...?
...я і Баздільлярным і Базиля і Баздільля і з Захоры Беслидя Вельфор ідева з Сахара вельо да Барна Буртичак Венгрин Наткович Гойдич Гурцяк Желізник Ковальскій Козуб Криницкій Куч Лехманик Ментик Микуляк Мисечко Міщура Міщак...
Гравце
...приію Майдуть Но люто за Iara радо Омерикы Омерикы Вовнешнім програмі слухаме цілый час співанок і інчых музичных творів співаных през мадярску співачку Беату Пайо Як могли сме ся переконати єй музыка єст барз ріжна Інсп...
А Я[К]...?
...и скринкы котры оздаблял різбленом орнаментиком Част з них продавал в поблизкым курорті в Іванічу На Украіні одзначеного статусом выбітного артисты Украіны Мало то місце в році Одрыговскій был знаний з того же в своіх пр...
Лекциі лемківского языка
...нашой части ани жадного начальства котрому могли бы сме переказати нашого плінного воявка Барна і Квока Ізбы і Білична Давной Тепер Лігниця рік То был короткій зміст а тепер перейдеме уж долгы Части де будеме ся вчыти в ...
Пропаґанда
...ы новий круб але як себы ожыл тот круб е зруку спыдвойну і реакси тоты членовы зван Бобак Барна Федор Аси Дрімняк Аcunы oe Были аси так членів то хто поводного членства они захопили але то былійшы люде ручны А такы наіні...
Языковий Гокус Покус
... функцийонати Тоє такій опис Опис даєме на тоты такы такы додатковы інформациі про даку співанку напримір то значыт не раз сам зміст співанкы але наголок Хто співат потім якій альбум якій ґатунок тоты вшыткы такы тоты ме...
Пропаґанда
...одкрылже Йому не повинно одродичы ся Лемко Ні свою лемківскіст одкрыл як бы припадком І співанкы нашы як грали там чосів того і так як бы в ґенах хто смут жыло І пожычым і компутер Старавали ся іщы то был проґрам котрого...
Боіско
...а родина так а но то іщы раз си дайме згадиланку Раз Гадуванку єм дал маленьку підповід співанку Ні Ні або то буде вшытко ясне А тодай дайме си на іх іщы раз з Гадиланку зо два раз Ліз близко Ауж М сме своі мы сме родина...
70%
... як смію так повісти про похорон то был похорон лемківского історика етноґрафа публициста Івана Красовского Нашы слухаче знают хто Іван Красовскій але може тепер дахто влучыл радийо перший раз то повім же пан Іван вродил...
70%
...ко невелика книжочка но і вый выйшли были выдрукуваны в році выдавництво rpX Місто Снятин Іванофранківской области было власні там мешкат найбільше переселенців зо села Бонерівка Книжочка вышла але была она так зредаґува...
70%
...и цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской де...
70%
...го шыршого гурту до той сметанкы лемківской належал і напр Вікуцюзик з Крампний математик Іван Красовскій з Дошна історик і етноґраф Іван Майчык збоско композитор і більшы такых цікавых люди напр Економіст Александер Оле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а другу ґрупу не знам де сут З той другой ґрупы знаходят ся слідуючы Марчак Теодор Ксеник Іван Галушка Параска Галушка Іван Квочка Параска Галушка Наста Ковальчык Василь Кобаны Євгеня Федорко Федорко Розалия Михаля Ґасаф...
Театр Терка
называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...
70%
... мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у Вас а у нас Івану Франківску тепер правдива зима І Мороз і Дузі Снігу я люблю Зиму а не вшыткы єй люблят Зима ма свою красу і свою приємніст я...
Печатня
...давця новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вер...
Реляциі
... Раді Русинів пропонує жебы Ціна Василя Турока Гетша почестна грамота за рік была уділена Іванови Ціжмарьові етноґрафові фольклористові і музикоеколоґові і Свідника на словеньску за досягнуты вызнанны результаты при розв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...си і дальшы люди котры мают одношыня ку тій териториі Присутный в лемківскым світі ювілей Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій жолтня октобра р во Фльоринці вродил ся Іван Дзядик пізнійший плідный діяч Стоваришын...
70%
...я зобрали в залі Львівской Нацийональной Академіі Мистецт Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы го...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...
Щыро доношу
... Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю част зерна зо свого поля і цілий Віз Зознал тіж перед правом Петро Печыло же Іван старший...
Голосы Русинів Підкарпатя
...м з державы до державы приходил давали концерты і співали украіньскы красні украіньскій співанкы ропуляризували же мы не Русияны Украінці Туди уже зачала ся така ідеє Але украіньска держава упале ім не было де вертати ся...
70%
...олучыти спомини кустаршого чловека же більше може памятати і вдал ся до тепер уж мешканця Івана Франківска Адама Голодиньского бо тот з рока но і тот і другій записали своі спомины а результатом того была невелика книжоч...
70%
... Березня Не боят ся нич Але прийті каждий станциі може зробити докола яр Як наприклад пан Іван з котрым ту бесідуєме лютого йому ся спомнило уж рокы то глубока зима жытя Чловака Але коли приде яр то зас ся чує молодым Но...
На добраніч
...ишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він высокій сильний але такій был з него дурачок раз мати му бесідує Сынку штоси ся мі захтіло гребів істи може пішол бы...
А Я[К]...?
...осередині села при дорозі на Білянку По його мостю Симбратовичу його наступцями были м ін Іван Чырняньскій Іван Костанкєвич Іван Присловскій Петро Поричник Віктор Жеґєстовскій Іван Криницкій Філярет Королівскій Еміль Дуб...
А Я[К]...?
... не хоче за них платити комуністичных часописів в народі неє Молодіжна ґрупа під проводом Івана Дичка в Крампні рыхтує ся до заложыня чытельны просвіты Єднак некотры зо старшых воліли бы жебы заміст чытельни про світы бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дшому авторови в тогорічным альманасі Михайлови Чыкывдьови неє іщы ани років а найстарший Іван Завадяк має віс років Авторы сут представителями і з районів Підкарпатя Іван Завадяк на презентациі повіл же писати по русинь...
70%
...е не бракувало єй красы а іщы мала добрий характер Ту на дівочку звернул увагу єй учытель Іван Мостраньскій Был музикантом учылищі выкладали пиш і спів і музыку Гыля не виділо о десят руків старшым своім професурі рівног...
70%
Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...
70%
...Он нігули то з чебыл былі хаты німецкы єст Мало было тото уголая хата я помню было надяка Іван Юрий ся была І а потем там не было оту Етуты Йосип Василичів Нихто на двори не был сіда Жіля хватало нас орґанізували тода тр...
Реляциі
...і поділит ся неска а з нами своім знаньом в тематі ості лемківского Весіля Думаме пісні співанкы Петра Мудянкычка і плита враці того же тота проповід ма быти інтерактивна то значыт ся мені Ґумія буде звідувала і мают под...
Реляциі
...ти то же уже другы план очора то присутно з нами заслужыє вражы Русиі кандидат наук Путіш Іван Лам обсужы полицийоні Не є вчора был форна з Русинців ник і другы Не мают пляны маюты пляны Но вони нас є Мусну влядає нас Фа...
Щыро доношу
...сів судовых книг лемківского ключа Перед правом особисти станул Яцко Куреі жалуючы же дал Іванови Злося свому зятьових без трьох золотых На што Іван зознал же золотых без трьох золотых Лем му на тото обіцял дати війна з ...
Реляциі
...ко словацкого погранича Наступного дня по долгій прогульці по войсковых цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплян...
